公用語一覧

これは、主権国家、地域、超国家機関の公用語、または行政上認められている言語のリストです。この記事には、行政上公用語として認められていない言語も多数リストされており、一般的にこれらを事実上の公用語と呼んでいます。

アブハズ語:

• アブハジア（ロシアと独立を争う）^[1]

アファール：

• ジブチ（アラビア語、フランス語、ソマリ語あり）

アフリカーンス語:

• ナミビア（英語とドイツ語）
• 南アフリカ(英語、ンデベレ、北ソト、ソト、スワティ、ツォサ、ツワナ、ヴェンダ、コサ、ズールー) ^[2]

アジャ・グベ：

• ベナン語 (アニイ、バリバ、ビアリ、ボコ、デンディ、フォン・グベ、フード、フラ、ゲン・グベ、ルクパ、ムベリメ、ナテニ、タンマリ、ワアマ、ワシ・グベ、ヨベ、ヨム、シュウェラ・グベと並ぶ国語)、ヨルバ語、公用語はフランス語です）

アカン( Akuapem Twi、Asante Twi、Fante ) :

• ガーナ（エウェ語、ダガアレ語、ダグバニ語、ダンメ語、ガ語、ゴンジャ語、カセム語、ンゼマ語とともに政府が支援する言語であり、公用語は英語である）

アルバニア語:

• アルバニア^[3]
• コソボ（セルビア語と併記）^{[a] [4]}
• モンテネグロ（ウルツィニ）^[要出典]
• 北マケドニア（マケドニア語と併記）^[5]

アムハラ語:

• エチオピア^[6]

あにい：

• ベニン( Aja-Gbe、Bariba、Biali、Boko、Dendi、Fon-Gbe、Foodo、Fula、Gen-Gbe、Lukpa、Mbelime、Nateni、Tammari、Waama、Waci-Gbe、Yobe、Yom、Xwelaと並ぶ国語) -Gbe、ヨルバ、公用語はフランス語です）

アラビア語（アラビア語が公用語である国の一覧も参照）：

• アルジェリア（ベルベル人を含む）
• バーレーン
• チャド（フランス語付き）
• コモロ（フランス語とコモロ語を含む）
• ジブチ（フランス語）
• エジプト
• エリトリア（ティグリニア語と英語）
• イラク（クルド人を含む）^[7]
• イスラエル（ヘブライ語付き）
• ヨルダン
• クウェート
• レバノン
• リビア
• マリ（トゥアレグ族とフランス人）
• モーリタニア（複数の公用語：フーラ語、ソニンケ語、ウォロフ語）
• モロッコ（ベルベル人との交易）^[8]
• ニジェール(フランス語、ブドゥマ語、フラ語、グルマンシェ語、ハウサ語、カヌリ語、ソンガイ-ザルマ語、タマシェク語、タサワク語、テブ語を含む) ^[9]
• オマーン
• パレスチナ
• カタール
• サウジアラビア
• ソマリランド（イギリスとソマリ語を含むが、独立は争われている）
• ソマリア（ソマリ語）
• スーダン（英語あり）
• シリア
• チュニジア
• アラブ首長国連邦
• イエメン

アルメニア語:

• アルメニア^[10]
• アルツァフ^[11]（独立は争われている）

アッサム語:

• インド（他の21の地域言語と英語をリンク言語とする）

アイマラ語:

• ボリビア(スペイン語、ケチュア語、グアラニー語、その他 33 言語) ^[12]
• ペルー（スペイン語、ケチュア語など）^[13]

アゼルバイジャン語:

• アゼルバイジャン^[14]

バランタ：

• セネガル(バッサリ、ベディク、フラ、ハッサニヤ、ジョラ、マンディンカ、マンジャク、マンカンヤ、ヌーン、サフェン、セレル、ソニンケ、ウォロフと並ぶ国語、公用語はフランス語)

バンバラ語:

• マンディングを参照
• マリ語（ボム語、ボゾ語、ドゴン語、フーラ語、ママラ語、ソンガイ語、ソニンケ語、シエナラ語、タマシェク語とともに国語であり、公用語はフランス語）

バリバ：

• ベニン( Aja-Gbe、Anii、Biali、Boko、Dendi、Fon-Gbe、Foodo、Fula、Gen-Gbe、Lukpa、Mbelime、Nateni、Tammari、Waama、Waci-Gbe、Yobe、Yom、Xwelaと並ぶ国語) -Gbe、ヨルバ、公用語はフランス語です）

バスク語:

• スペインのいくつかの自治州における共同役員：
  • バスク地方
  • ナバラ;スペイン語と

バッサリ：

• セネガル(バランタ、ベディク、フラ、ハッサニヤ、ジョラ、マンディンカ、マンジャク、マンカンヤ、ヌーン、サフェン、セレル、ソニンケ、ウォロフと並ぶ国語、公用語はフランス語)

ベディク：

• セネガル(バランタ、バッサーリ、フラ、ハッサニヤ、ジョーラ、マンディンカ、マンジャク、マンカンヤ、ヌーン、サフェン、セレル、ソニンケ、ウォロフと並ぶ国語、公用語はフランス語)

ベラルーシ語:

• ベラルーシ（ロシアと共存）^[15]

ベンガル語:

• バングラデシュ^[16]
• インド（他の21の地域言語と英語をリンク言語とする）
• シエラレオネ^{[17] [18]}

ベルベル語:

• アルジェリア（アラビア語）^[19]
• モロッコ（アラビア語）^[8]

ビアリ：

• ベニン( Aja-Gbe、Anii、Bariba、Boko、Dendi、Fon-Gbe、Foodo、Fula、Gen-Gbe、Lukpa、Mbelime、Nateni、Tammari、Waama、Waci-Gbe、Yobe、Yom、Xwelaと並ぶ国語) -Gbe、ヨルバ、公用語はフランス語です）

ビスラマ：

• バヌアツ（英語・フランス語）^[20]

ボコ：

• ベニン( Aja-Gbe、Anii、Bariba、Biali、Dendi、Fon-Gbe、Foodo、Fula、Gen-Gbe、Lukpa、Mbelime、Nateni、Tammari、Waama、Waci-Gbe、Yobe、Yom、Xwelaと並ぶ国語) -Gbe、ヨルバ、公用語はフランス語です）

ボム：

• マリ語（バンバラ語、ボゾ語、ドゴン語、フーラ語、ママラ語、ソンガイ語、ソニンケ語、シエナラ語、タマシェク語とともに国語であり、公用語はフランス語）

ボスニア語:

• ボスニア・ヘルツェゴビナ（クロアチア語、セルビア語を含む）（事実上）^[21]

ボゾ:

• マリ語（バンバラ語、ボム語、ドゴン語、フーラ語、ママラ語、ソンガイ語、ソニンケ語、シエナラ語、タマシェク語とともに国語であり、公用語はフランス語）

ブドゥマ：

• ニジェール(フランス語、アラビア語、フラ語、グルマンシェ語、ハウサ語、カヌリ語、ソンガイ-ザルマ語、タマシェク語、タサワク語、テブ語を含む) ^[9]

ブルガリア語:

• ブルガリア^[22]

ビルマ語:

• ミャンマー（旧ビルマ）^[23]

広東語:

• 香港（繁体字中国語を使用）；北京語と英語
• マカオ（繁体字を使用）；中国語（北京語）とポルトガル語

カタロニア語:

• アンドラ、^[24]
• スペインのいくつかの自治州における共同役員：
  • バレアレス諸島
  • カタルーニャ
  • バレンシア州;スペイン語圏の人全員

中国語（北京語） :

• 中国本土（簡体字中国語を使用）
• マカオ（簡体字と繁体字の両方を使用）
• 香港（簡体字と繁体字の両方を使用、広東語と英語あり）
• シンガポール（簡体字中国語使用、英語、マレー語、タミル語）^[25]
• 台湾（繁体字を使用。台湾の他の公用語は、台湾語^[26]、 台湾福建語^[27] 、客家語^[28]、台湾手話^[27]である。）

チェワ語:

• マラウイ（英語あり）
• ジンバブエ(英語、ショナ語、ンデベレ語、チルバウェ語、カランガ語、「コイサン」 (ツワウ)、ナンビア語、ンダウ語、ジンバブエ手話、トンガ語、ツワナ語、ヴェンダ語、コサ語) ^[29]

チルバウェ（セナ） :

• セナを参照

コモロ人

• コモロ（アラビア語とフランス語）

コルシカ語 :

• フランス（フランス語付き）
• コルシカ島

クロアチア語:

• クロアチア^[30]
• ボスニア・ヘルツェゴビナ（ボスニア語とセルビア語を含む）（事実上）^[21]

チェコ語:

• チェコ共和国
• スロバキア（法律により、スロバキアの機関でチェコ語を使用する人は、スロバキア語を使用しているものとして扱われなければならないと規定されている）

ダガーレ：

• ガーナ（アカン語（アクアペム・トゥイ、アシャンテ・トゥイ、ファンテ）、エウェ・グベ語、ダグバニ語、ダンメ語、ガ語、ゴンジャ語、カセム語、ンゼマ語と並ぶ政府支援言語、公用語は英語）

ダグバニ：

• ガーナ（アカン語（アクアペム・トゥイ、アシャンテ・トゥイ、ファンテ）、エウェ・グベ語、ダガーレ語、ダンメ語、ガ語、ゴンジャ語、カセム語、ンゼマ語と並ぶ政府支援言語、公用語は英語）

ダンメ

• ガーナ（アカン語（アクアペム・トゥイ、アシャンテ・トゥイ、ファンテ）、エウェ・グベ語、ダガーレ語、ダグバニ語、ガ語、ゴンジャ語、カセム語、ンゼマ語と並ぶ政府支援言語、公用語は英語）

デンマーク語:

• デンマーク
• フェロー諸島（フェロー語あり）

ダリ語:

• アフガニスタン語（ペルシア語の地方変種だが、アフガニスタン憲法では「ダリー語」と定義されており、パシュトー語も含まれる）^[31]

デンディ：

• ベニン( Aja-Gbe、Anii、Bariba、Biali、Boko、Fon-Gbe、Foodo、Fula、Gen-Gbe、Lukpa、Mbelime、Nateni、Tammari、Waama、Waci-Gbe、Yobe、Yom、Xwelaと並ぶ国語) -Gbe、ヨルバ、公用語はフランス語です）

ディベヒ語:

• モルディブ^[32]

ディウラ：

• マンディングを参照
• ブルキナファソ（フーラ語、モシ語などとともに国語であり、公用語はフランス語）

ドゴン：

• マリ語（バンバラ語、ボム語、ボゾ語、フーラ語、ママラ語、ソンガイ語、ソニンケ語、シエナラ語、タマシェク語とともに国語であり、公用語はフランス語）

オランダ語:

• ベルギー（公用語はフランス語とドイツ語）

唯一の公用語:

• フランダース

共同公用語:

• ブリュッセル（フランス語付き）

• オランダ（フリースラント州を除くすべての州で唯一の公用語。フリースラント州では西フリースラント語が共同公用語、BES諸島ではパピアメント語と英語が共同公用語）
  • アルバ（パピアメント語を含む）
  • キュラソー島(パピアメント語と英語)
  • シント・マールテン（英語あり）
• スリナム

ゾンカ語:

• ブータン^[33]

英語（英語が公用語である国の一覧も参照）：

• アンティグア・バーブーダ
• オーストラリア
• バハマ
• バルバドス
• ベリーズ
• ボツワナ(ただし国語はツワナ語)
• カメルーン（フランス語付き）
• カナダ（フランス語付き）
  • オンタリオ州 (事実上; 限られたフランス語)
  • ケベック（フランス語付き）
  • ノバスコシア州 (事実上;フランス語とゲール語が限定されています)
  • ニューブランズウィック（フランス語あり）
  • マニトバ州（フランス語あり）
  • ブリティッシュコロンビア州 （事実上、フランス語は限定的）
  • プリンスエドワード島 （事実上、フランス語は限定的）
  • サスカチュワン州（事実上、 フランス語は一部）
  • アルバータ州 (事実上;フランス語が限定されている)
  • ニューファンドランドおよびラブラドール (事実上; 限定されたフランス語、イヌアイムン、およびイヌトゥット語を含む)
  • ノースウエスト準州(他10ヶ国と合同)
  • ユーコン（フランス語付き）
  • ヌナブト準州（イヌイットとフランス人）
• キュラソー島(オランダ語とパピアメント語を含む)
• ドミニカ
• イングランド
• エリトリア（ティグリニャ語とアラビア語を含む）
• エスワティニ語（スワティ語を含む）
• フィジー語（バウ・フィジー語とフィジー・ヒンディー語を含む）^[34]
• ガンビア
• ガーナ（アカン（アクアペム・トゥイ、アシャンテ・トゥイ、ファンテ）、エウェ・グベ、ダガーレ、ダグバニ、ダンメ、ガ、ゴンジャ、カセム、ンゼマと）
• グレナダ
• ガイアナ
• 香港（広東語と北京語）
• インド（22の地域言語）
• アイルランド共和国（「第2の役人」、アイルランドと共存）^[35]
• ジャマイカ
• ケニア（スワヒリ語付き）
• キリバス
• レソト（ソト語を含む）
• リベリア
• マラウイ（チェワ語を含む）
• マレーシア（マレー語と共に事実上の公用語。サバ州とサラワク州ではマレー語と共に現在も公用語および国語として使用されている）^[36]
• マルタ（マルタ語あり）
• マーシャル諸島（マーシャル人を含む）
• モーリシャス（フランスと）^[37]
• ミクロネシア連邦
• ナミビア(アフリカーンス語、ドイツ語、オシワンボが地域的に話されています) ^[38]
• ナウル（ナウル語）
• ニュージーランド（マオリ語とニュージーランド手話付き）
• ナイジェリア（ハウサ語、イボ語、ヨルバ語を含む）
• パキスタン（ウルドゥー語が公用語）
• パラオ（パラオ語）
• パプアニューギニア(トク・ピシン、ヒリ・モツと)
• フィリピン（フィリピン人）
• ルワンダ(フランス語とルワンダ語)
• セントクリストファー・ネイビス
• セントルシア
• セントビンセントおよびグレナディーン諸島
• サモア（サモア語）
• セーシェル（セーシェル・クレオール語とフランス語を含む）
• シエラレオネ
• シンガポール（中国人、マレー人、タミル人を含む）^[25]
• シント・マールテン（オランダ語）
• ソロモン諸島
• ソマリランド（アラビア語とソマリ語を含む。独立は争われている）
• 南アフリカ(アフリカーンス語、ンデベレ語、北ソト語、ソト語、スワティ語、ツォサ語、ツワナ語、ヴェンダ語、コサ語、ズールー語) ^[2]
• 南スーダン
• スリランカ（シンハラ語とタミル語を含む）
• スーダン（アラビア語付き）
• タンザニア（スワヒリ語付き）
• トンガ（トンガ語）
• トリニダード・トバゴ
• ツバル（ツバル語）
• ウガンダ（スワヒリ語あり）
• 英国（事実上、英国内の各国は法的に定められた公用語を持っているが、英国全体ではそうではない）
• アメリカ合衆国（事実上、アメリカ合衆国には行政上義務付けられた公用語はない）
• バヌアツ（ビスラマ語とフランス語）^[20]
• ザンビア
• ジンバブエ(ショナ、ンデベレ、チェワ、チルバウェ、カランガ、「コイサン」 (ツワウ)、ナンビヤ、ンダウ、ジンバブエ手話、トンガ、ツワナ、ヴェンダ、コサ語) ^[29]

エストニア語:

• エストニア

エウェ語:

• ガーナ(アカン語(アクアペム トゥイ、アシャンテ トゥイ、ファンテ)、ダガーレ、ダグバニ、ダンメ ガ、ゴンジャ、カセム、ンゼマと並ぶ政府支援言語、公用語は英語)
• トーゴ（フランス語とカビエ語）

フェロー語:

• フェロー諸島
• デンマーク

フィジー語:

• フィジー（英語とフィジーヒンディー語）^[34]

フィリピン語:

• フィリピン（英語あり）

フィンランド語:

• フィンランド（スウェーデン語付き​​）

フォン・グベ：

• ベナン語 ( Aja-Gbe、Anii、Bariba、Biali、Boko、Dendi、Fon-Gbe、Foodo、Fula、Gen-Gbe、Lukpa、Mbelime、Nateni、Tammari、Waama、Waci-Gbe、Yobe、Yomと並ぶ国語) 、Xwela-Gbe、ヨルバ語、公用語はフランス語です）

フード：

• ベニン( Aja-Gbe、Anii、Bariba、Biali、Boko、Dendi、Fon-Gbe、Fula、Gen-Gbe、Lukpa、Mbelime、Nateni、Tammari、Waama、Waci-Gbe、Yobe、Yom、Xwelaと並ぶ国語) -Gbe、ヨルバ、公用語はフランス語です）

台湾人:

• 台湾（台湾の他の公用語は北京語、台湾福建語^[27] 、客家語^[28]、台湾手話^[27]である。）

フランス語（フランス語が公用語である国の一覧も参照）：

• ベルギー（オランダ語とドイツ語が公用語）

唯一の公用語:

• ワロン地域（ドイツ語が公用語であるオイペン州とザンクト・フィート州を除く）

共同公用語:

• ブリュッセル（オランダ語）

• ベナン(いくつかの国語を含む: Aja-Gbe、Anii、Bariba、Biali、Boko、Dendi、Fon-Gbe、Foodo、Fula、Gen-Gbe、Lukpa、Mbelime、Nateni、Tammari、Waama、Waci-Gbe、Yobe、Yom )、Xwela-Gbe、ヨルバ）
• ブルキナファソ（ディウラ語、フーラ語、モシ語など複数の公用語あり）
• ブルンジ（キルンジと）
• カメルーン（英語あり）
• カナダ（英語付き）
  • ケベック（ 英語限定）
  • ニューブランズウィック（英語あり）
  • マニトバ州（英語あり）
  • ノースウエスト準州(他10ヶ国と合同)
  • ユーコン（英語付き）
  • ヌナブト準州（イヌイットと英語圏）
• 中央アフリカ共和国（サンゴと）^[39]
• チャド（アラビア語付き）
• コモロ（アラビア語とコモロ語を含む）
• コートジボワール
• コンゴ民主共和国
• ジブチ（アラビア語付き）
• 赤道ギニア（スペイン語とポルトガル語あり）
• フランス
  • フランス領ギアナ
  • フランス領ポリネシア
  • フランス領ロイヤルティ諸島
  • フランス領南方および南極地域
  • インド洋に点在する島々
  • グアドループ
  • マルティニーク
  • マヨット
  • ニューカレドニア
  • 再会
  • サン・バルテルミー島
  • セント・マーチン
  • サンピエール島とミクロン島
  • ウォリス・フツナ
  • （アデリーランド）
  • （クリッパートン島）
• ガボン
• ガーンジー島（英語付き）
• ギニア(いくつかの国語を含む: Fula、Kissi、Kpelle、Malinke、Susu、Toma、Oniyan、Wamey )
• ハイチ（ハイチ語クレオール語を含む）^[40]
• イタリア
  • ヴァッレ・ダオスタ（イタリア語）
• ジャージー（英語付き）
• ルクセンブルク(ドイツ語とルクセンブルク語を含む)
• マダガスカル（マダガスカル語）
• マリ(いくつかの国語を含む:バンバラ語、ボム語、ボゾ語、ドゴン語、フラ語、ママラ語、ソンガイ語、ソニンケ語、シエナラ語、タマシェク語)
• モーリシャス（英語版）^[37]
• モナコ
• ニジェール(アラビア語、ブドゥマ語、フラ語、グルマンシェ語、ハウサ語、カヌリ語、ソンガイ-ザルマ語、タマシェク語、タサワク語、テブ語を含む) ^[9]
• ルワンダ(英語とルワンダ語)
• セネガル(いくつかの国語を含む: Balanta、Bassari、Bedik、Fula、Hassaniya、Jola、Mandinka、Mandjak、Mankanya、Noon、Safen、Serer、Soninke、Wolof )
• セーシェル（セーシェル・クレオール語と英語）
• スイス（ドイツ語、イタリア語、ロマンシュ語とともに国語および公用語）^[41]

公用語:

• ジュネーヴ州
• ヴォー州
• ジュラ州
• ヌーシャテル州
• フリブール州（ドイツ語あり）
• ベルン州（ドイツ語を含む）
• ヴァレー州（ドイツ語あり）

• トーゴ( Ewe-GbeとKabyeと)
• バヌアツ（ビスラマ語と英語）^[20]

フーラ語:

• ベニン( Aja-Gbe、Anii、Bariba、Biali、Boko、Dendi、Fon-Gbe、Foodo、Gen-Gbe、Lukpa、Mbelime、Nateni、Tammari、Waama、Waci-Gbe、Yobe、Yom、Xwelaと並ぶ国語) -Gbe、ヨルバ、公用語はフランス語です）
• ブルキナファソ（ディウラ語、モシ語などとともに国語であり、公用語はフランス語）
• ギニア（キシ語、クペレ語、マリンケ語、スス語、トマ語、オニヤン語、ワメイ語とともに国語であり、公用語はフランス語）
• マリ語（バンバラ語、ボム語、ボゾ語、ドゴン語、ママラ語、ソンガイ語、ソニンケ語、シエナラ語、タマシェク語とともに国語であり、公用語はフランス語）
• モーリタニア（ソニンケ語、ウォロフ語とともに国語、公用語はアラビア語）
• ニジェール(フランス語、アラビア語、ブドゥマ語、グルマンシェ語、ハウサ語、カヌリ語、ソンガイ-ザルマ語、タマシェク語、タサワク語、テブ語を含む) ^[9]
• セネガル(バランタ、バッサリ、ベディク、ハッサニヤ、ジョラ、マンディンカ、マンジャク、マンカンヤ、ヌーン、サフェン、セレル、ソニンケ、ウォロフと並ぶ国語、公用語はフランス語)

ガ：

• ガーナ（アカン語（アクアペム・トゥイ、アシャンテ・トゥイ、ファンテ）、エウェ・グベ語、ダガーレ語、ダグバニ語、ダンメ語、ゴンジャ語、カセム語、ンゼマ語と並ぶ政府支援言語、公用語は英語）

ガイドライン:

• スコットランド（イングランド人とスコットランド人とともに）^[42]

グベ：

• Aja-Gbe、Ewe-Gbe、Fon-Gbe、Gen-Gbe、Waci-Gbe、Xwela-Gbe を参照

ゲン-Gbe :

• ベナン語 ( Aja-Gbe、Anii、Bariba、Biali、Boko、Dendi、Fon-Gbe、Foodo、Fula、Lukpa、Mbelime、Nateni、Tammari、Waama、Waci-Gbe、Yobe、Yom、Xwela-Gbeと並ぶ国語) 、ヨルバ語、公用語はフランス語）

グルジア語:

• ジョージア^[43]
• 南オセチア（オセチア人とロシア人を含むが、独立は争われている）^[44]
• アブハジア（ジョージア憲法ではジョージアと併合されているが、独立は争われている）^[43]

ドイツ語:

• オーストリア（ハンガリー語、ブルゲンラント語、クロアチア語、スロベニア語を含む）
• ベルギー（オランダ語とフランス語が公用語）

唯一の公用語:

• オイペン州
• ザンクト・ヴィート州

• ブラジル
  • アントニオ・カルロス
  • サンタ・マリア・ド・エルヴァル
  • ドミンゴス・マルティンス
  • ラランジャ ダ テラ
  • パンカス
  • サンタ・マリア・デ・ジェティバ
  • ヴィラ パヴァオ
  • ポメロデ
  • カングス
• ドイツ
• リヒテンシュタイン
• ルクセンブルク(フランス語とルクセンブルク語を含む)
• イタリア（南チロル）
• ナミビア（アフリカーンス語と英語）
• スイス（フランス語、イタリア語、ロマンシュ語とともに国語および公用語）^[41]

21州の 公用語:

• 26州のうち17州（ドイツ語のみ）
• グラウビュンデン州（イタリア語とロマンシュ語を含む）
• ベルン州（フランス語あり）
• フリブール州（フランス語あり）
• ヴァレー州（フランス語あり）

ゴンジャ：

• ガーナ（アカン語（アクアペム・トゥイ、アシャンテ・トゥイ、ファンテ）、エウェ・グベ語、ダガーレ語、ダグバニ語、ダンメ語、ガ語、カセム語、ンゼマ語と並ぶ政府支援言語、公用語は英語）

グルマンシェ

• ニジェール(フランス語、アラビア語、ブドゥマ語、フラ語、ハウサ語、カヌリ語、ソンガイ-ザルマ語、タマシェク語、タサワク語、テブ語を含む) ^[9]

ギリシャ語:

• ギリシャ
• キプロス（トルコと）^[45]
• アルバニア(アルバニア人とヒマラ、フィニク、デルビカンのギリシャ系少数民族)

グアラニー語:

• パラグアイ（スペインと共存）^[46]
• ボリビア（スペイン語、ケチュア語、アイマラ語、その他33の言語）^[12]

グジャラート語:

• インド

ハイチ語:

• ハイチ（フランス語）^[40]

客家語：

• 台湾（台湾の他の公用語は北京語、台湾福建語^[27] 、台湾語^[26]、台湾手話^[27]である。）

ハサニア：

• セネガル（バランタ語、バサリ語、ベディク語、フーラ語、ジョラ語、マンディンカ語、マンジャク語、マンカニャ語、ヌーン語、サフェン語、セレール語、ソニンケ語、ウォロフ語とともに国語であり、公用語はフランス語）

ハウサ語:

• ニジェール(フランス語、アラビア語、ブドゥマ語、フラ語、グルマンシェ語、カヌリ語、ソンガイ-ザルマ語、タマシェク語、タサワク語、テブ語を含む) ^[9]
• ナイジェリア（英語、イボ語、ヨルバ語）^[47]

ヘブライ語:

• イスラエル（アラビア語付き）

ヒンディー語:

• インド (「連合の公用語」; 英語付き。他の 21 の地域言語、すなわちアッサム語、ベンガル語、ボド語、ドグリ語、グジャラート語、カンナダ語、カシミール語、コンカニ語、マイティリ語、マラヤーラム語、メイテイ語(マニプリ語)、マラーティー語、ネパール語、オディア語、パンジャブ語、サンスクリット語、サンタリー語、シンド語、タミル語、テルグ語、ウルドゥー語^[48] ) ^[49]
• フィジー語（英語とバウ・フィジー語を含む。憲法上は標準ヒンディー語、ウルドゥー語、その他のヒンドゥスターニー方言を含む総称としてフィジー・ヒンディー語として知られている） ^[34]

ヒリ・モツ：

• パプアニューギニア（英語とトクピシン語）

ハンガリー語:

• ハンガリー^[50]

イボ語:

• ナイジェリア（英語、ハウサ語、ヨルバ語）^[47]

アイスランド語:

• アイスランド

インドネシア語:

• インドネシア語（マレー語の標準化された方言）^[51]

アイルランド語:

• アイルランド共和国（「国民」、英語では「第二公用語」）^[35]

イタリア語:

• イタリア
• クロアチア
  • イストラ郡（クロアチア語を含む）
• サンマリノ
• スロベニア
  • スロベニアのイストリア（スロベニア語を含む）
• スイス（フランス語、ドイツ語、ロマンシュ語とともに国語および公用語）^[41]

公用語:

• ティチーノ州
• グラウビュンデン州（ドイツ語とロマンシュ語を含む）

• バチカン市国（ラテン語付き）

日本語：

• 日本（事実上）
• パラオ（アンガウル）

ジャワ語:

• ジャワ島原産、インドネシア

ジョラ：

• セネガル(バランタ、バッサリ、ベディク、フラ、ハッサニヤ、マンディンカ、マンジャク、マンカンヤ、ヌーン、サフェン、セレル、ソニンケ、ウォロフと並ぶ国語、公用語はフランス語)

カビエ：

• トーゴ(フランス語とエウェ語)

カランガ：

• ジンバブエ(英語、ショナ語、ンデベレ語、チェワ語、チルバウェ語、ツワウ(「コイサン」)、ナンビヤ語、ンダウ語、ジンバブエ手話、トンガ語、ツワナ語、ヴェンダ語、コサ語) ^[29]

カンナダ語:

• インド（他の21の地域言語と英語をリンク言語とする）

カヌリ語:

• ニジェール(フランス語、アラビア語、ブドゥマ語、フラ語、グルマンシェ語、ハウサ語、ソンガイ-ザルマ語、タマシェク語、タサワク語、テブ語を含む) ^[9]

カセム:

• ガーナ（アカン語（アクアペム・トゥイ、アシャンテ・トゥイ、ファンテ）、エウェ・グベ語、ダガーレ語、ダグバニ語、ダンメ語、ガ語、ゴンジャ語、ンゼマ語と並ぶ政府支援言語、公用語は英語）

カザフ語:

• カザフスタン（ロシア語版）^[52]

クメール語:

• カンボジア^[53]

キニャルワンダ語:

• ルワンダ（フランス語と英語）

キルンディ語:

• ブルンジ（フランス語付き）

キシ

• ギニア（フーラ語、クペレ語、マリンケ語、スス語、トマ語、オニヤン語、ワメイ語とともに国語であり、公用語はフランス語）

「こいさん」（ツワウ）：

• ジンバブエ(英語、ショナ語、ンデベレ語、チェワ語、チルバウェ語、カランガ語、ナンビア語、ンダウ語、ジンバブエ手話、トンガ語、ツワナ語、ヴェンダ語、コサ語) ^[29]

韓国語:

• 北朝鮮^[54]
• 韓国^[54]（韓国手話付き）

韓国手話:

• 韓国（韓国語）

クペル:

• ギニア（フーラ語、キシ語、マリンケ語、スス語、トマ語、オニヤン語、ワメイ語とともに国語であり、公用語はフランス語）

クルド語:

• イラク（アラビア語付き）^[7]

キルギス語:

• キルギスタン（ロシア語版）^[55]

ラオス語:

• ラオス

ラテン語:

• ローマ教皇庁
• ハンガリー
• クロアチア
• ポーランド

ラトビア語:

• ラトビア

リトアニア語:

• リトアニア

ルクパ：

• ベニン( Aja-Gbe、Anii、Bariba、Biali、Boko、Dendi、Fon-Gbe、Foodo、Fula、Gen-Gbe、Mbelime、Nateni、Tammari、Waama、Waci-Gbe、Yobe、Yom、Xwelaと並ぶ国語) -Gbe、ヨルバ、公用語はフランス語です）

ルクセンブルク語:

• ルクセンブルク（フランス語とドイツ語）

マケドニア語:

• 北マケドニア（アルバニア語を含む）

マダガスカル語:

• マダガスカル（フランス語付き）

マレー語:

• マレーシア（事実上の公用語は英語）
• ブルネイ
• シンガポール（英語、中国語、タミル語）^[25]
• インドネシア語（マレー語の標準化された地方方言だが、インドネシアでは別言語として扱われている）^[51]

マリンケ:

• マンディングを参照
• ギニア（フーラ語、キシ語、クペレ語、スス語、トマ語、オニヤン語、ワメイ語とともに国語であり、公用語はフランス語）

マルタ語:

• マルタ（英語）

ママラ：

• マリ語（バンバラ語、ボム語、ボゾ語、ドゴン語、フーラ語、ソンガイ語、ソニンケ語、シエナラ語、タマシェク語とともに国語であり、公用語はフランス語）

マンディング(マンディンカ、マリンケ) :

• バンバラ、ディウラ、マリンケ、マンディンカを参照

マンディンカ語:

• マンディングを参照
• セネガル(バランタ、バッサリ、ベディク、フラ、ハッサニヤ、ジョーラ、マンジャク、マンカンヤ、ヌーン、サフェン、セレル、ソニンケ、ウォロフと並ぶ国語、公用語はフランス語)

マンジャク：

• セネガル(バランタ、バッサリ、ベディク、フラ、ハッサニヤ、ジョーラ、マンディンカ、マンカンヤ、ヌーン、サフェン、セレル、ソニンケ、ウォロフと並ぶ国語、公用語はフランス語)

マンカニャ：

• セネガル（バランタ語、バサリ語、ベディク語、フーラ語、ハサニア語、ジョラ語、マンディンカ語、マンジャク語、ヌーン語、サフェン語、セレール語、ソニンケ語、ウォロフ語とともに国語であり、公用語はフランス語）

マン島ゲール語:

• マン島（英語あり）

マオリ語:

• ニュージーランド（英語とニュージーランド手話）

マーシャル語:

• マーシャル諸島（英語あり）

モーリシャスクレオール語

• モーリシャス

ムベリメ:

• ベニン( Aja-Gbe、Anii、Bariba、Biali、Boko、Dendi、Fon-Gbe、Foodo、Fula、Gen-Gbe、Lukpa、Nateni、Tammari、Waama、Waci-Gbe、Yobe、Yom、Xwelaと並ぶ国語) -Gbe、ヨルバ、公用語はフランス語です）

メイテイ語（正式名称はマニプリ語）

• インド（インド憲法第 8 条に規定されている他の 21 の言語とともに）

モンゴル語:

• モンゴル

モンテネグロ語:

• モンテネグロ

モッシ：

• ブルキナファソ（ディウラ語、フーラ語などとともに国語であり、公用語はフランス語）

ナンビア：

• ジンバブエ(英語、ショナ語、ンデベレ語、チェワ語、チルバウェ語、カランガ語、「コイサン」 (ツワウ)、ンダウ、ジンバブエ手話、トンガ語、ツワナ語、ヴェンダ語、コサ語) ^[29]

ナテニ：

• ベニン( Aja-Gbe、Anii、Bariba、Biali、Boko、Dendi、Fon-Gbe、Foodo、Fula、Gen-Gbe、Lukpa、Mbelime、Tammari、Waama、Waci-Gbe、Yobe、Yom、Xwelaと並ぶ国語) -Gbe、ヨルバ、公用語はフランス語です）

ナウル

• ナウル（英語あり）

ンダウ：

• ジンバブエ(英語、ショナ語、ンデベレ語、チェワ語、チルバウェ語、カランガ語、「コイサン」 (ツワウ)、ナンビア語、ジンバブエ手話、トンガ語、ツワナ語、ヴェンダ語、コサ語) ^[29]

ンデベレ語（北部）：

• 南アフリカ(アフリカーンス語、英語、北ソト語、ソト語、スワティ語、ツォサ語、ツワナ語、ヴェンダ語、コサ語、ズールー語) ^[2]
• ジンバブエ(英語、ショナ語、チェワ語、チルバウェ語、カランガ語、「コイサン」 (ツワウ)、ナンビア語、ンダウ語、ジンバブエ手話、トンガ語、ツワナ語、ヴェンダ語、コサ語を含む) ^[29]

ンデベレ語（南部）：

• 南アフリカ(アフリカーンス語、英語、北ソト語、ソト語、スワティ語、ツォサ語、ツワナ語、ヴェンダ語、コサ語、ズールー語) ^[2]

ネパール語:

• ネパール

ニュージーランド手話:

• ニュージーランド（英語とマオリ語）

正午：

• セネガル(バランタ、バッサリ、ベディク、フラ、ハッサニヤ、ジョーラ、マンディンカ、マンジャク、マンカンヤ、サフェン、セレル、ソニンケ、ウォロフと並ぶ国語、公用語はフランス語)

北ソト語:

• 南アフリカ(アフリカーンス語、英語、ンデベレ語、ソト語、スワティ語、ツォサ語、ツワナ語、ヴェンダ語、コサ語、ズールー語) ^[2]

ノルウェー語:

• ノルウェー（ブークモール語とニーノシュク語の2つの公式表記）

ンゼマ:

• ガーナ（アカン語（アクアペム・トゥイ、アシャンテ・トゥイ、ファンテ）、エウェ・グベ語、ダガーレ語、ダグバニ語、ダンメ語、ガ語、ゴンジャ語、カセム語と並ぶ政府支援言語、公用語は英語）

おにやん：

• ギニア（フーラ語、キシ語、クペレ語、マリンケ語、スス語、トマ語、ワメイ語とともに国語であり、公用語はフランス語）

オリヤー語

• インド（他の21の地域言語と英語をリンク言語とする）

オロモ語:

• エチオピア^[56]

オセット語:

• 南オセチア（ロシアとグルジアを含むが、独立は争われている）^[44]

パラオ語:

• パラオ（英語あり）

パピアメント語:

• アルバ（オランダ語）
• キュラソー（オランダ語と英語）
• オランダ（ボネール島）

パシュトー語:

• アフガニスタン(アフガニスタンのダリと) ^[31]

ペルシア語:

• イラン
• アフガニスタン語（アフガニスタンではダリー語、パシュトー語とも呼ばれる）^[31]
• タジキスタン（タジキスタンではタジキと呼ばれ、ロシア語で「民族間のコミュニケーション」を意味する）^[57]

ポーランド語:

• ポーランド

ポルトガル語:

• アンゴラ
• ブラジル
• カーボベルデ
• 東ティモール（テトゥン国を含む）
• 赤道ギニア（スペイン語とフランス語あり）
• ギニアビサウ
• マカオ（広東語）
• モザンビーク
• ポルトガル
• サントメ・プリンシペ

パンジャブ語:

• インド

ケチュア語:

• ボリビア(スペイン語、アイマラ語、グアラニー語、その他 33 言語) ^[12]
• エクアドル（シュアール語とスペイン語）
• ペルー（スペイン語、アイマラ語、その他の言語）^[13]

ルーマニア語:

• ルーマニア
• モルドバ

ロマンシュ語:

• スイスの公用語（ドイツ語、フランス語、イタリア語）^[41]
  • グラウビュンデン州の公用語（ドイツ語、イタリア語と共に）^[58]

ロシア語:

• ロシア（一部の地域では地域言語と併記）^[59]
• アブハジア（アブハジア憲法によればアブハズと一体であるが^[1]独立は争われている）
• ベラルーシ（ベラルーシ語）^[15]
• カザフスタン（カザフ語を含む）^[52]
• キルギス（キルギス人と共存）^[55]
• 南オセチア（オセチア人とグルジア人を含む。独立は争われている）^[44]
• タジキスタン（「民族間のコミュニケーション」、タジク人との）^[57]
• トランスニストリア（モルドバとウクライナを含む。独立は争われている）^[60]

サフェン：

• セネガル(バランタ、バッサリ、ベディク、フラ、ハッサニヤ、ジョーラ、マンディンカ、マンジャク、マンカンヤ、ヌーン、セレル、ソニンケ、ウォロフと並ぶ国語、公用語はフランス語)

サモア語

• サモア（英語あり）

サンゴ

• サンパウロ系ブラジル系ポルトガル語 (ポルトガル)
• 中央アフリカ共和国（フランスと併合）^[39]

セナ：

• チルバウェとしてのジンバブエ（英語、ショナ語、ンデベレ語、チェワ語、カランガ語、「コイサン」（ツワウ）、ナンビヤ、ンダウ、ジンバブエ手話、トンガ語、ツワナ語、ヴェンダ語、コサ語）^[29]

スコットランド人

• スコットランド（英語とスコットランド・ゲール語を含む）^[42]

セルビア語:

• セルビア
• ボスニア・ヘルツェゴビナ（ボスニア語、クロアチア語を含む）（事実上）^[21]
• コソボ（独立は争われているが、アルバニアと対立）

セレール：

• セネガル（バランタ語、バサリ語、ベディク語、フーラ語、ハサニア語、ジョラ語、マンディンカ語、マンジャク語、マンカニャ語、ヌーン語、サフェン語、ソニンケ語、ウォロフ語とともに国語であり、公用語はフランス語）

セーシェルクレオール語

• セイシェル（フランス語と英語）

ショナ語:

• ジンバブエ(英語、ンデベレ、チェワ、チルバウェ、カランガ、「コイサン」 (ツワウ)、ナンビア、ンダウ、ジンバブエ手話、トンガ、ツワナ、ヴェンダ、コサ語を含む) ^[29]

シンハラ語:

• スリランカ（タミル語、英語をリンク言語とする）

スロバキア語:

• スロバキア
• チェコ共和国^[61]

スロベニア語:

• スロベニア

ソマリ語:

• ジブチ（アラビア語、フランス語、アファール語付き）
• ソマリア（アラビア語付き）
• ソマリランド（アラビア語と英語あり、独立は争われている）

ソンガイ-ザルマ:

• マリ語（バンバラ語、ボム語、ボゾ語、ドゴン語、フーラ語、ママラ語、ソニンケ語、シエナラ語、タマシェク語とともに国語であり、公用語はフランス語）
• ニジェール(フランス語、アラビア語、ブドゥマ語、フラ語、グルマンシェ語、ハウサ語、カヌリ語、タマシェク語、タサワク語、テブ語を含む) ^[9]

ソニンケ：

• マリ語（バンバラ語、ボム語、ボゾ語、ドゴン語、フーラ語、ママラ語、ソンガイ語、シエナラ語、タマシェク語とともに国語であり、公用語はフランス語）
• モーリタニア（フーラ語、ウォロフ語とともに国語、公用語はアラビア語）
• セネガル(バランタ、バッサリ、ベディク、フラ、ハッサニヤ、ジョーラ、マンディンカ、マンジャク、マンカンヤ、ヌーン、サフェン、セレル、ウォロフと並ぶ国語、公用語はフランス語)

ソト語:

• レソト（英語付き）
• 南アフリカ(アフリカーンス語、英語、ンデベレ語、北ソト語、スワティ語、ツォサ語、ツワナ語、ヴェンダ語、コサ語、ズールー語) ^[2]

南アフリカ手話

• 南アフリカ(アフリカーンス語、英語、ンデベレ語、北ソト語、スワティ語、ツォサ語、ツワナ語、ヴェンダ語、コサ語、ズールー語) ^[2]

スペイン語:

• アルゼンチン（事実上）
• ボリビア(アイマラ語、ケチュア語、グアラニー語、その他 33 言語) ^[12]
• チリ
  • イースター島（ラパヌイ島を含む）
• コロンビア
• コスタリカ
• キューバ
• ドミニカ共和国
• エクアドル（ケチュア語とシュアル語を含む）
• エルサルバドル
• 赤道ギニア（フランス語とポルトガル語）
• グアテマラ
• ホンジュラス
• メキシコ（事実上）
• ニカラグア
• パナマ
• パラグアイ(グアラニーと) ^{[46] [62]}
• ペルー（アイマラ語、ケチュア語など）^[13]
• スペイン^[63]（アラニア語、バスク語、カタロニア語、ガリシア語は一部の地域では共公用語）
• アメリカ合衆国（米国領プエルトリコ）
• ウルグアイ（事実上）
• ベネズエラ
• 西サハラ（アラビア語付き）

スース：

• ギニア（フーラ語、キシ語、クペレ語、マリンケ語、トマ語、オニヤン語、ワメイ語とともに国語であり、公用語はフランス語）

スワヒリ語:

• ケニア（英語付き）^[64]
• ルワンダ(英語、フランス語、ルワンダ語)
• タンザニア（事実上、英語あり）
• ウガンダ（2005年以降、英語あり）

スワティ語:

• エスワティニ語（英語付き）
• 南アフリカ(アフリカーンス語、英語、ンデベレ語、北ソト語、ソト語、ツォサ語、ツワナ語、ヴェンダ語、コサ語、ズールー語) ^[2]

スウェーデン語:

• スウェーデン
• フィンランド（フィンランド語）
• オーランド諸島（スウェーデン語のみ）（フィンランドの主権下にある自治州）

シエナラ：

• マリ語（バンバラ語、ボム語、ボゾ語、ドゴン語、フーラ語、ママラ語、ソンガイ語、ソニンケ語、タマシェク語とともに国語であり、公用語はフランス語）

台湾手話:

• 台湾（台湾の他の公用語は北京語、台湾諸語、^[26] 客家語^[28]および台湾福建語^[27]である。）

台湾語（福建語） :

• 台湾（繁体字および/またはpe̍h-oē-jī（ラテン文字）を使用。台湾の他の公用語は北京語、台湾語、^[26] 客家語^[28]および台湾手話^[27]である。）

タジク語:

• タジキスタン（キリル文字で書かれたペルシア語の変種）^[57]

タガログ語:

• フィリピン語を参照

タマシェク:

• マリ語（バンバラ語、ボム語、ボゾ語、ドゴン語、フーラ語、ママラ語、ソンガイ語、ソニンケ語、シエナラ語とともに国語であり、公用語はフランス語）
• ニジェール(フランス語、アラビア語、ブドゥマ語、フラ語、グルマンシェ語、ハウサ語、カヌリ語、ソンガイ-ザルマ語、タサワク語、テブ語を含む) ^[9]

タミル語:

• インド（他の 21 の言語、英語がリンク言語）
• シンガポール（英語、中国語、マレー語）^[25]
• スリランカ（シンハラ語、英語をリンク言語とする）

タマリ：

• ベニン( Aja-Gbe、Anii、Bariba、Biali、Boko、Dendi、Fon-Gbe、Foodo、Fula、Gen-Gbe、Lukpa、Mbelime、Nateni、Waama、Waci-Gbe、Yobe、Yom、Xwelaと並ぶ国語) -Gbe、ヨルバ、公用語はフランス語です）

タサワク：

• ニジェール(フランス語、アラビア語、ブドゥマ語、フラ語、グルマンシェ語、ハウサ語、カヌリ語、ソンガイ-ザルマ語、タマシェク語、テブ語を含む) ^[9]

テブ：

• ニジェール(フランス語、アラビア語、ブドゥマ語、フラ語、グルマンシェ語、ハウサ語、カヌリ語、ソンガイ-ザルマ語、タマシェク語、タサワク語を含む) ^[9]

テルグ語:

• インド（他の21の地域言語と英語をリンク言語とする）^[要出典]

テトゥム語:

• 東ティモール（ポルトガル語付き）

タイ語:

• タイ

ティグリニャ語:

• エリトリア（アラビア語と英語）
• エチオピア (アファール語、アムハラ語、オロモ語、ソマリ語)

トク・ピシン：

• パプアニューギニア(英語とヒリ・モツ付き)

当麻：

• ギニア（フーラ語、キシ語、クペレ語、マリンケ語、スス語、オニヤン語、ワメイ語とともに国語であり、公用語はフランス語）

トンガ:

• ジンバブエ(英語、ショナ語、ンデベレ語、チェワ語、チルバウェ語、カランガ語、「コイサン」 (ツワウ)、ナンビア語、ンダウ語、ジンバブエ手話、ツワナ語、ヴェンダ語、コサ語を含む) ^[29]

トンガ語

• トンガ（英語付き）

ツォンガ：

• 南アフリカ(アフリカーンス語、英語、ンデベレ語、北ソト語、ソト語、スワティ語、ツワナ語、ヴェンダ語、コサ語、ズールー語) ^[2]

ツワナ語:

• ボツワナ（英語）
• 南アフリカ(アフリカーンス語、英語、ンデベレ語、北ソト語、ソト語、スワティ語、ツォンガ語、ヴェンダ語、コサ語、ズールー語) ^[2]
• ジンバブエ(英語、ショナ語、ンデベレ語、チェワ語、チルバウェ語、カランガ語、「コイサン」 (ツワウ)、ナンビア語、ンダウ語、ジンバブエ手話、トンガ語、ヴェンダ語、コサ語を含む) ^[29]

トルコ語:

• 七面鳥
• キプロス（ギリシャ語を含む）^[45]
• 北キプロス・トルコ共和国（独立を争う）

トルクメン語:

• トルクメニスタン

ツバル

• ツバル（英語あり）

ウクライナ語:

• ウクライナ
• トランスニストリア（モルドバとロシアを含む。独立は争われている）^[60]

ウルドゥー語:

• パキスタン（英語付き）
• インド（ウルドゥー語方言、文字はサンスクリット語で、他の 21 の地域言語があり、英語がリンク言語）

ウズベク語:

• ウズベキスタン

ベンダ：

• 南アフリカ(アフリカーンス語、英語、ンデベレ語、北ソト語、ソト語、スワティ語、ツォンガ語、ツワナ語、コサ語、ズールー語) ^[2]
• ジンバブエ(英語、ショナ語、ンデベレ語、チェワ語、チルバウェ語、カランガ語、「コイサン」 (ツワウ)、ナンビア語、ンダウ語、ジンバブエ手話、トンガ語、ツワナ語、コサ語を含む) ^[29]

ベトナム語:

• ベトナム

わあま:

• ベニン( Aja-Gbe、Anii、Bariba、Biali、Boko、Dendi、Fon-Gbe、Foodo、Fula、Gen-Gbe、Lukpa、Mbelime、Nateni、Tammari、Waci-Gbe、Yobe、Yom、Xwelaと並ぶ国語) -Gbe、ヨルバ、公用語はフランス語です）

ワチ・グベ：

• ベナン語 ( Aja-Gbe、Anii、Bariba、Biali、Boko、Dendi、Fon-Gbe、Foodo、Fula、Gen-Gbe、Lukpa、Mbelime、Nateni、Tammari、Waama、Yobe、Yom、Xwela-Gbeと並ぶ国語) 、ヨルバ語、公用語はフランス語）

ワメイ：

• ギニア（フーラ語、キシ語、クペレ語、マリンケ語、スス語、トマ語、オニヤン語とともに国語であり、公用語はフランス語）

ウェールズ語:

• イギリス（ウェールズにおける限定的な法的公的地位）^[65]

ウォロフ語:

• モーリタニア（フーラ語、ソニンケ語とともに国語、公用語はアラビア語）
• セネガル(バランタ、バッサリ、ベディク、フラ、ハッサニヤ、ジョーラ、マンディンカ、マンジャク、マンカンヤ、ヌーン、サフェン、セレル、ソニンケと並ぶ国語、公用語はフランス語)

コサ語:

• 南アフリカ(アフリカーンス語、英語、ンデベレ語、北ソト語、ソト語、スワティ語、ツォンガ語、ツワナ語、ヴェンダ語、ズールー語) ^[2]
• ジンバブエ(英語、ショナ語、ンデベレ語、チェワ語、チルバウェ語、カランガ語、「コイサン」 (ツワウ)、ナンビア語、ンダウ語、ジンバブエ手話、トンガ語、ツワナ語、ヴェンダ語を含む) ^[29]

シュウェラ・グベ：

• ベナン語 ( Aja-Gbe、Anii、Bariba、Biali、Boko、Dendi、Fon-Gbe、Foodo、Fula、Gen-Gbe、Lukpa、Mbelime、Nateni、Tammari、Waama、Waci-Gbe、Yobe、Yomと並ぶ国語) 、ヨルバ語、公用語はフランス語）

ヨベ：

• ベニン( Aja-Gbe、Anii、Bariba、Biali、Boko、Dendi、Fon-Gbe、Foodo、Fula、Gen-Gbe、Lukpa、Mbelime、Nateni、Tammari、Waama、Waci-Gbe、Yom、Xwelaと並ぶ国語) -Gbe、ヨルバ、公用語はフランス語です）

ヨム：

• ベニン( Aja-Gbe、Anii、Bariba、Biali、Boko、Dendi、Fon-Gbe、Foodo、Fula、Gen-Gbe、Lukpa、Mbelime、Nateni、Tammari、Waama、Waci-Gbe、Yobe、Xwelaと並ぶ国語) -Gbe、ヨルバ、公用語はフランス語です）

ヨルバ語:

• ベニン( Aja-Gbe、Anii、Bariba、Biali、Boko、Dendi、Fon-Gbe、Foodo、Fula、Gen-Gbe、Lukpa、Mbelime、Nateni、Tammari、Waama、Waci-Gbe、Yobe、Xwelaと並ぶ国語) -Gbe、Yom、公用語はフランス語です）
• ナイジェリア（英語、ハウサ語、イボ語）^[47]

ジンバブエ手話:

• ジンバブエ(英語、ショナ、ンデベレ、チェワ、チルバウェ、カランガ、コイサン(ツワウ)、ナンビヤ、ンダウ、トンガ、ツワナ、ヴェンダ、コサ) [ ^29]

ズールー語:

• 南アフリカ(アフリカーンス語、英語、ンデベレ語、北ソト語、ソト語、スワティ語、ツォンガ語、ツワナ語、ヴェンダ語、コサ語) ^[2]

これは、言語が法律上または事実上の公用語、共同公用語、行政言語、または実用言語となっている主権国家の数による言語のランキングです。 ^[66]

アバザ：

• カラチャイ・チェルケシア(州語; チェルケス、カラチャイ、ノガイ、ロシア語) ^[67]

アディゲ語:

• アディゲ語（公用語；ロシア語と共に）^[68]

アグル：

• ダゲスタン語（ダゲスタン諸語の一つ、ロシア語と共に）^[69]

アクラノン語:

• ビサヤ(フィリピン) (フィリピン語、英語、ビコル語、セブアノ語、ヒリガイノン語、イロカノ語、キナライ語、スリガオノン語、タガログ語、ワライ語) ^[70]

アルバニア語:

• コソボ
• 北マケドニア（一部の自治体）
• モンテネグロ（唯一の公用語はモンテネグロ語ですが、アルバニア語、セルビア語、ボスニア語、クロアチア語も公用語として使用されています）

アルタイ：

• アルタイ共和国（公用語；ロシア語と併記）^[71]

アラビア語:

• フィリピン（主にミンダナオ島）

アラン語は オック語を参照

アルメニア語:

• ナゴルノ・カラバフ

アッサム語:

• インド（ヒンディー語、英語（「補助公用語」として）およびその他20の公用語）
  • アッサム

アヴァール語:

• ダゲスタン語（ダゲスタン諸語の一つ、ロシア語と共に）^[69]

アゼルバイジャン語:

• ダゲスタン語（ダゲスタン諸語の一つ、ロシア語と共に）^[69]

バルカル：

• カバルダ・バルカル共和国（国語；カバルダ語とロシア語）^[72]

バシキール語:

• バシコルトスタン（公用語；ロシア語と併記）^[73]

バスク語:

• バスク自治州（スペイン語あり）
• ナバラ（一部の地域ではスペイン語）

ベンガル語:

• インド（「補助的な公用語」として）および他の 20 の公用語。インド言語の中で 2 番目に多く話されている言語）
  • アンダマン・ニコバル諸島
  • アッサム
  • トリプラ
  • 西ベンガル州

ビコール語:

• ルソン島およびビサヤ諸島(フィリピン) (フィリピン語、英語、アクラノン語、セブアノ語、ヒリガイノン語、イバナグ語、イロカノ語、イバタン語、カパンパンガン語、キナライア語、パンガシナン語、サンバル語、スリガオノン語、タガログ語、およびワライ語を含む) ^[70]

ボスニア語:

• セルビアの一部
  • サンジャク地方
• モンテネグロ（モンテネグロ語、アルバニア語、クロアチア語、セルビア語を含む）

ブリヤート語:

• ブリヤート語（公用語；ロシア語と共存）^[74]
• ザバイカル地方
  • アギン・ブリヤート管区（公用語）^[75]

広東語:

• 中国：
  • 一部の省広州省（北京語付き）
  • 香港（中国語については、事実上広東語が話されており、英語と併行公用語となっている）
  • マカオ（中国語については、事実上広東語が話されており、ポルトガル語と併公用語となっている）

カタロニア語:

• スペインの一部
  • バレアレス諸島（スペイン語あり）
  • カタルーニャ（スペイン語）
  • バレンシア（スペイン語ではバレンシア語）
• フランスの一部
  • ピレネー・オリアンタル
• イタリアの一部
  • アルゲーロ

セブアノ語:

• ビサヤ諸島およびミンダナオ島(フィリピン) (フィリピン語、英語、アクラノン語、ビコル語、チャバカノ語、ヒリガイノン語、イロカノ語、キナラヤ語、マギンダナオ語、マラナオ語、スリガオノン語、タガログ語、タウスグ語、ワライ語、およびヤカン語を含む) ^[70]

チャバカノ:

• ミンダナオ語(フィリピン) (フィリピン語、英語、セブアノ語、ヒリガイノン語、イロカノ語、マギンダナオ語、マラナオ語、スリガオノン語、タガログ語、タウスグ語、ヤカン語を含む) ^[70]

チェチェン語:

• チェチェン語（公用語；ロシア語と併記）^[76]
• ダゲスタン語（ダゲスタン諸語の一つ、ロシア語と共に）^[69]

チェルケス：

• カラチャイ・チェルケシア語（国語；アバザ語、カラチャイ語、ノガイ語、ロシア語）^[67]

チェロキー：

• アメリカ合衆国オクラホマ州チェロキー族部族管轄地域。 ^[77]

チペワイアン：

• ノースウェスト準州(クリー語、英語、フランス語、グウィチン語、イヌナクトゥン語、イヌクティトゥット語、イヌビアルクトゥン語、北スレイブイ、南スレイブイ、およびトゥチャ (ドッグリブ))

チュクチ語:

• サハ語（現地の公用語、チュクチ人が居住する地域）^[78]

チュヴァシュ語:

• チュヴァシア語（公用語；ロシア語と併記）^[79]

クリー語:

• ノースウェスト準州(チペウィアン語、英語、フランス語、グウィッチン語、イヌイナクトゥン語、イヌクティトゥット語、イヌビアルクトゥン語、北スレイブイ、南スレイブイ、およびトゥチャ (ドッグリブ))

クリミアタタール語

• クリミア（ロシア語とウクライナ語を含む）

クロアチア語:

• オーストリアの一部
  • ブルゲンラント（ドイツ語とハンガリー語を含む）*イタリアの一部
  • モリーゼ州^[要出典]
• セルビアの一部
  • ヴォイヴォディナ語（ハンガリー語、パンノニア語、ルーマニア語、セルビア語、スロバキア語を含む）
• モンテネグロ（モンテネグロ語、アルバニア語、ボスニア語、セルビア語を含む）

ダルグワ：

• ダゲスタン語（ダゲスタン諸語の一つ、ロシア語と共に）^[69]

ドルガン：

• サハ語（現地の公用語、ドルガンの人口がある地域）^[78]

オランダ語:

• ノール＝パ・ド・カレー（フランス）（フランス語フラマン語方言、地域の一部ではフランス語、英語）

英語：

• カナダの一部:

• アルバータ州
• ブリティッシュコロンビア
• マニトバ（フランス語付き）
• ニューファンドランド・ラブラドール州
• ノバスコシア州
• オンタリオ
• プリンスエドワード島
• ケベック
• サスカチュワン州
• ニューブランズウィック（フランス語付き）
• ノースウェスト準州(チペウィアン、クリー語、フレンチ語、グウィッチン語、イヌイナクトゥン語、イヌクティトゥット語、イヌビアルクトゥン語、スレイビー (北部および南部)、およびトゥチャ)
• ヌナブト準州(イヌクティトゥット語、イヌインナクトゥン語、フランス語)
• ユーコン（フランス語付き）

• イギリス:

• イングランド
• 北アイルランド
• スコットランド（一部の自治体ではスコットランド・ゲール語を使用）
• ウェールズ（ウェールズ語付き）
• マン島（マン島ゲール語を含む）
• ガーンジー島（フランス語付き）
• ジャージー（フランス語付き）

• 米国の一部。英語のみの移動を参照してください。英語は以下の州および地域で公用語となっています。
  • アラバマ
  • アラスカ
  • アーカンソー州
  • カリフォルニア
  • コロラド
  • フロリダ
  • ジョージア
  • ハワイ（ハワイ語付き）
  • イリノイ州
  • インディアナ
  • アイオワ
  • ケンタッキー
  • マサチューセッツ州
  • ミネソタ
  • ミシシッピ
  • モンタナ
  • ネブラスカ
  • ニューハンプシャー
  • ノースカロライナ
  • ノースダコタ州
  • プエルトリコ（スペイン語）
  • サウスカロライナ
  • サウスダコタ州（ラコタ族とダコタ族を含む）
  • テキサス
  • テネシー州
  • アメリカ領ヴァージン諸島
  • ユタ州
  • バージニア州
  • ウェストバージニア州
  • ワイオミング

エルジャ:

• モルドヴィア語（公用語；モクシャ語とロシア語）^[80]

平：

• サハ語（地方公用語、人口が偶数である地域）^[78]

エヴェンキ語:

• サハ語（現地の公用語、エヴェンキ族の居住地）^[78]

フェロー語:

• フェロー諸島（デンマーク領）

フィンランド語:

• カレリア語（公用語；カレリア語とヴェプス語）^[81]

フランス語:

• カナダの一部

• ニューブランズウィック（英語との共同公用語）
• ノースウェスト準州(チペウィアン、クリー語、イングリッシュ語、グウィッチン語、イヌイナクトゥン語、イヌクティトゥット語、イヌビアルクトゥン語、スレイビー (北部および南部)、およびトゥチャ)
• ヌナブト準州(英語、イヌインナクトゥン語、イヌクティトゥット語)
• ケベック
• ユーコン（英語付き）

• ガーンジー島（英語付き）
• ジャージー（英語付き）
• プドゥチェリー語（プドゥチェリー連邦直轄地ではタミル語と共公用語。また、テルグ語とマラヤーラム語もこの地域の公用語である）
• イタリアの一部
  • アオスタ（イタリア語との併記）
• ルイジアナ州とともにアメリカ合衆国の一部

フリジア語（西） :

• オランダ：フリースラント州の共同責任者（オランダ人との共同責任者）

フリウリ語:

• イタリア北東部のフリウリ地方

ガガウズ語:

• ガガウズ（モルドバ）（ロシア語を含む）

ガリシア語:

• スペインの一部
  • ガリシア（スペイン語）

ドイツ語:

• イタリア
  • 南チロル語（イタリア語、ラディン語と併記）

ギリシャ語:

• 南アルバニアの一部
• 南イタリアの一部
  • サレント( Grecia Salentina、イタリア語)
  • カラブリア（ボヴェジア、イタリア語と併記）

グアラニー語:

• ボリビア
• パラグアイ
• アルゼンチン​
  • コリエンテス州（スペイン語との共同公用語）

グジャラート語:

• インド（他の21の地域言語を含む）
  • ダドラ・ナガル・ハヴェリとダマン・ディーウ
  • グジャラート

グウィッチン族:

• ノースウェスト準州(クリー語、チペウィアン語、英語、フランス語、イヌインナクトゥン、イヌクティトゥット、イヌビアルクトゥン、ノース スレイビー、南スレイビー、トゥチャ (ドッグリブ))

ハワイ語:

• ハワイ（英語付き）

ヒリガイノン：

• ビサヤ諸島およびミンダナオ島(フィリピン) (フィリピン語、英語、アクラノン語、ビコル語、セブアノ語、チャバカノ語、ヒリガイノン語、イロカノ語、キナライア語、マギンダナオ語、マラナオ語、スリガオノン語、タガログ語、タウスグ語、ワライ語、およびヤカン語を含む) ^[70]

ヒンディー語:

• インド（他の21の地域言語を含む）
  • アンダマン・ニコバル諸島
  • ビハール州
  • チャッティースガル州
  • デリー地域
  • ハリヤナ州
  • ジャールカンド
  • マディヤ・プラデーシュ州
  • ラジャスタン州
  • ウッタラーカンド州
  • ウッタル・プラデーシュ州

ハンガリー語:

• セルビアの一部
  • ヴォイヴォディナ語（クロアチア語、セルビア語、ルーマニア語、スロバキア語、ルーシ語を含む）
• ルーマニアの一部
• スロベニアの一部
• クロアチアの一部
• スロバキアの一部
• オーストリアの一部

イバナグ：

• ルソン島(フィリピン) (フィリピン語、英語、ビコル語、イロカノ語、イバタン語、カパンパンガン語、パンガシナン語、サンバル語、タガログ語) ^[70]

イロカノ語:

• ルソン島およびミンダナオ島(フィリピン) (フィリピン語、英語、ビコル語、セブアノ語、チャバカノ語、ヒリガイノン語、イバナグ語、イロカノ語、イバタン語、カパンパンガン語、マギンダナオ語、マラナオ語、パンガシナン語、サンバル語、スリガオノン語、タガログ語、タウスグ語、およびヤカン語を含む) ^[70]

イングーシ語：

• イングーシ語（公用語；ロシア語と共に）^[82]

イヌイナクトゥン：

• ノースウエスト準州（クリー語、チペワ語、英語、フランス語、グウィッチン語、イヌクティトゥット語、イヌヴィアルクトゥン語、ノーススレイヴィ語、サウススレイヴィ語、トゥイチョー（ドグリブ語）を含む）
• ヌナブト準州（英語、フランス語、イヌクティトゥット語）

イヌクティトゥット語:

• ヌナブト準州（英語、フランス語、イヌイナクトゥン語）
• ノースウェスト準州(クリー語、チペウィアン語、英語、フランス語、グウィチン語、イヌインナクトゥン、イヌヴィアルクトゥン、ノース スレイビー、サウス スレイビー、およびトゥチャ (ドッグリブ))

イヌヴィアルクトゥン：

• ノースウェスト準州（クリー族、チペワ族、イングランド族、フランス族、グウィッチン族、イヌイナクトゥン族、イヌクティトゥット族、ノーススレイヴィ族、サウススレイヴィ族、トゥイチョー族（ドグリブ族）を含む）

アイルランド語:

• 北アイルランド（イギリス）（アルスター・スコットランド語およびイングランド語とともに）

イタリア語:

• クロアチアの一部
  • イストラ郡（クロアチア語あり）
• スロベニアの一部
  • イゾラ、コペル、ピランの各自治体（スロベニア語）

イヴァタン：

• ルソン島(フィリピン) (フィリピン語、英語、ビコル語、イバナグ、イロカノ語、カパンパンガン語、パンガシナン語、サンバル語、タガログ語) ^[70]

日本語：

• パラオの一部
  • アンガウル語（英語付き）

カバルディアン：

• カバルダ・バルカル共和国（公用語；バルカル語とロシア語）^[72]

カラアリサット：

• グリーンランド

カルムイク語:

• カルムイク語（公用語；ロシア語と併記）^[83]

カンナダ語:

• インド（他の21の地域言語を含む）

カパンパンガン:

• ルソン島(フィリピン) (フィリピン語、英語、ビコル語、イロカノ語、イバナグ、イバタン語、パンガシナン語、サンバル語、タガログ語) ^[70]

カラチャイ：

• カラチャイ・チェルケス語（国語、アバザ語、チェルケス語、ノガイ語、ロシア語）^[67]

カレリア語:

• カレリア語（公用語；フィンランド語、ヴェプス語）^[81]

カシミール語:

• インド（他の21の地域言語を含む）
  • ジャンムー・カシミール

カザフ語:

• アルタイ共和国（公用語；カザフスタン人が居住する地域）^[84]
• 中華人民共和国の一部
  • イリ、中国語（北京語）
  • バルコル、中国語（北京語）付き
  • 森、中国語（北京語）
• モンゴルの一部
  • 森、モンゴル人

カカス：

• ハカス語（公用語；ロシア語と共存）^[85]

ハンティ：

• ハンティ・マンシ自治管区（先住民族の言語、マンシ語とネネツ語を含む）^[86]
• ヤマロ・ネネツ自治管区（先住民族の言語、ネネツ語、セルクプ語を含む）^[87]

キナライア：

• ビサヤ(フィリピン) (フィリピン語、英語、アクラノン語、ビコル語、セブアノ語、ヒリガイノン語、スリガオノン語、タガログ語、ワライ語を含む) ^[70]

コミ：

• コミ語（公用語、ロシア語と共存）^[88]

コミ・ペルミャック語:

• ペルミ地方
  • コミ＝ペルミャク管区（公用語）^[89]

韓国語:

• 中華人民共和国の一部であり、中国語（北京語）
  • 長白（チャンベク、チャンベク）
  • 延辺（延辺、延辺）

クムク語:

• ダゲスタン語（ダゲスタン諸語の一つ、ロシア語と共に）^[69]

キルギス語:

• 中華人民共和国の一部
• キジルス(中国語(マンダリン)付き)

ラック：

• ダゲスタン語（ダゲスタン諸語の一つ、ロシア語と共に）^[69]

レズギアン:

• ダゲスタン語（ダゲスタン諸語の一つ、ロシア語と共に）^[69]

マケドニア語

• アルバニアの一部
• セルビアの一部

マギンダナオ:

• ミンダナオ語(フィリピン) (フィリピン語、英語、セブアノ語、チャバカノ語、ヒリガイノン語、イロカノ語、マラナオ語、スリガオノン語、タガログ語、タウスグ語、ヤカン語を含む) ^[70]

マラヤーラム語:

• インド（他の21の地域言語を含む）
  • ケーララ州
  • ポンディシェリ
  • ラクシャディープ諸島

マンシ：

• ハンティ・マンシ自治管区（先住民族の言語、ハンティ語とネネツ語を含む）^[86]

マラナオ：

• ミンダナオ語(フィリピン) (フィリピン語、英語、セブアノ語、チャバカノ語、ヒリガイノン語、イロカノ語、マギンダナオ語、スリガオノン語、タガログ語、タウスグ語、ヤカン語を含む) ^[70]

マラーティー語:

• インド（他の21の地域言語を含む）
  • マハラシュトラ
  • ゴア
  • ダドラ・ナガル・ハヴェリとダマン・ディーウ

マリ（ヒルアンドメドウ）：

• マリ・エル語（公用語；ロシア語と併用）^[90]

マヤ語:

• メキシコ（*認識のみ）
• グアテマラ（*認識のみ）
• ベリーズ（*認識のみ）
• ホンジュラス（*認識のみ）
• エルサルバドル（*認識のみ）

メイテイ語（正式名称はマニプリ語）：

• インド（他に21の公用語あり）
  • マニプル
  • トリプラ（旧）

ミクマク族:

• ノバスコシア州（「第一言語」、英語（事実上）、フランス語、スコットランド・ゲール語）

モクシャ：

• モルドヴィア語（公用語；エルジャ語とロシア語）^[80]

モンゴル語:

• 中華人民共和国の一部
  • 内モンゴル、中国語（北京語）
  • 海西語、チベット語と中国語（北京語）
  • ボルタラ、中国語（マンダリン）付き
  • バインゴリン、中国語 (標準中国語)
  • ドルボド、中国語（北京語）
  • Qian Gorlos、中国語（北京語）
  • ハルチン左、中国語（北京語）
  • 阜新、中国語（北京語）
  • ウェイチャン、中国語（北京語）
  • 蘇北（中国語（北京語）付き）
  • 河南省、中国語（北京語）

ナワトル語:

• メキシコ（*認識のみ）
• エルサルバドル（*認識のみ）

ネネツ語:

• ハンティ・マンシ自治管区（先住民族の言語、ハンティ語とマンシ語）^[86]
• ヤマロ・ネネツ自治管区（先住民族の言語、ハンティ語、セルクプ語を含む）^[87]

ネパール語:

• インド（他の21の地域言語を含む）

野貝：

• ダゲスタン語（ダゲスタン諸語の一つ、ロシア語と共に）^[69]
• カラチャイ・チェルケス語（国語、アバザ語、チェルケス語、カラチャイ語、ロシア語）^[67]

オック語:

• カタルーニャ語（カタルーニャ語とスペイン語）

オディア語:

• インド（他の21の地域言語を含む）
  • オリッサ

オセティック語（ディゴル語とアイアン語の方言）：

• 北オセチア-アラニア（公用語；ロシア語と併記）^[91]

パンガシナン州:

• ルソン島(フィリピン) (フィリピン語、英語、ビコル語、イバナグ、イロカノ、イバタン、カパンパンガン、サンバル、タガログ語) ^[70]

ポルトガル語:

• 中華人民共和国の一部
  • マカオ（中国人あり）

パンジャブ語:

• パキスタン
  • パンジャブ
• インド（他の21の地域言語を含む）
  • パンジャブ
  • デリー

ルーマニア語:

• ヴォイヴォディナ語（クロアチア語、セルビア語、ハンガリー語、スロバキア語、ルーシ語を含む）

ロシア語。ロシア語はロシア連邦共和国の憲法において公用語として定められています。

• アディゲ語（国語、アディゲ語を含む）^[68]
• アルタイ共和国（国語；アルタイ語）^[71]
• バシコルトスタン（公用語；バシキール語）^[73]
• ブリヤート語（公用語；ブリヤート語を含む）^[74]
• チェチェン語（国語；チェチェン語と併記）^[76]
• チュヴァシア語（国語、チュヴァシュ語を含む）^[79]
• ダゲスタン語（国語、ダゲスタン諸民族の言語を含む）^[69]
• イングーシ語（国語；イングーシ語と併記）^[82]
• カバルダ・バルカル語（国語；バルカル語とカバルダ語を含む）^[72]
• カルムイクア語(州語; カルムイク語) ^[83]
• カラチャイ・チェルケス語（国語、アバザ語、チェルケス語、カラチャイ語、ノガイ語を含む）^[67]
• カレリア語（公用語）^[92]
• ハカスシア(州語; ハカス語) ^[85]
• コミ語（公用語；コミ語を含む）^[88]
• マリ・エル語（公用語；マリ（丘と草原）と併記）^[90]
• モルドヴィア語（公用語；エルジャ語とモクシャ語を含む）^[80]
• 北オセチア-アラニア（国語、オセチア語を含む）^[91]
• サハ語（州語；サハ語）^[93]
• タタールスタン（公用語；タタール語）^[94]
• トゥヴァ語（国語；トゥバ語と併記）^[95]
• ウドムルト語（国語、ウドムルト語を含む）^[96]
• ロシア語（ガガウズ語と共に）はガガウズ（モルドバ内の自治共和国）の公用語である。

ルシニ語:

• ヴォイヴォディナ語（クロアチア語、セルビア語、ルーマニア語、ハンガリー語、スロバキア語を含む）
• ウクライナ
  • ザカラプツカ地方 (ウクライナ語、ハンガリー語)

ルトゥル：

• ダゲスタン語（ダゲスタン諸語の一つ、ロシア語と共に）^[69]

サハ語:

• サハ語（公用語、ロシア語と併記）^[93]

サンバル：

• ルソン島(フィリピン) (フィリピン語、英語、ビコル語、イバナグ、イロカノ、イバタン、カパンパンガン、パンガシナン、タガログ語) ^[70]

サミ：

• フィンランド（4つの自治体）
• ノルウェー（2つの州の6つの自治体）
• スウェーデン（4つの自治体と周辺自治体）

サンスクリット語:

• ネパール

サライキ

• パキスタン

サリコリ：

• 中華人民共和国の一部（タジキスタンのタジキとは異なります）
  • タシュコルガン（中国語（北京語）付き）

セルクプ：

• ヤマロ・ネネツ自治管区（先住民族の言語、ハンティ語、ネネツ語を含む）^[87]

セルビア語:

• クロアチア- 地方自治体における共同公用語少数言語: Borovo、^[97] Trpinja、^[97] Markušica、^[97] Negoslavci、^[97] Vukovar、^[98] Šodolovci、^[97] Erdut、^[98] Darda、^[99] ヤゴドニャク、^[97] クネジェヴィ・ヴィノグラディ、^{[ 99]}ドヴォル、^[97]グヴォズド、 [97]ビスクピヤ、^[98]エルヴェニク、^[98]キスタンヘ、^[98]グラチャツ、^[98]ウドビナ、^[98]ヴルボフスコ、^{[98] 』}ドンジ・ククルザリ^[98]とニジェムチ。^[99]

シンディ語:

• インド（他の21の地域言語を含む）
• パキスタン（ウルドゥー語と英語とともにシンド州の公用語）

北と南の奴隷制：

• ノースウェスト準州(クリー語、チペウィアン語、英語、フランス語、グウィチン語、イヌイナクトゥン語、イヌクティトゥット語、イヌヴィアルクトゥン語、およびトゥチャ (ドッグリブ))

スロバキア語:

• セルビアの一部
  • ヴォイヴォディナ語（クロアチア語、セルビア語、ハンガリー語、ルーマニア語、ルーシ語を含む）

スロベニア語:

• イタリアの一部
  • フリウリ＝ヴェネツィア・ジュリア州（イタリア語、フリウリ語、ドイツ語を含む）
• オーストリアの一部
  • ケルンテン州（ドイツ語）

スペイン語:

• ニューメキシコ（英語で話されます）
• プエルトリコ（英語）
• フィリピン（主にミンダナオ島ではチャバカノ語として）
• テキサス州エルセニゾ^[100]

スリガオノン：

• ビサヤ諸島およびミンダナオ島(フィリピン) (フィリピン語、英語、アクラノン語、ビコル語、セブアノ語、チャバカノ語、ヒリガイノン語、イロカノ語、キナライア語、マギンダナオ語、マラナオ語、タガログ語、タウスグ語、ワライ語、およびヤカン語を含む) ^[70]

タバサラン：

• ダゲスタン語（ダゲスタン諸語の一つ、ロシア語と共に）^[69]

タガログ語:

• ルソン島、ビサヤ諸島、ミンダナオ島(フィリピン) (フィリピン語、英語、アクラノン、ビコル、セブアノ、チャバカノ、ヒリガイノン、イバナグ、イロカノ、イバタン、カパンパンガン、キナライア、マギンダナオ、マラナオ、パンガシナン、サンバル、スリガオノン、タウスグ、ワライを含む) 、やかん）^[70]

タヒチ語:

• フランス領ポリネシア（フランス語）

タミル語:

• インド（他の21の地域言語を含む）
  • アンダマン・ニコバル諸島
  • ポンディシェリ
  • タミル・ナードゥ州
• スリランカ
• シンガポール

タット：

• ダゲスタン語（ダゲスタン諸語の一つ、ロシア語と共に）^[69]

タタール語:

• タタールスタン（公用語；ロシア語と併記）^[94]

タウスグ:

• ミンダナオ語(フィリピン) (フィリピン語、英語、セブアノ語、チャバカノ語、ヒリガイノン語、イロカノ語、マギンダナオ語、スリガオノン語、タガログ語、マラナオ語、ヤカン語を含む) ^[70]

テルグ語:

• インド（他の21の地域言語を含む）
  • アーンドラ・プラデーシュ州
  • テランガナ州
  • ポンディシェリ
  • アンダマン・ニコバル諸島

チベット語:

• チベット自治区（中国語（北京語）付き）
• アバ（中国語（北京語）付き）
• ガルゼ（中国語（北京語）付き）
• デチェン語（中国語（北京語）付き）
• 文山（中国語（北京語）付き）
• 甘南語（中国語（北京語）付き）
• ハイバイ（中国語（北京語）付き）
• 海南語（中国語（北京語）付き）
• 黄南（中国語（北京語）付き）
• ゴログ語（中国語（北京語）付き）
• ギェグ語（中国語（北京語）付き）
• 海西語（モンゴル語と中国語（北京語）付き）
• ムリ（中国語（北京語）付き）
• 天珠（中国語（北京語）付き）

トゥリチョー:

• ノースウェスト準州(クリー語、チペウィアン語、英語、フランス語、グウィッチン語、イヌイナクトゥン語、イヌクティトゥット語、イヌビアルクトゥン語、ノース スレイブイ語、およびサウス スレイブ語)

ツァクール：

• ダゲスタン語（ダゲスタン諸語の一つ、ロシア語と共に）^[69]

ツワナ語:

• 南アフリカ(アフリカーンス語、英語、ンデベレ語、北ソト語、ソト語、スワティ語、ツォンガ語、ヴェンダ語、コサ語、ズールー語)

トルコ語:

• 北マケドニアのプラスニツァとセンタル・ジュパ
• プリズレンとマムシャのコソボ
• ブルガリアの一部

トゥバ語:

• トゥヴァ語（公用語；ロシア語と併記）^[95]

ウドムルト語:

• Udmurtia (state language; with Russian)^[96]

Urdu:

• Pakistan (with English as co-official language)
• India (with 21 other regional languages)
  • Jammu and Kashmir
  • Delhi Territory
  • Uttar Pradesh state
  • Bihar state
  • Andhra Pradesh mainly in Hyderabad (former princely state of Nizam) and adjacent areas of Maharashtra and Karnataka

Uyghur:

• Xinjiang (with Chinese (Mandarin))

Veps:

• Karelia (authorized language; with Finnish and Karelian)^[81]

Vietnamese:

• Guangxi Province, China (some regional status)
• Part of Cambodia
• Part of Laos

Waray:

• Visayas (Philippines) (with Filipino, English, Aklanon, Cebuano, Hiligaynon, Kinaray-a, and Tagalog)^[70]

Welsh:

• Wales (United Kingdom) (with English)

Yakan:

• Mindanao (Philippines) (with Filipino, English, Cebuano, Chavacano, Hiligaynon, Ilocano, Maguindanao, Maranao, Surigaonon, Tagalog, and Tausug)^[70]

Yiddish:

• Russia (only in Jewish Autonomous Oblast, with Russian)

Yukaghir:

• Sakha (local official language; in localities with Yukaghir population)^[78]

Zhuang:

• Guangxi (with Chinese (Mandarin))
• Lianshan (with Chinese (Mandarin))

• List of official languages of international organizations
• List of official languages by country and territory
• National language