Loading article…
スロベニア・イストリアは、スロベニア南西部に位置する地域です。イストリア半島の北部と歴史的地域から成り、現在はより広範な地理的・歴史的地域であるスロベニア沿岸地域の一部とみなされています。最大の都市はコペルです。その他の主要な集落としては、イゾラ、ピラン、ポルトロシュなどがあります。地域全体では約120の集落があります。沿岸地域では、スロベニア語とイタリア語の両方が公用語となっています。
イストリア半島はローマ人にとって「魔法の地」として知られていました。その名は、地理学者ストラボンがこの地域に住んでいたと記したイリュリア人の部族、ヒストリ族に由来します。ローマ人は彼らを、その領土を航行するのが困難なため征服しにくい海賊と表現しました。2度の軍事作戦の後、ローマ軍団は紀元前177年にようやく彼らを制圧しました。現在でも、古代の港や集落の遺跡が数多く残っており、その多くはアンカラン、フルヴァティニ、イゾラ、コペル、ピランに点在しています。
476年に西ローマ帝国が滅亡すると、イストリアはゴート族とビザンツ帝国に征服された。ビザンツ帝国の支配下にあった7世紀には、アヴァール族とスラヴ族がこの地域を襲撃し略奪した。イストリアは751年にランゴバルド族に併合された。しかし数十年後、カール大帝の息子カールマンが789年に半島を征服し、カロリング朝のフリウリ辺境伯領に組み込まれたことで、カール大帝の治世中にフランク王国の支配下に入った。フランク王国の初期の支配下では、当局がスラヴ族にこの地域に最初の集落を建設することを許可したため、スラヴ族の集団がイストリアに存在していたことが記録されている。
952年、ドイツ王オットー1世は、イストリア半島と広大なヴェローナおよびアクイレイア辺境伯領をバイエルン公に割譲した。976年以降、ヴェローナはケルンテン公によって統治されたが、1040年にハインリヒ3世がイストリア辺境伯領を独立させ、その後、バイエルンのアンデクス家（一時的にメラニア公として統治）など、様々な貴族によって次々と支配された。1208/09年にはアクイレイア総大司教領となり、領地の大部分はゴリツィア伯爵家によって所有された。
1267年から、ヴェネツィア共和国は、先住民のロマンス語を話すコミュニティの強い影響力もあって、イストリア半島沿岸を徐々に併合していった。この地域は、蛮族の侵略によって弱まっていた海外との繋がりを取り戻した。沿岸地域はいくらか繁栄を取り戻したが、ヴェネツィア政府のオーストリアとオスマン帝国に対する敵意が、内陸部との関係を制限した。ナポレオンが北イタリアで勝利を収めた後、 1797年のカンポ・フォルミオ条約により、ヴェネツィア共和国の大部分と半島全域がハプスブルク家に譲渡された。
1805年から1813年の間、この地域はフランスの支配下にあり、最初はナポレオン時代のイタリア王国の一部であり、その後イリュリア諸州の州となった。1813年にオーストリア帝国に占領され、1815年のウィーン条約の後、オーストリア帝国は半島全体を併合し、パジンを首都とする単一の行政区に統合した。1860年、イストリアはオーストリア沿岸地方の自治州となり、独自の州議会（議会）が設けられた。現在のスロベニア領イストリアは、コペルとヴォロスコの行政区に分割され、前者は現在のコペル、イゾラ、ピランの各自治体まで広がり、後者は現在のフルペリェ＝コジナの各自治体まで広がった。
第一次世界大戦後、ラパッロ条約により、1920年にイストリアはイタリア領となった。ファシズムと、第二次世界大戦末期のナチス占領により、民族関係は悪化した。第二次世界大戦後、北西部を除くイストリアの大部分は1947年にユーゴスラビアに編入された。その結果、1945年から1960年の間に、27万人を超えるイタリア系住民が、数万人のスロベニア人、クロアチア人、および混血の住民とともに、いわゆるイストリア・ダルマチア大脱出でユーゴスラビアに編入された地域全体を去った。1947年から1954年の間、スロベニア領イストリアはユーゴスラビア連邦人民共和国とトリエステ自由地域に分割された。 1954年に自由地域が廃止された後、この地域はユーゴスラビア内のスロベニア人民共和国の一部となった。
1950年代から1970年代にかけて、この地域は劇的な変化を遂げた。農村部の人口のかなりの部分が沿岸部の町に移住したが、これらの町はイストリア・ダルマチアからの大量移住後、半ばゴーストタウンと化していた。地元イタリア人の人口は減少した。多くの村が過疎化する一方で、町は人口が増加した。コペルは重要な玄関口都市へと発展し、スロベニア経済の主要中心地のひとつとなった。
スロベニアのイストリア半島の全長43キロメートルの海岸線には、ピラン半島とピラン湾、コペル湾、ムッジャ半島の南部など、数多くの半島や湾があります。ムッジャ半島の南部には、スロベニア沿岸で2つしかない自然保護区の1つがあり、もう1つはストルニャン保護区です。[ 2 ]ストルニャン保護区には、スロベニアで唯一の海岸断崖があり、同時にトリエステ湾で唯一の断崖でもあります。地域の内陸部は丘陵地帯で、カルスト地方で最も有名なカルスト地形を含む、さまざまなタイプの景観があります。
スロベニアのイストリア地方で最も重要な水流は、ドラゴニャ川とリジャナ川である。ドラゴニャ川の河口沿いには、アドリア海沿岸で数少ない現役の製塩所の一つであり、最大規模の製塩所の一つでもあるセチョヴリェ製塩所がある。
スロベニアのイストリア地方は、中央スロベニアに次いで国内で2番目に豊かな地域である。最も重要な経済分野は運輸業と観光業であり、それにサービス業と工業が続く。
コペル港はスロベニア唯一の国際港であり、アドリア海でも最大級の港の一つである。
スロベニア沿岸部では観光業が主要産業の一つであり、特にポルトロシュ、ピラン、イゾラ、セチョヴリェでは盛んです。中でも最も重要な歴史的建造物は、ヴェネツィア・ゴシック様式の地中海沿岸の町、ピランです。近隣のポルトロシュは、ギャンブル観光などの娯楽を提供する人気の近代的なリゾート地です。かつて漁村だったイゾラも人気の観光地へと変貌を遂げました。多くの観光客は、コペル港の古い中世の中心街も高く評価していますが、コペルは他の2つのスロベニア沿岸の町ほど観光客に人気はありません。セチョヴリェ村の近くには、文化遺産であり観光名所でもあるセチョヴリェ塩田自然公園があります。その他、あまり重要ではないものとしては、ストルニャン自然保護区、自然の中に点在する様々な小さなキャンプ場、アンカラン村、デベリ・ルティチなどがあります。
スロベニアのイストリア地方は、特にワインとオリーブオイルで有名です。最も一般的なワインの種類は、レフォスコ（赤）とマルヴァジア（白）です。その他、サクランボ、イチジク、ラディッキオ、トマト、アスパラガスなどの野菜も特産品です。
スロベニアのリビエラ地方と内陸部のいくつかの村では、スロベニア語とイタリア語の両方が公用語です。 [ 3 ]スロベニアのイストリア地方の残りの地域（農村部の大部分を占める）では、スロベニア語のみが公用語として認められています。
2002年の国勢調査によると、スロベニア領イストリアの住民の70.2%がスロベニア語を第一言語として話し、3.3%がイタリア語、 16%がクロアチア語が優勢なセルビア・クロアチア語の様々な形態を話しています。イタリア語話者の割合が最も高いのはピラン市（7%）で、クロアチア語話者の割合が最も高いのはイゾラ市（31%）です。一般住民への世論調査によると、スロベニア領イストリアの住民の大多数は、スロベニア語、イタリア語、クロアチア語、英語の複数の言語で会話ができ、これらの言語はすべて報道、行政、ビジネス、大衆文化において少なくともある程度の存在感を示しています。
ピラン、イゾラ、コペルの各自治体では、スロベニア語とイタリア語の両方が公用語です。ただし、イタリア語が公用語として認められているのは、伝統的にイストリア系イタリア人が居住する海岸沿いの地域のみです。内陸部の村々では、スロベニア語のみが公用語となっています。
法律によれば、すべての公式標識は両方の言語で表記されなければならず、すべての公共の告知も同様である。二言語併用地域では、すべての公共機関でイタリア語が使用される。行政機関やその他の公共機関のほとんどの仕事では、スロベニア語とイタリア語の両方の知識が求められる。スロベニア語学校の他に、イタリア語を教授言語とする小学校、中学校、高等学校もある。生徒はスロベニア語またはイタリア語での教育を選択できる。いずれの場合も、すべての住民が両方の言語を話せるようにするため、教育期間全体を通してもう一方の公用語が教えられる。しかし、二言語併用地域に設立された国立プリモルスカ大学では、スロベニア語のみが教授言語である（ただし、大学の正式名称にはイタリア語版も含まれている）。
コペル、イゾラ、ピランの市議会ではイタリア語が使用される場合もあるが、実際にはほとんどすべての議論はスロベニア語で行われている。
スロベニアのイストリア地方の農村部では、現在もスロベニア語のイストリア方言が話されています。イストリア方言は、北部で話されているリジャナ方言と、南部で話されているシャヴリン丘陵方言の2つの下位方言に分かれています。フルペリェ＝コジナ市では、内カルニオラ方言が話されています。クロアチアとの国境沿いのいくつかの村では、スロベニア語とチャカヴィア・クロアチア語の中間的な方言とされるチチャリヤ方言が話されています。
都市部では、スロベニア語の地域的な混合語が話されており、これは農村部の方言とは音韻的に大きく異なっている。この方言は第二次世界大戦後、スロベニア全土（その多くはスロベニア領シュタイアーマルク州出身）から新たな入植者が、イストリア地方のイタリア人が去った後の都市部に移住してきた際に発展した。イストリア方言から多くの単語を借用しているものの、イストリア方言とは明確に区別できる。
伝統的に、スロベニア領イストリア地方に住むイストリア系イタリア人はヴェネツィア語を話してきた。第二次世界大戦終結後、トリエステ自由領の廃止と分割により、イストリア地方の都市部に住むイタリア系住民が大量に国外へ移住したため、ヴェネツィア語の話者は実に90パーセントも減少した。
方言が今日では標準イタリア語に取って代わられつつあるため、スロベニアの無形文化遺産の公式登録簿に登録されました。[ 4 ]
北緯45度33分9.09秒、東経13度54分11.51秒/北緯45.5525250度、東経13.9031972度/北緯45.5525250度、東経13.9031972度
