ケルンテン州

ケルンテン州 Kärnten  (ドイツ語) Koroška  (スロベニア語)
州
フラグ 紋章
賛歌：ケルントナー・ハイマートリート [de]
国	オーストリア
首都および最大の都市	クラーゲンフルト
政府
• 体	ケルンテン州議会
• 知事	ピーター・カイザー( SPÖ )
• 副知事	ベアテ・プレトナー（SPÖ） ガビー・シャウニグ（SPÖ）
エリア
• 合計	9,364 km 2 (3,615 平方マイル)
最高標高 （グロースグロックナー）	3,798メートル（12,461フィート）
最低標高 (ドラウ、スロベニア国境のラーベンシュタイン(ラヴァミュント)にて[1] )	339メートル（1,112フィート）
人口  （2023年1月1日）
• 合計	568,984
• 密度	61/km 2 (160/平方マイル)
国内総生産 [2]
• 合計	226億9,200万ユーロ（2021年）
• 一人当たり	€40,300 (2021)
タイムゾーン	UTC+1 (中央ヨーロッパ標準時)
• 夏 ( DST )	UTC+2 (中央ヨーロッパ夏時間)
ISO 3166 コード	AT-2
HDI（2019）	0.906 [3] 非常に高い· 9位中7位
NUTS地域	AT2
連邦参議院での投票	4 (62 件中)
Webサイト	詳しくはこちら

ケルンテン州( ‹Tfd を参照›ドイツ語: Kärnten [ˈkɛʁntn̩] ^ⓘ ;スロベニア語:Koroška [kɔˈɾóːʃka] ^ⓘオーストリア・ケルンテン州（イタリア語：Carinzia）は、オーストリア最南端の州で、東アルプス山脈位置し、山々と湖で知られています。公用語はドイツ語南バイエルンに属します。ケルンテン・スロベニア語方言は20世紀前半までこの地域の南東部で優勢だった南スラヴ語族この地域の 少数民族

ケルンテン州の主要産業は観光、電子工学、工学、林業、農業です。

カルニアやカルニオラに似た「ケルンテン」の語源は、まだはっきりと解明されていない。ラヴェンナの宇宙誌（紀元700年頃）では、バイエルンの東の隣人としてスラブ人の「カランタニ」族が言及されている。8世紀の年代記作者パウルス・ディーコンは著書『ロンゴバルド人の歴史』の中で、 663年に「カルヌントゥムのスラヴ人。これは誤ってカランタヌムと呼ばれている」（Carnuntum, quod corrupte vocitant Carantanum ）と述べている。 ^[4]

「カランタニ」は、地名語源のcarant-から形成されたと考えられており、これは最終的にはインド・ヨーロッパ語以前の語根 * karra「岩」に由来しています。^[5] (参照:フリウリ語: carantàn )、またはケルト語に由来し、* karantos「友人、同盟者」に由来しています。

同様に、スロベニア語の* korǫtanъ はラテン語の* carantanumから採用された可能性がある。地名ケルンテン（スロベニア語：Koroška <スラヴ祖語の *korǫt'ьsko ）も語源的に関連があり、スラヴ以前の* carantiaに由来すると主張されている。^[6]

ケルンテン州は、クロアチア語とセルビア語ではKoruška/Корушка、チェコ語ではKorutany、ドイツ語ではKärnten、ハンガリー語ではKarintia、イタリア語ではCarinzia 、スペイン語ではCarintia 、ポーランド語ではKaryntia、スロバキア語ではKorutánsko、スロベニア語ではKoroškaとして知られています。

州は東西に約 180 km (110 マイル)、南北に 70 km (43 マイル) 伸びています。面積は 9,536 km ² (3,682 平方マイル) で、オーストリアで 5 番目に大きい州です。ケルンテン州の大きな町や湖のほとんどは、南東部のクラーゲンフルト盆地内にあります。この盆地は、面積の約 5 分の 1 を占める内アルプス堆積盆地です。これらの下ケルンテン州の土地は、アルプス山脈の尾根まで広がる北西部の山岳地帯である上ケルンテン州とは異なります。

ケルンテン州は山脈に囲まれています。カルニクアルプスとカラヴァンク山脈はイタリア（フリウリ＝ヴェネツィア・ジュリア州）とスロベニア（ケルンテン州、サヴィニャ州、オーバーカルニオラ州）との国境を形成しています。標高3,797メートル（12,457フィート）のグロースグロックナー山を含むハイタウエルン山脈は、ケルンテン州と北西部をザルツブルク州で隔てています。パックサドル峠の北東と東にはシュタイアーマルク州があります。ケルンテン州の主要河川はドラヴァ川（ドラウ川）で、東チロル州、西のチロル州と連続した谷を形成しています。支流にはグルク川、グラン川、ラヴァント川、ガイル川があります。ヴェルター湖、ミルシュテッター湖、オシアッハ湖、ファアーク湖などのケルンテン州の湖は主要な観光名所です。

首都はクラーゲンフルトです。次の重要な町はフィラッハで、どちらも経済的に強く結びついています。その他の主要都市には、アルトホーフェン、バート ザンクト レオンハルトイムラヴァンタール、ブライブルク、フェルトキルヒェン、フェルラッハ、フリーザッハ、グミュント、ヘルマゴール、ラーデンタイン、ザンクト アンドレー、ザンクト ファイト アン デア グラン、シュピッタール アン デア ドラウ、シュトラスブルク、フェルカーマルクト、ヴォルフスベルクなどがあります。

ケルンテン州は湿潤大陸性気候（ケッペン）で、夏は暑く適度に雨が多く、冬は長く厳しい。ここ数十年、冬は例外的に乾燥している。夏の降水量極大は、特に山岳地帯で、大雨や雷雨の形をとることが多い。北部のアルプス山脈は、風上側と風下側がはっきり分かれた気象区分で、フェーン現象が頻繁に発生する。

多様な地形のため、数多くの異なる微気候が存在します。それでも、オーストリア全土の中で日照時間の平均は最も長いです。秋と冬には、気温逆転現象が気候を支配することが多く、空気が静止し、濃い霧が凍りつく谷を覆い、汚染物質を閉じ込めてスモッグを形成します。一方、丘陵地帯や山岳地帯では、穏やかな晴天が記録されます。

ケルンテン州の定住の歴史は旧石器時代に遡る。グリッフェン近郊の鍾乳洞で発見された石器は3万年以上前のもので、ラヴァントタール、マリアザール、フィラッハ地方のより大規模な集落は紀元前3000年ごろの記録が残っている。先史時代の高床式住居跡がコイチャッハ湖で発見され、現在は世界遺産のアルプス周辺の先史時代の杭上住居群の一部となっている。紀元前2000年ごろ（フリーザッハ近郊）の人骨が発見されており、そこに定住者がいたことを物語っており、集約的な耕作農業、塩や地中海産品の取引は、ウルンフィールド文化やハルシュタット文化の時代にはすでに一般的だった。ハルシュタットの墓地はデラッハ（グリナ）、ローゼック（フレーグ）、クロペイン湖南東のグラカルカ山で発見されている。

紀元前300年頃、イリュリア人とケルト人の複数の部族がノリクム王国に加わり、首都ノレイアを中心としていた。ノレイアは、後のローマ都市ヴィルヌムに近いツォルフェルト盆地に位置していたと考えられる。塩と鉄の生産で知られるこの王国は、エトルリア人と密接な貿易関係を維持し、何世紀にもわたってその領土の境界を北のドナウ川まで拡張した。ローマ帝国は紀元前15年にノリクムを併合した。行政の中心地ヴィルヌムのほかに、テウルニア、サンティクム（フィラッハ）、イウエナ（グロバスニッツ）の各都市がローマ文化の中心地として台頭した。ノリクム州は、鉄、金、鉛の採掘地域として、また農業地域として戦略的に重要な地域であり続けた。ディオクレティアヌス帝（245年 - 313年）の治世に、ノリクムは2つの州に分割された。ノリクム・リペンス（「川沿いのノリクム」、ドナウ川から南の北部）とノリクム・メディテラネウム（「内陸のノリクム」、アルプス山脈の南側の地域）である。テウルニアは後者の行政の中心地となり、初期キリスト教の司教座も置かれた。

ローマ帝国が5世紀に衰退すると、ノリクム地方はゲルマン諸部族の度重なる遠征にさらされ、住民は丘の上の集落に引っ込んだ。408年、アラリック1世率いる西ゴート族の軍がカルニキ・アルプスを越えてイタリアからノリクムに侵入し、ローマ軍司令官スティリコと同盟を結んだが、スティリコはその結果、大逆罪で退位、処刑された（408年8月）。472年からは東ゴート族とアレマン人の軍がノリクムで遠征し、 476年にはオドアケルのイタリア王国の属州となり、493年からは東ゴート王国の属州となった。526年にテオデリック大王が死去すると、イタリア王国はついに崩壊し、ユスティニアヌス1世率いる東ローマ帝国が、535年から554年のゴート戦争中にノリクム地方を一時的に征服した。

591年以降、フランク王テウデベルト1世が旧ノリクム地方への侵入を試み、バイエルン人移住者が西のプステル渓谷からこの地域に入った。しかし、彼らは東から現在のケルンテン州に進攻してきたアヴァール人の騎兵に包囲されたスラヴ部族に撃退された。600年頃、ドラヴァ川、ムール川、サヴァ川の渓谷に沿って広がるスラヴ人のカランタニア公国が興った。残っていたケルト・ローマ人は大部分が同化し、共同でアヴァール人とフランク人の進出に挑んだ。カロンタニアという名前が初めて言及されたのは700年頃で、カランタヌムの土地は年代記作者パウルス・ディーコン（799年没）によって記録されている。公国は再び歴史的なツォルフェルト渓谷を中心とし、そこにはスロベニア語のみでカランタニアの統治者の叙任儀式が行われたことを証言する王子の石碑がある。

当初、カランタニアの支配者たちはサモ帝国の部族連合に加わっていたが、743年頃、ボルツ公がバイエルン公オディロにアヴァール人の侵略者に対する支援を求めた。援助は認められたが、バイエルンによる覇権の犠牲となった。カランタニア公国はバイエルン本公国の一部となり、その地域はザルツブルク教区の宣教師によって2度目のキリスト教化を受けた。ウェルギリウス司教はボルツ公の息子カカティウスとその甥ハイトマーをキリスト教の信仰で育てた。767年、彼らの要請により、司教はモデストスをカランタニアに司祭として派遣し、テウルニアとマリア・ザールに教会を建てさせた。772年の異教徒の反乱により、オディロの息子バイエルン公タッシロ3世の軍が再びカランタニアの領土を制圧した。

788年、タッシロ3世公爵はフランク王カール大帝によって最終的に廃位され、その領土はカロリング帝国に編入された。843年のベルダン条約により、旧カランタニア領はカール大帝の孫ルートヴィヒ2世が統治する東フランク王国の手に落ちた。スロベニアのカルンブルク近郊の王子の石碑でカランタニア公爵の就任式が行われる儀式は、エルンスト鉄公がケルンテン公爵に即位した1414年まで続けられた。

ケルンテン辺境伯領は、 865年から880年までバイエルン王であったルイ14世の息子カールマン1世が、その実子であるケルンテンのアルヌルフ1世に遺贈した領土から889年に誕生した。アルヌルフは880年にすでにケルンテン公爵の称号を得ており、887年には叔父のカール3世の後を継いで東フランク王となった。ケルンテン公国は、最終的に976年にオットー2世皇帝がハインリヒ2世侯との争いに勝利したことで広大なバイエルン公国から分離した。したがって、ケルンテンは神聖ローマ帝国で最初に新設された公国となり、短期間ではアドリア海からドナウ川近くまで広がる領土を擁していた。1040年にカルニオラ辺境伯領がここから分離し、1050年頃にはカルニオラ辺境伯領がバイエルン公国となった。1180年、ケルンテン辺境伯領シュタイアーマルク州は独立した公国となった。1335年にゴリツィア＝チロル公ハインリヒ6世が死去した後、ケルンテンはハプスブルク家の兄弟アルブレヒト2世とオットー4世の手に渡り、1918年までこの王朝によって統治された。1806年に神聖ローマ帝国が解体した後、ケルンテンはナポレオンのイリュリア州を引き継いだオーストリア帝国のイリュリア王国に組み込まれたが、1849年に以前の地位を取り戻し、1867年にオーストリア＝ハンガリー帝国のチスレトニア王領の一つとなった。

1918 年後半、ハプスブルク家の崩壊が差し迫っていたため、1918 年 10 月 21 日にオーストリアのドイツ語圏の帝国参議院議員がウィーンで会合を開き、「ドイツ・オーストリア暫定国民評議会」を組織した。会議の前に、代表者たちは「ユーゴスラビア人の居住地域」はドイツ・オーストリアに含めないことで合意した。「ユーゴスラビア人の居住地域」とは、下シュタイアーマルク州と、カラヴァンケン山脈の南にある 2 つのスロベニア語圏のケルンテン渓谷、ゼーラント (スロベニア語: イェゼルスコ) とミーシュタール(メジャ渓谷) を指す。 1918 年 11 月 12 日、ドイツ＝オーストリア国家の設立に関する法律がウィーンの臨時国民議会で正式に可決されたとき、カール・レンナー首相はこれを次のように表現した。「…世界の偏見に、外国の国民的財産を併合しようとしているかのように対処する」^[7]その前日の 1918 年 11 月 11 日、ケルンテン臨時議会はケルンテンのドイツ＝オーストリア国家への加盟を正式に宣言していた。^[8] 1918 年 11 月 22 日の連邦法「州領土の範囲、境界、関係」は、第 1 条で次のように明確に規定していた。「…シュタイアーマルク公国とケルンテン公国、ただしユーゴスラビア人の居住地域は除く」。^[9]一人の社会民主党員フロリアン・グレーガーを除いて、ケルンテン州からの他の代議員全員、ハンス・ホーファー、ヤコブ・ルツホーニヒ、ヨーゼフ・ナーゲレ、アロイス・ピルカー、レオポルド・ポングラッツ、オットー・シュタインヴェンダー、ヴィクトール・ヴァルドナーはドイツの全国政党および組織のメンバーであった。^[10]

しかし第一次世界大戦の終結後、ケルンテン州は紛争地域となった。1918年11月5日、スロベニア人義勇兵のフラニョ・マルガイ率いる最初の武装民兵部隊がケルンテン州に侵攻し、その後ルドルフ・マイスター指揮下のスロベニア軍がこれに加わった。その後ユーゴスラビア正規軍の支援を受けて、民兵部隊は南ケルンテン州を占領し、その地域をセルビア人・クロアチア人・スロベニア人王国（Kraljevina Srba, Hrvata i Slovenaca、SHS）別名ユーゴスラビアの領有を主張した。ケルンテン州の暫定州政府はシュピッタル・アン・デア・ドラウに逃げていたが、地元の義勇兵と侵略者との間で戦闘が続いていることから、12月5日に武装抵抗を宣言することを決定した。ユーゴスラビア軍が遭遇した抵抗、特にドラヴァ川の北、フォルカーマルクトの町周辺での激しい戦闘は、パリ講和会議で勝利した連合国を警戒させた。

シャーマン・マイルズ米中佐率いる連合国委員会は現地の状況を視察し、クラーゲンフルト盆地をそのまま維持するためにカラヴァンケン山脈を自然の境界として推奨したが、ウッドロウ・ウィルソンの14か条の10項に賛同し、紛争地域での住民投票を提案した。1月14日に休戦協定が締結され、1919年5月7日までにユーゴスラビア軍は同州から撤退したが、ルドルフ・マイスター率いるスロベニア軍は6月6日にクラーゲンフルト占領に戻った。パリの連合国最高評議会の介入により、同軍は同市から撤退したが、1920年9月13日までケルンテン州の紛争地域に留まった。

1919年9月10日のサンジェルマン条約では、カラヴァンケン山脈の南にあるスロベニア語圏の2つの小さなケルンテン渓谷、イェゼルスコ渓谷とメジャ渓谷、およびドラヴォグラード市（合わせて128平方マイル^[11]または331平方キロメートル^{（ 127.80平方マイル））がセルビア人、クロアチア人、スロベニア人王国（後の}ユーゴスラビア王国）に編入されました。これらの地域は現在、スロベニアのケルンテン州の一部です。当時はドイツ人とスロベニア人が民族的に混在していた^{ポンテッバ}までのカナーレ渓谷（「Tfd」を参照、ドイツ語：Kanaltal、イタリア語：Val Canale ）と国境の町タルヴィージオ（ 「 ^Tfd」を参照、ドイツ語：Tarvis、スロベニア語：Trbiž ）およびマリア・ルシャリ（スロベニア語：Svete Višarje ）の巡礼の聖地（172平方マイル^[11]または445 km ^{2 ）は}イタリアに割譲され、ウーディネ県に含まれた。 [要出典]

同条​​約によれば、連合国委員会の提案により南ケルンテン州で国民投票が実施されることになっており、SHS国家が領有権を主張する地域をオーストリアの一部に留めるか、ユーゴスラビアに譲渡するかを決定することになっていた。南ケルンテン州の大部分は2つのゾーンに分割された。ゾーンAは主にスロベニア人が居住するゾーン（現在のフェルカーマルクト地区、ヴェルター湖南部のクラーゲンフルト＝ラント地区、現在のフィラッハ＝ラント地区の南東部にほぼ相当）で構成され、ゾーンBにはクラーゲンフルト市、フェルデン・アム・ヴェルターゼー、およびドイツ語話者が大多数を占める周囲の農村地域が含まれていた。ゾーンAの住民がユーゴスラビアへの譲渡を決定した場合、ゾーンBでも別の国民投票が実施されるはずだった。 1920年10月10日、ケルンテン州住民投票がA地区で行われ、住民の約60%がオーストリア残留に投票した。これは、スロベニア語を話す住民の約40%がケルンテン州の分割に反対票を投じたことを意味する。住民投票は外国の監視員によって厳重に監視され、ユーゴスラビアは住民投票の4週間前までこの地域を占領していたため、深く失望したユーゴスラビア支持者が不正行為を主張しても、全体的な決定に大きな変化はなかっただろう。しかし、住民投票後、SHS州は再びこの地域を占領しようとしたが、イギリス、フランス、イタリアのデマルシュによりオーストリアから軍隊を撤退させ、1920年11月22日までにケルンテン州議会はようやく州全体の主権を行使することができた。^[12]

もともと農業国であったケルンテン州は、1920年代にオーストリア山岳クラブを通じてアルプスの開拓を行ったほか、グロースグロックナー高山街道やクラーゲンフルト空港などの観光インフラの整備にも努めました。しかし、1930年頃の大恐慌で大きな打撃を受け、オーストリアの政治体制はますます過激化しました。この現象は、最初はオーストロファシズムの時代に、次いで1938年のナチスドイツによるオーストリア併合（アンシュルス）で頂点に達しました。同時に、ナチ党がケルンテン州の至る所で政権を握り、東チロルとともにライヒスガウとなり、フランツ・クッチェラ、フーベルト・クラウスナー、フリードリヒ・ライナーなどのナチスの指導者が、管区長や国家長官の職に就きました。

第二次世界大戦中、スロベニアのパルチザン抵抗運動は南部で活発に行われ、武装した兵士は約3,000人に達した。クラーゲンフルトとフィラッハの両市は空襲に見舞われたが、連合軍がケルンテンに到達したのは1945年5月8日になってからであった。戦争末期、ライナー大管区司令官は、ケルンテンをナチスの国家拠点とする予定のアルペンフェスティバルの一部にするというナチスの計画を実行しようとしたが、この試みは失敗に終わり、ライナー指揮下の軍はイギリス軍に降伏した。第二次世界大戦末期には、ユーゴスラビア軍が首都クラーゲンフルトを含むケルンテン州の一部を再び占領したが、ソ連の同意を得たイギリス軍によってすぐに撤退を余儀なくされた。

ケルンテン州、東チロル州、シュタイアーマルク州は連合国統治下のオーストリアの英国占領地域となった。この地域では1945年にドイツと同盟を組んだコサックが赤軍に引き渡された。連合国による占領は1955年にオーストリア国家条約によって終了し、オーストリアの主権が回復された。ドイツ語圏のケルンテン人とスロベニア語圏のケルンテン人との関係はやや問題を抱えたままだった。オーストリア国家条約第7条で保証されている少数民族保護権の実施をめぐる意見の相違により、過去50年間に両グループの間には数多くの緊張が生じてきた。^{[いつ? ]}

ケルンテン州の人口の大部分は、フィラッハとクラーゲンフルトの間のクラーゲンフルト盆地に居住している。2008年、ケルンテン州の移民背景を持つ人口の割合は全人口の9.3％で、オーストリアの17.5％の約半分であった。^[14] 2020年までに、ケルンテン州の移民背景を持つ人口の割合は14.5％に上昇したが、この数字は、人口の約4分の1が移民背景を持つオーストリアの平均より低いままである。^[15]

現在、ケルンテン州の人口の大半はドイツ語を話します。州南部（主にフィラッハ＝ラント、 クラーゲンフルト＝ラント、フェルカーマルクトの各地区）には、スロベニア語を話すケルンテン・スロベニア人が住んでおり、先住民族の少数民族として認識されています。民族グループの権利（例：バイリンガルの地名標識）に関する議論は非常に感情的になる可能性があり、ケルンテン州のスロベニア人の権利は未だに完全には実現されていません。

歴史的な人口は次のグラフに示されています。

州は 8 つの農村地区と 2 つの都市地区( Bezirke ) に分かれており、後者はクラーゲンフルトとフィラッハの法定都市( Statutarstädte ) です。132 の自治体があり、そのうち 17 は市として法人化されており、40 は小規模市場都市( Marktgemeinden ) の地位にあります。

• クラーゲンフルト（ナンバープレートコード：K）
• フィラッハ（VI）

• フェルトキルヒェン(FE)
  • 管理庁所在地:フェルトキルヒェン
  • 自治体:アルベック•グラネッグ•グネザウ•ヒンメルベルク• オシアッハ•ライヒェナウ•ザンクトアーバン•シュタインドルフ アム オシアッハー ゼー•シュトイアーベルク
• ヘルマゴール(HE)
  • 行政所在地:ヘルマゴール プレッセッガー ゼー
  • 市場の町:キルヒバッハ、ケッシャッハ・マウテン
  • 自治体:デッラッハ•ギッシュタール•レザハタール•ザンクト シュテファン イム ガイルタール
• クラーゲンフルト＝ラント（KL）
  • 行政所在地:クラーゲンフルト(地区の一部ではない)
  • 町:フェルラッハ
  • 市場都市:エーベンタール•ファイストリッツ・イム・ローゼンタール•グラーフェンシュタイン•マグダレンスベルク•マリア・ザール•モースブルク•ポガースドルフ•シーフリング・アム・ゼー
  • 自治体:コイツシャッハ・アム・ゼー•ケットマンスドルフ•クルンペンドルフ•ルートマンスドルフ•マリア・レイン•マリア・ヴェルト•ペルトシャッハ•ザンクト・マルガレーテン・イム・ローゼンタール•テッケルスベルク•ツェル
• ザンクト・ファイト・アン・デア・グラン(SV)
  • 行政所在地:ザンクト・ファイト・アン・デア・グラン
  • 町:アルトフェン•フリーザッハ•シュトラスブルク
  • 市場都市:ブリュックル、エーバーシュタイン、グルク、ガッタリング、ヒッテンベルク、クライン ザンクト パウル、リーベンフェルス、メトニッツ、ヴァイテンスフェルト イム グルクタール
  • 自治体:ドイチュ・グリフェン•フラウエンシュタイン•グルドニッツ•カッペル・アム・クラップフェルト•ミヒェルドルフ•メルブリング•ザンクト・ゲオルゲン・アム・レンゼー
• シュピッタル アン デア ドラウ(SP)
  • 行政所在地:シュピッタル アン デア ドラウ
  • 都市:グミュント•ラーデンタイン
  • 市場の町:グライフェンブルク•ルルンフェルト•ミルシュタット•オーバードラウブルク•オーバーフェラッハ•レンヴェーク・アム・カチュベルク•ザクセンブルク•ゼーボーデン•シュタインフェルト•ヴィンクレルン
  • 自治体:バート・クラインキルヒハイム•バルドラムスドルフ• ベルク・イム・ドラウタール •デラッハ・イム・ドラウタール•フラッタッハ•グロースキルヒハイム•ハイリゲンブルート・アム・グロースグロックナー • イルシェン •クレブラッハ・リント•クレムス • レンドルフ•マルニッツ •マルタ•メルトシャッハ•ミュールドルフ•レンジャースドルフ•ライセック•トレベジング•ヴァイセンゼー
• フィラッハ＝ラント（VL）
  • 行政所在地:フィラッハ(地区の一部ではない)
  • 市場都市:アルノルトシュタイン•バート ブライベルク•フィンケンシュタイン アム ファーカー ゼー•ネッチュ イム ガイルタール•パタニオン•ローゼック•ザンクト ヤーコプ イム ローゼンタール•トレフェン•フェルデン アム ヴェルターゼー•ヴァイセンシュタイン
  • 自治体:アフリッツ・アム・ゼー •アリアッハ•ファイストリッツ・アン・デル・ゲイル•フェルト・アム・ゼー•フェルンドルフ•フレッザッハ•ホーエントゥルン•ストッケンボイ•ヴェルンベルク
• フォルカーマルクト(VK)
  • 管理所在地:フェルカーマルクト
  • 町:ブライブルク
  • 市場都市:エーベルンドルフ、アイゼンカッペル ヴェラッハ、フェイストリッツ オブ ブライブルク、グリフェン
  • 自治体:ディエクス•ガリツィエン•グロバスニッツ•ノイハウス •ルーデン•ザンクト・カンツィアン・アム・クロパイナー・ゼー•シッタースドルフ
• ヴォルフスベルク（WO）
  • 行政所在地:ヴォルフスベルク
  • 町:バート・ザンクト・レオンハルト・イム・ラヴァンタール•ザンクト・アンドラ
  • 市場都市:フランシャッハ - ザンクト ゲルトラウト、ラヴァミュント、ライヘンフェルス、ザンクト パウル イム ラヴァンタール
  • 自治体:プライテネッグ•ザンクト・ゲオルゲン・イム・ラヴァンタール

ケルンテン州議会（ケルンテン州議会）は一院制の立法府である。36名 の議員は比例代表制の原則に従って政党名簿から選出され、5 年任期で 5 年ごとに選挙が行われる。ケルンテン州に居住する 16 歳以上のオーストリア国民は投票資格がある。州議会の最低得票率は 5% である。現在の立法期間は、1861 年 4 月 6 日のケルンテン州第 1 回選挙以来 30 回目である。

直近の選挙である2018年ケルンテン州選挙は、2018年3月5日に実施された。現職知事ペーター・カイザー氏の政党であるSPÖは、州議会で議席の絶対多数をほぼ獲得した。これにより、ケルンテン州はオーストリアで最も左派寄りの地域の一つとなった。

州議会は州政府も選出する。州政府は、古い称号がランデハウプトマン（「州知事」）である大臣兼大統領、その副首相 2 ​​名、およびさらに 4 名の州知事で構成される。内閣のメンバーは、州議会における政党の代表者数に基づく比例代表制に基づいて選出される超党派政府を構成する。現職の州知事はペーター・カイザー（SPÖ）である。

2018年のオーストリアの国内総生産（GDP）は209億ユーロで、オーストリアの経済生産の5.4％を占めた。購買力調整後の一人当たりGDPは33,000ユーロで、同年のEU27か国平均の110％であった。^[16]

公用語はドイツ語である。^[17]

住民は主にドイツ語を話し、独特の（そして簡単に認識できる）南オーストリア・バイエルン 方言を話す。その典型的な方言は、二重子音の前のドイツ語の短母音がすべて長くなっている（「ケルンテン母音伸長」）ことである。^[要出典]

スロベニア語を話す少数民族であるケルンテン・スロベニア人は、州の南部と南東部に集中している。民族グループの代表者が人口調査を拒否しているため、その正確な人数は不明である。^[要出典]日常会話で使われる言語を尋ねた2001年の国勢調査のボイコット勧告により、スロベニア語話者の数は12,554人に減少し、総人口527,333人の2.38%となった。^[18]

主な観光名所としては、クラーゲンフルトやフィラッハなどの都市、フリーザッハやグミュントなどの中世の町があります。ケルンテン州には、ロマネスク様式のグルク大聖堂やツォルフェルト平原のマリア・ザール、聖パウロ修道院、オシアッハ修道院、ミルシュタット修道院、ヴィクトリング修道院などの数多くの修道院や教会、大規模なホッホスターヴィッツ、グリッフェン、ポルチアなどの城や宮殿があります。

景色の見どころは、ヴェルター湖、ミルシュテッター湖、オシアッヒャー湖、ファーカー湖といった主要な海水浴用の湖と、さまざまな小さな湖や池です。冬には、ケルンテン州には、ヘルマゴル近くのナスフェルト、ゲルリッツェン山、バート・クラインキルヒハイム、フラッタッハ、オーストリア最高峰のグロースグロックナー山のハイリゲンブルートなどのスキーリゾートや、あらゆる種類のアルペンスポーツや登山ができるホーエタウエルン国立公園やノック山脈国立公園があります。

ケルンテン州全域に今も残る数多くの慣習の一つに、伝統的なタイプの市であるキルヒターゲがあります。最も有名なのはフィラッハのフィラッハ・キルヒターゲで、1936年に初めて開催され、地元の人々や観光客に非常に人気があります。

ケルンテン州の博物館には、クラーゲンフルトにあるケルンテン州立博物館、マリア・ザール野外博物館、マグダレンスベルク考古学公園、テウルニアローマ博物館などがあります。最も重要な市の博物館の 1 つはフィラッハ市立博物館で、この博物館には、その一時市民であったパラケルススの生涯に関する資料などが収められています。

ケルンテン州はここ数十年で国際的に有名な作家を数多く輩出しています。20 世紀初頭には、ロベルト・ムージル、ヨーゼフ・フリードリヒ・ペルケーニヒ、ドロレス・フィセール、ゲルハルト・エラートなどが名声を博しました。

第二次世界大戦後、詩人のインゲボルグ・バッハマン、ミヒャエル・グッテンブルンナー、クリスティーヌ・ラヴァントが最初に台頭しました。その後にペーター・ハントケ、ゲルト・ヨンケ、ヨーゼフ・ヴィンクラー、ペーター・トゥリーニが続きました。とりわけ、彼らは故郷を非常に批判的に見つめていました。ヨーゼフ・ヴィンクラーの三部作「野生のケルンテン」がその一例です。ケルンテン文学のその他の重要な代表者としては、ヤンコ・メスナー、ヤンコ・フェルク、リディア・ミシュクルニヒ、ヴェルナー・コフラー、アントニオ・フィアン、フロルヤン・リプスなどがいます。

最も重要な出版社は、ヨハネス・ハイン、ケルンテン、ケルンテン印刷出版会社です。スロベニア文学は、ケルンテンの出版社であるモホリェヴァ/ヘルマゴラス、ドラヴァ、およびロイツェ・ヴィーザーが設立したヴィーザー出版社によって主に推進されています。

ケルンテン州で最も重要な文学イベントは、クラーゲンフルトで開催されるドイツ語文学の日です。この日には、インゲボルグ・バッハマン賞が授与されます。この賞は 1977 年以来毎年開催されており、特に若い作家を支援しています。インゲボルグ・バッハマン賞は、ドイツ語圏で最も重要な文学賞の 1 つです。

20世紀初頭、ノッチュ派は、ヨーロッパ志向で、セバスチャン・イゼップ、フランツ・ヴィーゲレ、アントン・コーリヒ、アントン・マーリンガーといった画家たちとともに活動していた。画家のヘルベルト・ベックルは、この派とはゆるやかにしか関わっていなかった。芸術と政治をめぐる論争としては、1931年からのクラーゲンフルトのカントリーハウスにあるコーリヒのフレスコ画をめぐる論争があり、1938年にフレスコ画が撤去されるに至った。建築の点では、州立博物館を建設したグスタフ・グギッツが挙げられ、一方、別荘やホテルのあるヴェルター湖の建築は、主にウィーンの建築家によるものである。シュヴィトベルト・ロビッサーは木版画で知られている。ヴェルナー・ベルクは、特にブライブルクの養子縁組先の家を描いた木版画や絵画を制作した。

1945 年以降、マリア・ラスニヒ、ハンス・シュタウダッハー、ハンス・ビショフハウゼンが、根本的に新しい始まりを開始しました。重要な場所としては、ケルンテン州美術協会、ヒルデブラント美術館、ノッチャー郡博物館、2003 年にオープンしたケルンテン州近代美術館などがあります。2 つの有名な「芸術スキャンダル」は、1950 年にクラーゲンフルト中央駅にギゼルベルト・ホーケが描いたフレスコ画と、1998 年にアントン・コーリヒの孫であるコルネリウス・コーリヒがカントリー ハウスの会議室を再設計したことです。

カントリーハウスの近くには、キキ・コーゲルニクが設計した噴水があります。他のビジュアルアーティストには、ヴァレンティン・オマーン、ブルーノ・ジロンコリ、メイナ・シェランダー、カール・ブランシュテッターがいます。ケルンテン州では、建築家ギュンター・ドメーニグが、ヒュッテンベルクの州立博覧会の建物であるシュタインハウス・アム・オシアッヒャーゼーとクラーゲンフルト市立劇場の増築部分を設計しました。

• 神聖ローマ皇帝、ケルンテンのアルヌルフは、850年頃に生まれ、モースブルクで育ち、899年12月8日にレーゲンスブルクで亡くなった。
• 教皇グレゴリウス5世（本名ブルーノ・フォン・ケルンテン）は、972年頃に生まれ、出身地は不明だが、999年2月18日にローマで亡くなった。
• 聖ヘンマ・デ・グルクは、980年頃、おそらくフリーザハのツェルチャッハで生まれ、1045年6月27日にグルクで亡くなりました。
• ハインリヒ・フォン・デム・トゥーリン、吟遊詩人、叙事詩人、13 世紀初頭、おそらくザンクト・ファイト・アン・デア・グラン生まれ。
• ウルリッヒ・フォン・デム・トゥーリンは、13 世紀の叙事詩人であり、おそらくザンクト・ファイト・アン・デア・グランで生まれた。
• ボヘミア 王（イインドジフ・コルタンスキー）であり、ポーランドの名目上の王であったケルンテンのヘンリーは、1265年頃に生まれ、1335年4月2日にチロル城で亡くなった。
• 物理学者のヨーゼフ・シュテファンは、1835年3月24日にクラーゲンフルト近郊で生まれ、1893年1月7日にウィーンで亡くなりました。
• トーマス・コシャット、作曲家、バス歌手、1845年8月8日、クラーゲンフルト生まれ。
• 作家のロバート・ムージルは、1880 年 11 月 6 日にクラーゲンフルトで生まれ、1942 年 4 月 15 日にジュネーブで亡くなりました。
• アントン・ヴィーゲレ、画家、1887年2月23日にネッチ・イム・ガイルタールで生まれ、1944年12月17日にネッチ・イム・ガイルタールで亡くなった。
• 画家ヘルベルト・ベックルは、1894 年 6 月 3 日にクラーゲンフルトで生まれ、1966 年 1 月 20 日にウィーンで亡くなりました。
• 作曲家ルドルフ・カットニクは、1895 年 4 月 9 日にトレフェンで生まれ、1955 年 9 月 2 日にウィーンで亡くなりました。
• ヨーゼフ・クラウス、政治家、1910年8月15日、ケットシャッハ＝マウテン生まれ、2001年7月25日、ウィーンで死去。
• ハインリヒ・ハラー、登山家、民族学者、1912年7月6日にヒュッテンベルクのオーバーゴッセンで生まれ、2006年1月7日にフリーザッハで死去。
• クリスティーヌ・ラヴァント、詩人、1915年7月4日にヴォルフスベルクのグローセドリングで生まれ、1973年6月7日にヴォルフスベルクで亡くなった。
• マリア・ラスニヒ、画家、1919年9月9日カッペル・アム・クラップフェルト生まれ。
• カトリーン・グロック、起業家、1980年11月26日、ケルンテン州生まれ。
• 心理学者のポール・ワツラウィックは、1921 年 7 月 25 日にフィラッハで生まれ、2007 年 3 月 31 日にパロアルトで亡くなりました。
• フェリックス・エルマコラは、国際法の専門家で、1923年10月13日にクラーゲンフルトで生まれ、1995年2月24日にウィーンで亡くなりました。
• インゲボルク・バッハマンは詩人であり作家で、1926年6月25日にクラーゲンフルトで生まれ、1973年10月17日にローマで亡くなりました。
• ゲルハルト・ランペルスベルク、作曲家、1928年7月5日にヘルマゴールで生まれ、2002年5月29日にクラーゲンフルトで死去。
• ギュンター・ドメニグ、建築家、1934年7月6日、クラーゲンフルト生まれ、2012年6月15日死去。
• ウド・ユルゲンス、歌手兼作曲家、1934年9月30日にクラーゲンフルトで生まれ、2014年12月21日にスイスのミュンスターリンゲンで亡くなった。
• キキ・コーゲルニク、画家、1935年1月22日、ブライブルク生まれ、1997年2月1日、ウィーンで死去。
• 彫刻家のブルーノ・ジロンコリは、1936年9月27日にフィラッハで生まれ、2010年2月19日にウィーンで亡くなりました。
• エンゲルベルト・オーバーノステラー、作家、1936年12月28日、レザハタールのザンクト・ローレンツェン生まれ。
• ダグマー・コラー、女優、歌手、1939年8月26日、クラーゲンフルト生まれ。
• ペーター・ハントケ、劇作家、作家、1942年12月6日、グリフィン生まれ。
• アルヌルフ・コンポシュ、鏡画家、1942年クラーゲンフルト生まれ。
• ピーター・トゥリーニ、劇作家、1944年9月26日、ヴォルフスベルクのザンクト・マルガレーテン・イム・ラヴァンタールで生まれる。
• 劇作家ゲルト・ヨンケは、1946年2月8日、クラーゲンフルト生まれ、2009年1月4日に亡くなりました。
• ヴェルナー・コフラー、作家、1947年7月23日、フィラッハ生まれ。
• ヴォルフガング・ペトリッチュ、外交官、1947年8月26日、クラーゲンフルト生まれ。
• エリック・シネッガー、インターセックスアルペンスキーヤー、1948年6月19日、ザンクト・アーバンのアグスドルフ生まれ。
• ヴォルフガング・パック、有名シェフ、1949年7月8日、ザンクト・ファイト・アン・デア・グラン生まれ。
• ヨゼフ・ウィンクラー、作家、1953年3月3日、カメリング生まれ。
• フランツ・クラマー、アルペンスキー選手、1953年12月3日、フレッサーハのモースヴァルト生まれ。
• マルクス・ミュラー、ウィーン医科大学の薬理学者、学長、1967年8月23日、クラーゲンフルト生まれ。
• パトリック・フリーザッハー、F1ドライバー、1980年9月26日ヴォルフスベルク生まれ。

• 宣教師モデスタスは、720年頃にアイルランドで生まれ、772年頃におそらくマリア・ザール地方で亡くなった。
• ボレスワフ2世大胆王、ポーランド王、1042年頃生まれ。伝説によると、1081年3月22日(?)にオシアフで亡くなった。
• カール・アウアー・フォン・ヴェルスバッハは、化学者であり発明家であり、1858 年 9 月 1 日にウィーンで生まれ、1929 年 8 月 4 日にメーブリングで亡くなりました。
• アントン・コリグ、画家、1886年7月1日にノイティシャイン（現在のチェコ共和国ノヴィー・ジチン）で生まれ、1950年5月17日にネッチ・イム・ガイルタールで亡くなった。
• ヴェルナー・ベルク、画家、1911年4月4日、エルバーフェルト（現ヴッパータール、ドイツ）で生まれ、1981年9月7日、ザンクト・ファイト・イム・ヤウンタール、ザンクト・カンツィアン・アム・クロパイナー・ゼーで死去。
• ミリヴォイ・アシュネルは1913年4月21日にクロアチアのダルヴァルで生まれ、ウスタシャ戦犯として告発されて2011年6月14日に亡くなった。

• スロベニア ケルンテン州
• ケルンテン州（スロベニアの統計地域）
• ケルンテン州住民投票
• ケルンテン州スロベニア語
• ケルンテン州のスロベニア語の畑と家の名前

Wikivoyageにはケルンテン州の旅行ガイドがあります。

ウィキメディア・コモンズには、ケルンテンに関連するメディアがあります。

• 公式サイト （ドイツ語、イタリア語、英語、スロベニア語）
• ケルンテン州観光
• ケルンテンの消費

北緯46度45分40秒 東経13度49分08秒 / 北緯46.761度 東経13.819度 / 46.761; 13.819