正午の言語

正午
セレール・ヌーン
ネイティブ	セネガル
地域	ティエス
民族	セレール・ヌーン
ネイティブスピーカー	33,000（2007年）[1]
言語族	ニジェール・コンゴ？ 大西洋-コンゴ セネガンビアン カンギン レハール-正午 正午
公式ステータス
公用語	セネガル
言語コード
639-3 規格	snf
グロトログ	noon1242
エルピー	正午

ヌーン語（ノン語、ナヌーン語、セレール・ヌーン語、セレール・ノン語）は、セネガルのカンギン語族の言語で、ティエス地方（14°47′N 16°55′W / 14.783°N 16.917°W / 14.783; -16.917 ）で話されている。世界中に10,000人^[2] - 50,000人^[3]の話者がいると推定されており、この言語は危機に瀕している。^[4] Ethnologueによると、ヌーン語は本質的に異なる方言であるレハール語と84%同源（68%が理解可能）であり、他のカンギン語とは68%同源である。^[1]

ヌーン族は、民族的にはセレール族であると自認している。しかし、彼らの言語はセレール方言であると想定してセレール・ヌーン語と呼ばれることが多く、セレール族の主要言語であるセレール・シネ語とは密接な関係がない。

セネガルの多くの地方言語と同様に、ヌーン語は国の公用語の一つとして正式に認められています。^[1]

2001年にヌーンにラテンアルファベットが提案され、2005年にセネガル政府によって採用されました。^[5]アルファベットは以下に示すように47文字で構成されています。^[6]

Noon アルファベットには 27 個の子音文字があります。声門閉鎖音は単語の先頭には書かれず、大文字用の別の形式もありません。前鼻音化子音は⟨ mb、nd、ñj、ŋg ⟩と書かれます。促音は⟨ ɓɓ、cc、ff、hh、kk、ll、mm、nn、pp、ss、tt、ww、yy ⟩のように 2 つの文字で書かれます。これらはアルファベットの別々の文字とは見なされません。文字⟨ b、d、g、j、ɗ、ƴ、ñ ⟩は重複して出現しません。

Noonアルファベットには20の母音文字がある。−ATR母音は文字で表記される：⟨a、e、i、o、u⟩；+ATR相当の母音は発音区別符号で区別される：⟨ë、é、í、ó、ú⟩。長母音は二重表記される：⟨aa 、ee、ii、oo、uu⟩および⟨ëe 、ée、íi、óo、 úu⟩（最初の文字のみ発音区別符号が付く）。長母音はアルファベットの別個の文字として数えられる。^[6]

一般的に、ヌーン語の大文字化に関するルールは3つあります。他の言語と同様に、文頭や名前の先頭の文字は大文字になります。^[6]

1. 規則 1. 各発音点の先頭、各疑問点(疑問符)、感嘆符の後、またはコロンの後の引用文の先頭には大文字を使用します。

   例: Ɓa haydoh këyitcaa hen, ɓa ee'tarica, kúmaandagaa an: «Yugat! Ɗú ɗekoh!»これは、「書類を調べたあと、彼らはそれを司令官に渡し、司令官はこう言った。「座りなさい! 静かにしなさい!」」と翻訳されます。

2. ルール 2. 個人名、家族、国、都市などの最初の文字は大文字で示されます。

   例: Senegaal 'Senegal' またはCaañaak 'Thiès'。

3. ルール 3. ki-で始まるフランチャイズ名やビジネス名の場合、接頭辞 ki-の後の文字は大文字であることが多く、接頭辞自体は小文字です。ただし、接頭辞ki- がフレーズや発音ポイントの先頭に現れる場合は例外です。

   例: kiToŋgol「今年」。一方、このフレーズが発音ポイントの先頭にある場合は、KiToŋgolと表現され、「今年...」を意味します。

ヌーン語の母音体系には20の音素（短母音10個、長母音10個）が含まれています。^[7]

ヌーン語の子音体系には22の音素が含まれています。^[7]

Noon では、単語の区分は言語固有の文法規則に基づいています。言語は多くの形態学的変化を経るため、特定の形態素は単一の単語またはキーワードの一部として扱われ、従属的なものになります。これらの形態素は、それ自体では独立した意味を持たない接頭辞として扱われますが、文法的な文脈で使用されます。

き-

不定詞 ki-は動詞の主語の前に付きます。例:

kiñam「食べる」

ki'on「与える」

kilímu「生まれる」

kiɗúukool「病気である」

ディ-

副詞di- は接頭 辞として使われます。ただし、bi-が接続詞として使われる場合は、別々に書かれます。例:

副詞: tani'in dijëfí'「彼はずっと良くなった」

接続詞: tani'in bi jof「彼はずっと良くなった」

wi-、fi-、mi-などのクラスマーカーは、形容詞の主語の前に付けられます。例：

カーン・フィアス「新しい家」

ha'mun yi'as「新しい所有者」

túuƴ wimórí' '美しい部屋'

目的語代名詞が動詞に接尾辞として付けられるのは、ほとんどの人称目的語代名詞（3人称複数を除く）に見られる形態変化によるもので、形態素の最初の子音が動詞の最後の子音に適応します。同様に、他の目的語代名詞も、前置詞と一緒に使用される場合は接尾辞として結合されます。ただし、前置詞ga- は例外で、動詞に接尾辞として付けられることはありません。例:

ホットー「彼は私を見ている」

hottaa「彼はあなたを見ています」（口語）

hotti「彼は彼（男）を見ている」

hottíi「彼は私たちを見ている（しかしあなたは見ていない）」

hottuu「彼は私たち（あなたも含めて）を見ている」

hottúu「彼はあなたを見ています」（正式または複数）

hotɓa「彼は彼ら（男たち）を見る」

hotfa「彼はそれ（家）を見ている」

hotca「彼はそれら（家）を見る」

Ga-前置詞の例外:

ニャマーガ！「食べなさい！」

yaa tík gaɗa「次の」

さらに、同じ目的語代名詞が前置詞に接尾辞として付けられます。例:

「私はあなたと一緒に行きます。」

Noon の所有代名詞は、定冠詞の後に現れる名前に接尾辞として付けられます。これらの代名詞を、前置詞ga-とそれに続く目的語代名詞によって形成される独立した単語としてではなく、接尾辞として扱うという決定は、所有代名詞が補完的な分布を持つようにするためになされました。つまり、名前は、キャラクターの名前に応じて、関係所有代名詞によって、または所有代名詞によって決定されます。この接尾辞のもう 1 つの理由は、 -gooの一人称単数形( garooと短縮して使用される) が所有代名詞の場合にのみ現れ、前置詞ga-と一緒に現れることはないことです。例:

kowkiigoo「私の子供」

kowkiigaraa「あなたの子供」（非公式）

kowkiigari「彼/彼女の子供」

kowkiigaríi「私たちの子供」

kowkiigaruu「私たちの子供」

kowkiigarúu「あなたの子供」（正式または複数）

kowkiigaɓa「彼らの子供」

towtiigaca「彼らの果実」

前置詞 ga-は単語の末尾に付かないことに注意してください。また、 ga-またはgaroo が一人称単数で使用される場合、形が変わることにも注意してください。例:

Feetaa newin gaɓa。「彼らはパーティーを楽しんだ。」

Feetaa newin garoo。「パーティーは楽しかったよ。」

関係代名詞の所有格は、代名詞の最初の子音と名前の最後の子音（1人称単数時制または1人称および2人称複数時制）の同化に関わる形態音韻変化のため、注目のトピックに接尾辞が付けられます。例:

やあっこ「私のお兄ちゃん」

yaakfu「あなたの兄さん」（非公式）

ヤアクチ「彼の兄」

ヤッキ「私たちの兄ちゃん」

ヤックー「私たちの兄ちゃん」

yaakkúu「あなたの兄」（正式または複数形）

yaakɓa「彼らの兄貴」

定冠詞-ii、-um、-aaは、 類を表す記号とともに、直説法的な名前や場所に 接尾辞として付けられます。例:

hal halii「扉（ここ）」

oomaa oomaanaa「あの子（そこ）」

kow kowkaa「子供（そこにいる）」

pe' pe'faa「ヤギ（あそこに）」

misoo' misoorum 'スカーフ（あなたの近く）'

tuhaan tuhaantii「ボンゴ（ここ）」

さらに、 Noon で名前に接尾辞が付けられるのと同じ方法で、 形容詞に定冠詞が接尾辞として付けられます。例:

túuyaa wi'aswaa「新しい部屋（そこ）」

kaanfii fimo'tafii「美しい家（ここ）」

kubaaykii jisúusúusjii「黒い子犬（ここ）」

tediktaa tihoo'tataa「大きな木（そこ）」

Noon では、接尾辞-(n)aaは従属節を示し、—ɗa は関係従属節を示します。これらの形態素を接尾辞として扱う理由は、 -(n)aaの形態音韻学的変化と、 -(n)aaと-ɗaの両方の単語における文法的機能によるものです。提案の末尾に置かれた単語に鼻母音が挿入されることは、その形態素が、先行する単語と音韻的に同じ単語であることを示します。また、従属節では声門化された子音と特定の鼻子音が変化します。形態素-(n)aaと-ɗaはどちらも、文中でのその機能を説明し、命題全体を示すため、語彙的意味ではなく文法的な意味を持ちます。例:

Fu hayaa, ɗuu ñam.「あなたが来たら、私たちは食べましょう」（「あなたが来たら、私たちは食べましょう」という形になります）

フー・ホット・コウカアナ、そうしよう。「彼の息子に会ったら、来るように伝えて。」

しかし、提案を表す形態素 -ɗa とは異なり、副詞 ɗa は「一人で」または「このように/あれのように」と翻訳できます。副詞は独立した語彙的意味を持つため、常に分離されているため、2 つの形式の違いに気付くでしょう。例:

Maŋgoocaa ñamsi ɗa.「マンゴーは単独で食べるものです」

Noonでは、接尾辞 -(n)eは一般的な疑問節を示すために使用されます。例：

Fu hay kihay kuwise?「明日来ますか？」

フー・ホティン・コウキイグオーネ？「私の子供を見ましたか？」

代替疑問節には、接尾辞-(n)ooが使用されます。例:

「お水と牛乳、どちらを飲みますか？」

フーエンガフーフーガユウエ？「外ですか、中ですか？」

呼格では、接尾辞-(n)óoが名前に付けられます。

例: Bañóo!「地獄だ!」

ヌーン語は5進法と10進法を採用している。「1」の代替形であるwɪtnɔːは、数えるときにのみ使用される。実際、ヌーン語では100以上の数字を数えるときに純粋なウォロフ語またはフランス語を使用するのが一般的である。 ^[8]