ガ語

ガ語はガーナの首都アクラとその周辺でガ族によって話されているクワ語です。トーゴ、ベナン、ナイジェリア西部にも話者がいます。3 つの母音の長さの音韻的区別があります。

ガ語はニジェール・コンゴ語族に属するクワ語族の言語です。アダングメ語族と非常に近い関係にあり、クワ語族内でガ・ダングメ語族を形成しています。

ガ語は、ガーナの民族グループであるガ族の主な言語です。ガ族の姓 (姓) には、オウー、ラーティー、ノーテイ、アーリー、ランプティー、テッテ、アンクラ、テッティフィオ、ラリエ、アイテイ、オキネ、ボーテイ、クォーシー、クアイ、クエイナー、アション、コテイ、クロッティ、ナイ、ソワ、オドイ、マアレ、アコ、アジェティ、アナン、イエモ、そしてアビー。

ガ語はガーナ南東部、首都アクラ周辺で話されています。方言の違いは比較的少ないです。ガーナの公用語は英語ですが、ガ語はガーナ言語局が資料を出版している16 言語のうちの 1 つです。

Ga には 31 個の子音音素があります。

• [ŋʷ]は/w/の異音で、鼻音の前に現れ、書き言葉では独自の二重音字で表されます。
• /l/は子音と母音の間にある場合は[ɹ]として表されることがある。
• /j/は鼻母音の前に異音[ɲ]がある

Ga には 7 つの口腔母音と 5 つの鼻母音があります。すべての母音には、短母音、長母音、超長母音の 3 つの異なる母音長があります(後者は単純未来形と単純過去否定形でのみ現れます)。

Ga には高音と低音の 2 つの声調があります。多くの西アフリカの言語と同様に、Ga にも声調段丘があります。

Ga の音節構造は(C)(C)V(C)であり、最初の子音クラスターの 2 番目の音素は/l/のみで、最後の子音は (短または長) 鼻音のみになります。例: ekome (「1」、V-CV-CV)、kakadaŋŋ (「長い」、CV-CV-CVC)、mli (「中」、CCV)。Ga の音節は、たとえばŋshɔ (「海」) の最初の音節のように、音節鼻音のみで構成されることもあります。

ガ語は、デンマーク軍人とガ語女性の息子であるクリスチャン・ヤコブ・プロッテン（1715–1769）によって、1764年頃に初めて書かれました。 ^{[2] [3] [4] [5]}プロッテンは18世紀のゴールドコーストのヨーロッパ・アフリカ系 モラヴィア派の宣教師であり教育者でした。1800年代半ばには、ドイツ人宣教師ヨハネス・ツィンメルマン（1825–1876）が、ゴールドコーストの歴史家カール・クリスチャン・ラインドルフ（1834–1917）らの協力を得て、ガ語の文法を徹底的に研究し、辞書を出版し、聖書全体をガ語に翻訳しました。^{[6] [7] [8] [9]}正書法は1968年以来何度も改訂されており、最新の見直しは1990年に行われました。

表記体系はラテン語ベースのアルファベットで、26 文字あります。IPA記号に対応する 3 つの追加文字記号があります。また、11 個の二重音字と 2 個の三重音字があります。母音の長さは、母音記号を 2 倍または 3 倍にして表します (例: 'a'、'aa'、'aaa')。声調は表されません。鼻音化は、最小のペアを区別する口音子音の後に表されます。

Ga のアルファベットは次のとおりです: Aa、Bb、Dd、Ee、Ɛɛ、Ff、Gg、Hh、Ii、Jj、Kk、Ll、Mm、Nn、Ŋŋ、Oo、Ɔɔ、Pp、Rr、Ss、Tt、Uu、Vv 、Ww、Yy、Zz

次の文字は、 IPA記号と同じ文字に対応しない音を表します(例: B は/b/ を表します)。

• J j - /d͡ʒ/
• Y y - /j/

二重音字と三重音字:

• Gb gb - /ɡ͡b/
• Gw gw - /ɡʷ/
• Hw hw - /hʷ/
• Jw jw - /d͡ʒʷ/
• Kp kp - /k͡p/
• Kw kw - /kʷ/
• ニャニャ - /ɲ/
• Ŋm ŋm - /ŋ͡m/
• Ŋw ŋw - [ŋʷ] (音素ではなく異音)
• シュシュ - /ʃ/
• ツッ ツッ - /t͡ʃ/
• シュッシュッ - /ʃʷ/
• ツゥ ツゥ - /t͡ʃʷ/

リチャード・フランシス・バートンは1865年に出版した詩集『西アフリカの機知と知恵』の中で、ヨハネス・ツィンメルマンの『アクラ語の文法概要』から抜粋した200以上のアクラ語のことわざや格言を英訳付きで掲載しました^[10]。そのなかからいくつかご紹介します。

• 「トゥツォファ・ケ・ラ・イェー」 「火薬と火は合わない」 (#7)
• 「もし暗ければ、人は皆黒人だ。」 「もし暗ければ、人は皆黒人だ。」 (#11)
• 「火を消すのに清水は不要だ。クロンクロンを消せ。」 「清水は火を消すのに不要だ。」 (#13)
• 「アケ・ヒンメイ・エンヨ・クウィ・ト・ミリ」 「人は両目で瓶を覗くのではない。」(#15)

• ガ族の人々
• ガーナの言語
• クリスチャン・ヤコブ・プロッテン
• カール・クリスチャン・ラインドルフ
• ヨハネス・ツィンメルマン

• ME Kropp Dakubu 編 (1977)。『西アフリカ言語データシート 第 1 巻』。西アフリカ言語学会。
• ME Kropp Dakubu編 (1988)。『ガーナの言語』。ロンドン：国際アフリカ研究所のケガン・ポール・インターナショナル。ISBN 0-7103-0210-X。
• ME Kropp Dakubu (1999)。英語-ガ語索引付きガ語-英語辞書。アクラ：Black Mask Ltd. ISBN 9964-960-50-6。
• ME Kropp Dakubu (2002)。『ガーナ語の音韻論』。レゴン：ガーナ大学アフリカ研究所。
• ガーナ言語局 (1995)。Ga Wiemɔ Kɛ Ŋmaa。アクラ:ガーナ言語局。ISBN 9964-2-0276-8。
• AA アマーティ (1989)。初心者向けガ。ガソサエティ。
• キャンベル、アクア・アサンテワア（2017）。ガンの文法（哲学博士論文）。ライス大学。hdl : 1911/102269。

ウィキメディア インキュベーターでのWikipediaのGa 言語テスト

• 私の最初のガダンメ辞書kasahorow
• Ga言語での数え方に関する短いチュートリアル
• ガーナの部族についてガ語で話す少年