標準荘

チワン族の他の北部方言では、/w/ は[β]または[v]の音として聞こえることがあります。子音がない場合は/ʔ/になります。

チワン語の珍しい特徴の一つは、世界中の言語で最も一般的な摩擦音である/s/が存在しないことである。/s/を持たない言語の注目すべき例外としては、オーストラリアの言語群に見られるものがあり、その中には摩擦音が全く存在しない言語もあるが、チワン語は5つの摩擦音を持つ点で異なっている。

[ ə ]は二重母音または三重母音の音にのみ現れます。

[ ɤ ]は最近の中国語からの借用語に見られることがある。 ^{[ 8 ]}

他の北部チワン語方言では、/e、o/は[ɛ、ɔ]の短縮異音を持つ。^{[ 9 ]}

標準荘語には6つの声調があるが、チェックされた音節では2つ（3番と6番）に減らされている。

「馬に乗って川を渡る方法を教えよ」という文は、6つの声調を覚えるのに役立つため、よく使われます。

開音節（閉子音で終わらない音節）の音調は、音節の最後に表記されます。

チェックされた音節は、高チェックと中チェックの2つの声調しか持ち得ません。高チェックは最後の子音が無声化（p/t/k）されることで示され、中チェックは最後の子音が有声化（b/d/g）されることで示されます。

荘語はSVO語順を使用する。

荘語の単語は1音節、2音節、または3音節で構成されます。1音節と2音節の単語（例：dahraix、「本当に」）は形態素に分解できませんが、3音節の単語は分解できます。複合語も存在します。例：mingzcoh、「名前」。接頭辞と接尾辞も頻繁に使用されます。例：「daih -」（中国語：第；ピンイン：dìからの借用語）。畳語も使用されます。^{[ 8 ]}

古壮族文字であるソーンディップは、ベトナム語のチュノムに似た、漢字を基にした文字体系です。ソーンディップの表意文字の中には中国語から直接借用されたものもあれば、漢字の構成要素から作られたものもあります。ソーンディップは、1000年以上にわたり、様々な壮族方言で使用されてきました。中国語とは異なり、ソーンディップは標準化されておらず、文字の選択や綴りは著者によって異なる場合があり、現在では公式の文字体系には含まれていません。

1957年、中華人民共和国は新たに標準化された壮語のためにアルファベット文字を導入した。このアルファベットはラテン文字をベースに、修正された数字とIPA文字を追加したものであった。1982年の改革では、印刷やコンピュータでの使用を容易にするために、キリル文字とIPA文字の両方がラテン文字に置き換えられた。^{[ 10 ]}これらのアルファベット文字は標準壮語の一部である。

斜体で表記されている文字は声調のみを表します。太字で表記されている文字は音節末尾にのみ現れます。

壮語の語彙のかなりの部分は中国語からの借用語であり、通常の会話では約30～40パーセント、科学、政治、技術に関する単語はほぼすべて中国語からの借用語である。 ^{[ 8 ]}借用語は広東語や他の中国語方言からも来ている。粤語の「快」 （ローマ字表記：faai3、直訳： 「速い」）と壮語の「vaiq」（直訳：「速い」）を比較すると、壮語の基本的な語彙の多くは借用語から来ていることがわかる。しかし、特定の借用語が中古中国語から来たのか、それとも後世の中国語方言から来たのかを判断するのは難しい。