Loading article…
| ツァクール | |
|---|---|
| ц̀а̀хна миз ts'əxna miz | |
| 発音 | /t͡sʼaˤχna miz/ |
| ネイティブ | 北コーカサス アゼルバイジャン |
| 民族 | ツァクール |
ネイティブスピーカー | 22,300 (2010-2011) [1] |
| アゼルバイジャンではラテン文字、ロシアではキリル文字 | |
| 公式ステータス | |
公用語 |  ロシア
|
| 言語コード | |
| 639-3 規格 | tkr |
| グロトログ | tsak1249 |
| エルピー | ツァクール |
 ツァクール | |
 ツァクール語は、ユネスコ の「世界の危機言語地図（2010年） 」によって、確実に絶滅が危惧されている言語として分類されています。 | |
ツァフル語(アゼルバイジャン語: Saxur dili ;ロシア語: Цахурский язык、ローマ字: Tsakhursky yazyk ) は、アゼルバイジャン北部とダゲスタン南西部(ロシア)のツァフル族によって話されるレズグ語です。アゼルバイジャンでは約11,700人、ロシアでは約10,600人が話しています。[1]ツァフルという言葉は、この言語の話者が大多数を占める ダゲスタンの村の名前に由来しています。
ツァクール語はアゼルバイジャン語と最も密接な関係のあるコミュニティでは絶滅の危機に瀕しているが、他のコミュニティでは活発に活動しており、学校でのツァクール語学習への関心の高まりや、ツァクール語学習教材の増加に見られるように、この地域で注目を集めている。[2]ツァクール語は、ユネスコの「世界の危機言語アトラス」では「確実に絶滅の危機に瀕している」言語に分類されている。[3]
分類
ツァクール語は北東コーカサス語族のレズギ語族に属します。ツァクール族は自分たちの言語をC'a'χna mizと呼びます。
歴史
ツァクール語の最初の文献は1895年に遡り、ロデリヒ・フォン・エルケルトによるものとされている。ツァクール語の文法に関する最初の記述は1913年にアドルフ・ディールによって出版された。[2]
1930年代には、文学的なツァクールが開発されました。1934年から、この言語はアゼルバイジャンとダゲスタンの小学校で教えられました。1938年にアゼルバイジャンでの文学的なツァクールの使用は中止されましたが、1989年にその地位を取り戻しました。[2]
アゼルバイジャンのツァクール文字はラテン文字に基づいているが、ダゲスタンではキリル文字が使用されている。過去（11世紀初頭）には、ツァクールをアラビア文字で表記する試みがあった。[4]
2008年、アシフ・ルスタモフはツァクールで最初の、そして今のところ唯一の長編映画『Facing Back to the Qibla』を監督した。[5]
地理的分布
ツァクール語は、アゼルバイジャンのザカタラ郡とカフ郡の農村部、およびダゲスタン共和国のルトゥル地方の山岳地帯で主に話されている。アゼルバイジャンには15,900人のツァクール語（1999年国勢調査）、ロシアには10,400人のツァクール語（2002年国勢調査）が居住している。1989年には、ツァクール語を母国語としているツァクール語者が93%に上った。[2]
公式ステータス
アゼルバイジャンとロシアでは、ツァクール語はツァクールの居住地域の小学校（1年生から4年生）の教科として教えられている。ツァクール語の新聞やラジオ放送も利用できる。ツァクール語はロシアのダゲスタン地方で話されている12の公用語の1つである。しかし、アゼルバイジャンではこの言語は公用語ではない。[2]
関連言語
レズギ語族の言語の中で、ルトゥル語はツァクール語に最も近いようです。この 2 つの言語の他に、レズギ語族には、レズギ語、タバサラン語、アグル語、ブドゥフ語、クリツ語、ウディ語、アルキ語の 8 つの言語があります。
方言
ツァクール語の2つの主要な方言はツァフ語とゲルメッツ語である。[2]
音韻論
北東コーカサスの多くの言語と同様に、ツァクール語は複雑な音韻論と多数の母音音素（7つの単純母音、5つの咽頭化母音、3つのウムラウト母音を含む[明確化が必要] ）で知られています。ツァクール語の最初の詳細な音韻論的記述は、1931年にニコライ・トルベツコイによって提供されました。
子音
シュルゼの言語研究によると、ツァクール語の子音目録は以下の通りである。形は番号が付いていない限り音素である。番号が付いている場合は音素であると思われるが、現時点ではこれを証明する証拠は不完全である。[6]この目録には多少の非対称性が見られるが、一連の口蓋化、唇音化、咽頭化音素が示されている。
- 1 [説明が必要]
- 音素であると思われます。
母音
書き込み
ツァクール語のアルファベットはラテン文字に基づいて1934年にANゲンコによって編纂された。8冊の教科書が出版された。しかし、4年後、ツァクール語の教育と本の出版は中止された。1989年に再開されたが、すでに新しいキリル文字で再開されていた。1990年代以降、アゼルバイジャンではツァクール文字がラテン文字として機能しており、[7]後に改訂された。
比較表
文法
ツァクール語には18の文法格があり、接尾辞aufnahmeが保持されている。動詞には単数形と複数形があり、7つの文法法がある。時制は複雑である。関連言語とは対照的に、ツァクール語の文は感情構文によって形成される。 [4]
名詞の格
ツァクール語には、文法格や地域格を含む多くの名詞格がある。以下に示すように、能格と属格は主要名詞クラスと一致している。[6]
- ^ 人名詞
- ^ 非人間名詞
- ^ 主語名詞ABS、クラス I-III
- ^ 主語名詞ABS、クラスIV
- ^ 主語名詞OBL
参照
- ツァクール族
- 付録:キリル文字
- 北東コーカサス語族の言語
- アゼルバイジャンの言語
- 絶滅危惧言語のリスト
- アジアの絶滅危惧言語リスト
参考文献
- ^ ab "Tsakhur". Ethnologue . 2019年7月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年12月11日閲覧。
- ^ abcdef クリフトン、ジョン M.;ティーセン、カルビン。デッキンガ、ガブリエラ。ローラ・ルヒト (2005)。アゼルバイジャンにおけるツァフル族の社会言語学的状況(PDF)。 SILインターナショナル。 2012 年 3 月 14 日のオリジナル(PDF)からアーカイブされました。
- ^ 「UNESCO Interactive Atlas of the World's Languages in Danger」。国連教育科学文化機関。2009年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年3月25日閲覧。
- ^ ab "Tsakhurskiy (Tsakhskiy) yazyk [Tsakhur (Sakhur, Tsaxur, Tsakhury, Caxur, Thakur, Chakhur)] /TKR (ISO/FDIS 639-3); CAU (ISO 639-2)/" Цахурский (Цахский) язык [ツァクスル (サクル、ツァクスル、ツァクルリ、カクスール、ツァクル、チャクル)] /TKR (ISO/FDIS 639-3); CAU (ISO 639-2) [ツァクル語 (ツァフ語) ツァクスル (サクル、ツァクスル、ツァクル、カクスール、ツァクル、チャクル)] /TKR (ISO/FDIS 639-3); CAU (ISO 639-2)/]. etheo.org (ロシア語)。2011年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年12月26日閲覧。
- ^ “Zavershilis syemki filma na tsakhurskom yazyke «Spinoy k Kible»" Заверблись съемки фильма на цахурском языке «Спиной к Кибле» [ツァフル語映画の撮影] 『キブラへの向き合い』終了】。ノボスチ・アゼルバイジャン Новости-Азербайджан(ロシア語). 2009年4月1日. 2013年7月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ab シュルツ、ヴォルフガング (1997)。ツァクル。ミュンヘン：リンコムヨーロッパ。ISBN 3-89586-150-2。
- ^ アイブドゥラ・カラエフ (1996)。アリフベイ。バキ：マーリフ・ナゼシュリヤティ。
- ^ Ts'əxni mizelin şikılbişikvan luğat。バキ: Üfüq-S. 2015.p. 52.
- ^ Kathleen D. Sackett (2017).コミュニティ主導の目標中心の正書法開発：Tsakhurのケーススタディ。ケンブリッジ大学出版局。pp. 88– 108。
{{cite book}}:|work=無視されました (ヘルプ)
外部リンク
ウィキメディア インキュベーターでのウィキペディアのツァフル語テスト
- 付録:キリル文字
- グローバル語彙統計データベースの Tsakhur 基本語彙集
- ツカフール語絵辞典
- SILインターナショナルの言語と文化のアーカイブにあるツァクールに関する公開資料