Loading article…
  上：クリミア半島の地図 下：クリミアの国旗[a] | |
.svg/500px-Crimea_(orthographic_projection).svg.png) | |
| 地理 | |
|---|---|
| 位置 | 東欧 |
| 座標 | 北緯45度18分 東経34度24分 / 北緯45.3度 東経34.4度 / 45.3; 34.4 |
| 隣接 | |
| エリア | 27,000 km 2 (10,000平方マイル) |
| 最高標高 | 1,545メートル（5069フィート） |
| 最高点 | ローマン・コシュ |
| 状態 | 国際的にはロシアに占領されているウクライナ領土として認められている（クリミアの政治的地位を参照） |
ウクライナ（法的には支配権があるが、支配権は握っていない） | |
| 北アラバト砂州（ヘニチェスク地区） クリミア自治共和国 セヴァストポリ | |
| 最大の集落 | セヴァストポリ |
ロシア（事実上の支配） | |
| クリミア共和国 セヴァストポリ | |
| 最大の集落 | セヴァストポリ |
| 人口統計 | |
| 異名 | クリミア |
| 人口 |  2,416,856 [1] (2021) |
| 人口密度 | 84.6/km 2 (219.1/平方マイル) |
| 追加情報 | |
| ISOコード | UA-43 |
クリミア[b] ( / k r aɪ ˈ m iː ə / kry-MEE-ə）は東ヨーロッパ黒海北岸に位置する半島で、ほぼ全体が黒海とアゾフ海。ペレコプ地峡が、この半島とウクライナ本土のヘルソン州。東では、クリミア橋ケルチ海峡に架かりロシアのクラスノダール地方とつながっている。アラバト砂州シヴァシュ隔てる細長い陸地である。黒海を挟んで西側にはルーマニア、南側にはトルコがある。人口は240万人[1]、最大都市はセヴァストポリ2014年よりロシアの占領下にある。
クリミア半島は近世までタウリキ半島と呼ばれ、歴史的には古典世界とステップ地帯の境界に位置していた。ギリシャ人は その南端を植民地化し、ローマ帝国、ビザンチン帝国および後継国家に吸収されたが、文化的にはギリシャのままであった。いくつかの都市はジェノヴァの貿易植民地となったが、オスマン帝国に征服された。この間、内陸部は変化し続けるステップ遊牧民によって占領され、 13世紀にはジョチ・ウルス（キプチャク・ハン国）の支配下に入り、そこから後継国家としてクリミア・ハン国が誕生した。15世紀には、ハン国はオスマン帝国の属国となった。この時期、ロシア[c]とポーランド・リトアニアの支配地域はしばしば奴隷狩りの標的となった。1783年、露土戦争（1768-1774）後、ロシア帝国はクリミアを併合した。クリミアの戦略的な位置は、1854年のクリミア戦争と、1917年のロシア革命後の多くの短命な政権につながった。ボルシェビキがクリミアを確保すると、ロシア・ソビエト連邦社会主義共和国内の自治ソビエト共和国となった。第二次世界大戦中はドイツに占領された。1944年にソ連が奪還すると、クリミア・タタール人はヨシフ・スターリンの命令により民族浄化され、追放されたが、これは文化的ジェノサイドと呼ばれている。クリミアは1945年に州に格下げされた。 1954年、ソ連は1654年のペレヤスラフ条約300周年を記念して、同州をウクライナ・ソビエト社会主義共和国に譲渡した。
1991年にウクライナが独立した後、中央政府とクリミア共和国は衝突し、同地域は より大きな自治権を与えられた。クリミアのソ連艦隊も争点となったが、1997年の条約によりロシアは引き続き艦隊をセヴァストポリに駐留させることができた。2014年に同半島はロシア軍に占領され、ロシアに併合されたが、ほとんどの国はクリミアをウクライナ領と認めている。[2]
名前
英語では、定冠詞の省略（「the Crimea」ではなく「Crimea」）は 20 世紀後半に一般的になった。[引用が必要]
「クリミア」という綴りは、少なくとも17世紀以来のイタリア語の「ラ・クリミア」に由来しており[3]、「クリミア半島」は18世紀に一般的になり、19世紀の間にタウリック半島という古典的な名前に徐々に取って代わっていった。 [4] [より良い情報源が必要]近世以来の英語の用法では、クリミア・ハン国はクリム・タタールと呼ばれている。[5]
現在、クリミア・タタール語での半島名はQırım、ロシア語ではКрым ( Krym )、ウクライナ語ではКрим ( Krym )である。[6]
スタールイ・クリム（「古いクリミア」）[7]はキプチャク・ウルスのクリミア州の首都として機能した。1315年から1329年の間に、アラブの作家アブー・アル＝フィダーは、1300年から1301年にかけての政争について記述している。この政争ではライバルの首が切断され、その首が「クリミア」に送られた。[8]これは明らかに半島を指しているが、[9]一部の資料では、オスマン帝国の宗主国時代（1441年～1783年）のある時点で、首都の名称が半島全体に広がったとしている。[10]
Qırımという単語は、トルコ語のqirum（「溝、塹壕」）から派生した語で、 qori-（「柵で囲む、保護する」）から来ています。[11] [12] [13]
クリミア半島のもう一つの古い呼び名であるタウリスまたはタウリカは、半島のスキタイ・キンメリア人住民タウリにちなんでギリシャ語のΤαυρική (Taurikḗ)に由来する。この名前は、クリミア・ハン国（現在のウクライナのヘルソン州とザポリージャ州にある半島と本土の領土の両方を含む）の併合後、クリミア・タタール人の地名が大量にギリシャ化された際にロシア帝国によって復活した。[14] 1764年に帝国当局はタヴリーダ州（タヴリチェスカヤ州）を設立し、 1802年にタヴリーダ県として再編した。ソビエト連邦は1921年以降、この州の正式な地位を剥奪し、代わりにクリム（ウクライナ語：Крим、ロシア語：Крым）という名称を使用したが、 1918年にクリミア地域政府によって設立されたタヴリーダ国立大学、 1963年に同名となったタヴリーヤ・シンフェロポリサッカークラブ、そして2017年からロシア占領下で建設されているタヴリーダ連邦高速道路など、クリミアのいくつかの機関では今でもこの名称を使用している。
明らかに音の類似性に基づいているが、情報源によって裏付けられていない、または矛盾している他の提案には、次のものがあります。
- キンメリア人の名前だが、この由来はもはや一般的には信じられていない。[15]
- ギリシャ語の クレムノイ（Κρημνοί、古典期以降のコイネーギリシャ語の発音ではクリムニ、つまり「崖」、ヘロドトスが『歴史』 4.20.1と4.110.2で引用しているマエオティス湖（アゾフ海）の港）に由来する。 [16]しかし、ヘロドトスはその港をクリミアではなく、アゾフ海の西岸にあるとしている。この名前が半島に使われていたという証拠は確認されていない。
- トルコ語の用語（例えばトルコ語ではKırım ）はモンゴル語の呼称kerm 「壁」に関連しているが、資料によるとクリミア半島のQaramのモンゴル語の呼称はkerm/keremと音声的に互換性がなく、したがって別の元の用語から派生したものである。[17] [18] [19]
ストラボン（『地理学』 vii 4.3, xi. 2.5）、ポリュビオス（『歴史』 4.39.4）、プトレマイオス（『地理学』II, v 9.5）はケルチ海峡をΚιμμερικὸς Βόσπορος（キンメリコス・ボスポロス、ローマ字表記：Bosporus Cimmerius）と呼んだり、その東端をΚιμμέριον Ἄκρον（キンメリオン・アクロン、ローマ字表記：Promontorium Cimmerium）と呼んだり、[20]またキンメリウム市についても言及しており、そこからキンメリア・ボスポラス王国（Κιμμερικοῦ Βοσπόρου）という名前も生まれた。
歴史
古代史
クリミアの記録された歴史は、南海岸にいくつかのギリシャ植民地が設立された紀元前5世紀頃に始まります。そのうち最も重要なのは、現在のセヴァストポリに近いケルソネソスで、北の奥地にはスキタイ人とタウリ人が住んでいました。タウリ人の名前はタウリ半島に由来し、近世までクリミアはタウリ半島と呼ばれていました。南海岸は徐々にボスポラス王国に統合され、小アジアのポントゥスに併合され、後に紀元前63年から341年までローマの従属王国となりました。
中世の歴史
南海岸は、ローマ帝国の後継国家、ビザンチン帝国（341年 - 1204年）、トレビゾンド帝国（1204年 - 1461年）、独立したテオドロ公国（1475年終焉）の統治下を含め、ほぼ2000年にわたってギリシャ文化を保った。13世紀には、クリミアのいくつかの港湾都市がヴェネツィア人やジェノヴァ人によって支配されたが、内陸部はそれほど安定しておらず、長い一連の征服と侵略に耐えた。中世には、キエフ・ルーシによって部分的に征服され、その公がセヴァストポリで洗礼を受け、キエフ・ルーシのキリスト教化が始まった。[21]
モンゴル征服（1238年 - 1449年）
クリミア半島の北部と中央部はモンゴルの ジョチ・ウルスの手に落ちたが、南海岸はキリスト教のテオドロ公国とジェノバ植民地によって依然として支配されていた。ジェノバ・モンゴル戦争は13世紀から15世紀にかけて南クリミアの支配権をめぐって戦われた。[22]
クリミア・ハン国（1443年 - 1783年）
1440年代、クリミア・ハン国は、ハン国崩壊後に形成されたが[23]、急速にオスマン帝国の支配下に入り、ハン国から独立していた沿岸地域も征服した。この時代の繁栄の大きな要因は、ロシアへの奴隷獲得を目的とした頻繁な襲撃であった。
ロシア帝国（1783年～1917年）
1774年、オスマン帝国はエカチェリーナ2世のキュチュク・カイナルジャ条約によって敗北し、クリミアのタタール人は政治的に独立しました。エカチェリーナ2世が1783年にクリミアをロシア帝国に編入したことで、黒海地域におけるロシアの勢力は増大しました。[24]
1853年から1856年にかけて、黒海を支配する上での半島の戦略的な位置により、クリミア戦争の主要戦闘地となり、ロシアはフランス主導の同盟軍に敗れた。[25]
ロシア内戦（1917年～1921年）
ロシア内戦の間、クリミアは何度も支配者が変わり、ウランゲルの反ボルシェビキ白軍が最後の抵抗を行った場所であった。多くの反共産主義戦闘員と民間人がイスタンブールに逃げたが、クリミアでは最大15万人が殺害された。
ソビエト連邦（1921年～1991年）
1921年、クリミア自治ソビエト社会主義共和国がロシア・ソビエト連邦社会主義共和国の一部として設立された。[26]第二次世界大戦中の1942年から1944年にかけてドイツに占領された。1944年にソビエトが支配権を取り戻した後、クリミア・タタール人やその他の民族をソ連の他の地域に移送した。自治共和国は1945年に解散し、クリミアはロシア・ソビエト社会主義共和国の州となった。ペレヤスラフ条約300周年の1954年にウクライナ・ソビエト社会主義共和国に移譲された。
ウクライナ（1991年以降）
1991年のソ連の崩壊とウクライナの独立により、半島の大部分はクリミア自治共和国として再編された。[27] [28] [29] [30] 1997年の条約で ソ連黒海艦隊が分割され、ロシアは引き続きセヴァストポリに艦隊を駐留させることが可能となり、 2010年にリースが延長された。
ロシア占領（2014年から）
2014年、クリミアでは、親ロシア派ウクライナ大統領 ヴィクトル・ヤヌコビッチ のキエフでの排除に反対するデモや、ユーロマイダンを支持する抗議活動が行われた。[31] [32]ウクライナの歴史家、ヴォロディミル・ホロフコは、2月26日にシンフェロポリで行われたウクライナ統一を支持する抗議活動には1万2000人が参加したと推定しているが、これに反対したのは親ロシア派の数千人だった。[33] 2月27日、ロシア軍は議会や政府庁舎[34]、クリミアの他の戦略拠点[35]を占拠し、ロシアが組織したクリミア共和国は違法で国際的に承認されていない住民投票の結果、ウクライナからの独立を宣言した。[36]その後、ロシアはクリミアを併合したが、ほとんどの国（賛成100、反対11、棄権58）はクリミアをウクライナの一部として承認し続けた。[37] [38] [2] [39]
地理
.jpg/500px-Relief_map_of_Crimea_(disputed_status).jpg)
面積27,000 km 2 (10,425 平方マイル) のクリミアは、黒海の北岸とアゾフ海の西岸に位置し、北側でウクライナのヘルソン州とのみ陸地の国境を接しています。クリミアはほぼ島であり、幅約5～7キロメートル (3.1～4.3マイル) の細長い土地であるペレコプ地峡によってのみ大陸とつながっています。
クリミア半島とウクライナ本土の間の自然境界の大部分は、アゾフ海の西岸に沿って広がる浅い潟湖の大規模なシステムであるシヴァシュ（「腐った海」）で構成されています。ペレコプ地峡のほかに、半島は狭いチョンハル海峡とヘニチェスク海峡にかかる橋でヘルソン州のヘニチェスク地区と接続され、ケルチ海峡を越えてクラスノダール地方に接続されています。アラバト砂州の北部は、行政上はヘルソン州のヘニチェスク地区の一部であり、その2つの農村コミュニティであるシュチャスリヴツェヴェとストリルコヴェも含まれています。クリミア半島の東端はケルチ半島で、黒海とアゾフ海を結ぶ ケルチ海峡によってロシア本土のタマン半島と隔てられており、幅は3～13キロメートル（1.9～8.1マイル）である。
地理学者は一般的に、この半島をステップ地帯、クリミア山脈、南海岸の3つの地域に分けます。
場所
長い歴史と多くの征服者により、クリミア半島のほとんどの町には複数の名前があります。
西:幅約 7 km (4マイル)のペレコプ地峡がクリミア半島と本土を結んでいます。この地峡はトルコ人によってしばしば要塞化され、時には駐屯地が置かれていました。現在、北クリミア運河がドニエプル川から水を運ぶためにこの地峡を横切っています。西では、カルキニト湾がタルハンクト半島と本土を隔てています。半島の北側にはチェルノモルスコエ(カロスリメン)があります。南側には大きなドヌズラフ湾と、港と古代ギリシャの集落であったエフパトリア(ケルキニティス) ギョズレヴェがあります。海岸は南にセヴァストポリ(ケルソネソス)まで伸びています。ここは良質の天然の良港で、大きな海軍基地があり、半島最大の都市です。セヴァストポリ湾の先端にはインケルマン(カラミタ)があります。セヴァストポリの南には小さなヘラクレス半島があります。
南部:南部では、クリミア山脈と海の間に狭い海岸線が走っており、ジェノバ人、(1475年以降は) トルコ人が支配していました。ロシアの支配下では、一種のリビエラとなりました。ソビエト時代には、多くの宮殿がダーチャや保養地に変えられました。西から東に、ヘラクレス半島、セヴァストポリの南にある小さな天然の港、バラクラ/シンバロン/チェンバロ、最南端のフォロス、ヴォロンツォフ宮殿 (アルプカ)があるアルプカ、ガスプラ、ヤルタ、グルズフ、アルシタがあります。さらに東には、ジェノバの要塞があるスダク/ソウジヤ/ソルダイアがあります。さらに東には、かつては大きな奴隷市場で、ジェノバ人とトルコ人の一種の首都であったテオドシヤ/カッファ/フェオドシヤがあります。他の南部の港とは異なり、フェオドシヤの北には山がありません。 90 km (56 マイル) のケルチ半島の東端には、かつてボスポラス王国の首都であったケルチ/パンティカパエウムがあります。ケルチのすぐ南には、新しいクリミア橋 (2018 年に開通) がクリミアとタマン半島を結んでいます。
アゾフ海:南岸にはほとんど何もない。西岸はアラバト砂州で特徴づけられている。その背後にはシヴァシュ、つまり「腐った海」があり、これは湖沼群で、はるか北の西はペレコプ地峡まで広がっている。シヴァシュの北部には道路橋と鉄道橋が架かっている。
内陸部:クリミアのかつての首都のほとんどは、山の北側にありました。マングプ/ドロス (ゴシック、テオドロ)、バフチサライ(1532-1783)。バフチサライの南東には、より戦争的な時代に使用された崖の要塞チュフト・カレ/キルク・オルがあります。現代の首都シンフェロポリ/アク・メチェト。カラス・バザール/ビロホルスクは商業の中心地でした。ソルハト/スタルイ・クリムは、古いタタール人の首都でした。北部のステップ地帯の町はすべて近代的で、特にジャンコイは主要な道路と鉄道の交差点です。
川:最長の川はサルヒル川で、シンフェロポリの南東に源を発し、北と北東に流れてアゾフ海に至ります。アルマ川は西に流れ、エフパトリアとセヴァストポリの間の黒海に達します。より短いチョルナヤ川は西に流れてセヴァストポリ湾に至ります。
近隣：ケルチ海峡の東で、古代ギリシャ人がファナゴリア（タマン湾の入り口）、ヘルモナッサ（後のトムタラカンとタマン）、ゴルギッピア（後にトルコの港、現在のアナパ）に植民地を築きました。ドン川の河口にあるアゾフ海の北東端には、タナイス、アザク/アゾフ、現在のロストフ・ナ・ドヌがありました。半島の北でドニエプル川は西に曲がり、東西のドニエプル・ブグ河口から黒海に流れ込みます。この河口にはブグ川も流れ込んでいます。ブグ川の河口にはオルビアがありました。河口にはオチャキフがあります。海岸が南西に曲がるところにオデッサがあります。さらに南西にはティラス/アッケルマン/ビルホロド・ドニストロフスキーがあります。
クリミア山脈
南東海岸は海から8～12キロメートル（5.0～7.5マイル）離れたところに、クリミア山脈という平行に連なる山脈に囲まれている。[40]これらの山脈の背後には、二次的な平行山脈が連なっている。
これらの山脈の主な山脈は、黒海の深い海底から、半島の南西端のフィオレント岬から始まり、標高600～1,545メートル（1,969～5,069フィート）まで、非常に急峻にそびえ立っています。ギリシャ神話の中には、この岬の頂上にイフィゲネイアが巫女として仕えたアルテミス神殿があったとされるものもあります。[41]山脈の南斜面にあるウチャンスは、クリミア半島で最も高い滝です。 [42]
水路測量
クリミア半島には257の河川と主要な小川があり、主に雨水によって供給されており、雪解け水はほとんど関与していない。このため水の流れは季節によって大きく変動し、多くの小川は夏には完全に干上がる。[43]最大の河川はサルヒル川（Salğır、Салгир）、カチャ川（Кача）、アルマ川（Альма）、ベルベク川（Бельбек）である。その他に重要な川としては、ココズカ川（Kökköz または Коккозка）、インドール川（Indol または Индо́л）、チョルナ川（Çorğun、Chernaya または Чёрная）、デレコイカ川（Dereköy または Дерекойка）[44]、カラス・バシ川（Biyuk-Karasu または Биюк-Карасу）（サルヒル川の支流）、ブルルチャ川（Бурульча）（これもサルヒル川の支流）、ウチャンス川、ウル・ウゼン川などがある。クリミア半島で最も長い川はサルヒル川で、全長は204 km（127 mi）である。平均流量が最も多いのはベルベク川で、2.16立方メートル/秒（76立方フィート/秒）である。[45]アルマ川とカチャ川はそれぞれ2番目と3番目に長い川です。[46]
半島には50を超える塩湖と塩田がある。最大のものは南西海岸のサシク湖（Сасык）で、他にはアクタス湖、コヤシュスコエ湖、キヤツコエ湖、キルレウツコエ湖、キジル・ヤル湖、バカルスコエ湖、ドヌズラフ湖などがある。[48]一般的に、かつての湖は塩田になる傾向がある。[49] シヴァシュ湖（Sıvaş または Сива́ш）は、北東海岸にある相互につながった浅いラグーンのシステムで、約2,560 km 2（988平方マイル）の面積を占めています。いくつかのダムが貯水池を作っており、最大のものにはシムフェロポリスコエ湖、アルミンスコエ湖、[50]ビロヒルスク地区のビロヒルスクのすぐ南にあるタイガンスキー湖とベロゴルスキー湖がある。[51]ドニエプル川から水を運ぶ北クリミア運河は、半島最大の人工灌漑用水路である。[52]クリミアは、2014年にウカインによって運河が封鎖されて以来、前例のない水不足危機に直面していた。 [53] [54] [47] 2022年のロシアの侵攻後、水の流れは回復したが、カホフカダムの破壊により、再び水供給に問題が生じる可能性がある。
草原
クリミア半島の残りの地域の 75 パーセントは半乾燥草原地帯で、クリミア山脈の麓から北西に緩やかに傾斜するポントス・カスピ海ステップの南方への延長です。古代スキタイ人のクルガン、つまり古墳がクリミアステップ中に数多く点在しています。
南海岸
クリミア山脈の南側に広がる地形は、まったく異なる特徴を持っています。ここでは、海岸の狭い帯と山の斜面が緑に覆われています。この「リビエラ」は、南のフィオレント岬とアヤ岬からフェオドシヤまで南東海岸に沿って伸びています。アルプカ、ヤルタ、グルズフ、アルシタ、スダク、フェオドシヤなど、夏の海水浴リゾート地がたくさんあります。ソビエト支配の時代には、この海岸のリゾートとダーチャは主要な政治家によって使用され、 [55]政治的に忠実な人々の主な特権として機能しました。[要出典]さらに、この地域にはブドウ園と果樹園があります。漁業、鉱業、エッセンシャルオイルの生産も重要です。ここには数多くのクリミア・タタール人の村、モスク、修道院、ロシア皇帝一家や貴族の宮殿、そして絵のように美しい古代ギリシャや中世の城があります。
クリミア山脈と南海岸は、クリミア地中海沿岸森林複合生態地域の一部です。自然植生は低木地、森林地帯、森林から成り、気候と植生は地中海盆地に似ています。
気候
クリミアは、温帯気候帯と亜熱帯気候帯の間に位置し、暖かく晴れた天候が特徴です。[56]多様性と微気候の存在が特徴です。[56]クリミアの北部は、短いが寒い冬と適度に暑く乾燥した夏を伴う温暖な大陸性気候です。 [57]中央部と山岳地帯では、北部の大陸性気候と南部の地中海性気候の間の移行気候です。 [57]冬は低地（丘陵地帯）では穏やかで、高地では寒くなります。[57]夏は低地では暑く、山岳地帯では暖かいです。[57]亜熱帯地中海性気候は南部の沿岸地域を支配し、温暖な冬と適度に暑く乾燥した夏が特徴です。[57]
クリミアの気候は、その地理的位置、地形、黒海の影響を受けている。[56]南海岸は北から来る冷たい気団から守られているため、冬はより穏やかである。[56]黒海からの海洋の影響は沿岸部に限られており、半島の内部では海洋の影響は弱く、重要な役割を果たしていない。[56]夏も冬もクリミアの北には高気圧があるため、風は年間を通じて主に北と北東から吹く。[56]冬にはこれらの風が冷たく乾燥した大陸性の空気をもたらし、夏には乾燥した暑い天候をもたらす。[56]北西からの風は大西洋から暖かく湿った空気をもたらし、春と夏には降雨を引き起こす。[56]また、南西からの風は大西洋と地中海の亜熱帯緯度から非常に暖かく湿った空気をもたらし、秋から冬にかけて降雨を引き起こします。[56]
年間平均気温は、極北（アルミャンスク）の10℃（50.0 °F）から極南（ヤルタ）の13℃（55.4 °F）までの範囲である。[56]山岳地帯では、年間平均気温は約5.7℃（42.3 °F）である。[56]標高が100メートル（330フィート）上昇するごとに、気温は0.65℃（1.17 °F）低下し、降水量は増加する。[56] 1月の平均気温は、アルミャンスクの−3℃（26.6 °F）からミスホルの4.4℃（39.9 °F）までの範囲である。[56]涼しい季節の平均気温は約7℃（44.6 °F）で、雪が降ることが多い山岳地帯を除いて、気温が氷点下になることはまれである。[58] 7月の平均気温は、アイペトリの15.4℃（59.7℉）、クリミア中央部の23.4℃（74.1℉）、ミスコルの24.4℃（75.9℉）です。[56]霜が降りない期間は、ステップ地帯や山岳地帯では160～200日、南海岸では240～260日です。[56]
クリミア半島の降水量は場所によって大きく異なり、チョルノモルスクの310ミリメートル（12.2インチ）からクリミア山脈の最高標高での1,220ミリメートル（48.0インチ）までの範囲です。[56]クリミア山脈は半島の降水量に大きな影響を与えます。[56]しかし、クリミアの大部分（88.5%）では、年間300〜500ミリメートル（11.8〜19.7インチ）の降水量があります。[56]平野部では通常、年間300〜400ミリメートル（11.8〜15.7インチ）の降水量があり、海抜0メートルの南海岸では560ミリメートル（22.0インチ）に増加します。[56]クリミア山脈の西部では、年間1,000ミリメートル（39.4インチ）以上の降水量があります。[56]冬には山岳地帯で雪が降ることがよくあります。[57]
半島の大部分は年間2,000時間以上の日照時間があり、クリミア山脈のカラビヤイラでは2,505時間に達する。 [56]その結果、気候はレクリエーションや観光に適している。[56]気候とロシア国営企業による補助金付きの旅行パッケージのおかげで、南海岸はロシア人観光客に人気のリゾート地であり続けている。[59]
戦略的価値
クリミアの黒海港は東地中海、バルカン半島、中東への素早いアクセスを提供している。歴史的に、クリミアの南岸の領有は、古代からこの地域のほとんどの帝国（ローマ帝国、ビザンチン帝国、オスマン帝国、ロシア帝国、イギリス帝国、フランス帝国、ナチスドイツ、ソビエト連邦）によって求められてきた。 [60]
近くのドニエプル川は、ヨーロッパ大陸を南北に横断し、最終的には黒海とバルト海を結ぶ主要な水路および輸送ルートであり、ヴァリャーグ人からギリシャ人への歴史的な貿易ルート以来、戦略的に重要な場所である。黒海は、コーカサス地方とカスピ海を中央ヨーロッパと東ヨーロッパに結びつける経済的な大通りとして機能している。[61]
国際運輸労働連盟によれば、2013年時点で[アップデート]クリミアには少なくとも12の商港が稼働していた。[62]
経済
2016年のクリミアの名目GDPは70億米ドル、一人当たりのGDPは3,000米ドルでした。[63]
現代のクリミア経済の主な部門は、農業、漁業（牡蠣、真珠）、工業、製造業、観光、港湾である。工業プラントは、共和国の南部沿岸地域（エフパトリア、セヴァストポリ、フェオドシヤ、ケルチ）に大部分、北部（アルミャンスク、クラスノペレコプスク、ジャンコイ）にいくつかあるが、中央部は主にシンフェロポリ管区、東部地域はニジネゴルスク市（プラントは少数、ジャンコイも同様）にある。重要な工業都市には、主要な鉄道接続があるジャンコイ、クラスノペレコプスク、アルミャンスクなどがある。
2014年初頭のロシアによるクリミア併合とそれに続くクリミアに対する制裁措置の後、観光産業は2年間大きな損失を被った。2014年上半期の観光客数は2013年同時期と比べて35%減少した。[64]観光客数は2012年に過去最高の610万人に達した。[65]ロシアのクリミア行政によると、観光客数は2014年には380万人に減少したが、[66] 2016年には560万人に回復した。 [67]
クリミア半島で最も重要な産業は、食品生産、化学分野、機械工学、金属加工、燃料生産産業である。[68]産業市場の60％は食品生産に属している。合計291の大規模工業企業と1002の中小企業がある。[68]
2014年、共和国の年間GDPは43億ドル（ロシアの経済規模の500分の1）であった。平均給与は月額290ドルであった。財政赤字は15億ドルであった。[69]
農業
この地域の農業には、特にヤルタとマサンドラ地域で穀物、野菜栽培、園芸、ワイン醸造が含まれます。畜産業には牛の飼育、家禽の飼育、羊の飼育が含まれます。[68]クリミア半島で生産されるその他の産物には、塩、斑岩、石灰岩、鉄鉱石（ケルチ周辺で発見）などがあり、古代から存在しています。[41]
ブドウコナカイガラムシ（Planococcus ficus ）は、1868年に初めてこの地で発見されました。ブドウで最初に発見されたこの害虫は、他の作物の害虫としても発見され、それ以来世界中に広がりました。[70]ブドウ害虫、特にEurygaster integriceps [71]とE. maura [72]は、重要な穀物害虫です。[71] ScelioninaeとTachinidaeは、ブドウ害虫の重要な寄生虫です。 [71]キクイムシは樹木作物の害虫であり、それ自体がエラトマダニや、それらのエラトマダニによって媒介されるさまざまな昆虫病原性真菌の宿主です。[73] [74]
エネルギー
クリミアには陸上と海上に天然ガス田がいくつかあり、併合前に西側の石油・ガス会社によって掘削が始まっていた。[75] [76]内陸のガス田はチョルノモルスクとジャンコイにあり、海上のガス田は黒海の西岸とアゾフ海の北東岸にある。[77]
この共和国には、陸上のロズドルネにあるセレブリャンシェ油田と、沖合の黒海の スボティナ油田の2 つの油田もあります。
- 電気
クリミア半島には、100MWのシンフェロポリ火力発電所、22MWのセヴァストポリ火力発電所、19MWのカミシュ・ブルンスカヤ火力発電所など、540MWの自家発電能力がある。[79]この現地発電は現地消費には不十分であることが判明しており、ロシアによる併合以来、クリミア半島はロシア本土への海底電力ケーブルに依存している。[80]
発電量は、2つの複合サイクルガス蒸気ターボ火力発電所PGUによって増加するように設定されており、それぞれ{またはこれは両方を組み合わせるべきでしょうか？ }470MW（116 167MW GT、235MWブロック）を供給します。これらの発電所は、TPE（その他）によって建設され、タービンはPower Machines、NPO SaturnとPerm PMZによって提供され、GTD-110M/GTE-160/GTE-180ユニットまたはUTZ KTZの改造、またはMAPNAによって供給されロシアでPGU Thermalによって改造されたV94.2のいずれかが使用されます。
半島には太陽光発電SESプラントが多数あり、セヴァストポリの北にある小さな施設もそのひとつです。また、ヨドブロム化学工場の近くには、SaKhZ（SaChP）の増産によるPerm GTE GTU25P（PS90GP25 25 MW航空転用型GP）PGUタービン発電機を備えたSakyガス火力発電所もあります。稼働中の古いプラントには、AEGとGanz Elektroのタービンとタービン発電機を使用してそれぞれ約25MWを発電するセヴァストポリTEC（インケルマン近郊）のほか、シンフェロポリTEC、エフパトリア、カムイシュブルンTEC（ケルチ南部-ザリフ）などがあります。
輸送
- クリミア橋
2015年5月、ケルチ海峡を横断する数十億ドル規模の道路・鉄道リンク（一対の平行橋）の工事が開始された。[81]道路橋は2018年5月に、鉄道橋は2019年12月に開通した。長さ19kmのこの橋は、リスボンのヴァスコ・ダ・ガマ橋を上回り、ヨーロッパ最長の橋となった。クリミア橋は、2022年10月8日の攻撃[82]と、2023年7月17日の攻撃により被害を受けた。[ 83 ]
- 公共交通機関
クリミア半島のほぼすべての集落は、バス路線で他の集落とつながっている。クリミア半島には、1959年に開通した世界最長（96 km）のトロリーバス路線があり、シンフェロポリからヤルタまで伸びている。 [84]トロリーバスの路線はシンフェロポリ鉄道駅の近く（ソ連時代にはシンフェロポリ国際空港の近くから始まっていた）を出発し、山を抜けてアルシタ、そしてヤルタへと続く。路線の長さは約90 kmで、乗客には座席が割り当てられている。シンフェロポリ、ヤルタ、アルシタには、都市部と郊外のトロリーバス網もある。トロリーバスはセヴァストポリとケルチでも運行している。
エフパトリア市内には路面電車のシステムが走っている。近くの小村モロチノエでは、海岸とリゾート地を結ぶ唯一の交通手段が全長1.6キロの路面電車路線だが、2015年以降運行が停止されている。
- 鉄道交通
クリミアには2つの鉄道路線が走っており、非電化のアルミャンスク-ケルチ（フェオドシヤへ接続）と電化のメリトポリ-シンフェロポリ-セヴァストポリ（エフパトリアへ接続）で、クリミアとウクライナ本土を結んでいます。
2014年まで、この鉄道網はウクライナ鉄道チスドニェペル総局の管轄下にあった。長距離列車はウクライナの主要都市すべて、ロシアやベラルーシの多くの都市、そして2000年代末まではビリニュス、リガ、ワルシャワ、ベルリンまで結んでいた。
2014年以降、鉄道はクリミア鉄道によって運営されている。ローカル列車は、半島の全ネットワークを運行するユジナヤ・プリゴロドナヤ・パサジルスカヤ・コンパニヤ（南部近郊旅客会社）が所有しており、クリミア橋を経由してアナパまで毎日3本の列車が運行されている。グランド・セルヴィス・エクスプレス社が運行するタブリヤという名前の長距離列車は、セヴァストポリとシンフェロポリをモスクワとサンクトペテルブルクと毎日結んでいる。夏季には、エフパトリアとフェオドシヤもこの列車で直通している。週に数回、シンフェロポリは、ヴォルゴグラード、ソチ、エカテリンブルク、オムスク、さらにはムルマンスクとも列車で結ばれている。
さらなる開発計画には、シンフェロポリとケルチ間のバイパス線と、すでに電化されている線路の電圧を 3 kV DC から 25 kV 50 Hz AC に変更するネットワークの完全な電化が含まれます。
- 航空
- シンフェロポリ国際空港はクリミア半島の航空輸送の中心地です。
- 高速道路
- А-291 – タヴリダ高速道路（エフパトリア経由）セヴァストポリ – シンフェロポリ（南西から西北、東環状線） – ビロヒルスク
– 北フェオドシヤ – ケルチ南（海峡橋） - E105 /M18 –シヴァシュ（橋、起点）、ジャンコイ、北クリミア運河（橋）、シンフェロポリ、アルシタ、ヤルタ（終点）
- E97 /M17 –ペレコプ（出発地）、アルミャンスク、ジャンコイ、フェオドシヤ、ケルチ（フェリー、到着地）
- A290 –クリミア橋を経由してノヴォロシースクからケルチへ（旧高速道路M25）
- H05 –クラスノペレコプスク、シンフェロポリ（シンフェロポリ国際空港へのアクセス）
- H06 –シンフェロポリ、バフチサライ、セヴァストポリ
- H19 –ヤルタ、セヴァストポリ
- P16
- P23 –シンフェロポリ、フェオドシヤ
- P25 –シンフェロポリ、エフパトリア
- P27 –セヴァストポリ、インケルマン（セヴァストポリ市内全域）
- P29 –アルシタ、スダク、フェオドシヤ
- P34 –アルシタ、ヤルタ
- P35 – フルシフカ、スダク
- P58 –セヴァストポリ、港「コミシェヴァ・ブフタ」（セヴァストポリ市内）
- P59（セヴァストポリ市内全域）
- 海上輸送
ヤルタ、フェオドシヤ、ケルチ、セヴァストポリ、チョルノモルスク、エフパトリアの各都市は海路で相互に接続されています。
観光
.jpg/500px-The_Swallow's_Nest_castle_on_the_Aurora_cliffs_of_cape_Ai-Todor_(2005-09-229).jpg)
クリミアが休暇の地として発展し始めたのは 19 世紀後半です。交通網の発達により、ロシア帝国の中央部から大量の観光客が訪れるようになりました。20 世紀初頭には、宮殿、別荘、ダーチャの大規模な開発が始まり、その多くが今も残っています。これらは、観光地としてのクリミアの主な魅力の一部です。有名な観光地に関するクリミアの伝説は数多くあり、観光客の注目を集めています。
ソ連政府が地元の空気、湖、治療効果のある泥の治癒効果を宣伝し始めたとき、観光開発の新たな段階が始まった。クリミアはソ連労働者の「健康」目的地となり、何十万人ものソ連の観光客がクリミアを訪れた。
アルテクは、 1925年にアユダグ近郊のフルズフという町にある黒海の元ヤング・パイオニア・キャンプである。 [85] [86] 1969年までに面積は3.2 km2 (1.2 平方マイル)となり、 150棟の建物から構成されていた。ほとんどのヤング・パイオニア・キャンプとは異なり、アルテクは温暖な気候のため通年キャンプであった。アルテクは、存在していた間はソ連の子供たちだけでなく、他の共産主義国の子供たちにとっても特権であると考えられていた。最盛期には、年間27,000人の子供たちがアルテクで休暇を過ごしていた。1925年から1969年の間に、キャンプは30万人の子供たちを受け入れた。[87] 1991年にヤング・パイオニアが解散した後、その名声は低下したが、人気のある休暇先であり続けた。[86]
1990年代、クリミアは「健康増進」の目的地というよりは、保養地としての人気が高まった。最も多く訪れる地域は、ヤルタやアルシタなどの都市があるクリミアの南岸、エフパトリアやサキなどの西岸、フェオドシヤやスダクなどの南東岸である。ナショナルジオグラフィックによると、クリミアは2013年の旅行先トップ20にランクインした。[88]
興味深い場所としては
制裁
ロシアによるクリミア併合（ほとんど承認されていない）を受けて、欧州連合、米国、カナダ、オーストラリア、日本、および他のいくつかの国（ウクライナを含む）がロシアに対して経済制裁を課し、その中にはクリミアに特化したものもあった。これらの制裁の多くは、ロシア人とクリミア人の両方の個人に向けられた。[89] [90]一般的に、制裁は、観光やインフラに直接関連するサービスを含むいくつかの分野で商品や技術の販売、供給、譲渡、または輸出を禁止している。クルーズ船が停泊できない7つの港がリストされている。[91] [92] [93] [94]個人に対する制裁には、渡航禁止や資産凍結が含まれる。VisaとMasterCardは、 2014年12月にクリミアでのサービスを一時停止した。[95] [96] [97] [98]ロシア中央銀行が運営するミール決済システムはクリミア半島でも利用されている[99] 。マスターカード[100]やビザも利用されている[101] 。しかし、クリミア半島には大手の国際銀行はない[102] 。
政治
クリミアは現在ロシアに占領されているウクライナ領である。ウクライナは2014年の事件以来クリミア領の所有権を放棄しておらず、クリミアは国際的にウクライナの一部として認められている。[37] [38] [2] [39]彼らは、一時的占領地再統合省を通じてキエフからクリミア自治共和国の行政を行っている。ウクライナのウォロディミル・ゼレンスキー大統領は2022年8月にこの事実に注目し、「クリミアをロシアの占領から解放し」、「世界の法と秩序」を再構築する必要があると述べた。[103]
人口統計
2014年現在[アップデート]、クリミア共和国とセヴァストポリの人口は2,248,400人（クリミア共和国：1,889,485人、セヴァストポリ：395,000人）である。[104]これは、 2001年のウクライナ国勢調査の数字2,376,000人（クリミア自治共和国：2,033,700人、セヴァストポリ：342,451人）より減少している。 [105]
2014年のロシア国勢調査によると、クリミア住民の84%がロシア語を母国語としており、7.9%がクリミア・タタール語、3.7%がタタール語、3.3%がウクライナ語を母国語としている。[106]これは、2001年にウクライナが実施した国勢調査以来、クリミアで初めての公式国勢調査であった。[107]
2001年の国勢調査によると、クリミア住民の77%がロシア語を母国語としており、11.4%がクリミア・タタール語、10.1%がウクライナ語を母国語としている。[108]しかし、2013年にはクリミア・タタール語は消滅の危機に瀕していると推定されており、当時クリミアで教えられている学校は約15校に過ぎなかった。トルコは、クリミアでの母語教育の問題を解決できなかったウクライナのタタール人に対して、学校を近代化することで最大限の支援を行った。[109] [110]
クリミアの人口の民族構成は、20世紀初頭から劇的に変化した。1897年のロシア帝国国勢調査では、タヴリーダ県の人口は196,854人（13.06%）、ロシア人は404,463人（27.94%）、ウクライナ人は611,121人（42.21%）と報告されている。しかし、この数字には、クリミアではなく本土にあったベルジャンスキー、ドネプロフスキー、メリトポルスキーの各郡も含まれている。これらの郡を除いた人口数は、以下の表に示されている。
クリミア・タタール人は、2001年に人口の12.1%を占めたイスラム教徒が大部分を占める少数民族で、 [121]クリミア・ハン国成立後の近世に形成された。クリミア・タタール人は、第二次世界大戦中に侵攻してきた武装親衛隊に加わりタタール軍団を結成したという理由で、ヨシフ・スターリン政権によって集団懲罰の一形態として中央アジアに強制的に追放された。ソ連崩壊後、クリミア・タタール人はこの地域に戻り始めた。[122] 2001年のウクライナ人口調査によると、クリミアの人口の60%はロシア系、24%はウクライナ系である。[121]
クリミアのユダヤ人は歴史的にクリムチャク人とカライム人（後者はエフパトリアを中心とする小さなグループ）であった。1879年のタヴリーダ県の人口調査では、ユダヤ人の人口は4.20%で、カライム人の人口は0.43%含まれていないと報告されている。クリムチャク人（カライム人ではない）はナチス占領下で絶滅の対象となった。ナチスはクリミアのユダヤ人約4万人を殺害した。[123]
1939年、クリミアのドイツ人の数は6万人だった。第二次世界大戦中、彼らは潜在的な「第五列」と見なされ、スターリンの命令で強制的に追放された。[124] [125] [126]これは、スターリン時代にソ連内で移住させられたロシアのドイツ人80万人の一部である。 [127] 2001年のウクライナ国勢調査によると、クリミアにはわずか2,500人のドイツ系住民（人口の0.1%）しかいない。
スターリンは1944年にクリミア・ドイツ人のほかに、ギリシャ人7万人、ブルガリア人1万4千人[128]、イタリア人3千人も強制移送した。
- 出生時の平均寿命
-
クリミア共和国の平均寿命 -
セヴァストポリの平均寿命 -
クリミアと近隣地域の平均寿命
- 宗教
2013年、クリミアの人口の58%を正教会が占め、次いでイスラム教徒（15%）、無宗教の神を信じる者（10%）が続いた。[129]
2014年のロシアによるクリミア併合後、クリミアにあるウクライナ正教会・キエフ総主教区の46の教区のうち38が消滅し、3つの教会はロシア当局に接収された。[130]併合にもかかわらず、ウクライナ正教会（モスクワ総主教区）はクリミアの教区を支配し続けた。[131]
文化
クリミア・タタール語で書かれた最初の文学作品と考えられているのは、『ユースフとズライハ』の翻案で、13世紀初頭、マフムード・キルムリによって書かれたものと思われる。[132] アレクサンドル・プーシキンは1820年にバフチサライを訪れ、後に詩『バフチサライの泉』を書いた。クリミアは、アダム・ミツキェヴィチが1825年の旅に触発されて書いた代表作『クリミア・ソネット』の背景となっている。18のソネットからなる連作は、クリミアへの旅とクリミアを通過する旅を芸術的に物語っており、東方の自然と文化のロマンチックな描写を特徴としており、凶暴な敵によって故郷を追われた亡命者の絶望を表している。
19世紀のアルメニア出身の海洋画家であり、同時代を代表する画家の一人とされるイヴァン・アイヴァゾフスキーは、フェオドシヤに生まれ、人生の大半をそこで過ごした。彼の作品の多くは黒海を描いたものである。また、クリミア戦争の戦闘画も制作している。[133]
クリミア・タタール人の歌手ジャマラは、ソ連当局によるその年のクリミア・タタール人の歴史的な追放を歌った「 1944 」でウクライナ代表として2016年のユーロビジョン・ソング・コンテストで優勝した。 [134]
-
イヴァン・アイヴァゾフスキーによるセヴァストポリのロシア艦隊の絵画（1846年） -
-
2007 年のカザンティップ音楽祭に参加した人々
スポーツ
2014年3月のクリミアのロシアへの編入投票とそれに続く併合を受けて、トップサッカークラブはウクライナリーグから撤退した。一部のクラブはロシアリーグへの参加を登録したが、ウクライナサッカー連盟は反対した。UEFAはクリミアのクラブはロシアリーグに参加できず、代わりにクリミアのリーグシステムに参加すべきであると裁定した。クリミアプレミアリーグは現在、クリミアのトッププロサッカーリーグとなっている。[135]
ヨーロッパのやり投げチャンピオンであるヴェラ・レブリックを含む多くのクリミア生まれの選手が、今後の大会でウクライナではなくロシアを代表して競技することを許可されている。 [136]ロシアは現在すべての国際陸上競技大会から出場停止となっているため、レブリックは「中立」選手として大会に参加している。[137]
ギャラリー
-
-
-
-
-
ヤルタのカトリック教会 -
参照
注記
参考文献
- ^ ab Численность населения Российской Федерации по муниципальным образованиям на 1 января 2021 года [2021年1月1日現在の自治体別ロシア連邦の人口]。ロシア連邦国家統計局(ロシア語)。2021年2月4日のオリジナル(XLS)からアーカイブ。2021 年1 月 31 日に取得。
- ^ abc 「ウクライナ大統領、ロシアが併合したクリミア半島の『返還』を約束」アルジャジーラ2021年8月23日2024年6月27日閲覧。
- ^ Maiolino Bisaccioni、Giacomo Pecini、Historia delle guerre ciuili di Questi vltimi tempi、cioe、d'Inghilterra、Catalogna、Portogallo、Palermo、Napoli、Fermo、Moldauia、Polonia、Suizzeri、Francia、Turco。フランチェスコ・ストルティ氏によると。アッラ フォルテッツァ、ソット イル ポルティコ デ ベレッタリ、1655 年、p. 349: 「クリミアのシクレッツァ ディペンデヴァ ダッラ フォルトゥナ デ コサッキ」ニコロ・ベレガニ、ヨーロッパの歴史、第 2 巻 (1683 年)、p. 251.
- ^ 「国家文書」。1783 年の歴史、政治、文学の年次記録または概要。J. Dodsley。1785 年。364 ページ。ISBN 9781615403851。
- ^ エドワード・ギボン『ローマ帝国衰亡史』第 1 巻、306 ページ以降。「古代人にはケルソネソス・タウリカという名前で知られていたクリム・タタール半島」。同書第 10 巻 (1788 年)、211 ページ。「現代の読者は、タウリカ半島またはクリミア半島のこの古いケルソンを、同じ名前の新しい都市と混同してはならない」。ジョン・ミルハウス『英語 - イタリア語(1859 年)』597 ページも参照。
- ^ テイラー、アダム（2021年12月1日）。「クリミアを理解するには、その複雑な歴史を振り返ってみよう」ワシントンポスト。ISSN 0190-8286 。 2024年7 月24日閲覧。
- ^ ウィリアム・スミス『ギリシャ・ローマ地理辞典』（1854年）、SVタウリカ・ケルソネソス。第2巻、1109ページ。
- ^ アブー・アル＝フィダー『人類の歴史』、1315–1329年。アブー・アル＝フィダーと同時代の年代記の英訳。ピーター・M・ホルト著『シリア王子の回想録：アブル＝フィダー、ハマのスルタン（672-732/1273-1331）』、フランツ・シュタイナー出版社、1983年、38–39ページ。
- ^ エドワード・オールワース『クリミアのタタール人：祖国への帰還：研究と文書』デューク大学出版局、1998年、6ページ
- ^ W. ラドロフ、Versuch eines Wörterbuches der Türk-Dialecte (1888)、ii。 745
- ^ ジョージ・ヴェルナツキー、マイケル・カルポヴィッチ『ロシアの歴史』、イェール大学出版、1952年、53ページ。「クリミアという名前はトルコ語の「キリム」（ロシア語では「クリム」）に由来する。これは「溝」を意味し、より具体的にはペレコプ地峡を指す。古いロシア語の「ペレコプ」はトルコ語の「キリム」の正確な翻訳である。
- ^ テュルク祖語の語源は、* kōrɨ-「囲う、守る」とされている。ムクドリ（Севортян Э. В. и др. [EW Sewortyan et al.], Этимологический словарь тюркских языков [An Etymological Dictionary of the Turkic languages ] (1974–2000) 6, 76–78を引用）。
- ^ エドワード・オールワース『クリミアのタタール人：祖国への帰還：研究と文書』デューク大学出版局、1998年、5～7頁
- ^ エディス・ホール、『タウリスのイフィゲニアとの冒険』（2013年）、176ページ：「1730年代から1770年代の間に、南クリミアに古代の『タウリダ』を再現するという夢が実際に思い浮かんだ。エカチェリーナの計画は、そこに楽園のような帝国の『庭園』を作ることだった。彼女のギリシャ人大司教エウジェニオス・ヴルガリスは、タウリスの古い名前の新しい語源を発明してそれに応じ、タフロスから派生させた。タフロスは（彼の主張によれば）古代ギリシャ語で人の手で掘られた溝を意味する。」
- ^ スリムルスキーとテイラー、1991、p. 558.
- ^ AD (アルフレッド・デニス) ゴドリー。ヘロドトス。ケンブリッジ。ハーバード大学出版局。第2巻、1921年、221ページ。
- ^ チュヴァシュ語、ヤクート語、モンゴル語の研究専門家であるジョン・リチャード・クルーガーの著書『クリミアのタタール人：祖国への帰還：研究と文書』 （デューク大学出版、1998年、24ページ）を参照。
- ^ ビザンツのユダヤ人：少数派文化と多数派文化の弁証法、BRILL、2011年、753ページ、102頁。
- ^ モンゴル語のコリ- は、Doerfer Türkische und mongolische Elemente im Neupersischen 3 (1967), 450 および Щербак, Ранние тюркско-монгольские языковые связи (VIII-XIV вв)によってトルコ語からの借用として説明されている。 1997) p. 141.
- ^ 原著者から編集（1779年）。「ボスポラス海峡の歴史」。最古の記録から現代までの普遍的な歴史。pp. 127–129。
- ^ ジョン・ジュリアス・ノーウィッチ (2013)。ビザンツ帝国の小史。ペンギンブックス社。210 ページ。ISBN 978-0-241-95305-1。
- ^ スレーター、エリック。「カフェ：中世後期世界における初期の西洋進出、1261-1475」レビュー（フェルナン・ブローデル・センター）29、第3号（2006年）：271-83。JSTOR 40241665。pp. 271
- ^ ブライアン・グリン・ウィリアムズ(2013). 「スルタンの襲撃者: オスマン帝国におけるクリミア・タタール人の軍事的役割」(PDF)。ジェームズタウン財団。p. 27。 2013年10月21日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2015年3月30日閲覧。
- ^ MSアンダーソン（1958年 12月）。「大国とロシアによるクリミア併合、1783-4年」。スラヴおよび東ヨーロッパ評論。37 （88）：17-41。JSTOR 4205010。これにより、後にロシアの国境は西のドニエストル川まで拡大することになる。
- ^ 「クリミア戦争（1853-1856）」。ゲイル世界史百科事典：戦争。2 。2008年。2015年4月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「歴史」blacksea-crimea.com。 2007年4月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年3月28日閲覧。
- ^ 国民投票の戦略的利用：権力、正当性、民主主義マーク・クラレンス・ウォーク著（107ページ）
- ^ ロマン・シュポルク編『ロシアとユーラシア新国家における国民的アイデンティティと民族性』 （174ページ）
- ^ ポール・コルスト、アンドレイ・エデムスキー（1995年1月）。「旋風の目：ベラルーシとウクライナ」。旧ソビエト連邦共和国のロシア人。C.ハースト＆カンパニー出版社。194ページ。ISBN 978-1-85065-206-9。
- ^ ドイル、ドン・H.編（2010年）。国際現象としての分離：アメリカの南北戦争から現代の分離主義運動まで。ジョージア大学出版局。285ページ。ISBN 9780820337371。
- ^ 「ウクライナの指導者トゥルチノフ氏、分離主義の危険を警告」Euronews 2014年2月25日。2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年3月10日閲覧。
- ^ 「クリミアの抗議活動で1人が死亡、ロシア軍が警戒態勢を強化」ガーディアン紙2014年2月26日2014年2月27日閲覧。
- ^ Головко、Володимир (2021). 「ЗАХОПЛЕННЯ БУДІВЛІ ВЕРХОВНОЇ РАДИ АВТОНОМНОЇ РЕСПУБЛІКИ КРИМ 2014」。Енциклопедія історії України。
- ^ フェドルチャク、ヴィクトリア（2024年3月19日）。ロシア・ウクライナ戦争：強靭な戦闘力に向けて。テイラー＆フランシス。pp.44–45。ISBN 978-1-040-00731-0。
- ^ アンドリュー・ヒギンズ、スティーブン・アーランガー（2014年2月27日）。「クリミアで武装集団が政府庁舎を占拠」ニューヨーク・タイムズ。 2022年6月25日閲覧。
- ^ マルクセン、クリスチャン（2014年）。クリミア危機-国際法の観点から。マックス・プランク研究所。2022年6月25日閲覧。
- ^ ab 「国連総会、クリミア地域の地位の変更を認めないよう各国に要請する決議を採択」国連プレス、2014年3月27日。
- ^ ab 「2014年3月27日に総会で採択された決議」（PDF）。国連総会・会議運営局。2014年4月1日。 2024年6月27日閲覧。
- ^ ab 「クリミアとセヴァストポリ市の一時占領」ウクライナ外務省。2022年7月22日。 2024年7月8日閲覧。
- ^ クリミア山脈は、ヤイラ・ダグ山脈またはアルプスの草原山脈とも呼ばれることがあります。
- ^ ab クロポトキン、ピーター・アレクセイヴィッチ、ビールビー、ジョン・トーマス (1911)。。ヒュー・チザム(編) 著。ブリタニカ百科事典第 7 巻 (第 11 版)。ケンブリッジ大学出版局。pp. 449–450、1 行目を参照。...
古代のタウリスまたはタウリック・ケルソネス、ロシア人はタタール語でクリムまたはクリムと呼んでいた。
- ^ 「3つの渓谷トレッキング（チェルノレチェンスキー渓谷、ウズニャ渓谷、大クリミア渓谷）。クリミアの山岳地帯の旅」extremetime.ru 。 2016年5月1日閲覧。
- ^ Jaoshvili, Shalva (2002). 黒海の河川(PDF) . コペンハーゲン: 欧州環境機関. p. 15. OCLC 891861999. 2016年3月10日時点のオリジナルより アーカイブ(PDF) 。
- ^ “Дерекойка, река” [デレコイカ川]. Путеводитель по отдыху в Ялте。
- ^ ジャオシュビリ 2002、34 ページ
- ^ Grinevetsky, Sergei R.; et al., eds. (2014). 「アルマ、カチャ川」。黒海百科事典。ベルリン：シュプリンガー。p. 38および390。ISBN 978-3-642-55226-7。
- ^ ab 「ダムのせいでクリミアの住民は慢性的な水不足に陥る」アルジャジーラ2017年1月4日。
- ^ Mirzoyeva, Natalya; et al. (2015). 「クリミアの塩湖の放射性核種と水銀」.中国海洋陸水学ジャーナル. 33 (6): 1413–1425. Bibcode :2015ChJOL..33.1413M. doi :10.1007/s00343-015-4374-5. ISSN 0254-4059. S2CID 131703200.
- ^ Kayukova, Elena (2014). 「クリミア半島の治療用泥の資源」。Balderer, Werner、Porowski, Adam、Idris, Hussein、LaMoreaux, James W. (編)。温泉水とミネラルウォーター。ベルリン: Springer。pp. 61–72。doi : 10.1007 / 978-3-642-28824-1_6。ISBN 978-3-642-28823-4。
- ^ Bogutskaya, Nina; Hales, Jennifer. 「426: クリミア半島」.世界の淡水生態地域. The Nature Conservancy. 2017年1月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年3月10日閲覧。
- ^ 「クリミア半島で最大級の貯水池の一つが後退」。ウクライナからのニュース。2015年10月19日。2016年5月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年3月10日閲覧。
- ^ ティムチェンコ、Z.北クリミア運河。建設の歴史。 (ロシア)ウクラインスカ プラウダ。 2014 年 5 月 13 日 (Krymskiye izvestiya、2012 年 11 月)
- ^ 「雨を祈れ：クリミアの干上がりはモスクワにとって頭痛の種、キエフにとってはジレンマ」ラジオ・フリー・ヨーロッパ/ラジオ・リバティ。2020年3月29日。
- ^ 「乾いた半島の危機が深まる中、クリミアは給水掘削を実施」ラジオ・フリー・ヨーロッパ/ラジオ・リバティ2020年10月25日。
- ^セーラム、ハリエット、マカロワ、リュドミラ（2014年3月28日）。「クリミア併合 によりプーチン大統領のダーチャ獲得が近づく」ガーディアン。ISSN 0261-3077 。 2024年7月24日閲覧。
- ^ abcdefghijklmnopqrstu v 「クリミアの気候の説明」。クリミア自治共和国情報ポータル。2010年9月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年10月1日閲覧。
- ^ abcdef 「クリミア地域の地理調査」。クリミア自治共和国情報ポータル。2010年9月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年10月1日閲覧。
- ^ 「クリミアの気候、ヤルタの天気：クリミアではどのくらいの頻度で雨が降るのか？」Blacksea-crimea.com。2010年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年4月10日閲覧。
- ^ 「ロシア・ウクライナ最新情報：クリミアは併合にもかかわらず400万人以上の観光客を惹きつける」International Business Times。2015年10月14日。 2016年5月1日閲覧。
- ^ 「クリミアとは何か、そしてなぜそれが重要なのか？」デイリー・テレグラフ。2014年4月2日。2022年1月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年4月10日閲覧。
- ^ 「クリミア併合は『国際規模の強盗行為』」CBNニュース。CBNニュース。2014年3月19日。 2014年3月19日閲覧。
- ^ “Черное море признано одним из самых неблагоприятных мест для моряков” [黒海は船乗りにとって最も歓迎されない場所の一つとして認識されている]。国際運輸労働者連盟。ブラックシーニュース。 2013 年 5 月 27 日。2013 年9 月 20 日に取得。
- ^ “Валовой региональный продукт::Мордовиястат”. mrd.gks.ru。 2018年2月17日のオリジナルからアーカイブ。2018 年2 月 19 日に取得。
- ^ ユルチェンコ、スタス、ジャバロフ、ユーゼイン、ビッグ、クレア（2014年7月5日）。「併合されたクリミアの観光シーズンは大失敗」ラジオ・フリー・ヨーロッパ/ラジオ・リバティ。
- ^ Итоги сезона-2013 в Крыму: туристов отпугнул сервис и аномальное похолодание. Segodnya.ua (ロシア語) 。2017 年6 月 10 日に取得。
- ^ “Справочная информация о количестве туристов, посетивbolих Республику Крым за 2014 год” (PDF) . Министерство курортов и туризма Республики Крым 。2017 年6 月 10 日に取得。
- ^ “Справочная информация о количестве туристов, посетивлих республику крым за 2016 год” (PDF) . Министерство курортов и туризма Республики Крым 。2017 年6 月 10 日に取得。
- ^ abc 「クリミア自治共和国 – 情報カード」ウクライナ内閣。2007年1月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年2月22日閲覧。
- ^ 「ロシア、クリミアの15億ドルの予算赤字を国費で補填へ-TV」ロイター2014年3月19日2018年7月17日閲覧。
- ^ Daane, Kent M.; Cooper, Monica L.; Triapitsyn, Serguei V.; Walton, Vaughn M.; Yokota, Glenn Y.; Haviland, David R.; Bentley, Walt J.; Godfrey, Kris E.; Wunderlich, Lynn R. (2008). 「ブドウ園の管理者と研究者は、変化する害虫複合体であるコナカイガラムシに対する持続可能な解決策を模索しています」。カリフォルニア農業。62 (4). UC農業および天然資源 (UC ANR) : 167–176. doi : 10.3733/ca.v062n04p167 . ISSN 0008-0845. S2CID 54928048.
- ^ abc Critchley, Brian R. (1998). 「日照り害虫Eurygaster integriceps Put. (半翅目、タテハチョウ科)に関する文献レビュー」. Crop Protection . 17 (4). International Association for the Plant Protection Sciences ( Elsevier ): 271–287. Bibcode :1998CrPro..17..271C. doi :10.1016/s0261-2194(98)00022-2. ISSN 0261-2194. S2CID 83631999.
- ^ 「害虫 - Eurygaster maura Linnaeus - Sunn Pest」. AgroAtlas 2015年5月7日. 2021年4月15日閲覧。
- ^ Khaustov AA (2000). 「クリミア半島およびロシア北西部産のElattoma属ダニ（ダニ目、Pygmephoridae） 」Vestnik Zoologii . 34 (1/2): 77–83.
- ^ Hofstetter, RW; Moser, JC (2014年1月7日). 「昆虫と真菌の共生におけるダニの役割」. Annual Review of Entomology . 59 (1). Annual Reviews : 537–557. doi :10.1146/annurev-ento-011613-162039. ISSN 0066-4170. PMID 24188072.
- ^ Gloystein, Henning (2014年3月7日). 「ウクライナの黒海ガス開発計画、クリミア半島をめぐって危機に」ロイター. 2014年3月7日閲覧。
- ^ 「ウクライナのガスパイプライン」。East European Gas Analysis。2013年2月9日。 2014年3月8日閲覧。
- ^ 「地図で見るウクライナ危機」BBC、2014年5月3日。 2014年3月7日閲覧。
- ^ 「クリミア自治共和国の投資ポータル - クリミアへの投資 - 「チェルノモルネフテガス」が2015年までの開発計画を発表」Invest-crimea.gov.ua。2014年3月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年3月8日閲覧。
- ^ Генерация электроэнергии в Крыму выросла до 963 МВт (ロシア語)。 2016 年 1 月 21 日。2016 年 9 月 14 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年8 月 11 日に取得。
- ^ 「ロシアの閉鎖によりクリミア半島に電力供給停止、暗闇に」Business Insider 2017年7月28日2017年7月28日閲覧。
- ^ 「クリミアで抗議デモが衝突、プーチン大統領が軍事演習を命令」ロイター2016年4月18日2016年4月24日閲覧。
- ^ “クリミア半島のケルチ橋で大規模爆発が発生 | CNN”. 2022年10月8日. 2022年10月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年7月17日閲覧。
- ^ 「クリミア橋で交通停止、爆発の報告」ロイター2023年7月17日2023年7月17日閲覧。
- ^ 「世界最長のトロリーバス路線！」blacksea-crimea.com。2014年1月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年1月15日閲覧。
- ^ “История "Артека"" [アルテックの歴史]. Артек。 2010年。2015年3月24日のオリジナルからアーカイブ。(この URL は読み込みに時間がかかります。)
- ^ ab "Артек – международный детский центр" [The International Children Center Artek]、Города и области Украины (ウクライナの都市と地域)、2014 年 6 月 7 日、2014 年 6 月 7 日のオリジナルからアーカイブ
- ^ 「アルテク」[アルテクに関する項目]、大ソビエト百科事典、第3版、 2020年6月22日閲覧
- ^ ナショナルジオグラフィック協会 (2012年12月)。「ベスト・トリップ2013、クリミア」ナショナルジオグラフィック。2012年11月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年3月29日閲覧。
- ^ 「オーストラリア、ウクライナからのクリミア併合後にロシアに制裁を課す」オーストラリア放送協会、2014年3月19日。 2015年3月29日閲覧。
- ^ 「日本、クリミア独立をめぐりロシアに制裁を課す」Fox News Channel。2014年3月18日。 2015年3月29日閲覧。
- ^ 「EUの制裁がプーチンのクリミア問題にさらなる負担」EUオブザーバー、2014年12月18日。 2015年3月28日閲覧。
- ^ 「特別経済措置（ウクライナ）規則」カナダ司法法ウェブサイト。2014年3月17日。 2015年3月30日閲覧。
- ^ 「オーストラリアと制裁 - 統合リスト - 外務貿易省」Dfat.gov.au。2015年3月25日。2020年2月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年3月29日閲覧。
- ^ 「ウクライナの領土保全、主権、独立を損なったり脅かしたりする行為に対する制限措置に関する理事会決定2014/145/CFSPに特定の第三国が従うことについての欧州連合を代表する上級代表の宣言」（PDF）。欧州連合。2014年4月11日。 2015年3月29日閲覧。
- ^ 「クリミア、電力、交通、銀行通信が遮断され、複数の制裁を受ける」キエフ・ポスト。 2015年3月28日閲覧。
- ^ 「VisaとMasterCard、米国の制裁によりクリミアから撤退」Euronews . 2015年3月28日閲覧。
- ^マコルトフ、カリーナ、カリーナ・マコルトフ銀行特派員（2022年3月6日）。「ロシアでのマスターカードとビザのブロック は国内購入を止めない」。ガーディアン。ISSN 0261-3077 。 2024年7月24日閲覧。
{{cite news}}:|last2=一般的な名前があります (ヘルプ) - ^ 「世界的な『キャンセル』後、ロシアのフィンテックに何が起こったか」Finextra Research。2023年1月7日。 2024年7月24日閲覧。
- ^ 「ロシアのミール決済システムのカードが12月にクリミアで利用可能に — 公式」TASS 。 2024年7月24日閲覧。
- ^ 「マスターカード、制裁解除後クリミアでの事業再開準備完了」TASS 2024年7月24日閲覧。
- ^ 「NSPC CEO、年末までにクリミアでのVisa、MasterCardカードの運用が再開される可能性」TASS 2024年7月24日閲覧。
- ^ 「クリミア半島のロシア銀行にとって、制裁は愛国心よりも優先される」ロイター2014年4月9日2019年8月1日閲覧。
- ^ 「キエフ、クリミアに対するウクライナ統治を復活させ『世界の法と秩序』を再構築すると誓う」ABCニュース。2022年8月23日。
- ^ 「国勢調査の結果：クリミアの人口は228万4千人 - 情報機関「クリムメディア」」。2015年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年2月13日閲覧。
- ^ 「ウクライナの地域 / クリミア自治共和国」。2001年ウクライナ国勢調査。 2006年12月16日閲覧。
- ^ Таблицы с итогами Федерального статистического наблюдения "Перепись населения в Крымском федеральном округе"連邦統計観測「クリミア連邦管区における国勢調査」の結果] ( .xlsx )。gks.ru (ロシア語)。ロスタット。 2014 年 10 月 14 ～ 25 日。2024 年7 月 8 日に取得。
- ^ 「人口国勢調査が2016年に延期」。Dzerkalo Tzhnia（ウクライナ語）。2013年9月20日。2015年7月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年3月7日閲覧。
- ^ 「結果 / 国勢調査の一般結果 / 人口の言語構成 / クリミア自治共和国」。2001年ウクライナ国勢調査。
- ^ 「クリミア・タタール語が危機に瀕している」avrupatimes.com、2013年2月19日。 2015年3月31日閲覧。
- ^ 「クリミア・タタール語」。Ethnologue 2009年。2016年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年3月31日閲覧。
- ^ abcdef オニール、ケリー・アン（2017年）。『クリミアの領有：エカチェリーナ2世の南帝国の歴史』ニューヘイブン：エール大学出版局。30ページ。ISBN 978-0-300-23150-2. OCLC 1007823334.
- ^ これらの数字には、大陸にあったベルジャンスキー、ドネプロフスキー、メリトポルスキー諸州の人口は含まれていません。タヴリダ県の行政区分を参照してください。
- ^ 「1897年ロシア帝国第1回国勢調査 - タヴリーダ県」demoscope.ru . Демоскоп . 2014年6月18日閲覧。
- ^ “Демоскоп Weekly – Приложение. Справочник статистических показателей”.デモスコープ.ru 。
- ^ “Демоскоп Weekly – Приложение. Справочник статистических показателей”.デモスコープ.ru 。
- ^ “Демоскоп Weekly – Приложение. Справочник статистических показателей”.デモスコープ.ru 。
- ^ クリミア - 動向、課題、展望 / マリア・ドロホビッキー編。73ページ
- ^ クリミア - 動向、課題、展望 / マリア・ドロホビッキー編。72ページ
- ^ ab これはクリミア自治共和国とセヴァストポリの数字を組み合わせたもので、5,000人以上のグループをリストしています。「全ウクライナ人口調査データによるクリミア自治共和国の人口と構成について」。2001年ウクライナ国勢調査。2015年10月26日閲覧。; 「セヴァストポリ」。2001年ウクライナ国勢調査。 2015年10月26日閲覧。; 「ウクライナ全土人口調査2001年データによるウクライナの人口数と構成について」。2001年ウクライナ国勢調査。 2015年10月26日閲覧。
- ^ Итоги Переписи Населения В Крымском Федеральном Округе [クリミア連邦管区の国勢調査], Таблицы с итогами Федерального статистическ ого наблюдения "Перепись населения в Крымском федеральном округе" [連邦統計観察「クリミア連邦管区における国勢調査」の結果を示す表] 4.1 Национальный Состав国民の人口構成 2022年3月31日アーカイブ - Wayback Machine [4.1. 国民の人口構成]
- ^ ab 「全ウクライナ人口調査データによるクリミア自治共和国の人口と構成について」。2001年ウクライナ国勢調査。 2014年3月24日閲覧。
- ^ Pohl, J. Otto. The Stalinist Penal System: A Statistical History of Soviet Repression and Terror . Mc Farland & Company, Inc, Publishers. 1997. "23". 2000年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ アラド、イツハク（2009年1月）。ソビエト連邦におけるホロコースト。ネブラスカ大学出版局。211ページ。ISBN 978-0803222700。
- ^ 「ソ連におけるドイツ人少数派の追放と破壊」（PDF）
- ^ 「ウクライナ・ソビエト社会主義共和国の領土に住むドイツ人について」
- ^ 「NKVD逮捕者リスト、2011年12月16日アーカイブ、Wayback Machineにて」 (PDF)
- ^ 「移動する人々: ロシアと旧ソ連のドイツ人: 1763年 - 1997年」Wayback Machineで2020年8月1日にアーカイブ。ノースダコタ州立大学図書館。
- ^ 「ソ連におけるポントス系ギリシャ人に対する迫害」（PDF）
- ^ ab 「クリミア自治共和国住民に対する世論調査」（PDF）。サンプルは、18歳以上で投票資格のあるクリミアの永住者1,200人で構成され、年齢、性別、教育、宗教ごとに一般人口を代表しています。
- ^ ロシアはロシア化に抵抗するクリミアのウクライナ正教会を潰そうとしている、ウクライナ独立情報局（2018年10月11日）
- ^ (ロシア語) Статус епархий в Крыму остался неизменным, заявили в УПЦ Московского патриархата NEWSru、2015 年 3 月 10 日。
(ロシア語)モスクワのウクライナ・パトリック教会国王はクリミア返還を要求、RBKグループ（2014年8月18日） - ^ エミラムザイエワ、AS (2020). 「ТВОРЧІСТЬ ТА ЖИТТЯ МАХМУДА КИРИМЛИ У ЛІТЕРАТУРОЗНАВЧОМУ ВИСВІТЛЕН」 НІ: ІСТОРІЯ ТА ПЕРСПЕКТИВИ ДОСЛІДЖЕННЯ」 [文学的側面におけるマフムド・キリムリの生涯と作品: 歴史と研究の展望] (PDF)。タヴリダ国立第6ヴェルナツキー大学の科学ノート、シリーズ文献学。ソーシャルコミュニケーション。4 （1）：110–114。doi ：10.32838 / 2663-6069 / 2020.1-4 / 20。
- ^ ロガチェフスキー、アレクサンダー。「イヴァン・アイヴァゾフスキー（1817-1900）」。タフツ大学。2014年3月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年12月10日閲覧。
- ^ Stephens, Heidi (2016年5月15日). 「ユーロビジョン2016：ウクライナのジャマラが政治的に盛り上がった1944で優勝」.ガーディアン. 2016年5月18日閲覧。
- ^ “UEFA支援リーグがクリミアで試合開始”. Yahoo Sports . 2015年8月23日. 2022年9月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年2月13日閲覧。
- ^ 「ウクライナのスポーツ大臣、選手が予選期間を経ずにロシアに移籍しないように連盟に要請」2015年12月8日。 2016年5月2日閲覧。
- ^ ロシア人14人がIAAF世界選手権への参加を表明、TASS通信社（2017年7月5日）
出典
- Sulimirski, Tadeusz ; Taylor, TF (1991)。「スキタイ人」。Boardman , John ; Edwards, IES ; Hammond, NGL ; Sollberger, E. ; Walker, CBF (編)。アッシリア帝国、バビロニア帝国、および近東のその他の国家、紀元前 8 世紀から 6 世紀。ケンブリッジ古代史。第 3 巻。ケンブリッジ、イギリス:ケンブリッジ大学出版局。pp. 547–590。ISBN 978-1-139-05429-4。
外部リンク
クリミア Wikipediaの姉妹プロジェクト
ウィクショナリーの定義
コモンズからのメディア
ウィキニュースからのニュース
Wikivoyageからの旅行情報
ウィキデータからのデータ
- クロポトキン、ピーター・アレクセイヴィッチ;ジョン・トーマス・ビールビー（1911年）。。チザム、ヒュー編著。ブリタニカ百科事典。 Vol. 7（第11版）。ケンブリッジ大学出版局。 449–450ページ。
- 1944年5月の強制移住で空になったクリミア・タタール人の村のリスト。そのほとんどはロシア語で名前が変更されている。
.svg/500px-Europe_(orthographic_projection).svg.png){kind=small}
