ハンティ語族

ハンティ
オスチャク
地理的 分布	ハンティ＝マンシ州、ロシア
民族	ハンティ人31,467人（2020年国勢調査）[1]
ネイティブスピーカー	14,000人（2020年国勢調査）[1]
言語分類	ウラル語 オビ・ウゴル語? (異論あり) ハンティ
区分	北部 南部 † 東部
言語コード
639-3 規格	kca
グロトログ	khan1279  （ハンティ語）
20世紀初頭のハンティ語とマンシ語[2] [3]

ハンティ語（ハンティ語またはハンティ語とも綴る）は、以前はオスチャク語（/ ˈ ɒ s t j æ k /）^として知られていたウラル語族であり、複数の方言連続体から構成され、ハンティ・マンシ管区とヤマロ・ネネツ管区で話されている言語または異なる言語の集合体とみなされている。2010年には北ハンティ語の話者が約7,500人、東ハンティ語の話者が約2,000人いると考えられていたが、南ハンティ語は20世紀初頭から絶滅している。^[5] 2020年の国勢調査で報告された話者数は13,900人であった。^{[6] [1]}

ハンティ語には多くの方言がある。西部グループにはオブドリ語、オビ語、イルティシュ語方言が含まれる。東部グループにはスルグト語とヴァフ・ヴァシュガン語方言が含まれ、さらに13の方言に細分化されている。これらの方言はすべて、音声、形態、語彙の特徴が互いに大きく異なり、3つの主要な「方言」（北部、南部、東部）は相互に理解できないほどである。^[7]このように、多因子的な違いが顕著であるため、東部、北部、南部ハンティ語は別個の言語であるが、密接に関連していると考えられる。

ハンティ語の書き言葉は、 1930年の十月革命後にラテン文字に基づいて最初に作成され、その後、 1937年からはキリル文字（ /ŋ/ の文字として⟨ң⟩を追加）に基づいて作成されました。

ハンティ語の文学作品は通常、カズィム語、シュリシュカル語、中オビ語 の3つの北部方言で書かれています。新聞の報道や放送は通常、カズィム語で行われます。

ハンティ語は3つの主要な方言グループに分かれており、大部分は相互に理解できないため、北部、南部、東部の3つの言語と考えるのが適切である。各方言は、現在または過去に話されていた川にちなんで名付けられている。南ハンティ語は現在までに消滅していると思われる。^{[8] [9]}

ハンティ語派の全般的な特徴は、長母音が区別されない一方で、単純母音 (例: /o/ ) と短縮母音または極短母音 (例: /ŏ/ ) の対比が見られることである。これは、ハンティ語の近縁語であるマンシ語における実際の長さの区別に対応する。両者に共通のオビ・ウゴル語の祖先があると仮定する学者によると、これは元のオビ・ウゴル祖語の状況でもあった。

ハンティ語では、他のほとんどのウラル語と同様に、子音の軟口蓋化は音韻的である。また、ハンティ語のほとんどの変種には、反り返り子音も見られる。

ハンティ語の単語の強勢は通常、最初の音節にあります。^[10]

19 個の子音がハンティ祖語用に再構築され、上に示す従来のUPA転写と下に示すIPA転写とともにリストされています。

ハンティ諸語における主要な子音等語法は、側音*ɬ（ウラル祖語の*sと*šから）と*l（ウラル祖語の*lと*ðから）の反射である。^[11]これらは一般に融合するが、結果はさまざまで、オブドルスク方言と極東方言では/l/、カジム方言とスルグト方言では/ɬ/、その他の方言では/t/となる。ヴァスジュガン方言では依然として語頭の区別が保持されているが、この位置では*ɬ > /j/となっている。同様に、口蓋化した側音*ľは、極東方言とオブドルスク方言では/lʲ/、カジム方言とスルグト方言では/ɬʲ/、その他の方言では/tʲ/に発達した。反射側音*ḷは極東方言に残るが、/t/方言では新しい普通音の/l/に発達する。

その他の方言の等音語としては、東ハンティ語と南ハンティ語では元の *ć が口蓋化した破裂音 /tʲ/ に発達するが、北部ハンティ語では口蓋化した歯擦音 /sʲ ~ ɕ/ に発達すること、また、北ハンティ語では元の *č が歯擦音 /ʂ/ (= UPA: š ) に発達すること、南ハンティ語でも部分的に同様に発達することなどがある。

名目上の接尾辞には、二重 -ŋən、複数 -(ə)t、与格 -a、場所/手段 -nəが含まれます。

例えば: ^[12]

xot "家" (フィンランド語の koti "家"、またはハンガリー語の "ház" を参照)

xotŋəna「二つの家に」

xotətnə「家で」（ハンガリー語の otth on、フィンランド語のkoto na「家で」を参照。これは、物格語尾-naの古い場所的意味を使用する例外的な形式です）。

単数、双数、複数の所有格接尾辞は、三人称の単数、双数、複数の名詞に追加することができ、3 ^{3 = 27 の形式があります。məs「牛」から派生}したいくつかの形式は次のとおりです。

məsem「私の牛」

məsemən「私の2頭の牛」

məsew「私の牛」

məstatən「私たちの牛2頭」

məsŋətuw「私たちの2頭の牛」

1. 主格
2. 対格
3. 与格
4. 固有格、分化した局所格の縮小。相対的な位置を示すために使用されます。
5. 場所格場所や方向を示すときに使われる。^[13]
6. 奪格、外格は何かから離れることを意味する。^[14]
7. 近似的なケースで、向かう道筋を示すときに使用される。^[13]
8. 翻訳格、変換を表すために使用される。^[14]
9. 指示格（道具格に関連）は、何かが行為の道具であるという意味である。^[14]
10. 共格は、何かがXと共にある（付随している）ことを示すために使われる。^[14]
11. 欠格は、何かがxを持たないことを示すために使われる。^[14]

人称代名詞の主格は次のようになります。

maの格は、対格manətと与格manəmです。

指示代名詞と形容詞は次のとおりです。

tamə「これ」、tomə「あれ」、「あそこ」に座ってください: tam xot「この家」。

基本的な疑問代名詞は次のとおりです。

xoy「誰？」、muy「何？」

ハンティ数字は、ハンガリー語やフィンランド語と比較すると次のようになります。

10の倍数の形成はハンティ語におけるスラヴ語の影響を示しているが、ハンガリー語では副詞分詞の接尾辞（現在は-va（-ve）だが、以前は-ván（-vén）であった）と密接に関連する集合派生接尾辞-van（-ven ）を使用している。また、 [xot]-[haːz]「家」と[sot]-[saːz]「百」 の規則性にも注目してください。

ハンティ語の動詞は、人称と数において主語と一致しなければならない。活用には2つのパラダイムがある。1つは動詞が主語にのみ一致するもの（動詞接尾辞表の主観的活用の欄）で、もう1つは動詞が主語と目的語の両方に一致するもの（同じ表の目的語活用）である。主語と目的語のある文では、主観的活用によって目的語に焦点が当てられる。目的語活用のある同じ種類の文では、目的語は主題から外される。^[17]

ハンティ語の動詞は、人称と数において主語と一致しなければならない。活用には2つのパラダイムがある。1つは動詞が主語にのみ一致するもの（動詞接尾辞表の主観的活用の欄）で、もう1つは動詞が主語と目的語の両方に一致するもの（同じ表の目的語活用）である。主語と目的語のある文では、主観的活用によって目的語に焦点が当てられる。目的語活用のある同じ種類の文では、目的語は主題から外される。^{[18] [18]}

ハンティ語には現在形と過去形、直説法と命令法、受動態と能動態の2つの態がある。^[18] 一般的に現在形は有標で過去形は無標だが、一部の動詞では母音交替や子音挿入によって現在形と過去形を区別している。^[18] 接尾辞の順序は常に時制-(受動態)数-人称である。^[19]

非限定動詞の形は、不定詞、動詞、および4つの助詞の形です。^[19]不定詞は助動詞や移動動詞（goなど）を補うことができます。単独では、必要性や可能性を意味します。^[20]

分詞には現在形、過去形、否定形、条件形がある。最初の2つは現在も使われているが、最後の2つは消滅しつつあるようだ。^[20]

Yes/No疑問文はイントネーションのみで表されます。間接的なYes/No疑問文は「または」を使って構成されます。例: ^[21]彼/彼女は、ミシャが疲れているかどうか（またはそうでないかどうか）尋ねました。Wh疑問文では、ほとんどの場合、焦点の位置にWh語が含まれます。^[21]

否定は、助詞əntəによって示され、これは動詞に隣接し、助詞動詞の助詞の間に現れます。^[21]これは、他のウラル語とは異なり、他の言語では、否定動詞、または少なくとも何らかの形で屈折した否定助詞を持つ傾向があります。

ハンティ語とマンシ語はどちらも基本的に主格対格言語ですが、革新的な形態的能格を持っています。能格構文では、目的語は自動詞の主語と同じ格が与えられ、場所格は他動詞の動作主に使用されます（手段的）。これは、たとえば「与える」などの特定の動詞で使用できます。文字通りの英語化は、「私（主語）によって魚（目的語）があなた（間接目的語）に与えました」となり、「私はあなたに魚を与えました」という文に相当します。ただし、能格は形態的（格を使用してマークされる）であり、統語的ではないため、さらに、これらは英語に似た方法で受動態化される可能性があります。たとえば、マンシ語では、「犬（動作主）があなた（目的語）を噛んだ」は、「あなた（目的語）は犬（手段）に噛まれた」と再フォーマットできます。

ハンティ語は膠着語であり、SOV順序を採用している。^[22]

句レベルでは、伝統的な関係はOV言語に典型的です。たとえば、助動詞は動詞の後にも来ます。様態副詞は動詞の前に来ます。動詞句は助動詞の前に来ます。所有格は所有物の前に来ます。^[23]

文レベルでは、スルグト・ハンティ語の節の格配置は主格対格のパターンに従います。^[24]主語と目的語は、それらが語用論的に推論可能な場合は両方とも省略できます。^[23]これは同じ文内でも可能です。

ハンティ語は動詞終止語であるが、約10％の文では動詞の後ろに他の句が続くため、これは絶対的ではない。^[25]母語節の語順はより可変的であるが、埋め込み節では非常に厳格である。^[26]この制約は文法関係と談話情報によるものである。古い資料では、これらの句は談話ですでに導入された内容を持つが、新しい資料では、新たに導入された内容も動詞の後に置かれることがある。シェーンとグガンは、これは他の言語、特にロシア語との接触によるものだと推測している。^[25]

命令文は、動詞が前動詞の前に来る複雑な述語を除けば、平叙文と同じ構造を持つ。禁止文には禁止助詞が含まれる。^[27]

ハンティ語では、主語以外の句を主語の位置に移動し、動作主体に焦点を当て、動作主体を不定にすることで受動態が実現されます。^[23]

ハンティ語では、名前や代名詞は文脈から明らかで、動詞にマークされている場合にのみ省略できます。^[23]

ハンティ諸語の語彙集は比較的よく文書化されている。最も広範な初期の資料は、KF カルヤライネンによる 1898 年から 1901 年までの現地記録に基づく Toivonen (1948) である。1940 年以前の資料から既知の資料をすべて網羅した語源方言間辞書は、Steinitz ら (1966–1993) である。

シーファー（1972）^[28]は、シュタイニッツらによるハンティ語の語彙の語源を次のように要約している。

フタキ（1975）^{[29]はさらに、}エヴェンキ語を中心としたツングース諸語からの借用語をいくつか提案している。

• アボンドーロ、ダニエル (1998)。 「カンティ」。アボンドーロ、ダニエル（編）。ウラル言語。
• マルタ、チェプレギ (1998)。 Szurguti osztják chrestomathia (PDF)。 Studia Uralo-Altaica Supplementum。 Vol. 6. セゲド。2014 年 10 月 11 日に取得。{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
• フィルチェンコ、アンドレイ・ユーリ（2007）。東ハンティ語の文法（博士論文）。ライス大学。hdl：1911/20605。
• Gulya, János (1966)。「東オスチャク語のクレストマティ」インディアナ大学出版、ウラル語およびアルタイ語シリーズ。第 51 巻。
• ホンティ、ラスロー (1988)。 「ダイ・オブ・ウグリッシェン・シュプラヘン」。 Sinor、デニス（編）。ウラル言語。
• ホンティ、ラスロー (1998)。 「オブウグリアン」。アボンドーロ、ダニエル（編）。ウラル言語。
• カクシン、アンドレイ D. (2007)。Казымский диалект хантыйского языка (ロシア語)。ハンティ・マンシースク: オブスコ・ウゴルスキー研究所プリクラドニフ・イスルドヴァニとラズラボトク。
• シュタイニッツ、ヴォルフガング編（1966–1993）。Dialektologisches と etymologisches Wörterbuch der ostjakischen Sprache。ベルリン。{{cite encyclopedia}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
• トイボネン、YH、編。 （1948年）。KF Karjalainen の Ostjakisches Wörterbuch。ヘルシンキ：スオマライス・ウグリライネン・セウラ。
• バクロ＝ナジ、マリアンヌ。ラークソ、ジョハンナ。スクリブニク、エレナ編。 (2022-03-24)。ウラル言語のオックスフォード ガイド。オックスフォード大学出版局。土井：10.1093/oso/9780198767664.001.0001。ISBN 978-0-19-876766-4。
• ニコラエワ、イリーナ・アレクセーヴナ（1999年）。オスチャク。世界の言語: マテリアル。リンコムヨーロッパ。ISBN 3-89586-562-1。
• Holmberg, A., Nikanne, U., Oraviita, I., Reime, H., & Trosterud, T. (1993). フィンランド語のINFLの構造と有限節. フィンランド語の統語論における格とその他の機能的範疇, 39 , 177

ウィキメディア インキュベーターでのウィキペディアのハンティ語テスト

• ハンティ語
• ハンティ文字のオムニグロットページ
• 東ハンティの文書
• グローバル語彙統計データベースのハンティ語基本語彙集
• ハンティ語と民族
• ハンティ語 - ロシア語 ロシア語 - ハンティ語辞書 (ダウンロード)、ミラー (PDF リンクが誤っている場合)
• ハンティ書誌ガイド
• ハンティ語に関するOLACリソース