Loading article…
ブルネイ・ダルサラーム ネガラ ブルネイ ダルサラーム (マレー語) | |
|---|---|
モットー：
| |
国歌：
| |
.svg/500px-Brunei_(orthographic_projection).svg.png)  ブルネイの位置（緑） ASEAN （濃い灰色） – [凡例] | |
| 資本 そして最大の都市 | バンダルスリブガワン 北緯4度53.417分 東経114度56.533分 / 北緯4.890283度 東経114.942217度 / 4.890283; 114.942217 |
| 公用語 | マレー語[1] |
| その他の言語 と方言[2] [3] [4] | |
| 公式スクリプト | |
| 民族グループ （2023年）[6] | |
| 宗教 （2021年）[6] | |
| 異名 | ブルネイ語 |
| 政府 | イスラムの絶対君主制 |
| ハサナル・ボルキア | |
• 皇太子と上級大臣 | アル・ムタディ・ビラ |
| 立法府 | なし[a] |
| 形成 | |
• スルタン国の樹立 | 1368年頃 |
• イギリスの保護国 | 1888年9月17日 |
| 1984年1月1日 | |
| エリア | |
• 合計 | 5,765 [10] km 2 (2,226 平方マイル) ( 164位) |
• 水 （％） | 8.6 |
| 人口 | |
• 2020年の推定 | 460,345 [11] ( 169位) |
• 2016年国勢調査 | 417,256 |
• 密度 | 72.11/km 2 (186.8/平方マイル) ( 134位) |
| GDP (購買力平価) | 2024年推定 |
• 合計 |  338億7500万ドル[12] ( 145位) |
• 一人当たり | 76,864ドル[12] ( 9位) |
| GDP （名目） | 2024年推定 |
• 合計 | 157億8300万ドル[12]（122位） |
• 一人当たり | 35,813ドル[12] ( 23位) |
| HDI （2022） |  0.823 [13]非常に高い （55位） |
| 通貨 | ブルネイドル( BND ) |
| タイムゾーン | UTC +8 (ブルネイ標準時) |
| ドライブを続ける | 左 |
| 呼び出しコード | +673 [ハ] |
| ISO 3166 コード | BN |
| インターネットTLD | .bn [14] |
| |
ブルネイ[b]、正式にはブルネイ・ダルサラーム[c] [ d]は、東南アジアの国で、ボルネオ島の北岸に位置しています。南シナ海の海岸線を除いて、マレーシアのサラワク州に完全に囲まれており、サラワク州のリンバン地区によって領土が二分されています。ブルネイはボルネオ島全体に広がる唯一の主権国家で、島の残りの部分は複数の陸地からなる隣国であるマレーシアとインドネシアに分割されています。2023年現在、この国の人口は455,858人で、[11]そのうち約180,000人が首都で最大の都市であるバンダルスリブガワンに住んでいます。公用語はマレー語で、イスラム教が国の国教ですが、他の宗教も名目上容認されています。ブルネイ政府は、スルタンが統治する立憲絶対君主制であり、シャリーア法を含むイスラム教に影響を受けた法学と英国の慣習法を融合して施行している。 [update]
ブルネイ帝国の最盛期であったスルタン・ボルキア（1485-1528）の治世には、現在のサラワク州やサバ州を含むボルネオ島の大部分、およびスールー諸島とボルネオ島北西端の島々を支配していたとされる。現在のフィリピンの首都マニラがあるセルドンを歴史的に支配していたという主張もあるが、東南アジアの学者たちは、この地名は実際にはインドネシアのセルロン山に由来すると考えている。[18]海洋国家ブルネイに は1521年にマゼラン遠征隊の生き残った乗組員が訪れ、1578年にはカスティーリャ戦争でスペインと戦った。
19世紀、ブルネイ帝国は衰退し始めた。スルタン国はサラワク（クチン）をジェームズ・ブルックに割譲してホワイト・ラジャに据え、サバ州をイギリス領北ボルネオ勅許会社に割譲した。1888年、ブルネイはイギリスの保護領となり、1906年にはイギリス人が植民地管理人として駐在した。第二次世界大戦中の日本による占領後、1959年に新憲法が制定された。1962年、インドネシアとマレーシアの対立に間接的に関係していた君主制に対する小規模な武装反乱がイギリスの支援により終結し、独立派のブルネイ人民党の禁止につながった。この反乱は、マレーシア連邦の形成中にスルタンが加盟しないという決定にも影響を与えた。イギリスによるブルネイの保護領は1984年1月1日に終了し、ブルネイは完全な主権国家となった。
ブルネイは1967年以来ハサナル・ボルキア国王が統治しており、同国の一院制議会である立法評議会は単なる諮問機関であり、議員はすべて国王によって任命される。同国の富は広大な石油・天然ガス田に由来する。1990年代から2000年代の経済成長によってブルネイは工業国へと変貌し、GDPは1999年から2008年の間に56%増加した。ボルキア家は、住宅、医療、教育に関して無償または多額の補助金を支給する福祉国家を国民に提供することで、政治的安定を維持している。ブルネイは人間開発指数（HDI）で「非常に高い」ランクにあり、これは通貨交換協定を含む緊密な関係を維持しているシンガポールに次いで東南アジア諸国の中で2番目に高い。国際通貨基金（IMF）によると、ブルネイは購買力平価による一人当たり国内総生産で世界第9位にランクされています。ブルネイは、国際連合、世界貿易機関、東アジアサミット、イスラム協力機構、非同盟運動、英連邦、ASEANの加盟国です。
語源
地元の歴史学によれば、ブルネイは、後にスルタン・ムハンマド・シャーとなるアワン・アラク・ベタタールによって1400年頃に建国された。彼はテンブロン県のガラン[19]からブルネイ川の河口に移動し、ブルネイを発見した。伝説によると、上陸時に彼は「バル・ナ」（大まかに訳すと「それだ！」または「そこだ」）と叫んだとされ、そこから「ブルネイ」という名前が生まれた。[20]彼はブルネイ初のイスラム教徒の統治者であった。 [ 21]イスラム教徒のボルキア王朝によるブルネイ帝国の台頭以前は、ブルネイは仏教徒の統治下にあったと考えられている。[22]
14世紀に「バルナイ」と改名されたが、これはサンスクリット語で「船乗り」を意味する「ヴァルナ（वरुण ）」の影響を受けたものと思われる。 [23] 「ボルネオ」という言葉も同じ語源である。国の正式名称であるネガラ・ブルネイ・ダルサラームにおいて、ダルサラーム（アラビア語：دار السلام）は「平和の住処」を意味し、ネガラはマレー語で「国」を意味する。マレー語の正式名称の短縮形である「ブルネイ・ダルサラーム」も、特に公式の文脈で一般的に使用されており、国連地名専門家グループの地理データベース[24]や、ASEAN [25]および英連邦[26]の公式リストに掲載されている。
ブルネイに関する西洋最古の記録は、ルドヴィコ・ディ・ヴァルテマとして知られるイタリア人によるものである。彼の記録は1550年に遡る。
私たちは、マルーチから約200マイル（300キロメートル）離れたボルネイ島（ブルネイまたはボルネオ）に到着しました。この島は前述の島よりもいくらか大きく、はるかに低いことがわかりました。人々は異教徒で、善意の人々です。彼らの肌の色は他の種類のものよりも白いです...この島では正義が適切に執行されています... [27]
歴史
初期の歴史
考古学的調査により、現在のブルネイを構成する地域は、海の玉の道に参加していたことが判明している。この交易ネットワークは、紀元前2000年から紀元後1000年までの3000年間存在した。 [28] [29] [30] [31]ヴィジャヤプラとして知られる集落は、仏教国シュリーヴィジャヤ王国の属国であり、7世紀に繁栄したボルネオ島北西部に位置していたと考えられている。[32]ヴィジャヤプラ自体は、その歴史の初期には、オーストロネシア人、オーストロアジア人、インド人からなる滅亡した多民族国家、扶南文明の残党であり、以前は現在のカンボジアに位置していた。[33] : 36 このシュリーヴィジャヤの別名は、ブルネイを指してヴィジャヤプラと呼ばれ、アラビア語の文献では「シュリブザ」として知られていた。[34]
ボルネオに独立した王国があったことを示す中国の最も古い記録の一つは、977年にボニの統治者から中国皇帝に宛てた手紙であり、一部の学者はこれがボルネオを指していると考えている。[35]ブルネイ人はジャワ・スマトラ戦争の勃発によりシュリーヴィジャヤ王国から独立を取り戻した。 [36] 1225年、中国の官僚である趙如来は、ボニには貿易を守るための軍艦が100隻あり、王国には莫大な富があると報告した。[37]マルコ・ポーロは回想録の中で、モンゴル帝国の統治者であった大ハーンが、ブルネイが支配するボルネオのヨーロッパ名である「グレート・ジャワ」への侵略を何度も試みて失敗したと示唆している。[38] [追加の引用が必要]
王振平によれば、1300年代の『元代大徳南海志』には、ブルネイがサラワク州とサバ州、およびフィリピンのブトゥアン王国、スールー王国、マ・イ王国（ミンドロ島）、マリル王国（マニラ） 、シャフーチョン沙胡重王国（シオコンまたはサンボアンガ）、ヤチェン王国（オトン） 、文杜陵王国（ミンダナオ島）を統治していたと記されており、[39]これらの王国は後に独立を回復した。[40]
14世紀には、1365年にプラパンチャによって書かれたジャワ語の写本ナガラクレタガマで、バルネがヒンドゥー教のマジャパヒト王国の構成国であると述べられており、[41]マジャパヒト王国は毎年40カティの樟脳を貢ぎ物を納めなければならなかった。1369年には、かつてマジャパヒト王国の一部であったスールー王国が反乱を起こしてボニ王国を攻撃し、ボルネオ島北東海岸を侵略し[42]、その後首都の財宝と黄金を略奪し、聖なる真珠2個を奪った。マジャパヒト王国の艦隊はスールー王国を追い払うことに成功したが、攻撃後ボニ王国は弱体化した。[43] 1371年の中国の報告書では、ボニ王国は貧しく、マジャパヒト王国に完全に支配されていたとされている。[44] 15世紀初頭に中国の提督鄭和がブルネイを訪れたとき、中国と積極的に貿易を行っていた中国人を含む主要な貿易港を建設しました。[45]
15世紀、ボニはマジャパヒトから離脱し、イスラム教に改宗した。こうして独立したブルネイ国となった。ブルネイは、メッカのアラブ首長シャリフ・アリを3代目のスルタンに任命し、ハシミテ王国となった。
東南アジアにおける密接な関係や同盟の慣習として、ルソン島の王族はブルネイ国の統治家と結婚した。[46]結婚は東南アジア諸国が影響力を拡大するための一般的な戦略であった。[47]しかし、イスラム教徒のブルネイの権力はボルネオで対抗できないわけではなかった。南部にインド人によって建国されたクタイ と呼ばれる国家にヒンズー教徒のライバルがおり、彼らはそれを制圧したものの滅ぼすことはできなかった。
しかし、16世紀までにイスラム教はブルネイにしっかりと根付き、国内最大級のモスクが建てられた。1578年、スペイン人旅行者アロンソ・ベルトランは、そのモスクが5階建てで水上に建てられていると記している。[48]
スペインとの戦争と衰退
.gif/500px-Brunei_territorial_lose_(1400%E2%80%931890).gif)
ブルネイは、ポルトガル人がマラッカを占領し、裕福で権力があったが土地を追われたイスラム教徒難民をブルネイなどの近隣のスルタン国に移住させたことで、東南アジアで一時的に台頭した。ブルネイのスルタンは、フィリピンのヒンズー教徒のトンドとイスラム教徒のマニラの間の領土紛争に介入し、ブルネイの子孫であるマニラのラジャ・アチェを、トンドに対抗するブルネイ海軍の提督、およびフィリピンにおけるブルネイの権益の執行者に任命した。その後、彼はマゼランの遠征隊に遭遇した[49] 。アントニオ・ピガフェッタは、祖父であるブルネイのスルタンの命令により、アチェが以前、古い宗教に忠実でありスルタン国の権威に反抗したという理由で、ボルネオ南西部の仏教都市ルーを略奪したことがあると記している。[50]しかし、ヨーロッパの影響によりブルネイの地域的勢力は徐々に衰退し、王位継承をめぐる内紛も重なり衰退期に入った。ヨーロッパのキリスト教勢力による侵略に直面して、オスマン帝国はアチェを保護領にし、地元のムジャヒディンを強化、訓練、装備するために遠征隊を派遣することで、苦境に立たされた東南アジアのスルタン国を支援した。[51]マニラ・オイドル・メルチョル・ダヴァロスの1585年の報告書の苦情からもわかるように、トルコ人はブルネイに定期的に移住しており、レパントの海戦で敗れた退役軍人を含め、毎年トルコ人がスマトラ島、ボルネオ島、テルナテ島にやって来ていた。[52]
スペインは1578年に宣戦布告し、当時のブルネイの首都コタ・バトゥを攻撃し占領する計画を立てた。これは、ペンギラン・スリ・レラとペンギラン・スリ・ラトナという二人のブルネイ貴族の援助に一部基づいていた。前者は当時スペイン植民地の中心地であったマニラへ旅していた。マニラ自体はブルネイから奪取され、キリスト教化されて、メキシコシティを中心とするヌエバ・エスパーニャ副王領の領土となった。ペンギラン・スリ・レラは、弟のサイフル・リジャルが簒奪した王位を奪還するための援助を求めて、ブルネイをスペインへの貢物として差し出した。 [53]スペインは、ブルネイ征服に成功した場合、ペンギラン・スリ・レラをスルタンに任命し、ペンギラン・スリ・ラトナを新しいベンダハラとすることに同意した。
_delegates_in_Peking_in_1761.jpg/500px-%E4%B8%87%E5%9B%BD%E6%9D%A5%E6%9C%9D%E5%9B%BE_Brunei_(%E6%B1%B6%E8%8E%B1%E5%9C%8B)_delegates_in_Peking_in_1761.jpg)
1578年3月、新たなスペイン艦隊がメキシコから到着し、フィリピンに定着した。彼らを率いたのは、総司令官を務めていたデ・サンデだった。彼はマニラからブルネイに向けて、スペイン人とメキシコ人400人、フィリピン原住民1,500人、ボルネオ人300人からなる遠征隊を組織した。 [54]この遠征は、ミンダナオ島やスールー島での活動も含む数多くの遠征のひとつだった。[55] [56]キリスト教徒側の人種構成は多様で、通常はメスティーソ、ムラート、アメリカ先住民（アステカ人、マヤ人、インカ人）で構成されていた。彼らはメキシコから集められ派遣され、東南アジア各地での軍事作戦で原住民フィリピン人と協力していたスペイン人将校に率いられていた。[57]イスラム教側も同様に人種的に多様であった。現地のマレー人戦士に加えて、オスマン帝国は近隣のアチェに繰り返し軍事遠征隊を派遣していた。遠征隊は主にトルコ人、エジプト人、スワヒリ人、ソマリア人、シンド人、グジャラート人、マラバール人で構成されていた。[58]これらの遠征軍はブルネイなどの近隣のスルタン国にも広がり、新しい戦闘戦術や大砲の鍛造技術を教えた。[59]
結局、スペイン軍は1578年4月16日、ペンギラン・スリ・レラとペンギラン・スリ・ラトナの助けを借りて首都を占領した。スルタン・サイフル・リジャルとパドゥカ・スリ・ブガワンのスルタン・アブドゥル・カハルはメラガン、そしてジェルドンへと逃げざるを得なかった。ジェルドンでは、征服軍をブルネイから追い払う計画を立てた。コレラや赤痢の流行で多くの死者が出たため、 [60] [61]スペイン軍はブルネイを放棄することを決定し、72日後の1578年6月26日にマニラに戻った。[62]
ペンギラン・スリ・レラは1578年8月か9月に亡くなったが、おそらくスペインの同盟国が患っていたのと同じ病気が原因だった。[要出典]正統派のスルタンが統治スルタンによって毒殺されたのではないかという疑いがあった。[要出典]スリ・レラの娘でブルネイの王女「プトリ」はスペイン人と共に去り、王位継承権を放棄して、アグスティン・デ・レガスピ・デ・トンドという名のキリスト教徒のタガログ人と結婚した。 [63] アグスティン・デ・レガスピは家族や仲間とともにすぐにマハルリカの陰謀に関与したとされた。これはフィリピン人がブルネイ・スルタン国と日本の幕府と結託してスペイン人をフィリピンから追放しようとした企みである。[64]しかし、スペインが陰謀を鎮圧すると、植民地時代以前のマニラのブルネイ系貴族はメキシコのゲレロ州に追放され、その後、ゲレロ州はスペインに対するメキシコ独立戦争の中心地となった。[65] [66]
カスティーリャ戦争に関するブルネイの現地の記録[67]は、一般に受け入れられている出来事の見方とは大きく異なっている。カスティーリャ戦争と呼ばれた出来事は、スペイン軍が統治スルタンの兄弟とされるベンダハラ・サカムと1000人の現地戦士によって追い払われたという英雄的なエピソードとみなされていた。ほとんどの歴史家は、これをおそらく数十年または数世紀後に作られた民間英雄物語であると考えている。 [68]
ブルネイは最終的に無政府状態に陥り、1660年から1673年まで 内戦が続きました。
イギリスの介入
イギリスはブルネイの内政に何度か介入した。1846年7月、正当なスルタンは誰かをめぐる内紛のため、イギリスはブルネイを攻撃した。[69]
1880年代、ブルネイ帝国の衰退は続いた。スルタンは反乱鎮圧に協力したジェームズ・ブルックに土地（現在のサラワク）を与え、サラワク王国の樹立を許可した。時が経つにつれ、ブルックと彼の甥たち（後を継いだ）はさらに多くの土地を賃借または併合した。ブルネイは彼と彼の王朝、いわゆる「ホワイト・ラジャ」に領土の多くを失った。
スルタン・ハシム・ジャリル・アラム・アカマッディンは、ブルック族によるさらなる侵略を止めるよう英国に訴えた。[70]「保護条約」はヒュー・ロー卿によって交渉され、1888年9月17日に署名されて発効した。この条約では、スルタンは「英国の同意なしに外国に領土を譲渡または貸与することはできない」とされており、英国はブルネイの対外関係を効果的に管理し、ブルネイを英国の保護国とした（1984年まで続いた）。 [71] [72]しかし、 1890年にサラワク王国がブルネイのパンダルアン地区を併合したとき、 [73]英国はそれを止めるための行動を取らなかった。彼らはブルネイもサラワク王国も「外国」とは見なさなかった（保護条約による）。サラワクによるこの最終的な併合により、ブルネイは現在の小さな土地と2つの部分に分かれた状態になった。[74]
1906年、補足保護条約に基づき、イギリス人居住者がブルネイに導入された。 [75] [76]居住者は、行政に関するあらゆる事項についてスルタンに助言することになっていた。時が経つにつれ、居住者はスルタンよりも多くの行政権限を握るようになった。居住制度は1959年に終了した。[77]
石油の発見
石油は、数回の無駄な試みの後、1929年に発見されました。[78] 2人の男性、FFマリオットとTGコクランは、1926年後半にセリア川の近くで石油の臭いを嗅ぎました。 [79]彼らは調査を行った地球物理学者に知らせました。1927年に、その地域でガスの浸出が報告されました。セリア第1井（S-1）は1928年7月12日に掘削されました。1929年4月5日に297メートル（974フィート）の深さで石油が発見されました。セリア第2井は1929年8月19日に掘削され、2009年現在も[update]石油を生産し続けています。[80] 1930年代には油田の開発が進み、石油生産量が大幅に増加しました。1940年には、石油生産量は600万バレルを超えました。[80]イギリスマラヤ石油会社（現在のブルネイシェル石油会社）は1922年7月22日に設立されました。[81]最初の沖合油井は1957年に掘削されました。[82]石油と天然ガスは20世紀後半以来、ブルネイの発展と富の基盤となっています。
日本占領
日本軍は、真珠湾攻撃とアメリカ海軍の攻撃から8日後の1941年12月16日にブルネイに侵攻した。日本軍はカムラン湾からクアラ・ブライトに川口支隊の1万人の兵士を上陸させた。6日間の戦闘の後、日本軍はブルネイ全土を占領した。この地域にいた連合軍はサラワク州クチンに駐留する第15パンジャブ連隊第2大隊のみであった。[83]
日本軍がブルネイを占領すると、彼らは国王アフマド・タジュディンと国の統治について協定を結んだ。イギリス駐在官アーネスト・エドガー・ペンギリーの元秘書官、インチェ・イブラヒム（後にペヒン・ダトゥ・ペルダナ・メンテリ・ダトゥ・ライラ・ウタマ・アワン・ハジ・イブラヒムとして知られる）が、日本軍総督の下で最高行政官に任命された。日本軍はペンギリーに彼らの政権下でその地位を維持するよう提案したが、彼は断った。彼とブルネイに残っていた他のイギリス人は、サラワクのバトゥ・リンタン収容所に日本軍によって抑留された。イギリスの役人が日本軍の監視下にあった間、イブラヒムは彼らと個人的に握手し、幸運を祈ることを心がけた。[84] [85]
スルタンは王位を保持し、日本から年金と栄誉を与えられた。占領後期には、彼はリンバンのタントゥヤに住み、日本とはほとんど関わりがなかった。マレー人政府職員のほとんどは日本に留め置かれた。ブルネイの行政は、イギリス領北ボルネオを含む5つの県に再編された。県にはバラム、ラブアン、ラワス、リンバンが含まれていた。イブラヒムは占領中、多数の重要な政府文書を日本から隠した。ペンギラン・ユスフ（後のYAMペンギラン・セティア・ネガラ・ペンギラン・ハジ・モハメド・ユスフ）は、他のブルネイ人とともに訓練のために日本に送られた。広島に原爆が投下された日、ユスフは現地にいたものの、生き延びた。
イギリスは日本軍の攻撃を予想していたが、ヨーロッパでの戦争に従事していたため、この地域を守るための資源がなかった。1941年9月、パンジャブ連隊の部隊は、日本軍が使用できないようにセリア油田の油井をコンクリートで埋めた。残っていた設備や施設は、日本軍がマラヤに侵攻した際に破壊された。戦争の終わりまでに、ミリとセリアの16の油井が再開され、生産量は戦前の約半分に達した。ムアラでの石炭生産も再開されたが、あまり成果はなかった。
占領期間中、日本は学校で日本語を教えられ、政府職員は日本語を学ぶことを義務付けられました。現地通貨は、後にデュイット・ピサン（バナナ・マネー）として知られるようになる通貨に置き換えられました。1943年からハイパーインフレにより通貨の価値が下落し、戦争が終わる頃には、この通貨は無価値になりました。連合軍による船舶攻撃により、最終的に貿易は停止しました。食料と医薬品は不足し、国民は飢餓と病気に苦しみました。
空港の滑走路は占領中に日本軍によって建設され、1943年には日本海軍部隊がブルネイ湾とラブアンに駐留していた。海軍基地は連合軍の爆撃で破壊されたが、空港の滑走路は生き残った。この施設は公共空港として開発された。1944年、連合軍は占領下の日本軍に対する爆撃作戦を開始し、町の大部分とクアラ・ブライトを破壊したが、カンポン・アイールは逃れた。[86]
1945 年 6 月 10 日、オーストラリア第 9 師団は、オボエ 6 作戦の下、日本軍からボルネオ島を奪還するためムアラに上陸しました。彼らはアメリカの空軍と海軍の部隊の支援を受けました。ブルネイの町は徹底的に爆撃され、3 日間の激しい戦闘の後に奪還されました。モスクを含む多くの建物が破壊されました。ブルネイ、ボルネオ、サラワクの日本軍は、馬場正雄中将の指揮下で、1945 年 9 月 10 日にラブアンで正式に降伏しました。イギリス軍政が日本軍から引き継ぎ、1946 年 7 月まで存続しました。
第二次世界大戦後
第二次世界大戦後、ブルネイではイギリス軍政（BMA）のもとで新政府が樹立された。この政府は主にオーストラリアの将校と軍人で構成されていた。 [87]ブルネイの行政は1945年7月6日に民政に移管された。ブルネイ国務院も同年に復活した。[88] BMAは、占領中に日本軍によって甚大な被害を受けたブルネイ経済の復興を任務としていた。また、敗戦前に日本軍が放ったセリアの井戸の火を消火する必要もあった。[88]
1941年以前は、シンガポールに拠点を置く海峡植民地総督が、ブルネイ、サラワク、北ボルネオ（現在のサバ）の英国高等弁務官の職務を担当していた。[89]ブルネイの初代英国高等弁務官は、サラワク州知事のチャールズ・アードン・クラーク卿であった。バリサン・ペムダ（「青年戦線」、略称BARIP）は、1946年4月12日にブルネイで結成された最初の政党であった。この党は「スルタンと国の主権を維持し、マレー人の権利を守る」ことを意図していた。[90] BARIPは、国の国歌の作曲にも貢献した。この党は活動がなかったため、1948年に解散した。
1959年、ブルネイを自治国家と宣言する新憲法が制定されたが、外交、安全保障、防衛はイギリスの責任のままとなった。[91] 1962年に王室に対する小規模な反乱が勃発したが、イギリスの支援により鎮圧された。 [92]ブルネイ反乱として知られるこの反乱は、現在マレーシアと呼ばれている新興国家への参加をスルタンが拒否する決定につながった。北ボルネオ連邦の傘下に入ったのである。[91]
ブルネイは1984年1月1日にイギリスから独立した。[91]国の独立を祝う公式の建国記念日は、伝統的に2月23日に祝われる。[93]
憲法の起草
1953年7月、オマール・アリ・サイフディーン3世国王は、ブルネイの成文憲法に関する国民の意見を決定するために、 7人からなるトゥジュ・セランカイ委員会を結成した。1954年5月、国王、駐在員、高等弁務官は委員会の調査結果を議論するために会合し、憲法の起草を認可することに合意した。1959年3月、オマール・アリ・サイフディーン3世国王は憲法案について議論するために代表団を率いてロンドンに向かった。[94]英国代表団は、植民地大臣の サー・アラン・レノックス・ボイドが率いた。英国政府は後に憲法草案を承認した。
1959年9月29日、ブルネイタウンで憲法協定が調印された。この協定は、オマール・アリ・サイフディーン3世国王と東南アジア総代表ロバート・スコット卿によって署名された。この協定には以下の条項が含まれていた。[75]
- スルタンは国家の最高元首となった。
- ブルネイが国内行政を担当した。
- 英国政府は外交と防衛問題のみを担当していた。
- 駐在官の職は廃止され、代わりに英国高等弁務官が任命された。
5つの評議会が設立された。[95]
- 執行委員会
- ブルネイ立法評議会
- 枢密院
- 継承評議会
- 国家宗教評議会
国家開発計画
一連の国家開発計画は、ブルネイの第28代国王オマール・アリ・サイフディーン3世によって開始されました。
最初の計画は1953年に導入された。[96]ブルネイ国務院は計画のために総額1億ブルネイドルを承認した。フィジー植民地省のERベビントンが計画実施者に任命された。[97]計画に基づき1,400万米ドルのガスプラントが建設された。1954年、ブルネイ・シェル石油が沖合と陸上の両油田で調査と探査作業を行った。1956年までに生産量は114,700bpdに達した。
この計画は公教育の発展にも役立った。1958年までに教育への支出は400万ドルに達した。[97]新しい道路が建設され、ベラカス空港の再建が1954年に完了したため、通信が改善された。[98]
第二次国家開発計画は1962年に開始された。[98] 1963年に大規模な油田とガス田が発見された。石油・ガス部門の開発は継続され、石油生産はそれ以来着実に増加している。[99]この計画では、国民の消費用に肉や卵の生産も促進された。漁業は計画期間中に生産量を25%増加させた。この期間中にムアラの深水港も建設された。電力需要は満たされ、農村地域に電力を供給するための研究が行われた。[99]世界保健機関の支援を得て、この地域の風土病であるマラリアを根絶するための努力がなされた。マラリア症例は1953年の300件から1959年には66件に減少しました。[100]死亡率は1947年の1000人あたり20人から1953年には11.3人に減少しました。 [100]公衆衛生と排水の改善、そして住民への水道水の供給により感染症は予防されました。[100]
独立
1971年11月14日、ハサナル・ボルキア国王は1959年憲法の改正に関する問題を議論するためにロンドンへ出発した。1971年11月23日、アンソニー・ロイルを英国代表として新たな協定が締結された。[101]
この契約に基づき、以下の条件が合意されました。
- ブルネイは完全な内部自治権を与えられた
- 英国は引き続き外交と防衛の責任を負うことになる。
- ブルネイと英国は安全保障と防衛の責任を分担することに合意した。
この協定により、グルカ部隊がブルネイに配備され、現在もそこに駐留している。
1979年1月7日、ブルネイとイギリスの間で新たな条約が調印された。この条約はゴロンウィ・ロバーツ卿がイギリスの代表として調印された。この協定によりブルネイは独立国家として国際的責任を引き受けることが認められた。イギリスは外交問題でブルネイを支援することに同意した。1983年5月、イギリスはブルネイの独立日を1984年1月1日とすると発表した。[102]
1983年12月31日、国内4地区の主要モスクで大規模な集会が開かれ、1984年1月1日深夜、ハサナル・ボルキア国王が独立宣言を読み上げた。その後、国王は「殿下」という以前の称号ではなく「陛下」という称号を名乗るようになった。[103]ブルネイは1984年9月22日に国連に加盟し、同組織の159番目の加盟国となった。[104]
21世紀
2013年10月、ハサナル・ボルキア国王は、国内人口の約3分の2を占めるイスラム教徒にシャリーア刑法を適用する意向を発表した。 [105]これは3段階で実施され、2016年に完了する予定で、ブルネイは、インドネシアの準国家アチェ特別地域を除き、刑法にシャリーアを導入する東アジア初かつ唯一の国となる。[106]この動きは国際的な批判を呼び、[107]国連は「深い懸念」を表明した。[108]
地理
ブルネイは、ボルネオ島に位置する、総面積5,765平方キロメートル（2,226平方マイル）の2つの独立した部分からなる東南アジアの国である。南シナ海に面した161キロメートル（100マイル）の海岸線を持ち、マレーシアと381キロメートル（237マイル）の国境を接している。領海は500平方キロメートル（193平方マイル）で、排他的経済水域は200海里（370キロメートル、230マイル）である。[71]
人口の約97%は西部の広い地域（ブライト、ツトン、ブルネイ・ムアラ）に居住しており、東部の山岳地帯（テンブロン県）には約1万人しか住んでいない。ブルネイの総人口は2010年7月現在で約40万8千人で[update]、そのうち約15万人が首都バンダルスリブガワンに住んでいる。[109]その他の主要都市は港町ムアラ、石油生産の町セリア、その隣町クアラブライトである。ブライト県のパナガ地区は、ロイヤル・ダッチ・シェルやイギリス軍の住宅があるため、多くのヨーロッパ人駐在員が住んでおり、いくつかの娯楽施設がある。[110]
ブルネイの大部分は、島の大部分を占めるボルネオ低地熱帯雨林生態地域内にある。山岳熱帯雨林の地域は内陸部に位置している。[111]ブルネイの森林被覆率は全陸地面積の約72％で、2020年には38万ヘクタールの森林に相当し、1990年の41万3000ヘクタールから減少している。2020年には、自然再生林が37万4740ヘクタール、植林地が5260ヘクタールを占めた。自然再生林のうち、69％は原生林（人間の活動の痕跡がはっきりと見えない在来樹種で構成）であると報告されており、森林面積の約5％は保護地域内にある。2015年には、森林面積の100％が公有地であると報告された。[112] [113]
ブルネイの気候は熱帯赤道気候、つまり熱帯雨林気候であり[71]、貿易風よりも熱帯収束帯の影響を受けやすく、サイクロンはほとんど発生しない。ブルネイは他のASEAN加盟国と同様に気候変動に起因するリスクにさらされている。[114] [115]
政治と政府
ブルネイの政治体制は、憲法とマレー・イスラム君主制（MIB）の国家的伝統によって統治されている。MIBの3つの構成要素は、マレー文化、イスラム教、そして君主制下の政治枠組みを網羅している。[116]法制度は英国の慣習法に基づいているが、場合によってはイスラム法（シャリーア）がこれに優先する。 [71]ブルネイには議会があるが選挙はなく、最後の選挙は1962年に行われた。[117]
ブルネイの1959年憲法では、現在のハサナル・ボルキア国王が全権を持つ国家元首である。1962年のブルネイ反乱後、この権限には2年ごとに更新される非常事態権限が含まれ、ブルネイはそれ以来、厳密には戒厳令下にあった。 [91]ハサナル・ボルキアは、同国の首相、財務大臣、国防大臣も務めている。[118]
外交関係
.jpg/500px-Keroncong_Kemayoran_di_Perayaan_50_Tahun_Sultan_Hassanal_Bolkiah_Bertakhta_(2c).jpg)
1979年まで、ブルネイの外交関係は英国政府によって管理されていた。その後、ブルネイ外交局によって管理されるようになった。1984年の独立後、この局は大臣級に昇格し、現在は外務省として知られている。[119]
公式には、ブルネイの外交政策は以下の通りである。[120]
- 他国の領土主権、領土保全及び独立に対する相互尊重。
- 国家間の友好関係の維持。
- 他国の内政への不干渉
- 地域における平和、安全、安定の維持と促進。
ブルネイは英国との伝統的な絆により、1984年1月1日の独立当日に英連邦の49番目の加盟国となった。 [121]地域関係の改善に向けた最初の取り組みの一つとして、ブルネイは1984年1月7日にASEANに加盟し、6番目の加盟国となった。同年9月21日には主権と独立の承認を得るために、国連に正式加盟した。[122]
イスラム教国家であるブルネイは、1984年1月にモロッコで開催された第4回イスラムサミットでイスラム諸国会議機構（現在のイスラム協力機構）の正式加盟国となった。[123]
ブルネイは1989年にアジア太平洋経済協力会議（APEC）に加盟した後、2000年11月にAPEC首脳会議を、2002年7月にASEAN地域フォーラム（ARF）を主催した。[124]ブルネイは1995年1月1日に世界貿易機関（WTO）の創設メンバーとなり、 [125] 1994年3月24日にフィリピンのダバオで開催された第1回閣僚会議で結成されたBIMP-EAGAの主要プレーヤーとなっている。 [126]
ブルネイはシンガポールやフィリピンと緊密な関係にある。2009年4月、ブルネイとフィリピンは、農業および農業関連の貿易と投資の分野での二国間協力を強化することを目的とした覚書（MOU）に署名した。[127]
ブルネイは、係争中のスプラトリー諸島の一部の領有権を主張する多くの国のうちの1つである。[128]サラワク州の一部としてのリンバンの地位は、この地域が1890年に初めて併合されて以来、ブルネイによって争われてきた。 [128]この問題は2009年に解決されたと報じられており、ブルネイはマレーシアがブルネイ領海内の油田に対する権利を放棄するのと引き換えに国境を受け入れることに同意した。[129]ブルネイ政府はこれを否定し、リンバンに対する彼らの権利主張は決して放棄されていないと述べている。[130] [131]
ブルネイは2013年にASEAN議長国を務めた。[132]同年、ASEAN首脳会議もブルネイで開催された。[133]
軍隊
ブルネイは国内に3個歩兵大隊を駐留させている。[91]ブルネイ海軍はドイツのメーカーから購入した「イジュティハード」級巡視船を数隻保有している。英国もブルネイの石油産業の中心地であるセリアに基地を置いている。そこには1,500人からなるグルカ大隊が駐留している。 [91]両国間で締結された防衛協定に基づき、英国軍人が駐留している。[91]
2012年7月20日、空軍が運航するベル212がクアラルンプール国際空港で墜落し、搭乗していた14名の乗組員のうち12名が死亡した。事故の原因はまだ判明していない。[134]この墜落はブルネイ史上最悪の航空事故である。
陸軍は現在、無人航空機やS-70iブラックホークを含む新しい装備を取得中です。 [135 ] [136]
ブルネイ立法評議会は、2016～2017年度の防衛予算を約5％増の5億6400万ブルネイドル（4億800万ドル）にすることを提案した。これは同国の年間総支出の約10％に相当し、GDPの約2.5％に相当する。[137]
行政区分
ブルネイは、ブルネイ・ムアラ、ベライト、ツトン、テンブロンの4つの地区（ダエラ）に分かれています。ブルネイ・ムアラ地区は最も小さいながらも最も人口が多く、首都バンダルスリブガワンがあります。ベライトは、ブルネイの石油・ガス産業の発祥地であり中心地です。テンブロンは飛び地で、ブルネイ湾とマレーシアのサラワク州によってブルネイの他の地域から隔てられています。ツトンには、ブルネイ最大の自然湖であるタセク・メリンブンがあります。
各地区はいくつかのムキムに分かれています。ブルネイには全部で 39 のムキムがあります。各ムキムにはいくつかの村(カンポンまたはカンポン) が含まれます。
バンダルスリブガワンと国内の町（ムアラとバンガルを除く）は、市町村区（カワサン・レンバガ・バンダラン）として管理されています。各市町村区は、一部または全体が村またはムキムを構成する場合があります。バンダルスリブガワンといくつかの町は、所在する地区の首都としても機能します。
地区とそれを構成するムキムおよび村は、地区事務所 ( Jabatan Daerah ) によって管理されます。一方、市町村は市役所 ( Jabatan Bandaran ) によって統治されます。地区事務所と市役所は、どちらも内務省管轄の政府機関です。
法制度
ブルネイには司法府として多数の裁判所がある。民事訴訟については枢密院司法委員会の上訴管轄権に服するものの、最高裁判所は控訴院と高等裁判所から構成される最高裁判所である[138] 。両裁判所には首席裁判官1名と裁判官2名がいる。[71]
女性と子供
米国務省は、ブルネイでは女性差別が問題になっていると述べている。[139]法律はセクハラを禁じており、暴行や犯罪的暴力を行使し、それによって人の品位を傷つける意図を持って、または傷つける可能性があることを知りながら行った者は、最長5年の懲役とむち打ちで処罰されると規定している。法律は、強姦に対して最長30年の懲役と12回以上のむち打ちを規定している。法律は配偶者による強姦を犯罪とはしていない。法律は、妻が13歳未満でない限り、男性と妻との性交は強姦ではないと明確に規定している。配偶者による性的暴行に対する保護は、改正されたイスラム家族法2010および既婚女性法2010に基づいて規定されている。保護命令に違反した場合の罰則は、BN$2,000以下の罰金または6ヶ月以下の懲役である。法律により、14歳未満の女性との性交は強姦にあたり、8年以上30年以下の懲役および12回以上のむち打ち刑に処せられる。この法律の目的は、売春やポルノを含む「その他の不道徳な目的」による搾取から少女を保護することである。[139]
ブルネイの市民権は出生地主義ではなく、両親の国籍に基づいて取得される。無国籍の親は、国内で生まれた子供のための特別パスを申請する必要がある。子供を登録しないと、その子供を学校に入学させることが困難になる可能性がある。
LGBTの権利
ブルネイでは男女の同性愛は違法である。男性同士の性行為は死刑または鞭打ち刑に処せられ、女性同士の性行為は鞭打ちまたは投獄刑に処せられる。
2019年5月、ブルネイ政府は死刑執行の既存のモラトリアムをシャリア刑法にも拡大し、同性愛行為を石打ちによる死刑に処することを定めた。[140]
2019年、ブルネイは物議を醸しているシャリーア刑法の第2段階を今後は実施しないと発表した。2014年に初めて導入されたこの刑法には、窃盗、麻薬犯罪、同性間の関係などの犯罪に対する一連の刑罰が含まれており、切断や石打ちによる死刑も含まれていた。
規範の第2段階の実施を中止するという決定は、厳しい処罰は非人道的で人権侵害であると批判する各国および人権団体からの大きな国際的な反発と圧力を受けて下された。
ブルネイ政府は、この決定は国内の平和と安定を維持し、国の経済と評判への悪影響を回避するために行われたと述べた。ブルネイのハサナル・ボルキア国王も声明を発表し、同国は国際基準とベストプラクティスに沿って法制度を「強化し、改善」し続けると述べた。
金曜礼拝への不参加や飲酒などの違反に対する罰金や懲役を含むシャリーア刑法の第一段階は依然として有効であることは言及する価値がある。
宗教的権利
ブルネイの法律では、1959年の憲法により非イスラム教徒が信仰を実践する権利が保証されている。しかし、祝賀や祈りは礼拝所と私邸に限定されなければならない。[141]シャリア刑法の採択に際し、宗教省は公共の場でのクリスマスの飾り付けを禁止したが、礼拝所や私有地でのクリスマスの祝賀は禁じなかった。[142] 2015年12月25日、推定18,000人の地元カトリック教徒のうち4,000人がクリスマス当日とクリスマスイブのミサに出席した。[141] 2015年、当時のブルネイ・カトリック教会の長はブルネイ・タイムズ紙に次のように語っている。「正直に言うと、今年は何も変化はありません。新たな制限は設けられていませんが、祝賀や礼拝は教会の敷地内と私邸に限定するという既存の規則を完全に尊重し、順守しています」。[141]
ブルネイの改正刑法は段階的に施行され、2014年4月22日に開始され、罰金または懲役刑が科せられる犯罪が対象となった。[ 143] [144]後に最終施行される予定の完全な刑法では、ムハンマドへの侮辱や中傷、コーランやハディースのいかなる節に対する侮辱、冒涜、自らを預言者または非イスラム教徒と宣言すること、強盗、強姦、姦通、ソドミー、イスラム教徒の婚外性交、殺人など、多数の犯罪（暴力的および非暴力的）に対して死刑が規定された。石打ちによる死刑は「性的犯罪に対する処刑方法」として指定された。国連人権高等弁務官事務所（OHCHR）の報道官ルパート・コルビルは、「このように広範囲の犯罪に対して死刑を適用することは国際法に違反する」と宣言した。[145]
動物の権利
ブルネイはアジアで初めて、全国的にフカヒレ漁を禁止した国である。[146]
ブルネイは、ボルネオ島を共有する隣国と比べ、森林の大部分を維持している。ブルネイでは絶滅危惧種とみなされているセンザンコウの保護を求める国民運動が行われている。 [147]
経済
ブルネイは、東南アジア諸国の中でシンガポールに次いで2番目に高い人間開発指数を持っています。[148] [149]原油と天然ガスの生産は、GDPの約90％を占めています。[91]毎日約167,000バレル（26,600 m 3）の石油が生産されており、ブルネイは東南アジアで4番目に大きな石油生産国となっています。[91]また、ブルネイは1日あたり約2,530万立方メートル（8億9,000万立方フィート）の液化天然ガスを生産しており、ブルネイは世界で9番目に大きなガス輸出国となっています。[91]フォーブスはまた、石油と天然ガス田に基づいて、ブルネイを182か国中5番目に裕福な国にランク付けしています。[150]ブルネイは、2023年のグローバルイノベーションインデックスで87位にランクされました。 [151]
海外投資からの相当な収入が国内生産からの収入を補っている。これらの投資のほとんどは、財務省の一部門であるブルネイ投資庁によって行われている。[91]政府はすべての医療サービスを提供しており、[152]米[153]と住宅を補助している。[91]
国営航空会社ロイヤルブルネイ航空は、ブルネイをヨーロッパとオーストラリア/ニュージーランド間の国際旅行の拠点として発展させようとしている。この戦略の中心となるのは、同航空会社がロンドン・ヒースロー空港で維持している地位である。同社は、定員管理の厳しい同空港に毎日1便の発着枠を確保しており、バンダルスリブガワンからドバイ経由で運航している。同航空会社は、香港、バンコク、シンガポール、マニラなどアジアの主要都市への便も運航している。
ブルネイは、農産物（米、食品、家畜など）[154]、自動車、電気製品など、他国からの輸入に大きく依存している。[155]ブルネイは食料の60％を輸入しており、そのうち約75％は他のASEAN諸国から来ている。[154]
ブルネイの指導者たちは、世界経済への統合が進むと国内の社会的結束が弱まることを懸念しており、孤立主義政策を追求してきた。しかし、2000年のアジア太平洋経済協力（APEC）フォーラムの議長を務めたことで、ブルネイはより重要な役割を担うようになった。ブルネイの指導者たちは、労働力の向上、2014年の失業率6.9％の削減、[156]銀行および観光部門の強化、そして全般的に経済基盤の拡大を計画している。[157]長期開発計画は、成長の多様化を目指している。[158]
ブルネイ政府も食糧自給、特に米の自給を推進してきた。ブルネイは2009年4月、ワサン水田で行われた「ブルネイ・ダルサラームにおける米の自給自足達成に向けた水田植え」式典の開始時に、ブルネイ・ダルサラーム米1をライラ米に改名した。[159] 2009年8月、王室は地元の米生産を高めるための長年の試みの末、最初のライラ米の茎を数本収穫した。この目標は約半世紀前に初めて表明された。[160] 2009年7月、ブルネイは国外市場への輸出を目標とした国家ハラールブランド制度、ブルネイ・ハラールを開始した。 [161]
2020年、ブルネイの電力生産は主に化石燃料に依存しており、再生可能エネルギーは国内の電力生産量の1％未満を占めた。[162]
インフラストラクチャー
.jpg/500px-V8-DLA_Boeing_787_of_Royal_Brunei_at_Heathrow_(11400528073).jpg)
2019年現在、同国の道路網の総延長は3,713.57キロメートル（2,307.51マイル）で、そのうち86.8％が舗装されている。[163]ムアラタウンからクアラブライトまでの135キロメートル（84マイル）の高速道路は2車線道路である。[116]
ブルネイへは空路、海路、陸路でアクセス可能。ブルネイ国際空港が同国への主な入国地点である。ロイヤルブルネイ航空[164]が国営航空会社である。セリアにはアンドゥキ飛行場という別の飛行場がある。ムアラのフェリーターミナルからは、マレーシアのラブアンへの定期便が出ている。スピードボートは、テンブロン地区への乗客および貨物輸送を提供している。 [165]ブルネイを横断する主要幹線道路は、ツトン・ムアラ幹線道路である。同国の道路網はよく発達している。ブルネイにはムアラに主要な海港が1つある。[91]
ブルネイの空港は現在、大規模な改修工事が行われている。[166]チャンギ国際空港は、この近代化工事のコンサルタントを務めており、計画コストは現在1億5000万ドルである。[167] [168]このプロジェクトでは、14,000平方メートル（150,000平方フィート）の新しい床面積が追加される予定で、新しいターミナルと到着ホールが含まれる。[169]このプロジェクトが完了すると、空港の年間乗客数は150万人から300万人に倍増すると予想されている。[167]
ブルネイでは2.09人に1台が自家用車を所有しており、世界でも最も自動車所有率が高い国の一つである。これは総合的な交通システムがないこと、輸入税が低いこと、無鉛ガソリン価格が1リットルあたり0.53ブルネイドルと安いことが原因である。[116]
ムアラ地区とテンブロン地区を結ぶ新しい30キロメートル（19マイル）の道路が2020年3月17日に開通した。[170]この道路のうち14キロメートル（9マイル）はブルネイ湾を横断する。[171]橋の建設費は16億ドルである。[172]
銀行業務
中国銀行は2016年4月にブルネイに支店を開設する許可を得た。1972年に進出したシティバンクは2014年にブルネイでの業務を閉鎖した。1947年に進出したHSBCは2017年11月にブルネイでの業務を閉鎖した。[173]現在、 マレーシアのメイバンク、マレーシアのRHB銀行、イギリスのスタンダードチャータード銀行、シンガポールのユナイテッドオーバーシーズ銀行、中国銀行がブルネイで営業している。
人口統計
ブルネイの先住民族には、ベライト族、ブルネイ・ビサヤ族（近隣のフィリピンのビサヤ族/ビサヤ族と混同しないように）、ブルネイ先住民のマレー族、ドゥスン族、ケダヤン族、ルン・バワン族、ムルト族、ツトン族などがいる。
2021年のブルネイの人口は445,373人で、[174] [175]そのうち76%が都市部に住んでいます。都市化率は、2010年から2015年まで毎年2.13%と推定されています。平均寿命は77.7歳です。[176] 2014年の人口の65.7%はマレー人、10.3%は中国人、3.4%は先住民族、残りは20.6%の小規模グループで構成されていました。[177]比較的大きな外国人コミュニティがあります。[178]外国人居住者のほとんどは、オーストラリア、イギリス、韓国、日本、フィリピン、タイ、カンボジア、ベトナム、インドなどの 非イスラム教国 から来ています。
宗教
ブルネイの国教はイスラム教であり、 [71]具体的に言うとスンニ派とイスラム法学のシャーフィイー派である。ブルネイのマレー人とケダヤン人の大多数を含む人口の82%以上がイスラム教徒であると自認している。その他の信仰はキリスト教(6.7%)、仏教(6.3%、主に中国人)である。 [6] 自由思想家(ほとんどが中国人) は人口の約2%を占める。彼らのほとんどは仏教、儒教、道教の要素を含む何らかの宗教を信仰しているが、公式には無宗教であると自らを表現することを好んでいるため、公式の国勢調査では無神論者とされている。土着宗教の信者は人口の約2%である。[179]
言語
ブルネイの公用語は標準マレー語であり、ラテン文字（ルミ文字）とアラビア文字（ジャウィ文字）の両方が使用されています。[180]当初、マレー語はジャウィ文字で書かれていましたが、1941年頃にラテン文字に切り替わりました。[181]
主な話言語はマレー語ブルネイ（ブルネイ・マレー語）である。ブルネイ・マレー語は標準マレー語や他のマレー方言とはかなり異なっており、標準マレー語と約84%が同語源であり[182]、大部分は相互に理解可能である。[183]
英語はビジネス言語や公用語として広く使用されており、ブルネイの人口の大半が英語を話しています。英語はビジネスでは作業言語として、また初等教育から高等教育までの指導言語として使用されています。[184] [185] [186] [187]
中国語も広く話されており、ブルネイの少数派中国人はさまざまな種類の中国語を話します。
アラビア語はイスラム教徒の宗教言語であり、学校、特に宗教学校、また高等教育機関で教えられています。2004 年現在、ブルネイには 6 つのアラビア語学校と 1 つの宗教教員養成大学があります。ブルネイのイスラム教徒人口の大半は、宗教教育の一環として、アラビア語の読み書きと発音に関する何らかの公式または非公式の教育を受けています。
他に話されている言語や方言には、ケダヤン・マレー語方言、トゥトン・マレー語方言、ムルット語、ドゥスン語などがある。[182]
文化
ブルネイの文化は主にマレー文化（民族性を反映している）であり、イスラム教の影響を強く受けているが、インドネシアやマレーシアよりもはるかに保守的であると見られている。[188]ブルネイ文化への影響は、マレー諸島のマレー文化に由来している。文化的な影響を受けた時期は、アニミズム、ヒンズー教、イスラム教、西洋の4つである。イスラム教は非常に強い影響力を持ち、ブルネイのイデオロギーと哲学として採用された。[189]
シャリーア法国家であるため、アルコールの販売や公共の場での飲酒は禁止されている。[190]非イスラム教徒は、海外の出国地点から個人的な消費のために限られた量のアルコールを持ち込むことが許可されている。[116]
メディア
ブルネイのメディアは親政府的であると言われており、政府や王室を批判する報道はまれである。フリーダム・ハウスは、ブルネイのメディアを「自由ではない」とランク付けしている。 [ 191]とはいえ、報道機関は他の視点に対してあからさまに敵対的ではなく、政府に関する記事のみの掲載に限定されていない。政府は1953年に印刷・出版会社であるブルネイ・プレスPLCの設立を許可した。同社は英語の日刊紙であるボルネオ・ブレティンを現在も発行している。この新聞は週刊の地域紙として始まり、1990年に日刊となった。 [116]ボルネオ・ブレティンの他に、毎日発行されている地元のマレー語新聞であるメディア・ペルマタとペリタ・ブルネイもある。ブルネイ・タイムズは、 2006年からブルネイで発行されている別の英語の独立系新聞である。 [192]
ブルネイ政府は、国営放送局のラジオ・テレビ・ブルネイ（RTB）を通じて、DVB-Tを使用したデジタルテレビの導入により3つのテレビチャンネル（RTB Perdana、RTB Aneka、RTB Sukmaindera）と5つのラジオ局（National FM、Pilihan FM、Nur Islam FM、Harmony FM、Pelangi FM）を所有・運営している。民間企業はケーブルテレビ（Astro-Kristal）と1つの民間ラジオ局Kristal FMを提供している。[116]また、最初の大学であるブルネイ・ダルサラーム大学からストリーミング配信される オンラインキャンパスラジオ局UBD FMもある。[193]
スポーツ
ブルネイで最も人気のあるスポーツはサッカーである。ブルネイ代表チームは1969年にFIFAに加盟したが、あまり成功していない。ブルネイのトップサッカーリーグはブルネイ・スーパーリーグで、ブルネイ・ダルサラームサッカー協会（FABD）が運営している。ブルネイには「シラット・スフィアン・ベラ・ディリ」と呼ばれる独自の格闘技がある。[194]
ブルネイは1996 年にオリンピックに初出場し、2008 年大会を除くそれ以降のすべての夏季オリンピックに出場しています。同国はバドミントン、射撃、水泳、陸上競技に出場していますが、まだメダルを獲得していません。ブルネイ ダルサラーム国立オリンピック評議会は、ブルネイの国立オリンピック委員会です。
ブルネイはアジア競技大会ではやや好成績を収めており、銅メダルを4個獲得している。ブルネイで開催された最初の主要な国際スポーツイベントは1999年の東南アジア競技大会だった。東南アジア競技大会の歴代メダル表によると、ブルネイの選手は同大会で合計14個の金メダル、55個の銀メダル、163個の銅メダルを獲得している。
参照
.svg/500px-Asia_(orthographic_projection).svg.png){kind=small}
注記
- ^ 立法権を持たない立法評議会が存在する。 [7]その役割は諮問のみであるため、立法機関とはみなされていない。[8] [9]
- ^ / b r uː ˈ n aɪ / broo-ニューヨーク、マレー語: [brunaɪ]
- ^ マレー語では、ブルネイの正式名称はネガラ・ブルネイ・ダルサラームであり、文字通り「ブルネイの国、平和の住処」を意味する。しかし、英語では、この国の正式名称は常にブルネイ・ダルサラームと表記される。[15] [16]
- ^ マレー語:ネガラ ブルネイ・ダルサラーム語 ジャウィ語: نارا بروني دارالسلام、点灯。 「ブルネイ国家、平和の住処」[17]
参考文献
- ^ Deterding, David; Athirah, Ishamina (2016年7月22日). 「Brunei Malay」. Journal of the International Phonetic Association . 47. Cambridge University Press : 99–108. doi :10.1017/S0025100316000189. ISSN 0025-1003. S2CID 201819132. 2022年5月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年5月15日閲覧。
- ^ “ブルネイ”. Ethnologue. 1999年2月19日. 2021年4月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月30日閲覧。
- ^ McLellan, J., Noor Azam Haji-Othman, & Deterding, D. (2016). ブルネイ・ダルサラーム国の言語状況。Noor Azam Haji-Othman., J. McLellan & D. Deterding (編)『ブルネイ・ダルサラーム国における言語の使用と現状：予想外の言語的多様性の王国』（pp. 9–16）。シンガポール：Springer。
- ^ “学校の選択科目として民族言語を追加するよう求める”. 2013年11月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年11月19日閲覧。
- ^ ジャウィ文字の使用と歴史を促進するライティングコンテスト 2012年6月12日アーカイブ、Wayback Machine。ブルネイタイムズ（2010年10月22日）
- ^ abcd “Population by Religion, Sex and Census Year”. 2021年4月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年3月17日閲覧。
- ^ 「ブルネイ・ダルサラーム」(PDF) .国連(人権理事会): 4. 2022年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2022年8月27日閲覧。
- ^ 「ブルネイ：世界の自由度2020年国別レポート」フリーダム・ハウス。2022年8月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年8月27日閲覧。
- ^ “ブルネイ”.米国国務省. 2022年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年8月27日閲覧。
- ^ 「ブルネイ・ムアラ地区」（PDF）Information.gov.bn（第2版）。ブルネイ・ダルサラーム国首相府情報部。2010年。8ページ。ISBN 978-99917-49-24-2. 2022年6月2日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2024年5月3日閲覧。
- ^ ab 「人口」。経済計画開発省。2017年3月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年12月12日閲覧。
- ^ abcd 「世界経済見通しデータベース、2023年10月版。（ブルネイ）」。IMF.org。国際通貨基金。2023年10月10日。2023年11月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月17日閲覧。
- ^ 「人間開発報告書2023/2024」(PDF)。国連開発計画。2024年3月13日。 2024年3月13日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2024年3月13日閲覧。
- ^ 「.BN の委任レコード」。IANA。2015年9月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年11月6日閲覧。
- ^ “Home - gov.bn”. 2018年9月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「ブルネイ・ダルサラーム大使館（アメリカ合衆国駐在）」ブルネイ大使館。2000年12月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ピーター・ハゲット（編）『世界地理百科事典』第1巻、マーシャル・キャベンディッシュ、2001年、2913ページ。
- ^ アビナレス、パトリシオ・N.、ドナ・J.・アモロソ、「フィリピンの国家と社会」メリーランド州：ロウマン・アンド・リトルフィールド、2005年。
- ^ ブルネイ・ダルサラーム国の歴史 2009年、26ページ。
- ^ de Vienne 2016、27ページ。
- ^ 「ブルネイの過去を大切に」。東南アジア考古学。2007年3月8日。2011年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年9月19日閲覧。
- ^ ロバート・ニコル（1980年）。ブルネイの歴史におけるいくつかの論争点に関するノート。pp.32-37。
- ^ ジェームズ・B・ミナハン（2012年）。南アジアと太平洋の民族グループ：百科事典。ABC- CLIO。p.75。ISBN 978-1-59884-660-7。
- ^ 「地名データベース」。国連統計部。2018年12月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月24日閲覧。
- ^ “Brunei Darussalam”. asean.org . 2021年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年9月24日閲覧。
- ^ “ブルネイ・ダルサラーム”.コモンウェルス. 2013年8月15日. 2021年9月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月24日閲覧。
- ^ ビルヒャー・バラ (2005)。タラソクラシー: ブルネイ ダルサラームの中世スルタン国の歴史。マレーシアサバ大学社会科学部。ISBN 978-983-2643-74-6。
- ^ 曽成華（2000）「台湾の鉄器時代考古学の最近の進歩」インド太平洋先史学会紀要、20：153-158、doi：10.7152/bippa.v20i0.11751
- ^ Turton, M. (2021). 中央台湾からのメモ: 南の兄弟。台湾とフィリピンの関係は数千年も遡るため、それが新南向政策の目玉ではないのは謎だ。台湾タイムズ。
- ^ Everington, K. (2017). オーストロネシア人の発祥地は台湾、首都は台東: 学者。台湾ニュース。
- ^ Bellwood, P., H. Hung, H., Lizuka, Y. (2011). フィリピンにおける台湾翡翠：3,000年に及ぶ貿易と遠距離交流。Semantic Scholar。
- ^ ウェンディ・ハットン (2000)。アドベンチャーガイド：東マレーシア。タトル出版。pp. 31–57。ISBN 978-962-593-180-7. 2013年5月26日閲覧。
- ^ ロバート・ニコル著『ブルネイ再発見：初期の調査』35ページ、フェラン関係564-65ページを引用。ティベッツ『アラビア語テキスト』47ページ。
- ^ ブルネイ再発見：初期時代の調査 ロバート・ニコル著 Archived 20 July 2021 at the Wayback Machine p. 35 引用：Ferrand. Relations、564～65ページ。Tibbets、Arabic Texts、47ページ。
- ^ ウェンディ・ハットン (2000)。アドベンチャーガイド：東マレーシア。タトル出版。p. 30。ISBN 978-962-593-180-7。
- ^ Coedes, Indianized States、128、132ページ。
- ^ ブルネイ・ダルサラーム国の歴史 2009年、43ページ。
- ^ Journal of Southeast Asian Studies Vol. 14, No. 1 (1983年3月) 40ページ。発行元: Cambridge University Press。
- ^ 宋明朝のフィリピン植民地時代以前の歴史記録を読む Archived 13 February 2023 at the Wayback Machine By Wang Zhenping Page 256.
- ^ 泉州から蘇魯地域とその先：14世紀初頭に関する疑問 アーカイブ：2022年12月3日 ウェイバックマシン作者：ロデリッヒ・プタック 280ページ
- ^ 「ナスカ・ナガラクレタガマ」（インドネシア語）。インドネシアのペルプスタカーン国立共和国。 2017 年 5 月 23 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年10 月 13 日に取得。
- ^ 明史、325、p. 8411、p. 8422。
- ^ ブルネイ・ダルサラーム国の歴史 2009年、44ページ。
- ^ ブルネイ・ダルサラーム国の歴史 2009年、45ページ。
- ^ チャーチ、ピーター（2017）。東南アジア小史。ジョン・ワイリー・アンド・サンズ。p. 3。ISBN 978-1-119-06249-3。
- ^ Junker, Laura Lee (1998). 「接触期のフィリピンの首長国研究における歴史と考古学の統合」.国際歴史考古学ジャーナル. 2 (4): 291–320. doi :10.1023/A:1022611908759. S2CID 141415414.
- ^ スコット、ウィリアム・ヘンリー（1994年）。バランガイ：16世紀フィリピンの文化と社会。ケソン市：アテネオ・デ・マニラ大学出版局。ISBN 978-971-550-135-4。
- ^ ニコル 2002、47-51ページ
- ^ デ・アガンドゥル・モリツ、ロドリゴ (1882)。アジア・アディアセンテス、リャマダ・フィリピーナのオクシデンタレス・イスラス・ヒストリア・ジェネラル。スペイン歴史資料集、v.78–79。マドリード: インプレッションデ・ミゲル・ジネスタ。
- ^ トム・ハリソン、「ブルネイの2つ（またはそれ以上）の首都」、ブルネイ博物館ジャーナル、第3巻第4号（1976年）、77ページ。
- ^ カヤディビ、サイム「オスマン帝国とマレー世界とのつながり：イスラム教、法律、社会」（クアラルンプール：ザ・アザー・プレス、2011年）
- ^ メルチョル・ダバロスから国王へ、1585 年 6 月 20 日、マニラ、ルイス・ハンケ、『Cuerpo de Documentos del Siglo XVI sobre los derechos de España en las Indias y las Filipinas』（メキシコ 1977 年）、72、75 ページ。
- ^ メロ・アリップ、1964年、201、317ページ
- ^ アメリカ陸軍省 1903年、379ページ
- ^ マカミス 2002、33 ページ
- ^ 「フランシスコ・デ・サンデからフェリペ2世への手紙、1578年」filipiniana.net。2012年3月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年10月17日閲覧。
- ^ ファハルドからフェリペ3世への手紙 マニラ発、1620年8月15日。(スペイン領インド文書館より) 2018年2月4日アーカイブWayback Machineより(「歩兵は3個中隊で200人にも満たない。この人数でスペイン人であれば、それほど悪くはないだろう。しかし、まだこちらに到着していないので会っていないが、他の時と同様、大半が少年、メスティーソ、ムラート、一部インディアン(ネイティブアメリカン)であると聞いている。このような兵士の増援に陛下が無駄にし、費用がかかっていることは、遺憾に思う。陛下がそれを提供しない限り、改善の余地は見当たらない。新スペインでこれ以上のことはできないと思うが、総督は命令通り努力しなければならない。」)
- ^ ターリング、ニコラス（1999年）。ニコラス・ターリング著『ケンブリッジ東南アジア史』39ページ。ケンブリッジ大学出版局。ISBN 9780521663700. 2023年3月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年3月29日閲覧。
- ^ ケンブリッジ図解地図帳、戦争：ルネッサンスから革命まで、1492-1792、ジェレミー・ブラック著、16ページ [1] 2023年5月1日アーカイブ、Wayback Machine
- ^ フランクハム 2008、278 ページ
- ^ アティヤ 2002、71 ページ
- ^ サンダース 2002、54-60ページ
- ^ サンダース 2002、57 ページ
- ^ マルティネス、マヌエル F. 暗殺と陰謀：ラジャ・フマボンからイメルダ・マルコスまで。マニラ：アンビル出版、2002年。
- ^ “Estado de Guerrero Historia” [ゲレーロ州の歴史]。メキシコ市百科事典(スペイン語)。メキシコ：Instituto Nacional para el Federationismo y el Desarrollo Municipal。 2005。2012 年 3 月 6 日のオリジナルからアーカイブ。2010 年6 月 24 日に取得。
- ^ 「La Riqueza Histórica de Guerrero」[ゲレロの歴史的豊かさ]（スペイン語）。メキシコ、ゲレロ州：ゲレロ州政府。2010年11月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年6月24日閲覧。
- ^ ブルネイ・ダルサラーム国の歴史 2009年、41ページ。
- ^ サンダース 2002、57-58ページ
- ^ ブルネイ・ダルサラーム国の歴史 2009年、52ページ。
- ^ ブルネイ・ダルサラーム国の歴史 2009年、3ページ。
- ^ abcdef 「ブルネイ」。CIAワールドファクトブック。2011年。2015年7月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年1月13日閲覧。
- ^ Hussainmiya, BA (2006). 「付録3：イギリス・ブルネイ（保護領）条約、1888年9月17日」。Brunei Revival of 1906: A Popular History Archived 7 September 2021 at the Wayback Machine (PDF). Bandar Seri Begawan: Brunei Press Sdn Bhd. p. 77. 2022年4月25日閲覧。
- ^ 「翻訳：ブルネイのハシム国王陛下からブルネイの領事A・ケイザー氏へ、1316年ズルカイダ22日」。サラワク州へのリンバン領土の割譲。ブルネイ国王からの書簡の転送（アーカイブファイル）。マラヤ高等弁務官事務所。1899年3月1日。6～10ページ。2022年7月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月25日閲覧。Arkib Negara Malaysia経由。
{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link) - ^ ブルネイ・ダルサラーム国の歴史 2009年、58ページ。
- ^ ab ブルネイ・ダルサラーム国の歴史 2009年、59ページ。
- ^ Hussainmiya, BA (2006). 「付録4：英国・ブルネイ（保護領）文書、1905年12月3日および1906年1月2日：（補足）ブルネイ国に対する英国のより効果的な保護を規定する陛下の政府とブルネイ国王の間の協定」。ブルネイ復興1906年：一般向け歴史（PDF）。バンダルスリブガワン：ブルネイプレスSDN Bhd。p. 77。2021年9月7日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2022年4月25日閲覧。
殿下は駐在員と呼ばれる英国人将校を迎え、適切な住居を提供する予定。駐在員は、ボルネオの英国保護領高等弁務官の下で英国国王陛下の政府の代理人および代表者となり、ブルネイにおけるすべての問題について彼の助言を受け、それに基づいて行動しなければならない。
- ^ ブルネイ・ダルサラーム国の歴史 2009年、67ページ。
- ^ ブルネイ・ダルサラーム国の歴史 2009年、12ページ。
- ^ ブルネイ・ダルサラーム国の歴史 2009年、13ページ。
- ^ ab ブルネイ・ダルサラーム国の歴史 2009年、14ページ。
- ^ ブルネイ・ダルサラーム国の歴史 2009年、15ページ。
- ^ ベリー、ロブ (2008)。マクミランアトラス。マクミラン教育オーストラリア。p. 15。ISBN 978-1-4202-0995-2。
- ^ 「日本占領下のブルネイ」、ロザン・ユノス、ブルネイ・タイムズ、バンダル・スリ・ブガワン、2008年6月29日
- ^ Hussainmiya, BA (2003). 「ナショナリズムの蘇生：日本軍政下のブルネイ（1941-1945）」.千里民族学研究. 65. 2020年5月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年12月16日閲覧。
- ^ 「日本の空位期間...」グラハム・サンダース著『ブルネイの歴史』第2版、図解入り、再版、ラウトレッジ、2002年、129ページ、ISBN 070071698X、978-0700716982
- ^ 「日本占領」、ブルネイ・ダルサラーム歴史辞典、ジャツワン・S・シドゥ、第2版、図解入り、スケアクロウ・プレス、2009年、115ページ、ISBN 0810870789、978-0810870789
- ^ ブルネイ・ダルサラーム国の歴史 2009年、79ページ。
- ^ ab ブルネイ・ダルサラーム国の歴史 2009年、80ページ。
- ^ ブルネイ・ダルサラーム国の歴史 2009年、81ページ。
- ^ ブルネイの歴史 (2002)。ブルネイの歴史。ラウトレッジ。p. 131。ISBN 0-7007-1698-X. 2024年4月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年10月14日閲覧。
- ^ abcdefghijklm 「背景ノート：ブルネイ」。米国国務省。2019年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年12月23日閲覧。
- ^ ポコック、トム（1973年）。『戦う将軍 - サー・ウォルター・ウォーカー将軍の公的および私的な作戦』（初版）。ロンドン：コリンズ。ISBN 0-00-211295-7。
- ^ 「ブルネイ建国記念日」Lonely Planet。2017年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年2月21日閲覧。
- ^ ブルネイ・ダルサラーム国の歴史 2009年、98ページ。
- ^ ブルネイ・ダルサラーム国の歴史 2009年、100ページ。
- ^ ブルネイ・ダルサラーム国の歴史 2009年、92ページ。
- ^ ab ブルネイ・ダルサラーム国の歴史 2009年、129ページ。
- ^ ab ブルネイ・ダルサラーム国の歴史 2009年、21ページ。
- ^ ab ブルネイ・ダルサラーム国の歴史 2009年、96ページ。
- ^ abc ブルネイの歴史 (2002)。ブルネイの歴史。ラウトレッジ。p. 130。ISBN 0-7007-1698-X. 2024年4月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年10月14日閲覧。
- ^ ブルネイ教育省 (2008)。「国家建設の年 150-1984」。ブルネイ・ダルサラーム国の歴史。EBP Pan Pacific。101 ページ。ISBN 978-9991725451。
- ^ ブルネイ教育省 (2008)。「国家建設の年 150-1984」。ブルネイ・ダルサラーム国の歴史。EBP Pan Pacific。102 ページ。ISBN 978-9991725451。
- ^ 「ブルネイの独立宣言を回想する」ブルネイ・タイムズ。2016年3月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年11月20日閲覧。
- ^ ブルネイが国連159番目の加盟国として歓迎される 2018年1月30日アーカイブ、Wayback Machine、ニューヨークタイムズ
- ^ 「ブルネイのスルタン、シャリア刑法を施行へ」USA Today。2015年12月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年12月6日閲覧。
- ^ 「ブルネイのシャリア法の影響」。The Diplomat。2020年6月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年12月6日閲覧。
- ^ McNew, David (2014年5月7日). 「ブルネイのシャリア法がビバリーヒルズで反発を呼ぶ」MSNBC。2015年12月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年6月12日閲覧。
- ^ 「ブルネイ、イスラム教の厳しい刑法を導入」BBCニュース。2014年4月30日。2017年5月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年6月12日閲覧。
- ^ 2001 年国勢調査概要表。ブルネイ・ダルサラーム国統計局
- ^ 「Outpost Seria」。Outpost Seria 住宅情報。2012年1月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年12月20日閲覧。
- ^ 「ブルネイ・ダルサラーム国プロフィール」英国外務省。2012年1月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年12月20日閲覧。
- ^ 用語と定義 FRA 2025 森林資源評価、ワーキングペーパー 194。国連食糧農業機関。2023 年。
- ^ 「2020年世界森林資源評価、ブルネイ・ダルサラーム国」。国連食糧農業機関。
- ^ Indra Overland (2017). 「気候変動がASEANの国際情勢に与える影響：リスクと機会の乗数」ノルウェー国際問題研究所（NUPI）とミャンマー国際戦略研究所（MISIS）。2020年7月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年4月24日閲覧。
- ^ オバーランド、インドラ;サグバッケン、ホーコン・フォッサム。チャン、ホイイェン。メルデカワティ、モニカ。スリヤディ、ベニ。ウタマ、ヌキ・アギャ。ヴァクルチュク、ローマ（2021年12月）。 「ASEANの気候とエネルギーのパラドックス」。エネルギーと気候変動。2 : 100019.土井:10.1016/j.egycc.2020.100019. hdl : 11250/2734506。
- ^ abcdef 「ブルネイについて」。Bruneipress.com.bn。1998年7月30日。2002年6月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年3月23日閲覧。
- ^ 「ブルネイ・ダルサラーム国：憲法と政治」thecommonwealth.org。2016年3月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年1月21日閲覧。
- ^ PMO組織図。「首相官邸の組織図」。2011年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年1月14日閲覧。
- ^ 「About Us」外務省。2013年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年11月20日閲覧。
- ^ 教育省 (2008)。ブルネイ・ダルサラーム国の歴史。EBP Pan Pacific。p. 104。ISBN 978-9991725451。
- ^ 「MOFAT、Commonwealth」。ブルネイ・ダルサラーム外務貿易省。2010年3月30日。2010年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「MOFAT、UN」。ブルネイ・ダルサラーム外務貿易省。2010年3月30日。2008年2月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「MOFAT、OIC」。ブルネイ・ダルサラーム外務貿易省。2010年3月30日。2008年6月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「APEC、2000年首脳宣言」。アジア太平洋経済協力。2010年3月30日。2010年3月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「MOFAT、WTO」外務貿易省。2010年3月30日。2008年6月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「MOFAT、BIMP-EAGA」外務貿易省。2010年3月30日。2008年6月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Marvyn N. Benaning (2009 年 4 月 29 日) RP、「ブルネイ、農業協力協定を締結」[リンク切れ]、マニラ ブレティン
- ^ ab 「Disputes – International」。CIA。2011年5月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年1月4日閲覧。
- ^ 「ブルネイ、リンバンに対するすべての主張を放棄」。ブルネイ・タイムズ。2014年7月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年12月17日閲覧。
- ^ アズラン・オスマン。「ブルネイ、リンバン事件を否定」。2012年4月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年12月19日閲覧。
- ^ 「ブルネイ、リンバン事件を否定」MySinchew 2009年3月19日。2012年1月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年12月19日閲覧。
- ^ 米国国務省。「ブルネイのASEAN議長国スコアカード」。cogitASIA CSISアジア政策ブログ。2013年12月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年12月17日閲覧。
- ^ ラノ・イスカンダル。「ブルネイ、ASEANサミット2013を主催」。2014年4月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年12月17日閲覧。
- ^ “ブルネイのヘリコプター墜落事故で12人死亡”. CNN . 2012年7月21日. 2012年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年7月21日閲覧。
- ^ 「RBAF、新型軍事装備・車両を使用した大規模演習を実施」ブルネイ・タイムズ。2015年1月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年7月10日閲覧。
- ^ 「ブラックホーク、2014年に到着予定」ブルネイタイムズ。2015年1月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年7月10日閲覧。
- ^ Maierbrugger, Arno (2016年3月12日). 「Brunei defend budget to be elevated by 5% | Investvine」. Investvine . 2016年3月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年3月20日閲覧。
- ^ 最高裁判所。「枢密院司法委員会（JCPC）の役割」。www.jcpc.uk。2021年2月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年8月2日閲覧。
- ^ ab 2010 人権報告書: ブルネイ・ダルサラーム 2019年12月25日アーカイブ、Wayback Machine。米国国務省
- ^ オッペンハイム、マヤ（2019年5月5日）。「ブルネイ、劇的なUターンで同性愛行為に対する死刑を執行しないと発表」インディペンデント。2019年7月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年7月2日閲覧。
- ^ abc The Brunei Times 2015年12月31日アーカイブ、Wayback Machineより
- ^ “大臣：クリスマス禁止に関する未確認のニュースでブルネイは不当に傷つけられた” 2015年12月26日。2021年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月6日閲覧。
- ^ “30.04.14 2013年シャリーア刑法命令の施行”. 2014年4月30日. 2019年4月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年4月3日閲覧。
- ^ 「ブルネイ、シャリア法の施行を発表」。ドイチェ・ヴェレ。2014年4月30日。2019年4月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年4月3日閲覧。
- ^ 国連、ブルネイの改正刑法における死刑の広範な適用を懸念、2014年4月11日、2015年8月7日時点のオリジナルよりアーカイブ、 2015年8月5日閲覧。
- ^ 「ブルネイ、アジア初となる全国規模のフカヒレ禁止法を導入」WildAid。2015年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年10月31日閲覧。
- ^ Hii, Robert (2015年10月3日). 「Saving Pangolins From Extinction: Brunei」. Huffpost . 2015年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年1月10日閲覧。
- ^ 国連、「人間開発報告書」。国連。2013年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年10月5日閲覧。
- ^ 「人間開発報告書2020：ブルネイ・ダルサラーム」（PDF） 。2020年。 2022年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF）。2021年6月10日閲覧。
- ^ 「フォーブス誌、ブルネイを世界で5番目に裕福な国にランク付け」2012年2月25日。2012年2月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ WIPO ( 2022 ). グローバルイノベーションインデックス2023、第15版。世界知的所有権機関。doi :10.34667/ tind.46596。ISBN 978-92-805-3432-0. 2023年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年10月29日閲覧。
{{cite book}}:|website=無視されました (ヘルプ) - ^ ブルネイヘルスケア情報。「ブルネイヘルスケア」。2011年12月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年12月23日閲覧。
- ^ バンダルスリブガワン (2008年5月16日). 「米と砂糖への補助金は継続」。中国大使館経由のブルネイタイムズ。2012年1月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年12月23日閲覧。
- ^ ab “Department of Agriculture, Brunei Darussalam”. 2012年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年4月1日閲覧。
- ^ ブルネイ統計年鑑(PDF)。ブルネイ政府。2010年。5ページ。2012年3月7日時点のオリジナル(PDF)からのアーカイブ。
- ^ 「ブルネイの失業率は2014年に6.9%」。ブルネイ・タイムズ。2015年7月1日。2016年6月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「スルタン国、失業率削減に動く」BruDirect、2011年12月14日。2012年1月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年12月20日閲覧。
- ^ 「ブルネイ・ダルサラームの報告書」、貿易政策レビュー：ブルネイ・ダルサラーム2015、貿易政策レビュー、WTO、2015年5月21日、pp.81-93、doi：10.30875/048d8871-en、ISBN 978-92-870-4182-1
- ^ Ubaidillah Masli、Goh De No、Faez Hani Brunei-Muapa (2009年4月28日)。「『ライラ・ライス』がブルネイを救出」Bt.com.bn。2010年1月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年12月30日閲覧。
- ^ Ubaidillah Masli、Deno Goh、Faez Hani Brunei-Muapa (2009年8月4日)。「HMがライラの収穫を開始」。Bt.com.bn。2010年1月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年12月30日閲覧。
- ^ Hadi Dp Mahmud (2009年8月1日). 「ブルネイが国家ハラールブランドの先駆者となる」. Brunei Times . 2009年8月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年9月19日閲覧。
- ^ 「ブルネイ・ダルサラーム：再生可能エネルギーへの投資環境をいかに構築するか？」。2023年3月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年9月9日閲覧。
- ^ ブルネイ・ダルサラーム統計年鑑2019 （PDF）。経済計画統計局。2020年。ISBN 9789991772264. 2022年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2021年8月3日閲覧。
- ^ “Welcome to Royal Brunei Airlines”. Bruneiair. 2017年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年1月4日閲覧。
- ^ 「テンブロン行きとテンブロン発のスピードボートサービス」。ボルネオ・ブレティン。2009年9月3日。2012年1月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年12月20日閲覧。
- ^ “空港の改修工事がまもなく開始”.ブルネイ・タイムズ. 2015年9月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年11月22日閲覧。
- ^ ab 「ブルネイ国際空港の新しい到着ホール」。ブルネイ・タイムズ。2013年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年11月22日閲覧。
- ^ Bates, Joe. 「ブルネイ空港のアップグレード」。Aviation Media。2013年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年11月22日閲覧。
- ^ Masli, Ubaidiallah. 「改修工事後、空港でより多くの機会」Brunei Times。2013年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年11月22日閲覧。
- ^ “2 Temburong Bridge agreements inked – The Brunei Times”. 2016年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年1月17日閲覧。
- ^ Rabiatul, Kamit (2013年5月10日). 「Temburong bridge ready 2018」. Brunei Times . 2013年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年7月10日閲覧。
- ^ “衛星画像”. 2020年12月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年9月30日閲覧。
- ^ “HSBC、ブルネイ離脱に向けて全支店を閉鎖”. The Scoop. 2017年11月10日. 2020年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月13日閲覧。
- ^ 「世界人口見通し2022」。国連経済社会局人口部。 2022年7月17日閲覧。
- ^ 「世界人口見通し2022年：1950～2100年の地域、サブ地域、国別の人口動態指標（年次）」(XSLX)（「7月1日現在の総人口（千人）」）。国連経済社会局、人口部。 2022年7月17日閲覧。
- ^ オックスフォードビジネスグループ 2013、p. 100
- ^ ブルネイ人口統計プロファイル2014。ブルネイ政府。2015年。2015年7月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年7月9日閲覧。
- ^ ブルネイ統計年鑑(PDF) 13ページ。2012年3月7日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。
- ^ 2010年ブルネイ統計年鑑(PDF)。ブルネイ政府。2010年、19ページ。2012年3月7日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。
- ^ マレー語の使用拡大 2013年2月8日アーカイブ、 Wayback Machine。rtbnews.rtb.gov.bn (2010年10月18日)
- ^ de Vienne 2016、104ページ。
- ^ ab PW Martin および G. Poedjosoedarmo (1996)。ブルネイ・ダルサラームの言語状況の概要。PW Martin、C. Ozog、G. Poedjosoedarmo (編)、『ブルネイ・ダルサラームにおける言語使用と言語変化』 (pp. 1–23)。オハイオ州アセンズ: オハイオ大学国際研究センター。p. 7。
- ^ A. ClynesとD. Deterding (2011). 「標準マレー語（ブルネイ）」.国際音声学会誌. 41 (2): 259–68. doi : 10.1017/S002510031100017X .
- ^ ムートン・ド・グリュイテル (2011 年 5 月 31 日)。ウェイ、リー: 応用言語学のレビュー。 2011 2. ウォルター・デ・グルイテル。 100ページ–。ISBN 978-3-11-023933-1. 2013年2月27日閲覧。
- ^ 指導媒体の変更が数学の成績低下の原因に | The Brunei Times Archived 5 November 2014 at the Wayback Machine . Bt.com.bn (2010年9月22日). 2013年2月27日閲覧。
- ^ ACK Ozog (1996)。英語の計画外の使用：ブルネイ・ダルサラーム国の事例。PW Martin、C. Ozog、G. Poedjosoedarmo (編)、『ブルネイ・ダルサラーム国における言語使用と言語変化』 (pp. 156–66)。オハイオ州アセンズ：オハイオ大学国際研究センター。
- ^ K. Dunseath (1996). ブルネイの中国人コミュニティにおける言語維持と言語変化の側面。PW Martin、C. Ozog、G. Poedjosoedarmo (編)、『ブルネイ・ダルサラームにおける言語使用と言語変化』 (pp. 280–301)。オハイオ州アセンズ: オハイオ大学国際研究センターISBN 0896801934。
- ^ 宗教の自由に関する議論については、ブルネイを参照。2019年11月28日アーカイブ、Wayback Machineで閲覧可能。2006年国際宗教の自由報告書、米国国務省。
- ^ 言語と文化。jpm.gov.bn (2009年5月28日)
- ^ ブルネイ観光ウェブサイト（政府指定）。tourismbrunei.com
- ^ 「報道の自由 – ブルネイ (2006)」。Freedomhouse.org。2008年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年12月30日閲覧。
- ^ 「Brunei Times Website」。2011年12月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年12月15日閲覧。
- ^ UBDラジオウェブサイト。「UBDラジオ」。2011年8月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年12月23日閲覧。
- ^ “Silat Suffian Bela Diri”. 2023年2月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年2月13日閲覧。
出典
この記事には、 The World Factbook. CIA のパブリック ドメイン資料が組み込まれています。- ブルネイ・ダルサラームの歴史：過去を共有する。教育省カリキュラム開発局。2009年。ISBN 978-99917-2-372-3。
- アティヤ、ジェレミー (2002)。東南アジアへのラフガイド。ラフガイド。ISBN 978-1-85828-893-2。
- フランクハム、スティーブ（2008）。フットプリントボルネオ。フットプリントガイド。ISBN 978-1-906098-14-8。
- ガッジョン、LWW (1913)。『イギリス領北ボルネオ』。アダムとチャールズ・ブラック：ロンドン。
- ニコル、ロバート (2002)。16 世紀のブルネイ国の歴史に関するヨーロッパの資料。特別出版第 9 号。ブルネイ博物館。ISBN 978-0-8028-4945-8。
- マクアミス、ロバート・デイ（2002年）。『マレー系ムスリム：東南アジアにおけるイスラム教復活の歴史と課題』Wm. B. Eerdmans Publishing。ISBN 978-0-8028-4945-8。
- メロ・アリップ、ユーフロニオ（1964年）。フィリピンの政治と文化の歴史、第1～2巻。
- オックスフォード ビジネス グループ (2009)。報告書: ブルネイ ダルサラーム 2009。オックスフォード ビジネス グループ。ISBN 978-1-907065-09-5。
{{cite book}}:|last=一般的な名前があります (ヘルプ) - サンダース、グラハム E. (2002)。ブルネイの歴史。ラウトレッジ。ISBN 978-0-7007-1698-2. 2024年4月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月22日閲覧。
- アメリカ陸軍省 (1903)。年次報告書、第3巻（報告書）。政府印刷局。2023年5月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月20日閲覧。
- オックスフォード ビジネス グループ (2013)。レポート: ブルネイ ダルサラーム 2013。オックスフォード ビジネス グループ。ISBN 978-1-907065-78-1。
{{cite book}}:|last=一般的な名前があります (ヘルプ) - de Vienne, Marie-Sybille (2016) [2012].ブルネイ: 商業の時代から21世紀へ. ラニエ, エミリア訳. Clementi, SG : NUS Press . ISBN 978-9971-69-818-8。
外部リンク
ブルネイ Wikipediaの姉妹プロジェクト
ウィクショナリーの定義
コモンズからのメディア
ウィキニュースからのニュース
ウィキクォートからの引用- ウィキソースからのテキスト
ウィキブックスの教科書
Wikiversity からのリソース
Wikivoyageからの旅行情報
政府
- ブルネイ・ダルサラーム首相府 2019年5月25日アーカイブWayback Machineウェブサイト
- 国家元首と閣僚 2020年10月16日アーカイブウェイバックマシン
一般情報
- ブルネイ。ワールドファクトブック。中央情報局。
- BBCニュースによるブルネイのプロフィール
- ブルネイ、ブリタニカ百科事典
ウィキメディア ブルネイ地図帳- インターナショナル・フューチャーズによるブルネイの主要な発展予測
旅行
- ブルネイ観光ウェブサイト（2007年5月9日アーカイブ）
4°30′N 114°40′E / 4.500°N 114.667°E / 4.500; 114.667