ラク語

ラク語（лакку маз、[lakːu maz]）は、北東コーカサス語族に属する言語で、同語族内で独自の分派を形成している。ロシア連邦のダゲスタン共和国に住むラク族の言語であり、同共和国の6つの公用語の1つである。話者数は約15万7000人。

1864年、ロシアの民族学者で言語学者のPKウスラーは次のように書いた。「カジクムフ文法、あるいは私が現地語で略してラク文法、ラク・マズ、ラク語と呼んだものが完成した」^{[ 2 ] 。}

1890年、PK ウスラーはラク語の文法に関する教科書『ラク語』を編纂した。その中で「ラク語アルファベット」というタイトルで次のように述べられている。「提案されたアルファベットは、自分たちを総称してラク、属格はラクラルと呼ぶ人々のために書かれたものである。これらの人々のうち、それぞれが個別にラクチュ「ラク人の男」、女性はラクシャルサ「ラク人の女」と呼ばれる。彼らの故郷はラクラル・キアヌ「ラクの場所」と呼ばれる。」^{[ 2 ]}

ラクでは何世紀にもわたり、アラビア語、トルコ語、ペルシア語、ロシア語から多くの借用語が取り入れられてきた。^{[ 3 ]}ダゲスタンがソビエト連邦、そして後にロシアの一部となって以来、借用語の大部分はロシア語、特に政治用語や技術用語から来ている。ラクには新聞社と放送局がある。^{[ 4 ]}

1994年のダゲスタン共和国憲法に基づき、ラク語はロシア語およびダゲスタンで話されている他の主要言語（約20の現地語は文字言語ではなく、公用語としての地位はない）とともに国語として指定されました。ラク語は小学校で教材として使用され、中学校、職業学校、大学では科目として教えられています。ラク語の新聞「イルチ」も発行されています。

ラク語の標準語は、クムフ市の方言に基づいています。この都市は、同じくコーカサス地方に住むテュルク系民族であるクムク族と混同してはなりません。ラク語には、クムフ語、ヴィツヒ語、アラクル語、バルハル語、シャドニ語、シャリブ語、ヴィクリ語、クリ語、カヤ語といった方言があります。

当初、語彙的にはラク語はダルギン語に近いとされ、両言語はダゲスタン語族のラク・ダルギン語群としてまとめられることが多かった。しかし、その後の研究により、この関連性は不十分であると言語学者たちは結論づけた。

ラク語は1928年までアラビア文字で書かれていた。その後10年間は​​ラテン文字で書かれ、1938年からはキリル文字で書かれている。^{[ 9 ]}

キリル文字のラク語アルファベットは、当初48文字で構成され、後に「тт」、「пп」、「чч」、「хьхь」などの二重文字を含む54文字になった。

Lak は、豊富な格体系を持つ能格絶対格言語です。基本的な格形式は次のとおりです。^{[ 14 ]}

ラク語は、人称の動詞一致を持つ数少ない北東コーカサス諸語の一つである。一般的に、発話行為の参加者と非発話行為の参加者のみを区別する。言い換えれば、一人称と二人称の一致マーカーは同じである。^{[ 15 ]}

Lak の自由代名詞は一人称と二人称を区別します。^{[ 6 ]}

• フリードマン、ヴィクターA. ( 2021). 「ラク語」。マリア・ポリンスキー編『コーカサス諸言語オックスフォード・ハンドブック』所収。オックスフォード・ハンドブックス。オックスフォード大学出版局。pp. 201–241。doi : 10.1093 /oxfordhb/9780190690694.013.11。ISBN  9780190690694。2026年7月1日にアクセスされました。

• ヴォルフガング・シュルツェ著『ラク文法』
• Lakの音訳
• 言葉が足りない