アファール語

アファール
カファル・アフ
ネイティブ	ジブチ、エリトリア、エチオピア
地域	アフリカの角
民族	アファール
ネイティブスピーカー	260万人（2019年～2022年）[1]
言語族	アフロアジア クシ語 ローランド・イースト サホ・アファル アファール
方言	アウサ ・バアドゥ 中央アファール 北アファール
書記体系	ラテン
公式ステータス
公用語	エチオピア
少数 言語として認められている	ジブチエリトリア
言語コード
639-1 規格	aa
639-2 規格	aar
639-3 規格	aar
グロトログ	afar1241
この記事にはIPA音声記号が含まれています。適切なレンダリング サポートがない場合は、Unicode文字の代わりに疑問符、ボックス、またはその他の記号が表示されることがあります。IPA 記号の入門ガイドについては、ヘルプ:IPA を参照してください。

アファール語（アファール語: Qafaraf ; 'Afar Af、 Afaraf、 Qafar afとしても知られる）は、クシュ語派に属するアフロアジア語です。ジブチ、エリトリア、エチオピアに住むアファール族によって話されています。

アファール語は、アフロアジア語族のクシ語派に分類される。さらに、サホ語やソマリ語とともに、低地東クシ語派のサブグループに分類される。^[2]最も近い親戚はサホ語である。^[1]

アファール語は、ジブチ、エリトリア、エチオピアのアファール地方のアファール人によって母国語として話されています。^[1]

Ethnologueによると、アファール語話者は合計260万人いる。このうち128万人は2007年のエチオピア国勢調査で記録されており、90万6000人の単一言語話者は1994年の国勢調査で登録されている。^[1]

ジブチでは、アファール語は公用語として認められている。^[3]また、ジブチ国営ラジオテレビの放送言語の一つでもある。

エリトリアでは、アファール語は公式には同等の地位を有する9つの国語のうちの1つとして認められているが、公式使用においてはティグリニャ語とアラビア語が圧倒的に重要である。国営ラジオでは毎日放送があり、エリトリア憲法の翻訳版も存在する。しかし、教育においては、アファール語話者は、彼らの多くが第二言語として話すアラビア語を教授言語として好んでいる。^[4]

エチオピアのアファール地方では、アファール語も公用語として認められています。^[5] 2020年以降、アファール語はエチオピアの5つの公用語の1つとなっています。^[6]

標準的な正書法におけるアファール語の子音は、以下のように山括弧内にリストされます（IPA 表記が先行します）。

音節を閉じる無声破裂子音は発音されます（例：[ʌkʰˈme]）。

肯定動詞の文末の母音は有気音（強勢音）となる。例：

• abeh =/aˈbeʰ/「彼はそうした。」

否定動詞の文末の母音は無気音（強勢音も）ではない。例：

• maabinna =/ˈmaːbinːaː/「彼はしなかった。」

疑問動詞の文末の母音は長音化（強調）される。例：

• abee? =/aˈbeː/「彼はやったの？」

それ以外の場合は、語末にアクセントを置きます。

可能な音節形はV、VV、VC、VVC、CV、CVV、CVVCである。^[8]

他のクシュ語派の言語の多くと同様に、アファール語の基本的な語順は主語-目的語-動詞である。^[1]

エチオピアでは、アファール語はかつてゲエズ文字（エチオピア文字）で書かれていました。1849年頃から、他の地域ではラテン文字が言語の転写に使用されています。^{[1]さらに、アファール語は}アラビア文字でも転写されています。^[9]

1970年代初頭、アファールの知識人で民族主義者のディミスとレドがアファール文字を公式化した。カファル・フィーラとして知られるこの文字はラテン文字に基づいている。^[10]

ジブチ言語研究所、エリトリア教育省、エチオピアアファール語研究・強化センターの職員は、それ以来、アファール語の言語学者、作家、コミュニティの代表者と協力して、言語の転写に使用されているさまざまな既存の表記体系の中からアファール語の標準的な正書法を選択しました。^[9]

アファール語に関連する単語のリストについては、無料辞書『ウィクショナリー』のアファール語のカテゴリを参照してください。

• アファール人
• アファール地方

• ブリース、ローレン F. (1976)。 「遠く」。ベンダー、ライオネル M. (編)。エチオピアの非ユダヤ言語。アナーバー: ミシガン州立大学アフリカ研究センター。 133–164ページ。
• Bliese, Loren F. (1981)。Afarの生成文法。Summer Institute of Linguistics の言語学出版物。第 65 巻。ダラス: Summer Institute of Linguisticsおよびテキサス大学アーリントン校。ISBN 0-88312-083-6。
• コルビー、ジェームズ・G. (1970)。「アファール語の北部方言に関するノート」エチオピア研究ジャーナル。8 (1): 1–8。JSTOR 41965797  。
• Hayward, RJ; Parker, Enid M. (1985)。英語の文法注釈付きアファール語-英語-フランス語辞書。ロンドン：ロンドン大学東洋アフリカ研究学院。ISBN 978-0-7286-0124-6。
• ヘイワード、リチャード J. (1998)。「カファル語 (西クシュ語)」。スペンサー、アンドリュー、ズウィッキー、アーノルド M. (編)。形態学ハンドブック。オックスフォード: ブラックウェル。pp. 624–647。doi : 10.1002/9781405166348.ch29。ISBN 978-0-631-22694-9。
• モリン、ディディエ (1997)。ポエジーの伝統、デ・アファール。アフリカの言語と文化。 Vol. 21. パリ：ピーターズ。ISBN 978-2-87723-363-7。
• パーカー、エニッド・M（2006年）。英語-アファール語辞典。ワシントンDC：ダンウッディ・プレス。ISBN 978-1-931546-23-2。
• フォークト、ライナー M. (1975)。 「サホ・アファール書誌」。アフリカーナ・マルブルゲンシア。8：53～63。

ウィキメディア インキュベーターにおけるウィキペディアのアファール語テスト

アファール語に関連する単語のリストについては、無料辞書『ウィクショナリー』のアファール語のカテゴリを参照してください。

• 世界言語構造地図集のQafarに関する情報
• アファール語学習ウェブサイト（アファール語に関する多くの情報が英語とフランス語で掲載されています）
• オムニグロット – 遠く (ʿAfár af)