カリブ海オランダ

カリブ海オランダ
*Caribisch Nederland* (オランダ語)
カリブ海オランダ Caribisch Nederland (オランダ語)
オランダの海外地域
	; フラグ ; シール
	国歌：「Wilhelmus van Nassouwe 」（オランダ語） ; （英語：「William of Nassau」）;
	カリブ海オランダの位置（緑で囲まれている）。左から右へ：ボネール島、サバ島、シント・ユースタティウス島
国	オランダ
特別市町村	ボネール島; セントユースタティウス; サバ;
オランダに編入	2010年10月10日（オランダ領アンティル諸島の解体）
公用語	オランダ語
公認地域言語	英語(サバ、シント・ユースタティウス); パピアメント語（ボネール島）; ;
政府
• モナーク	ウィレム・アレクサンダー
• 副総督（オランダの政治を参照）	ジョン・ソリアーノ（ボネール島）; アリダ・フランシス (シント・ユースタティウス) ; ジョナサン・ジョンソン（サバ）;
• 全国代表	ヤン・ヘルモント
エリア
• 合計	322 km 2 (124平方マイル)
最高標高 ; (山の景色)	887メートル（2,910フィート）
人口
• 2024年の推定	30.397
• 密度	77/km 2 (199.4/平方マイル)
GDP （名目）	2022年の推定
• 合計	7億2500万ドル
タイムゾーン	UTC−4（アメリカ標準時）
ISO 3166 コード	BQ、NL-BQ1、NL-BQ2、NL-BQ3
通貨	米ドル（$）（ USD）
インターネットTLD	.nl; .bq ;

カリブ海のオランダ^[9] (オランダ語: Caribisch Nederland、発音 [kaˈribis ˈneːdərlɑnt]) ^ⓘ ）は、ヨーロッパ外のカリブ海に位置するオランダの地理的地域であり、3つの特別自治体で構成されています。^[9]ボネール、シント・ユースタティウス島、サバ島、^[10]^{[注 1]}法律ではこれらの島々とも呼ばれ、BES諸島れています。これらの島々はオランダの公的機関^[11]欧州連合の海外領土ため、欧州連合の法律が自動的に適用されるわけではありません。

ボネール島（クラインボネール島を含む）はリーワードアンティル諸島の一つで、ベネズエラの海岸近くに位置しています。シントユースタティウス島とサバ島は小アンティル諸島の主要島で、シントマールテン島の南、セントクリストファーネイビス島の北西に位置しています。カリブ海オランダ領（より包括的なオランダ領カリブ海諸島と混同しないでください）の人口は30,397人です。^[12]

法的地位

3つの島は、2010年10月10日のオランダ領アンティル諸島の解体に伴い現在の地位を獲得しました。 ^[13]同時に、キュラソー島とシント・マールテン島はオランダ王国内の構成国（オランダ語：landen）となりました。^[14]アルバ島もオランダ王国の構成国であり、アルバは1986年にオランダ領アンティル諸島から分離してその地位を獲得しました。

オランダ王国の構成国は自治権（自治）を有しますが、特別自治体（カリブ海オランダ）は法的にオランダの構成国の一部です。オランダ王国は、アルバ、キュラソー、シント・マールテン、オランダ（ボネール島、サバ島、シント・ユースタティウス島を含む）の構成国から構成されています。

「オランダ領カリブ海」という用語は、3つの特別自治体（切手など）を指す場合もありますが、オランダ王国内のすべてのカリブ海諸島を指す場合もあります。カリブ海オランダ領の人口は2024年時点で30,397人です。^[12]総面積は328平方キロメートル（127平方マイル）です。

2012年、オランダ領カリブ海諸島はオランダ王国の特別自治体であったため、 2012年オランダ総選挙で初めて投票を行った。^[15]

管理

特別自治体 (オランダ語: bijzondere gemeenten ) は、オランダの自治体が通常行う機能の多くを担っています。行政権は、島知事が率いる統治評議会にあります。主要な民主機関は島議会です。これら 3 つの島のオランダ国民は、オランダの国政選挙および (すべてのオランダ国民と同様に) 欧州選挙で投票する権利があります。

オランダの法律では、これらの島々は公的機関（文字通り「公的機関」と訳される）であり、自治体（gemeenten ）ではないと公式に分類されている。通常の自治体とは異なり、これらの島々はオランダの州の一部ではなく^[16]、自治体内の州議会が通常行使する権限は、カリブ海オランダ国務省を通じて、島政府自体と中央政府の間で分割されている。このため、これらの島々は「特別」自治体と呼ばれている。

オランダの法律の多くは、カリブ海地域のオランダに対して特別な規定を設けています。^[17]例えば、社会保障はヨーロッパのオランダと同じレベルではありません。^[18]

国立事務所

カリブ海オランダ領アンティル諸島事務所（オランダ語：Rijksdienst Caribisch Nederland）は、島々における課税、警察、移民、交通インフラ、医療、教育、社会保障を担当し、オランダ政府に代わってこれらのサービスを提供しています。^[20]この機関は2008年に地域サービスセンターとして設立され、2010年9月1日にカリブ海オランダ領アンティル諸島事務所になりました。^[21]^[22]現在の所長はヤン・ヘルモントです。^[23]ボネール島、シント・ユースタティウス島、サバ島の公的機関の代表は、島々におけるオランダ政府を代表し、国王の委員と同様の仕事も行います。^[要出典]現在の代表はギルバート・イザベラです。^[24]

欧州連合との関係

これらの島々は欧州連合の一部ではなく、特別規定が適用される「海外の国および地域」（OCTステータス）を構成しています。^{[nb 2]}リスボン条約は、欧州理事会がデンマーク、フランス、またはオランダの海外領土のEU条約の適用に関するステータスを変更できる手続きを導入しました。 ^{[nb 3] 2008年6月、オランダ政府はOCTから}最外縁地域（OMR）へのステータスの変更による法的および経済的影響の調査を発表しました。^[25]^[26] 2010年10月のオランダ領アンティル諸島の解体から始まった5年間の移行期間の後に、島々の立場が見直された。^[27]この見直しは、オランダの「ボネール島、シント・ユースタティウス島、サバ島の公的機関に関する法律」（オランダ語：Wet openbare lichamen Bonaire, Sint Eustatius en Saba (WolBES)）の計画的見直しの一環として実施され、同法では、島々はOMR、つまり欧州連合の直接の一部になる選択肢が与えられている。^[28] 2015年10月、この見直しでは、WolBESの枠組み内での統治と欧州連合ネーデルラントとの統合に関する現在の法的構造はうまく機能していないと結論付けられたが、OCTからOMRの地位への移行がこの状況の改善に役立つかどうかについては勧告がなされなかった。^[29]^[30]^[31]^[32]

外交政策と防衛

オランダ王国は、王国のカリブ海地域における外交、防衛、オランダ国籍法について包括的な責任を負っている。^[33]カリブ海に展開しているオランダ軍の部隊は以下のとおりである。

アルバ島のオランダ海兵隊第32歩兵中隊^[34]
シント・マールテン島の海兵隊派遣隊
キュラソー島とアルバ島に高速襲撃迎撃特殊部隊（FRISC）部隊（高速艇）を配備。
キュラソー島に交代で駐留するオランダ王国陸軍の一個中隊。
オランダ海軍のホランド級沿岸警備艦艇が交代制で配備されている警備艦艇。
オランダ海軍支援艦艇HNLMS ペリカーン
アルミル（アルバ人）とクルミル（キュラソー人）の民兵組織。
オランダ軍王立マレハウゼ旅団。^[35]

さらに、オランダ領カリブ海沿岸警備隊はオランダ王国の4か国から資金提供を受けている。沿岸警備隊は国防省によって管理され、カリブ海におけるオランダ海軍司令官によって指揮されている。^[36]

地理

カリブ海のオランダ領は小アンティル諸島の一部を形成しています。この島群には以下の島々があります。

ボネール島は、ベネズエラ沖のリーワード・アンティル諸島群内のABC 諸島の一部です。リーワード・アンティル諸島は、火山とサンゴの混合起源です。
サバ島とシント・ユースタティウス島は、リーワード諸島内のSSS諸島の一部です。プエルトリコとヴァージン諸島の東に位置しています。地元の人々（フランス語、スペイン語、オランダ語、現地の英語話者）は、これらをウィンドワード諸島の一部と考えていますが、国際英語では、ウィンドワード諸島はさらに南にある他の島々を指します。これら2つの島は火山起源で丘陵地帯であるため、農業に適した土地はほとんどありません。最高地点はサバ島の標高887メートル（2,910フィート）のシーナリー山です。これは、オランダ国内およびオランダ王国全体で最も高い地点です。

ボネール島、シント・ユースタティウス島、サバ島を示す地図
ヨーロッパのオランダ本土とカリブ海のオランダの相対的な距離
カリブ海の BES 諸島はオランダの国土の下位区分であるため、「カリブ海のオランダ」と呼ばれています。
クライン・ボネール（背景はボネール島）
サバ島の丘陵地帯

気候

カリブ海オランダ諸島は、一年中温暖な熱帯気候です。リーワード諸島はウィンドワード諸島よりも暖かく乾燥しています。夏には、ウィンドワード諸島はハリケーンに見舞われることがあります。

森林被覆率は、カリブ海オランダ領土全体の約6％で、2020年の森林面積は1,910ヘクタール（ha）に相当し、1990年から変化はありません。2020年には、自然再生林が1,910ヘクタール（ha）、植林地が0ヘクタール（ha）でした。自然再生林のうち、0％が原生林（人間の活動の痕跡がはっきりと見えない在来樹種で構成されている）であると報告されており、森林面積の約17％が保護地域内にあります。^[37]^[38]

通貨

2011年1月1日まで、3つの島はオランダ領アンティルギルダーを使用していましたが、その後、3島すべてがユーロ（ヨーロッパのネーデルラントで使用）やカリブ海ギルダー（他の2つの旧アンティル諸島であるキュラソー島とシント・マールテン島で採用されている）ではなく、米ドルに切り替えました。^[39]

コミュニケーション

電話の国番号は599のままで、旧オランダ領アンティル諸島のもので、キュラソーと共有されています。国際標準化機構は、これらの島々にISO 3166-1アルファ2国番号ISO 3166-2:BQを割り当てました。^[40] IANAは、.bqインターネットccTLDのルートゾーンを確立しておらず、それが使用されるかどうかは不明です。

参照

注記

^ .bqはカリブ海地域のオランダ領として指定されているが、使用されていない。^[7]^[8]オランダの他の地域と同様に、.nlが主に使用されている。

^ 「ボネール島、シント・ユースタティウス島及びサバ島」は、国際標準化機構のISO 3166-1に記載されている地域グループの英語名です。この英語の綴りは、ISO 3166-1 Newsletter VI-9 Archived 5 February 2016 at the Wayback Machineのリリースで修正されました。
^ 欧州連合の機能に関する条約の付属書 II による。
^ 現在、欧州連合の機能に関する条約第355条(6)に含まれています。

参考文献

^ 「Invoeringswet openbare lichamen Bonaire、Sint Eustaius en Saba」 (オランダ語)。ウェットン.nl。 2015 年 1 月 17 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年10 月 14 日に取得。
^ “シント・ユースタティウスの広場の監視委員会”.オランダ政府(オランダ語)。 2021 年 6 月 18 日。2021 年12 月 19 日に取得。
^ ab Zaken、ファン・アルヘメーネ大臣（2015年5月19日）。「ネーデルランデンに最も近いところはありますか?」。Rijksoverheid.nl。
^ 「数字で見るカリブ海オランダ領 2024: カリブ海オランダ領の人口が約 1,000 人増加」
^ カリブ海オランダ; 国内総生産 (GDP)、オランダ統計局、Wikidata Q131100722
^ “濡れたゲルトシュテルゼル BES”.オランダ政府。 2010 年 9 月 30 日。2014 年1 月 11 日に取得。
^ 「BQ – Bonaire, Sint Eustatius and Saba」。ISO。2016年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年8月29日閲覧。
^ 「.BQ の委任レコード」。IANA。2010年 12 月 20 日。2011 年 1 月 13 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010 年12 月 30 日閲覧。
^ ab 「オランダ王国の安全保障戦略」（PDF）。オランダ政府。2023年4月3日。 2023年11月17日閲覧。ボネール島、シント・ユースタティウス島、サバ島は特別自治体である。これらはカリブ海オランダと呼ばれている。
^ 「カリブ海オランダ自然政策計画」（PDF）。オランダ経済省。2014年2月3日。 2018年11月20日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2018年11月20日閲覧。...一方、ボネール島、シント・ユースタティウス島、サバ島はオランダの海外公的機関であり、オランダの一部です。これら3つの島は総称してカリブ海オランダと呼ばれています...
^ 「オランダ王国の各地域にはどのようなものがありますか？」オランダ政府。2017年9月12日。 2023年11月17日閲覧。
^ ab 「カリブ海地域のオランダの人口が約1000人増加」
^ 「Besluit van 23 september 2010 tot hugestaining van het tijdstip van inwerkingtreding van de artikelen I en II van de Rijkswet wijziging Statuut in verbandmet de opheffing van de Nederlandse Antillen」（オランダ語）。 Overheid.nl。 2010 年 10 月 1 日。2011 年 7 月 15 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年6 月 27 日に取得。
^ 「Caribbean Parts of the Kingdom」. Government.nl. 2011年12月14日. 2016年10月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。
^ “Verkiezingen Caribische Graadmeter – Binnenland – Telegraaf.nl”. telegraaf.nl。 2017 年 4 月 16 日のオリジナルからアーカイブ。2018 年5 月 2 日に取得。
^ 「31.954、濡れたオープンベアのリチャメン・ボネール島、シント・ユースタティウス・アン・サバ」（オランダ語）。 Eerste kamer der Staten-Generaal。 2010 年 11 月 25 日のオリジナルからアーカイブ。2010 年10 月 15 日に取得。ヴァン・イーン州のオープンベア・ヴァレン・レヒトストリークスは、ライク・オムダット・ジジ・ゲン・ディール・ウイットマケン・オンダー・ヘット・オンダー・ヘット・ライク・オムダット・ジジ・ゲン・ディール・ウイットマケン・ヴァン・イーン州。 (公共団体は (...)、州の一部ではないため)。
^ 「Wet- en regelgeving」（オランダ語）。2011年5月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。^{[確認が必要]}
^ Rob BijlとEvert Pommer。「要約と結論 - 移行から5年後のカリブ海諸国のオランダ」(PDF) kennisopenbaarbestuur.nl。2020年9月24日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2018年11月13日閲覧。
^ “カリブ海オランダの人口はほぼ千人増加 (2024)”. cbs.nl。統計情報中央局。
^ 「休暇」. Rijksdienst Caribisch Nederland 。2013 年5 月 29 日に取得。
^ “Rijksdienst Caribisch Nederland”. Rijksdienst Caribisch Nederland。 2015 年 4 月 2 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年5 月 29 日に取得。
^ 「よくある質問」。 Rijksdienst Caribisch Nederland。 2015 年 4 月 2 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年5 月 29 日に取得。
^ “労働条件に関する協定公務員 Rijksdienst Caribisch Nederland”. Rijksdienst Caribisch Nederland。 2016 年 10 月 3 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年9 月 30 日に取得。
^ “イザベラ氏はボネール島、シント・ユースタティウス島、サバ州の公共団体の王国代表になります。” Rijksdienst Caribisch Nederland 。2016 年9 月 30 日に取得。
^ 「Schurende rechtsordes: UPG-status voor de eilandgebieden van de Nederlandse Antillen en Aruba (Rijksuniversiteit Groningen)」(PDF) (オランダ語)。 Eerstekamer.nl。 2008 年 6 月 19 日。2015年 4 月 2 日のオリジナルからアーカイブ(PDF) 。
^ "Economische gevolgen van de status van Ultraperifeer gebied voor de Nederlandse Antillen en Aruba / SEOR" (PDF) (オランダ語)。 Eerstekamer.nl。 2008 年 6 月 19 日。2014年 7 月 14 日のオリジナルからアーカイブ(PDF) 。
^ 「Tweede Kamer、vergaderjaar 2008–2009、31700 IV、nr.3: オランダ国アンティレンとアルバでの UPG ステータスに関する関係に関する報告書とKoninkrijksrelaties の概要」(PDF) (オランダ語)。 Eerstekamer.nl。 2008 年 10 月 21 日。2014年 7 月 14 日のオリジナルからアーカイブ(PDF) 。
^ 「Kamerstuk 31954 nr.7: レーゲルスはボネール島、シント・ユースタティウス・アン・サバのオープンベア・リチャメン・ボネールでベトレッキングに出会った（濡れたオープンベア・リチャメン・ボネール、シント・ユースタティウス・アン・サバ）」（オランダ語）。 Overheid.nl。 2009 年 10 月 14 日。2014 年 7 月 14 日のオリジナルからアーカイブ。
^ Pro Facto – フローニンゲン国立大学 (2015 年 8 月)。「Vijf jaar Caribisch Nederland: De werking van wetgeving」(PDF) (オランダ語)。2017 年 3 月 26 日のオリジナルからアーカイブ(PDF) 。
^ DSP-Groep (2015 年 9 月 23 日)。「Vijf jaar Caribisch Nederland: Werking van de nieuwe bestuurlijke structuur」(PDF) (オランダ語)。2017 年 3 月 26 日のオリジナルからアーカイブ(PDF) 。
^ Social en Cultureel Planbureau (2015 年 10 月)。「Vijf jaar Caribisch Nederland: Gevolgen voor de bevolking」(PDF) (オランダ語)。2017 年 3 月 26 日のオリジナルからアーカイブ(PDF) 。
^ オランダ評価委員会カリビッシュ (2015 年 10 月 12 日)。「VIJFJAAR VERBONDE BONAIRE、SINT EUSTATIUS、SABA EN EUROPEES NEDERLAND (Rapport van de commissie evaluatie uitwerking van de nieuwe staatkundige structuur Caribisch Nederland)」(PDF) (オランダ語)。2017 年 3 月 22 日のオリジナルからアーカイブ(PDF) 。
^ 「オランダ、アルバ、キュラソー、セント・マーチン島の責任 – 王国のカリブ海地域 – Government.nl」。2019年10月16日。
^ 「カリブ海におけるオランダ軍司令官 - オランダ海軍 - Defensie.nl」。2018年4月6日。
^ 「ユニットと所在地 – カリブ海地域 – Defensie.nl」。2022年6月3日。
^ “クストヴァハト – オランダで撮影 – Defensie.nl”. 2022 年 11 月 7 日。
^ 用語と定義 FRA 2025 森林資源評価、ワーキングペーパー 194。国連食糧農業機関。2023 年。
^ 「2020年世界森林資源評価、ボネール島、シント・ユースタティウス島およびサバ島」。国連食糧農業機関。
^ 「オランダ領カリブ海」。オランダ領カリブ海法ポータル。2014年6月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。
^ 「ISO 3166-1 デコード表」。国際標準化機構。2012年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年12月16日閲覧。

外部リンク

オランダ・カリブ海事務所の公式ウェブサイト
ボネール島政府の公式ウェブサイト
サバ政府の公式ウェブサイト
セントユースタティウス政府の公式ウェブサイト

[9] .bqはカリブ海地域のオランダ領として指定されているが、使用されていない。^[7]^[8]オランダの他の地域と同様に、.nlが主に使用されている。

[12] 「ボネール島、シント・ユースタティウス島及びサバ島」は、国際標準化機構のISO 3166-1に記載されている地域グループの英語名です。この英語の綴りは、ISO 3166-1 Newsletter VI-9 Archived 5 February 2016 at the Wayback Machineのリリースで修正されました。

[27] 欧州連合の機能に関する条約の付属書 II による。

[28] 現在、欧州連合の機能に関する条約第355条(6)に含まれています。

[languages-1] 「Invoeringswet openbare lichamen Bonaire、Sint Eustaius en Saba」 (オランダ語)。ウェットン.nl。 2015 年 1 月 17 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年10 月 14 日に取得。

[2] “シント・ユースタティウスの広場の監視委員会”.オランダ政府(オランダ語)。 2021 年 6 月 18 日。2021 年12 月 19 日に取得。

[auto-3] Zaken、ファン・アルヘメーネ大臣（2015年5月19日）。「ネーデルランデンに最も近いところはありますか?」。Rijksoverheid.nl。

[4] 「数字で見るカリブ海オランダ領 2024: カリブ海オランダ領の人口が約 1,000 人増加」

[5] カリブ海オランダ; 国内総生産 (GDP)、オランダ統計局、Wikidata Q131100722

[6] “濡れたゲルトシュテルゼル BES”.オランダ政府。 2010 年 9 月 30 日。2014 年1 月 11 日に取得。

[7] 「BQ – Bonaire, Sint Eustatius and Saba」。ISO。2016年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年8月29日閲覧。

[8] 「.BQ の委任レコード」。IANA。2010年 12 月 20 日。2011 年 1 月 13 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010 年12 月 30 日閲覧。

[security-strategy-10] 「オランダ王国の安全保障戦略」（PDF）。オランダ政府。2023年4月3日。 2023年11月17日閲覧。ボネール島、シント・ユースタティウス島、サバ島は特別自治体である。これらはカリブ海オランダと呼ばれている。

[11] 「カリブ海オランダ自然政策計画」（PDF）。オランダ経済省。2014年2月3日。 2018年11月20日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2018年11月20日閲覧。...一方、ボネール島、シント・ユースタティウス島、サバ島はオランダの海外公的機関であり、オランダの一部です。これら3つの島は総称してカリブ海オランダと呼ばれています...

[13] 「オランダ王国の各地域にはどのようなものがありますか？」オランダ政府。2017年9月12日。 2023年11月17日閲覧。

[:0-14] 「カリブ海地域のオランダの人口が約1000人増加」

[15] 「Besluit van 23 september 2010 tot hugestaining van het tijdstip van inwerkingtreding van de artikelen I en II van de Rijkswet wijziging Statuut in verbandmet de opheffing van de Nederlandse Antillen」（オランダ語）。 Overheid.nl。 2010 年 10 月 1 日。2011 年 7 月 15 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年6 月 27 日に取得。

[16] 「Caribbean Parts of the Kingdom」. Government.nl. 2011年12月14日. 2016年10月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。

[17] “Verkiezingen Caribische Graadmeter – Binnenland – Telegraaf.nl”. telegraaf.nl。 2017 年 4 月 16 日のオリジナルからアーカイブ。2018 年5 月 2 日に取得。

[18] 「31.954、濡れたオープンベアのリチャメン・ボネール島、シント・ユースタティウス・アン・サバ」（オランダ語）。 Eerste kamer der Staten-Generaal。 2010 年 11 月 25 日のオリジナルからアーカイブ。2010 年10 月 15 日に取得。ヴァン・イーン州のオープンベア・ヴァレン・レヒトストリークスは、ライク・オムダット・ジジ・ゲン・ディール・ウイットマケン・オンダー・ヘット・オンダー・ヘット・ライク・オムダット・ジジ・ゲン・ディール・ウイットマケン・ヴァン・イーン州。 (公共団体は (...)、州の一部ではないため)。

[19] 「Wet- en regelgeving」（オランダ語）。2011年5月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。^{[確認が必要]}

[20] Rob BijlとEvert Pommer。「要約と結論 - 移行から5年後のカリブ海諸国のオランダ」(PDF) kennisopenbaarbestuur.nl。2020年9月24日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2018年11月13日閲覧。

[21] “カリブ海オランダの人口はほぼ千人増加 (2024)”. cbs.nl。統計情報中央局。

[22] 「休暇」. Rijksdienst Caribisch Nederland 。2013 年5 月 29 日に取得。

[23] “Rijksdienst Caribisch Nederland”. Rijksdienst Caribisch Nederland。 2015 年 4 月 2 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年5 月 29 日に取得。

[24] 「よくある質問」。 Rijksdienst Caribisch Nederland。 2015 年 4 月 2 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年5 月 29 日に取得。

[25] “労働条件に関する協定公務員 Rijksdienst Caribisch Nederland”. Rijksdienst Caribisch Nederland。 2016 年 10 月 3 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年9 月 30 日に取得。

[26] “イザベラ氏はボネール島、シント・ユースタティウス島、サバ州の公共団体の王国代表になります。” Rijksdienst Caribisch Nederland 。2016 年9 月 30 日に取得。

[29] 「Schurende rechtsordes: UPG-status voor de eilandgebieden van de Nederlandse Antillen en Aruba (Rijksuniversiteit Groningen)」(PDF) (オランダ語)。 Eerstekamer.nl。 2008 年 6 月 19 日。2015年 4 月 2 日のオリジナルからアーカイブ(PDF) 。

[30] "Economische gevolgen van de status van Ultraperifeer gebied voor de Nederlandse Antillen en Aruba / SEOR" (PDF) (オランダ語)。 Eerstekamer.nl。 2008 年 6 月 19 日。2014年 7 月 14 日のオリジナルからアーカイブ(PDF) 。

[31] 「Tweede Kamer、vergaderjaar 2008–2009、31700 IV、nr.3: オランダ国アンティレンとアルバでの UPG ステータスに関する関係に関する報告書とKoninkrijksrelaties の概要」(PDF) (オランダ語)。 Eerstekamer.nl。 2008 年 10 月 21 日。2014年 7 月 14 日のオリジナルからアーカイブ(PDF) 。

[Public_Authorities_Act_for_the_BES_islands-32] 「Kamerstuk 31954 nr.7: レーゲルスはボネール島、シント・ユースタティウス・アン・サバのオープンベア・リチャメン・ボネールでベトレッキングに出会った（濡れたオープンベア・リチャメン・ボネール、シント・ユースタティウス・アン・サバ）」（オランダ語）。 Overheid.nl。 2009 年 10 月 14 日。2014 年 7 月 14 日のオリジナルからアーカイブ。

[Evaluation_report_1-33] Pro Facto – フローニンゲン国立大学 (2015 年 8 月)。「Vijf jaar Caribisch Nederland: De werking van wetgeving」(PDF) (オランダ語)。2017 年 3 月 26 日のオリジナルからアーカイブ(PDF) 。

[Evaluation_report_2-34] DSP-Groep (2015 年 9 月 23 日)。「Vijf jaar Caribisch Nederland: Werking van de nieuwe bestuurlijke structuur」(PDF) (オランダ語)。2017 年 3 月 26 日のオリジナルからアーカイブ(PDF) 。

[Evaluation_report_3-35] Social en Cultureel Planbureau (2015 年 10 月)。「Vijf jaar Caribisch Nederland: Gevolgen voor de bevolking」(PDF) (オランダ語)。2017 年 3 月 26 日のオリジナルからアーカイブ(PDF) 。

[Evaluation_report_4-36] オランダ評価委員会カリビッシュ (2015 年 10 月 12 日)。「VIJFJAAR VERBONDE BONAIRE、SINT EUSTATIUS、SABA EN EUROPEES NEDERLAND (Rapport van de commissie evaluatie uitwerking van de nieuwe staatkundige structuur Caribisch Nederland)」(PDF) (オランダ語)。2017 年 3 月 22 日のオリジナルからアーカイブ(PDF) 。

[37] 「オランダ、アルバ、キュラソー、セント・マーチン島の責任 – 王国のカリブ海地域 – Government.nl」。2019年10月16日。

[38] 「カリブ海におけるオランダ軍司令官 - オランダ海軍 - Defensie.nl」。2018年4月6日。

[39] 「ユニットと所在地 – カリブ海地域 – Defensie.nl」。2022年6月3日。

[40] “クストヴァハト – オランダで撮影 – Defensie.nl”. 2022 年 11 月 7 日。

[41] 用語と定義 FRA 2025 森林資源評価、ワーキングペーパー 194。国連食糧農業機関。2023 年。

[42] 「2020年世界森林資源評価、ボネール島、シント・ユースタティウス島およびサバ島」。国連食糧農業機関。

[43] 「オランダ領カリブ海」。オランダ領カリブ海法ポータル。2014年6月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。

[44] 「ISO 3166-1 デコード表」。国際標準化機構。2012年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年12月16日閲覧。