ベルン州

現代のカントン地域における人類の存在を示す最古の痕跡は、ジンメンタール地方の3つの洞窟、オーバーヴィル近郊のシュヌーレンロッホ、ボルティゲン上空のランギロッホ、エルレンバッハ上空のチルヒリヘーレで発見されている。これらの洞窟は、最後の氷河期に様々な時期に利用された。この地域で最初の野外集落は、モーゼードルフのモースビュールにある後期旧石器時代の集落である。中石器時代の温暖な気候の間、森林被覆の増加により、狩猟、漁労、採集民の移動が制限された。彼らの一時的な集落は、水位の変動により樹木が残っていた湖や湿地の縁に沿って建設された。カントンにおける重要な中石器時代の遺跡は、ピーテルレンモースとブルクヘシー湖、そしてディームティヒとジンメンタールのアルプスの谷にある。新石器時代には、ビール湖、トタイスベッケン（ロブシゲンゼー、モーゼー、ブルクエシゼー、インクヴィラーゼー）の湖畔や、アーレ川、ツィール川沿いに多くの集落が存在した。^{[ 5 ]}これらの遺跡のいくつかは、ユネスコ世界遺産に登録されているアルプス周辺の先史時代の杭上住居群の一部となっている。^{[ 6 ]}

新石器時代の遺跡の中で最もよく調査されているものの1つが、トゥワン（現在のトゥワン＝テュシェルツ）にある。トゥワンバッハ川デルタには、紀元前3800年から2950年の間に存在したコルタイヨ文化とホルゲン文化の村が約25あった。スイス最古のパンの例の1つである、紀元前3560年から3530年のサワー種パンは、これらの村の1つから出土した。 ^{[ 5 ]}青銅器時代の丸木舟が干上がった湖底で発見されており、トゥワン近郊の湖上集落の一部であった。保存された舟の近くには、1874年に石で囲まれた井戸が掘られていた。^{[ 7 ]}

鉄器時代初期、気候変動によりハルシュタット文化（紀元前800～450年）は多くの水路沿いや谷底の集落を放棄し、高原や丘陵地帯へと移住せざるを得ませんでした。アルプス山脈を越えた交易が活発化するにつれ、地中海地域の文化的影響がこの地域に広がりました。この交易の証拠として、グレーヒヴィルで発見されたヒュドリア（水差し）が挙げられます。この時期には埋葬儀礼や社会階級がより発達しました。いわゆる王族の墓がより一般的になり、多くの墳丘墓は直径30メートル、高さ4メートルを超え、副葬品が豊富に納められていました。ビュッツベルクの墳丘墓では、最初の埋葬に続いて数人の埋葬が行われました。グロッサフォルテルン、インス、バンヴィル、ランゲンタール、ビュッツベルクなどでは、複数の墳丘墓が組み合わさってネクロポリス（共同墓地）を形成することがよくありました。カントンにおけるハルシュタット文化に関する知識のほとんどは、墓から得られたものである。唯一発見された集落は、ラ・ヌーヴヴィルのブランシュ教会周辺にある。    

副葬品からは、鉄が鍛造されて剣、短剣、槍の穂先、ナイフ、荷車用アクセサリーなどが作られていたことがわかる。おそらく川砂から採取された金は、ティアラ、指輪、ペンダントなどに加工された。幾何学模様が施された薄い青銅製の腕、脚、首の装身具は、特にミュールベルクのアレンリュフテン、インス、ビュッツベルクの墓でよく見られた。埋葬された装身具には、ジェットや褐炭で作られたブレスレットや指輪も含まれていた。ミュンヒリンゲンでは、墓の土器は手作業で成形されたものとろくろで成形されたものがあり、多色の装飾が施されていた。

ラ・テーヌ文化の後期鉄器時代（紀元前450年～1世紀）への移行は、金属加工と陶器産業の様式の急激な変化によって示される。多数の墓（集落不明）と、シュトゥーデンによるベルン＝エンゲハルビンゼルとイェンスベルクの2つのオッピドゥムは、後期鉄器時代の人口中心地を示している。金貨（メルヒナウ出土）は、銀貨や青銅貨とともに、この時代に初めて出現し始める。港の遺跡からは、コリシオスと書かれたギリシャ文字の剣が発見された。ベルン＝エンゲハルビンゼルのオッピドゥムには、ガラスと陶器の工房があり、鉄器製造は高度な技術に達し、木工、皮革、金細工の職人もいた。近くのブレムガルテンの森には礼拝所があり、ミュンジンゲンとベルン＝エンゲハルビンゼルには墓地があった。^{[ 5 ]}

紀元前58年のビブラクテの戦いにおけるローマの勝利後、ヘルウェティ族はローマの同盟部族として故郷へ帰還することを余儀なくされた。ローマの影響力の増大に伴い、地元の経済と交易は繁栄した。主な集落はジュラ山脈の麓と中央高原に位置していた。

既存の道路は拡張され、特にアヴェンティクム～ヴィンドニッサ間とペティネスカ～アウグスタ・ラウリカ間の道路が拡張された。伝統的な3つの峠、グリムゼル峠、ブリューニヒ峠、ズステン峠に加えて、4つ目のアルプス峠であるラヴィル峠が新たに開通した。ベルナー・ジュラ山脈では、モン・ライムー峠とピエール・ペルテュイ峠が開通した。

ローマ時代には、多くの古い要塞が拡張され、再要塞化された。エンゲハルビンゼルにあった古いヘルヴェティイ族のオッピドゥムはローマのヴィクスとなり、おそらくブレノドールまたはブレノドゥルムとして知られていた。イェンス山の麓には、ジュラ山脈を越える道路を守るためにペティネスカ要塞が建設された。これはローマ時代後期（西暦368～369年）に、エーゲルテンとブリュッグの間を流れるティーレ川（ツィール川）に架けられた要塞橋によって強化された。

カントン周辺には数多くのローマ時代の別荘が建てられた。オーバーヴィヒトラッハでは、ローマ時代の別荘の主棟（pars urbana）と工業用部分（pars rustica ）の両方が発見されている。ミュンジンゲン、トッフェン、ヘルツォーゲンブッフゼーの別荘には、精緻なローマ時代のモザイク画が残されており、現在でも一部が確認できる。

地元住民の宗教的慣習はローマの信仰と融合し、ベルン州には数多くの独特な信仰の中心地が存在する。それらには、ペティネスカ、エンゲハルビンゼル、トゥーン＝アルメンディンゲンにある実物大よりも大きな神々の像（玉座に座るユピテルを含む）や、数多くの石碑が含まれる。西暦5世紀初頭、ローマはライン川の駐屯地から軍隊を撤退させたが、西暦443年にブルグント人がヘルウェティイ族の土地に定住することを許可した。^{[ 5 ]}

アーレ川の東では、中世初期にガロ・ローマ人が支配する人口からゲルマン人が支配する人口への移行は比較的平和的に起こった。例外は610年のヴァンゲンの戦いだが、それ以外の地域では概して文化浸透の緩やかな過程であった。7世紀までに、アラマンニ人の入植者はアーレ川南東の好立地のほとんどをすでに占領しており、アーレ川を遡ってトゥーン湖とブリエンツ湖の地域へと移動し始めた。アーレ川の西のすべての地域はローマ化されたブルグント王国に属しており、534年にメロヴィング朝フランク王国の一部となった。カロリング朝時代には、フランク人の政治構造は後のスイスの一部にまで広がった。762/778年にアールガウ伯領が設立され、続いて861年にオーバーアールガウ伯領、965年にバルゲン伯領が設立された。 843年のヴェルダン条約は、中央フランク王国と東フランク王国の境界をアーレ川に定め、アーレ地方を二分した。アーレ川の西側の住民は概してロマンス語を話し、東側の住民はゲルマン語を話していた。ザーネ川とアーレ川に挟まれた地域が、言語の境界線となった。

キリスト教はゆっくりとアーレ渓谷に広まった。ローザンヌ、バーゼル、シオン、クール、コンスタンツの各司教区は、新しい信仰が渓谷に浸透する前に設立された。アーレ渓谷はローザンヌ、コンスタンツ、バーゼルの3つの司教区に囲まれていた。しかし、最初のキリスト教宣教師はアルザスやその他の西部地域から渓谷にやって来た。630年、リュクスイユ修道院はピエール・ペルテュイ峠を通る古い交通路沿いにムティエ・グランヴァル修道院を設立した。9世紀か10世紀までには、この修道院はビール湖からバルスタール渓谷まで領地と影響力を持っていた。後にサン・ティミエ修道院となる最初の修道院の独房も600年に設立された。ゼーラント渓谷とアーレ渓谷では、木造教会が最初に建てられたのはメロヴィング朝時代である。キルヒリンダッハ、オーバーヴィル・バイ・ビューレン、ブライバッハにある現在の教会はすべて、これらの初期の教会の遺跡の上に建てられた。アーレ渓谷のベルンとゾロトゥルンの部分にある約30の教会は、7世紀にローマ時代の別荘とその後の墓地の遺跡の上に建てられた（マイキルヒとオーバービップを含む）。メットでは、教会は5世紀の霊廟の上に建てられ、その霊廟は4世紀の墓の上に建てられた。700年、6つの石棺がローマ神殿複合施設の隣にある聖ペテロ島に埋葬された。8世紀から9世紀にかけて、その複合施設の上に木造の修道院が建てられた。^{[ 5 ]}

10世紀、アーレ渓谷は完全にブルゴーニュ第二王国の支配下に入った。ルドルフ1世とその息子ルドルフ2世の治世下で、ブルゴーニュの勢力は現在のスイスの大部分に及んだ。彼らはアーレ渓谷を統治するために、ビュンプリッツ、ミュンジンゲン、ウエテンドルフ、ヴィミス、キルヒベルク、ウッツェンストルフに王宮を設立した。その後、オットー朝とザーリア朝の時代には、アーレ渓谷は神聖ローマ帝国との関係をより緊密なものへと発展していった。

1032年にルドルフ3世が死去した後の王位継承争いにより、ザーリア王家は上ブルゴーニュ王国とアーレ渓谷を獲得した。神聖ローマ帝国の一部であったこの渓谷は、 1056年に勃発した叙任権闘争に巻き込まれた。1077年、ブルゴーニュの摂政であったラインフェルデン伯ルドルフは、ハインリヒ4世に対して対立王を宣言した。バーゼルとローザンヌの司教はハインリヒ4世に忠誠を誓い、オーバーアールガウとアーレ渓谷上流のラインフェルデン領を奪った。1090年にルドルフが死去すると、その領地は娘に渡り、娘を通じてツェーリンゲンのベルヒトルト2世に渡った。彼と息子のベルヒトルト3世は、これらの領地を利用して勢力を拡大しようとした。 1127年、ツェーリンゲン家はブルゴーニュの国王の代理人または総督に任命された。新しい独立したブルゴーニュへの彼らの希望は1156年に打ち砕かれ、最後のツェーリンゲン伯ベルヒトルト5世は都市建設計画に着手した。ブルクドルフ、ムルテン、トゥーン、ベルンの各都市はすべてベルヒトルト5世によって建設された。彼が後継者なく亡くなると、ツェーリンゲンの領地はキュブルク家に渡り、官職と封土は帝国に返還された。^{[ 5 ]}

中世盛期には、アーレ渓谷とベルナー・オーバーラントはそれぞれ多数の小伯領に分かれており、各伯領には独自の男爵がいた。神聖ローマ帝国の貴族は地元の貴族家と婚姻関係を結び始め、ツェーリンゲン・ミニステリアリス（封建領主に仕える非自由騎士）の家系もオーバーラントに移住してきた。貴族たちはまた、オーバーラントに勢力を広げるために修道院を設立し始めた。1070年から1150年の間に、少なくとも10の大規模な修道院が地元の貴族によって設立された。これらには以下が含まれる。クリュニー派のリュエギスベルク修道院 （1072年にリュムリゲンの領主）、ミュンヘンヴィラー（1080年にヴィラー家）、聖ペーター島（11世紀後半にホーホブルクント＝マコン伯）、ヘティスヴィル（1107年）、エメンタールのレーテンバッハ（リュムリゲンまたはシグナウの領主）、エルラッハの聖ヨハンセンにあるベネディクト会修道院（1100年にフェニス家）、トルーブ（1130年以前にリュッツェルフリューの領主）、リュエグザウ（おそらく12世紀前半にもリュッツェルフリューの領主）、インターラーケンのアウグスティヌス会参事会教会（1130年にオーバーホーフェン家）、シトー会のフリーニスベルク修道院（1130年頃のザウゲルン伯）。しかし、1191年にオーバーラントの男爵たちがツェーリンゲンのベルヒトルト5世に対して反乱を起こし、グリンデルワルトの戦いで多くのオーバーラントの男爵が命を落とした。

13世紀には、ベルン近郊の多くの都市が都市権を与えられ、市長と市議会が任命された。ベルンは帝国都市となった。13世紀半ば、アーレ渓谷における帝国の勢力が弱まり、地元の貴族たちは自衛のために同盟国を探さざるを得なくなった。ベルンは13世紀に近隣諸国と多くの条約を結んだ。1274年、ハプスブルク家の皇帝ルドルフ1世はベルンの帝国直轄を承認した。しかし、1285年に皇帝は帝国税を課し、ベルンはルドルフの敵を支援することになった。1288年に皇帝による2度の包囲攻撃に耐えたものの、1289年のショスハルデの戦いでの敗北後、ベルンは税金と罰金を支払わなければならなかった。

1298年、ベルン軍はケーニッツのオーバーヴァンゲンでサヴォイア伯領とハプスブルク家のオーストリア貴族に勝利した。1300年、市は周辺のボリゲン、フェヒゲン、シュテットレン、ムーリの4つの教区を獲得し、脅威となっていたブレムガルテン城とベルプ城を破壊し、モンテナッハ男爵にベルン市民権を与えた。1322年、バイエルン王ルートヴィヒ4世がミュールドルフ（バイエルン）の戦いでハプスブルク家のフリードリヒ美公に勝利した後、ベルンは1323年に反ハプスブルクのスイス森林州と同盟を結んだ。

ベルンは1353年に旧スイス連邦に加盟した。

15世紀

1400 年までに、ベルンはベルナー・オーバーラント全域を支配下に置いた。ベルンの支配下で、オーバーラントの 5 つの谷は、バウエルテン(農業協同組合自治体) とタルフェルベンデン(アルプスの農村共同体) において広範な権利と広範囲にわたる自治を享受した。しかし、中世後期を通じて、オーバーラントは全体または一部がベルンの権威に対して何度か反乱を起こした。1445年、旧チューリッヒ戦争後のベルンの兵役と税金に反対して悪党同盟 ( Böser Bund ) が戦い、^{[ 13 ]} 1528 年、オーバーラントはプロテスタント改革に抵抗して蜂起し、1641 年、トゥーンが反乱を起こした。^{[ 14 ]}

13世紀から14世紀初頭にかけて、ベルナー・オーバーラント地方においてインターラーケン修道院は、この地域最大の土地所有者へと成長した。修道院はグリンデルワルト、ラウターブルンネンなどの町や、ブリエンツ湖沿いの多数の農場を支配していた。しかし、1350年に危機と紛争が相次ぎ、修道士と修道女の数が減少し、負債が増加した。1348年、グリンデルワルトとヴィルダースヴィルの住民はウンターヴァルデンと相互防衛同盟を結んだ。ベルンはベルナー・オーバーラント地方への軍事遠征でこれに応じたが、ウンターヴァルデンとその同盟軍は敗北した。1472年までに、ベルンは修道院の庇護者となった。プロテスタント改革期の1528年、修道院は世俗化された。参事会員は財政的補償を受け、財産はベルンの執行官によって管理されるようになった。修道院の借地人たちは、すべての負債の免除を期待していたため、暴動を起こしたが、ベルンによって鎮圧された。^{[ 15 ]}

ベルンが次に勢力を拡大したのは、レマン湖の北岸とヌーシャテル湖の間の地域であった。この地域はもともとカロリング帝国の一部であった。その後、1032年にドイツのツェーリンゲン家がブルゴーニュ人を破り、1218年にはサヴォワ伯がブルゴーニュ人を支配下に置いた。サヴォワ伯の下でこの地域は政治的に統一され、ヴォー男爵領として確立された。しかし、15世紀初頭にサヴォワ家の勢力が衰退すると、ベルンの軍隊がこの地を占領した。1536年までにこの地域は完全に併合された。宗教改革は、ジャン・カルヴァンの協力者、中でもローザンヌ大聖堂で有名な討論を行ったヴィレによって開始されたが、ベルンが全力を注いで初めて決定的に実施された。ヴォー州は、ドイツ語圏が大部分を占める州の中で、フランス語圏の一つであり、幾度かの反乱を引き起こした。

シャトー・ドゥとザーネンはどちらもグリュイエール伯領の一部でした。両地区はかなりの自治権を持ち、伯爵の意向や利益に反して条約を結ぶことがよくありました。1340年、ザーネン渓谷はジンメンタールと平和条約を締結し、紛争の仲裁を規定しました。1393年にはヴァレーと別の条約を締結しました。1401年、グリュイエール伯ルドルフはザーネンを含むベルンとの条約を締結しました。2年後、ザーネン^{[ 16 ]}とシャトー・ドゥ^{[ 17 ]}はベルンと独自の同盟を交渉しました。ベルンとの同盟関係のため、ザーネンは1415年のアールガウ侵攻と1418年のヴァレー侵攻において、自らの旗の下に軍隊を派遣してベルンを支援した。旧チューリッヒ戦争後の軍事的損失と税負担により、ザーネンは1445年にベルンに対する悪党同盟（ Böser Bund ）を支援するに至った。

1475年、ブルゴーニュ戦争中に、ベルンと同盟を結んでいたザーネンとペイ・ダンオーの山岳地帯がエーグル城の塔を攻撃し焼き払った。その後、収入の3分の1をベルンに支払う必要がない代わりに、エーグルの町と周辺地域をベルンに譲渡した。1476年のフリブー​​ル条約で、フリブールはエーグル地区に対する権利を得たが、1483年にベルンに譲渡した。ベルンは1489年にエーグル城を再建し、エーグル代官領の所在地とした。^{[ 18 ]}また、1475年には、連合軍がグランソン城を攻撃し占領した。翌年、シャルル豪胆公が城を奪還し、ベルン軍の守備隊を処刑した。1476年、グランソンの戦いでシャルル軍は撤退し、ベルン軍がグランソンを奪還した。ムルテンの戦いでシャルルが敗北した後、グランソンはベルンとフリブールの共有領となった。各都市は5年ごとにフォークトを任命した。 ^{[ 19 ]}エーグルとグランソンはベルン州で最初のフランス語圏となった。

1475年のブルゴーニュ戦争中、ザーネンはシャトー・ドーとシンメンタールの軍隊と共に、ベルンのためにサヴォワ地方のエーグルを占領した。ザーネンとその周辺地域は16世紀にはかなりの独立性を享受していた。しかし、1555年に最後のグリュイエール伯は、伯領が破産したため、両地域をベルンに奪われた。ベルンは翌年ザーネン渓谷全体を占領し、プロテスタント改革を導入した。^{[ 16 ]}ベルンはペイ・ダンオーとシャトー・ドーをベルンの新しいザーネン地区に編入した。 ^{[ 17 ]}

中世においては、成功した商人や職人にとって、社会的地位の向上や公職への就任は比較的容易であったが、ベルンの都市の権力と富が増大するにつれて、ベルン社会はますます階層化され、貴族主義的な性格を強めていった。

17世紀の近世初期には、市民権は世襲の特権となり、すべての政治団体は互いに選挙を行い、役人は終身で選出されるようになった。^{[ 5 ]}事実上、公職は今や、ベルンを統治する少数の貴族家が「慈悲深い領主」と呼ばれるようになったgnädige Herrenの独占的な特権となった。1605年には統治資格のある家系が152あったが、1691年にはその数はわずか104となり、18世紀末にはそのような家系はわずか69となった。一方、町が統治する土地はますます広範囲に広がり、最終的には52の代官区を統治するようになった。^{[ 20 ]}ベルンの領土が拡大するにつれて、これらの役職は非常に儲かるものとなった。貴族階級のランドヴォーグテ（保安官）は、政治的に無力な農村部を支配し、しばしば武力を行使して農民反乱を鎮圧した。

ヴォー州では、ベルンによる占領は住民の間で不評だった。1723年、アブラハム・ダヴェル少佐は、ドイツ語を話すベルン人によるフランス語を話すヴォー州民の政治的権利の否定に抗議してベルンに対する反乱を起こし、その後斬首された。^{[ 21 ]}

フランス革命に触発されたヴォー州の人々は、1798年にベルン総督を追放し、レマン共和国を宣言した。フレデリック＝セザール・ド・ラ・アルプのようなヴォー州の民族主義者たちは、この地域の解放のためにフランスの介入を求め、フランス革命軍が進駐し、その過程でスイス全土を占領し、ヘルヴェティア共和国を樹立した。

1798年、ヘルヴェティア共和国の成立に伴い、ベルンは分割され、トゥーンを州都とするオーバーラント州と、ローザンヌを州都とするレマン州が、ベルン州の残りの部分から分離された。

新しくできたオーバーラント州では、歴史的な境界線や伝統的な権利は考慮されなかった。保守的な住民の間にはこれまで分離主義的な感情がなかったため、新しい秩序に対する熱意はほとんどなかった。^{[ 14 ]}レマン州の状況は全く異なっていた。フランス語を話すヴォード人は、ドイツ語を話すベルン州の一部であると感じたことは一度もなかった。1803年にスイス連邦に加わったとき、彼らはヴォー州としてであった。

ヘルヴェティア共和国時代には、ペイ・ダンオーとシャトー・ドーはレマン州の一部となり、ザーネンとその他の地域はオーバーラント州の一部となった。1803年にヘルヴェティア共和国が崩壊すると、ザーネンとその地域は新しいベルン州の地域となり^{[ 16 ]}、シャトー・ドーとその地域はヴォー州に加わった。

1801年のマルメゾン憲法はオーバーラントとベルンの再統合を提案したが、 2年後の調停法によってヘルヴェティア共和国が廃止され、旧体制が部分的に復活するまで、両州は再統合されなかった。^{[ 22 ]}

1803年から1814年の間、ベルンはナポレオン時代のスイス連邦を構成する6つの行政区画の一つであった。

1815年のナポレオン後の王政復古に伴い、ベルンはバーゼル司教領からビール/ビエンヌを含むベルン・ジュラ地方を獲得したが、レマン州はヴォー州となり、ベルンとは別個の州として残った。

ベルンは1815年から1979年まで連邦最大の州であり続けたが、1979年にベルン・ジュラ地方の一部が分離してジュラ州が成立した。1994年にはラウフェン地区がバーゼル＝ラントシャフト州に移管された。

ベルナー・ミッテルラント（ベルナー中部地方）は、アーレ川と（グローセ）エンメ川の谷、ベルナー・アルプスの麓の一部、そして首都ベルン周辺の平野から成り、小さな農場や丘陵の森林地帯が点在し、中小規模の町が点在しています。外国人観光客には、エメンタールチーズで最もよく知られています。穴の開いたスイスの定番チーズ、エメンタールは、標高1,000～2,000メートル（3,300～6,600フィート）の丘陵地帯や低山地帯の森林や牧草地で生産されています。  

カントンの北部には、主にフランス語圏である三湖地方（ゼーラント）が広がっており、ビール湖、ヌーシャテル、ムルテンを中心に、平野からスイス最北端のジュラ山脈まで連なっています。シャッセラル山脈を頂点とするこの地域は、比較的なだらかな地形をしていますが、それでも低い山々や滝、大きな湖が点在しています。

ベルナーオーバーラント（ドイツ語: Berner Oberland ）は、ベルン州内のベルナーアルプスの北側とウルナーアルプスの西側にあたる地域です。ベルナーアルプスで最も高い山はフィンシュテアールホルンで標高は4,274メートルですが、最も有名な山はアイガー、メンヒ、ユングフラウです。  

東部オーバーラント地方の有名なハイキングやスキーのリゾートは、インターラーケンやユングフラウ周辺に位置し、ラウターブルンネン渓谷の自動車乗り入れ禁止のミュレンやヴェンゲン、グリンデルワルトなどがあります。さらに東のハスリタールには、アーレシュルヒトとマイリンゲンの町があり、近くのライヘンバッハの滝でシャーロック・ホームズがモリアーティ教授の手によって「死」した運命の場所で有名です。西部ベルナーオーバーラントには、観光客向けのリゾートや小さな村が他にもたくさんあります。これらは湖畔の町トゥーンからアクセスでき、中でも最も有名なのは、エッシーネン湖とアデルボーデンがあるカンデルシュテークです。さらに西には、レンクとツヴァイジンメンがあるジンメンタール地方、有名なリゾート地グシュタードとザーネンがあるザーネンラント地方があります。

この地域全体は山岳地帯で、切り立った崖、多くの氷河、そして無数の滝が点在しています。その景観の美しさと、地域に点在する小さなスイスの村々の魅力で知られています。そのため、観光はベルナーオーバーラント地方の主要な収入源の一つとなっています。また、この地域には広範な鉄道網に加え、多くのケーブルカーやケーブルカーがあり、ユングフラウヨッホにはヨーロッパで最も標高の高い駅があり、グリンデルワルトからメンリッヒェンまでは世界最長のゴンドラが運行しています。

ベルナーオーバーラント地方の山々には以下のようなものがある。

^a 2009年以前のFDP、2009年以降のFDP。自由党

^b "*" は、その政党がこの州の投票用紙に記載されていなかったことを示します。

^c分離主義党との連立政権の一員

^d FGAとの連合の一員

党は分裂し、一部はFGAとの連立政権にとどまり、残りはベルン緑の党を結成した。

^f緑の党との連立政権の一員