Loading article…
ヨーロッパには250以上の言語が土着しており、そのほとんどはインド・ヨーロッパ語族に属しています。[1] [2] 2018年時点でのヨーロッパの総人口7億4400万人のうち、約94％がインド・ヨーロッパ語族の言語を母国語としています。ヨーロッパにおけるインド・ヨーロッパ語族の最大の3つの門は、ロマンス語族、ゲルマン語族、スラヴ語族であり、それぞれ2億人以上の話者がおり、合わせてヨーロッパ人の90％近くを占めています。
ヨーロッパで発見されたインド・ヨーロッパ語族のより小さな門には、ヘレニック語族（ギリシャ語、約1,300万人） 、バルト語族（約450万人）、アルバニア語族（約750万人）、ケルト語族（約400万人）、アルメニア語族（約400万人）などがある。インド・アーリア語族はインド・ヨーロッパ語族の大きな亜族ではあるが、ヨーロッパにおける言語の数は比較的少なく、話者数も少ない（ロマ語、約150万人）。しかし、ヨーロッパ原産ではないインド・アーリア語族の言語の多くが、今日でもヨーロッパで話されている。[2]
非インド・ヨーロッパ語族の言語を話す約4500万人のヨーロッパ人のうち、ほとんどがウラル語族またはテュルク語族の言語を話しています。さらに小さなグループ、例えばバスク語（孤立言語）、セム語族（マルタ語、約50万人）、コーカサスのさまざまな言語などは、ヨーロッパの人口の1％未満を占めています。移民によってアフリカ語とアジア語の話者のかなりのコミュニティが加わり、人口の約4％に達しています。[3]その中で最も広く話されているのは アラビア語です。
ヨーロッパには、5000万人を超える母国語話者がいる言語が5つあります。ロシア語、ドイツ語、フランス語、イタリア語、英語です。ロシア語はヨーロッパで最も多く話されている母国語であり、[4]英語は合計話者数が最も多く、第二言語または外国語として英語を話す人が約2億人います。（ヨーロッパにおける英語を参照。）
インド・ヨーロッパ語族
インド・ヨーロッパ語族は、数千年前に話されていたと考えられているインド・ヨーロッパ祖語から派生した。インド・ヨーロッパ語族の娘言語の初期の話し手は、おそらく約 4,000 年前 (ベル・ビーカー文化) の青銅器時代の始まりとともにヨーロッパに進出した。
ゲルマン語
ゲルマン語族は、西ヨーロッパ、北ヨーロッパ、中央ヨーロッパで主要な言語族を構成しています。5億人以上のヨーロッパ人がゲルマン語族を話していると推定されています[要出典]。最大のグループは、ドイツ語（約9,500万人）、英語（約4億人）[要出典]、オランダ語（約2,400万人）、スウェーデン語（約1,000万人）、デンマーク語（約600万人）、ノルウェー語（約500万人）[5]、リンブルフ語（約130万人）です。[要出典]
現存する主要な2つの区分、西ゲルマン語と北ゲルマン語がある。3つ目のグループである東ゲルマン語は現在消滅しており、現存する東ゲルマン語のテキストはゴート語で書かれたもののみであることが知られている。西ゲルマン語はアングロ・フリジア語（英語を含む）、低地ドイツ語、低地フランコニア語（オランダ語を含む）、高地ドイツ語（標準ドイツ語を含む）に分かれている。[6]
アングロ・フリジア語
アングロ・フリジア語族は現在、主に英語（Anglic）によって代表されており、アングロ・サクソン人が話していた古英語から派生したものです。
- 英語はイギリスの主要言語であり、アイルランド共和国で最も広く使用されている言語であり、多くのヨーロッパ人によって第二言語または第三言語として話されています。[7]
- スコットランド語は、スコットランドとアルスターで話されており、一部の人々からは言語として認識され、他の人々からは英語の方言として認識されています。[8] （ケルト語族のスコットランド・ゲール語と混同しないでください。）
フリジア語族の言語は、オランダとドイツの北海南岸に住む約40万人（2015年現在[アップデート]）のフリジア人によって話されている。[9] [10]これらの言語には、西フリジア語、東フリジア語（そのうち唯一生き残っている方言はザターラント語）、北フリジア語が含まれる。[9]
オランダ語
オランダ語は、オランダ全土、ベルギーの北半分、フランスのノール＝パ・ド・カレー地方で話されています。ドイツの下ライン地方の伝統的な方言は、言語的には現代ドイツ語よりもオランダ語に近いです。ベルギーとフランス語の文脈では、オランダ語はフラマン語と呼ばれることもあります。オランダ語の方言は数多く、多様です。[11]
ドイツ語
ドイツ語はドイツ全土、オーストリア、リヒテンシュタイン、スイスの大部分（ドイツとオーストリアの国境にある北東部を含む）、北イタリア（南チロル）、ルクセンブルク、ベルギーの東カントン、フランスのアルザス地方とロレーヌ地方で話されています。[12]
ドイツ語の方言にはいくつかのグループがあります。
- 高地ドイツ語にはいくつかの方言族が含まれます。
低地ドイツ語は、北ドイツやオランダの北部および東部のさまざまな地域で話されています。ドイツの公用語です[要出典] 。西低地ドイツ語と東低地ドイツ語に分けられます。[14]
北ゲルマン語（スカンジナビア語）
北ゲルマン語族は北欧諸国で話されており、 スウェーデン語（スウェーデンとフィンランドの一部）、 デンマーク語（デンマーク）、 ノルウェー語（ノルウェー）、 アイスランド語（アイスランド）、 フェロー語（フェロー諸島）、エルフダリア語（スウェーデン中部の小さな地域）が含まれます。[要出典]
英語は、イギリスの歴史の初期にスカンジナビア人が移住したことから、スカンジナビア語との長い接触の歴史があり、スカンジナビア語と様々な特徴を共有しています。[15]それでも、特にオランダ語とスウェーデン語、さらにデンマーク語とノルウェー語は、ドイツ語と語彙のつながりが強いです。[16] [17] [18]
リンブルフ語
リンブルフ語（リンブルガ語、リンブルフ語、リンブルグ語とも呼ばれる）は、オランダ、ベルギー、ドイツの近隣地域のリンブルフ州で話されている西ゲルマン語族の言語である。ドイツ語やオランダ語とは異なるが、両言語が話されている地域に近い地域に起源を持つ。[19]
ロマンス
およそ2億1500万人のヨーロッパ人（主に南ヨーロッパと西ヨーロッパ）がロマンス語を母国語としており、その最大のグループは以下のとおりです。[要出典]
フランス語（約7,200万人）、 イタリア語（約6,500万人）、 スペイン語（約4,000万人）、 ルーマニア語（約2,400万人）、 ポルトガル語（約1,000万人）、 カタロニア語（約700万人）、 シチリア語（約500万人、イタリア語に含まれる）、 ヴェネツィア語（約400万人）、 ガリシア語（約200万人）、 サルデーニャ語（約100万人）、[20] [21] [22] オック語（約50万人）のほか、多数の小規模コミュニティが存在する。
ロマンス語は、後期古代ローマ帝国の各地で話されていた俗ラテン語の変種から発展した。ラテン語自体はインド・ヨーロッパ語族の（絶滅した）イタリック語派に属していた。 [要出典] ロマンス語は系統学的に西イタリア語派、東ロマンス語派（ルーマニア語を含む）、サルデーニャ語派に分けられる。ヨーロッパのロマンス語圏はラテンヨーロッパと呼ばれることもある。[23]
西イタリア語族はさらに、トスカーナ語族由来のイタリア語やイタリアの多数の地方ロマンス語、ダルマチア語を含むイタリア・ダルマチア語族（東ロマンス語族とまとめられることもある）と西ロマンス語族に分けられる。西ロマンス語族はさらに、フランス語などのオイル語、フランコプロヴァンス語族のアルピタン語やファエタル語、レート・ロマンス語族、ガロ・イタリック語族を含むガロ・ロマンス語族、オック語やガルディオール語などのオクシタン語族、カタロニア語を含むオクシターノ・ロマンス語族に分かれる。アラゴン語族は、オクシタノ・ロマンス語族または西イベリア語族のいずれかに分類され、最終的にはアストゥリアス・レオネス語族、ガリシア・ポルトガル語族、カスティーリャ語族を含む西イベリア語族に分類されます。[要出典]
スラブ語
西スラブ語
東スラブ語
南スラブ語
スラブ語族は南ヨーロッパ、中央ヨーロッパ、東ヨーロッパの広い地域で話されています。推定3億1500万人がスラブ語族を話しており[24]、最大のグループは ロシア語（ヨーロッパロシアと東ヨーロッパの隣接地域に約1億1000万人、ロシア語はヨーロッパ最大の言語コミュニティを形成）、 ポーランド語（約4000万人[25]）、 ウクライナ語（約3300万人[ 26]）、 セルビア・クロアチア語（約1800万人[27]）、 チェコ語（約1100万人[28]）、 ブルガリア語（約800万人[29]）、 スロバキア語（約500万人[30]）、 ベラルーシ語（約370万人[31]）、スロベニア語（約230万人[32]）、マケドニア語（約160万人[33]）です。
系統学的には、スラブ語族は3つのサブグループに分けられます。[34]
- 西スラヴ語には、ポーランド語、ポラーブ語、チェコ語、クナーン語、スロバキア語、下ソルビア語、上ソルビア語、シロンスク語、カシューブ語が含まれます。
- 東スラブ語には、ロシア語、ウクライナ語、ベラルーシ語、ルーシ語、ルーシ語が含まれます。
- 南スラヴ語には、南西部のスロベニア語とセルビア・クロアチア語、南東部のブルガリア語、マケドニア語、教会スラヴ語（典礼言語）が含まれ、それぞれに多数の独特な方言がある。南スラヴ諸語は方言連続体をなしており、標準的なスロベニア語、マケドニア語、ブルガリア語はそれぞれ異なる方言に基づいているが、多元的なセルビア・クロアチア語すべて単一の方言であるシュトカビ語に基づく、相互に理解可能な4つの 全国標準変種を誇っている。
その他
- ギリシャ語（人口約1,300万人）はギリシャとキプロスの公用語であり、アルバニア、ブルガリア、イタリア、北マケドニア、ルーマニア、ジョージア、ウクライナ、レバノン、エジプト、イスラエル、ヨルダン、トルコ、そして世界中のギリシャ人コミュニティにギリシャ語圏の居住地がある。アッティカ・ギリシャ語（コイネー、中世ギリシャ語を経て）に由来する現代ギリシャ語の方言には、カッパドキア語、ポントス語、クレタ語、キプロス語、カタレヴサ語、イェヴァニック語がある。[要出典]
- バルト諸語は、リトアニア（リトアニア語（約300万人）、ジェマイティア語）とラトビア（ラトビア語（約150万人）、ラトガリア語）で話されている。ジェマイティア語とラトガリア語は、それぞれリトアニア語とラトビア語の方言と考えられていた。[要出典]
- アルバニア語(約750 万人) には、トスク アルバニア語とゲグ アルバニア語という 2 つの主要な方言があります。アルバニアとコソボ、近隣の北マケドニア、セルビア、イタリア、モンテネグロで話されています。また、離散したアルバニア人の間でも広く話されています。[要出典]
- アルメニア語（人口約700万人）には、西アルメニア語と東アルメニア語という2つの主要な言語形態がある。アルメニア、アゼルバイジャン、ジョージア（サムツヘ・ジャヴァヘティ）、アブハジア、ロシア、フランス、イタリア、トルコ、ギリシャ、キプロスで話されている。また、アルメニア人ディアスポラでも広く話されている。[要出典]
- 北西ヨーロッパの「ケルト民族」と呼ばれる地域で話されているケルト語族は 6 つあります。6 つの言語はすべて島嶼ケルト語族に属し、島嶼ケルト語族はさらに次のように分類されます。
- 大陸ケルト語はかつてイベリア半島やガリアから小アジアにかけてのヨーロッパ全域で話されていたが、紀元1千年紀に絶滅した。[53] [54]
- インド・アーリア語族には、中世後期にヨーロッパに伝わったロマ語（話者約150 万人）という代表的な言語が 1 つあります。国民国家がないため、ロマ語はヨーロッパ全域で少数民族の言語として話されています。[引用が必要]
- ヨーロッパのイランの言語は北コーカサスにもともと存在し、特にオセット語（約60万人）が代表的である。[要出典]
非インド・ヨーロッパ語族
トルコ語
- ヨーロッパのオグズ語族には、東トラキアと移民コミュニティで話されているトルコ語、アゼルバイジャン北東部とロシア南部の一部で話されているアゼルバイジャン語、ガガウズで話されているガガウズ語などがある。[要出典]
- ヨーロッパのキプチャク語族には、主にクリミア半島で話されているカライム語、クリミア・タタール語、クリムチャク語、タタールスタンで話されているタタール語、バシコルトスタンで話されているバシキール語、北コーカサスで話されているカラチャイ・バルカル語、カザフスタン北西部で話されているカザフ語などがある。[要出典]
- オグル語族の言語は歴史的には東ヨーロッパの多くの地域に固有の言語であったが、チュヴァシで話されているチュヴァシュ語を除いて、そのほとんどは現在では消滅している。[要出典]
ウラル語
.png/500px-Uralic_languages_(_ALL_LANGUAGES_).png)
ウラル語族はユーラシア北部に起源を持つ。 フィン語族には、フィンランド語（約500 万）やエストニア語（約100 万）のほか、クヴェン語（約8,000）などの小規模言語が含まれる。フィン・ペルム語族の他の言語には、マリ語（約 40 万）やサーミ語（約3 万）などがある。[引用が必要]
ウゴル語派は、ヨーロッパではハンガリー語（人口約1,300万人）として代表され、歴史的には9世紀のハンガリーによるカルパティア盆地の征服とともに導入されました。 [要出典] サモエード語族ネネツ語は、ヨーロッパの北東端（ウラル山脈によって区切られている）に位置するロシアのネネツ自治管区で話されています。[要出典]
その他
- バスク語（またはバスク語、約75万人）は孤立した言語であり、バスク人が祖先として使っていた言語である。バスク人はバスク地方に居住しており、ピレネー山脈西部の地域であるスペイン北東部とフランス南西部の一部にまたがる人口約300万人のうち、約75万人がバスク語を流暢に話し、150万人以上が理解している。バスク語は古代アキテーヌ語と直接関連しており、青銅器時代にインド・ヨーロッパ語族がこの地域に到達する前に、バスク語の初期の形が西ヨーロッパに存在していた可能性が高い。[要出典]
- 北コーカサス語族は、主に北コーカサスとトルコで話されている無関係な2つの言語族、すなわち北西コーカサス語族（アブハズ語とチェルケス語を含む）と北東コーカサス語族（主にロシア連邦南部の国境地域（ダゲスタン、チェチェン、イングーシを含む）を含む）を地理的に包括する用語である。[要出典]
- カルムイク語は、ロシア連邦の一部であるカルムイク共和国で話されているモンゴル語である。その話者は17世紀初頭にヴォルガ川流域に侵入した。[55]
- カルトヴェリ語族（南西コーカサス語族とも呼ばれる）のうち最も一般的なのはグルジア語（約350万人）であり、他にはミングレリ語族とスヴァン語族があり、主にコーカサスとアナトリアで話されている。[56]
- マルタ語（約50万人）は、ロマンス語とゲルマン語の影響を受けたセム語派の言語で、マルタで話されています。[57] [58] [59] [60]シチリアアラビア語に基づいており、シチリア語、イタリア語、フランス語、そして最近では英語の影響を受けています。標準形がラテン文字で書かれる唯一のセム語です。また、話者数ではEUで2番目に少ない公用語（アイルランド語に次いで）であり、EU内で唯一の公用語です。[要出典]
- キプロス・マロン派アラビア語（キプロス・アラビア語とも呼ばれる）は、キプロス島のマロン派によって話されているアラビア語の一種である。話者のほとんどはニコシアに住んでいるが、コルマキティやレメソスのコミュニティにも住んでいる。700年以上前にレバノンから逃れてきたマロン派によって島にもたらされたこのアラビア語の一種は、音韻と語彙の両方でギリシャ語の影響を受けており、他の点では異常に古風な特徴を保持している。
- セム語系の言語である東アラム語は、第一次世界大戦中にアッシリア人虐殺から逃れたコーカサスと南ロシアのアッシリア人コミュニティ、およびヨーロッパの他の地域のアッシリア人ディアスポラのアッシリア人コミュニティによって話されています。[61]
手話
ヨーロッパ全土には数十の手話言語が存在するが、最も普及している手話言語族はフランコ手話言語で、その言語はイベリア半島からバルカン半島、バルト海諸国に至る国々で見られる。手話言語と触覚言語の正確な歴史的情報は入手が困難だが、民俗史には数百年前にヨーロッパ全土に手話コミュニティが存在したことが記されている。イギリス手話 (BSL)とフランス手話 (LSF)は、おそらく最も古くから確認され、継続的に使用されている手話言語である。Ethnologueによると、ドイツ手話 (DGS)と並んで、これら 3 つは手話使用者の数が最も多いが、現代の手話人口に関する適切な統計を取っている機関はほとんどなく、正当なデータを見つけるのは困難である。[要出典]
注目すべきことに、ヨーロッパの手話言語は、標準言語の接触や借用を除けば、現地の多数派言語や口承言語と明白なつながりを持つものはほとんどなく、文法的には手話言語とヨーロッパの口承言語は互いにかなり異なっている。視覚的/聴覚的様相の違いにより、ほとんどの手話言語は、話されている民族国家の名前に「手話」という言葉を足したもので名付けられており、フランス、ワロン地域、ロマンディ地方の大半で話されている手話言語は、フランス語手話またはLSF ( langue des s ignes française)と呼ばれている。[62]
非口承言語の認知は地域によって大きく異なります。[63]国によっては、国家レベルで公認するなど法的認知を行っている国もありますが、積極的に抑圧し続けている国もあります。[64]
「手話言語には家族が存在するという信念が、ろう者と手話言語学者の両方の間で広く信じられている」[65]が、手話間の実際の関係を確かめることは難しい。書き言葉や話し言葉の家族を説明するために歴史言語学で使われる概念や方法は、手話に簡単には当てはまらない。[66]しかし、手話関係に関する現在の理解の中には、潜在的な手話家族についてある程度の合理的な推定値を提供しているものがある。
- フランス語手話言語には、 LSF、ASL、オランダ語手話、フラマン語手話、イタリア語手話などがあります。[67]
- BANZSL言語には、英国手話（BSL）、ニュージーランド手話（NZSL）、オーストラリア手話（Auslan）、スウェーデン手話が含まれます。[68]
- アルバニア手話、アルメニア手話、コーカサス手話、スペイン手話 (LSE)、トルコ手話 (TİD)、そしておそらくガルダヤ手話などの孤立した言語。
- アイルランド手話（ISL）など他の多くの手話の起源は不明である。[69]
標準化の歴史
言語とアイデンティティ、標準化プロセス
中世ヨーロッパにおいて最も重要な二つの特徴はクリスチャニタスとラテンニタスであった。[70]
最も古い辞書は用語集でした。多かれ少なかれ構造化された語彙の対のリスト（アルファベット順または概念分野別）。ラテン語-ドイツ語（ラテン語-バイエルン語）のAbrogans は最初の辞書の 1 つです。15世紀後半以降（印刷機の導入後、言語の標準化への関心が高まった）から、辞書学の新しい波が見られます。[引用が必要]
国民国家という概念は近世初期に現れ始めた。各国は特定の方言を国語として採用した。これと通信手段の改善により、国語を標準化する公式な取り組みが進められ、数多くの言語アカデミーが設立された。1582年フィレンツェのクルスカアカデミー、1617年ワイマールのフルーヒトブリンゲンデ協会、1635年パリのアカデミー・フランセーズ、1713年マドリードの王立スペインアカデミーなどである。言語は文化ではなく国家とますます結びつくようになり、宗教的・民族的アイデンティティを促進するためにも使用された。例えば、カトリック教徒とプロテスタント教徒には同じ言語で異なる聖書翻訳が用いられた。 [要出典]
標準化が推進された最初の言語には、イタリア語 ( questione della lingua : 現代トスカーナ語/フィレンツェ語 vs. 古期トスカーナ語/フィレンツェ語 vs. ヴェネツィア語 → 現代フィレンツェ語 + 古期トスカーナ語 + 上イタリア語)、フランス語 (標準はパリ語に基づく)、英語 (標準はロンドン方言に基づく)、(高) ドイツ語 (ザクセンのマイセン官庁の方言、中期ドイツ語、ボヘミアのプラハ官庁の方言 (「共通ドイツ語」) に基づく) などがある。しかし、16 世紀には他のいくつかの国でも標準的な方言が開発され始めた。[出典が必要]
共通語
歴史家によると、ヨーロッパには、ある期間、ある範囲で共通語とみなされた言語が数多く存在した。通常、国語が生まれると、その新しい言語は、統合と統一の段階まで、将来の国家の範囲内の人々の共通語となる。国家が国際的に影響力を持つようになると、その言語は、それぞれの国語を話す国々の間で共通語となる可能性がある。ヨーロッパには、歴史上どの時代においても、その全領土に広がり、その人口のすべてまたはほとんどが話す共通語は存在しなかった。過去および現在、ヨーロッパの一部の地域で一部の人々が使用していた共通語には、次のものがある。
- アテネ帝国から東ローマ帝国にかけて地中海沿岸で古典ギリシャ語、次いでコイネーギリシャ語が使用され、その後現代ギリシャ語に置き換えられた。
- コイネーギリシャ語と現代ギリシャ語は、東ローマ帝国やビザンチン帝国、およびイレチェク線以南のバルカン半島の他の地域で使用されている。[71]
- 俗ラテン語と後期ラテン語は、遅くとも西暦900年までにローマ帝国とそれに続く同地域諸国の無学な人々と教養のある人々の間で使用されていた。中世ラテン語とルネサンス期ラテン語は、西ヨーロッパ、北ヨーロッパ、中央ヨーロッパ、東ヨーロッパの一部で教養のある人々の間で使用され、1582年または1583年にイタリアで最初の言語アカデミーが設立されてから、その地域で国語が誕生した。新ラテン語は、ヨーロッパ全土の散在する場所で、少数の教養のある人々によって学術的および科学的文脈でのみ書かれていた。教会ラテン語は、ローマカトリック教会の範囲内で、典礼と教会運営の話し言葉と書き言葉でのみ使用されていた。[要出典]
- リングア・フランカまたはサビールは、名前の由来となった、中世から近世初期にかけて地中海周辺の海事商業関係者によって使用された、イタリア語をベースにした混合起源のピジン言語である。 [72]
- 大陸西ヨーロッパ諸国と十字軍国家における古フランス語。[73]
- チェコ、主に神聖ローマ帝国皇帝 カール4世（14世紀）の治世中だが、ボヘミア人が神聖ローマ帝国を支配していた他の時期にも存在した。[要出典]
- 中期低地ドイツ語、14世紀から16世紀頃、ハンザ同盟の全盛期、主にバルト海を越えた北東ヨーロッパ。
- スペイン語は、カトリック両王とコロンブスの時代（1492年頃）からスペインとヌエバ・エスパーニャではカスティーリャ語として使われていた。つまり、レコンキスタの後、ルイ14世の時代（1648年頃）に国語として確立されるまで使われていた。その後、スペイン帝国内またはかつて帝国に属していたすべての国で多民族語となった。[74]
- ポーランド語、ポーランド・リトアニア共和国（16世紀～18世紀）による。 [要出典]
- イタリア語は、ルネッサンス、オペラ、イタリア帝国、ファッション産業、ローマカトリック教会の影響によりイタリア語になりました。[75]
- フランス語は、1648年頃のリシュリュー枢機卿とルイ14世の統治下の黄金時代、すなわち三十年戦争後のフランスとフランス植民地帝国において使用され、1789年のフランス革命中に国語として確立され、その後、さまざまなフランス帝国内外のすべての国で多国籍語となった。[73]
- 北ヨーロッパ、中央ヨーロッパ、東ヨーロッパにおけるドイツ語[76]
- ルネッサンス期に国語として定着し、現代英語が台頭するまで、イギリスでは英語が一般的であった。その後、大英帝国内またはかつて大英帝国に属していたさまざまな州の下で国際的に使用され、1918年（第一次世界大戦）と1945年（第二次世界大戦）に終了した2つの世界大戦で主に英語を話す国（米国、英国、カナダ、オーストラリア、ニュージーランドなど）とその同盟国が勝利し、その後米国が超大国として台頭し、大きな文化的影響力を持つようになって以来、世界的には英語が一般的であった。[要出典]
- 旧ソ連とロシア帝国の北アジアと中央アジアを含むロシア語。[要出典]
言語的少数派
言語の多様性に対する歴史的な姿勢は、フランスの2つの法律に例証されている。1つは、フランスのすべての文書はフランス語（ラテン語やオック語ではなく）で書かれなければならないとしたヴィレ・コトレ法（1539年）で、もう1つは公式文書から英語由来のものを排除することを目的としたトゥボン法（1994年）である。国家や国家内の人々は、しばしば意見の相違を解決するために戦争に訴えてきた。そのような敵対行為を防ぐ試みがなされてきた。 1949年に設立された欧州評議会は、そのような取り組みを2つ推進しており、少数言語の話者がその言語を完全かつ自由に使用する権利を認めている。[77]欧州評議会は言語の多様性の保護に取り組んでいる。現在、フランス、アンドラ、トルコを除くすべてのヨーロッパ諸国は、少数民族の保護に関する枠組み条約に署名しており、ギリシャ、アイスランド、ルクセンブルクは署名したものの批准していない。この枠組みは1998年に発効した。もう一つのヨーロッパ条約である「地域言語・少数言語に関する欧州憲章」は、欧州評議会の主導で1992年に採択された。この条約は1998年に発効し、24カ国に対して法的拘束力を持つが、フランス、アイスランド、イタリア、北マケドニア、モルドバ、ロシアは条約を批准せずに署名することを選択した。[78] [79]
スクリプト
現在ヨーロッパで使用されている主な文字はラテン文字とキリル文字である。[80]
ギリシャ語のアルファベットはフェニキア文字から派生し、ラテン語は古代イタリック文字を経てギリシャ語から派生した。中世初期には、アイルランドではオガム文字が、スカンジナビアでは古代イタリック文字から派生したルーン文字が使われた。中世後期には、どちらもラテン文字に置き換えられて一般的に使用されるようになった。キリル文字はギリシャ語から派生したもので、最初のテキストは西暦940年頃に登場した。[要出典]
1900年頃、ヨーロッパでは主に2種類のラテンアルファベットの書体、アンティクアとフラクトゥールが使用されていました。フラクトゥールはドイツ語、エストニア語、ラトビア語、ノルウェー語、デンマーク語で最も多く使用され、アンティクアはイタリア語、スペイン語、フランス語、ポーランド語、ポルトガル語、英語、ルーマニア語、スウェーデン語、フィンランド語で使用されました。フラクトゥールの変種は1941年にヒトラーによって禁止され、「シュヴァーバッハのユダヤ文字」と呼ばれました。 [81]ヨーロッパでは歴史的に他の文字が使用されており、現代のラテン文字の由来となったフェニキア文字、古代に取引されたエジプトの工芸品に刻まれた古代エジプトの象形文字、キリスト教化以前の北欧で使用されていたさまざまなルーン文字、オスマン帝国時代のアラビア文字などがあります。[要出典]
ハンガリー語のrovásは中世初期にハンガリー人によって使用されていましたが、ハンガリーが王国になったときに徐々にラテン語ベースのハンガリー語アルファベットに置き換えられました。しかし、20世紀に復活し、それ以来、ある程度の限界的ではあるが使用範囲が拡大しています。[82]
欧州連合
欧州連合（2021年現在）には27の加盟国があり、人口は4億4700万人で、ヨーロッパの人口の約60％を占めています。[83]
欧州連合は加盟国との合意により、ブルガリア語、クロアチア語、チェコ語、デンマーク語、オランダ語、英語、エストニア語、フィンランド語、フランス語、ドイツ語、ギリシャ語、ハンガリー語、アイルランド語、イタリア語、ラトビア語、リトアニア語、マルタ語、ポーランド語、ポルトガル語、ルーマニア語、スロバキア語、スロベニア語、スペイン語、スウェーデン語の24の言語を「公用語および実用言語」として指定している。[84]この指定により加盟国は2つの「権利」を得る。加盟国は指定された言語のいずれかでEUと通信でき、その言語で「EU規則およびその他の立法文書」を閲覧できる。[85]
欧州連合と欧州評議会は、 EU加盟国間の「多言語主義の促進」のため、加盟国人口の言語教育に協力してきた。[86]共同文書「ヨーロッパ言語共通参照枠：学習、教授、評価（CEFR）」は、教育プログラムを設定する教育者の利益のために「コミュニケーションに必要な能力」と関連知識を定義する教育基準である。EUの教育文化総局が2005年に要請した、加盟国で主要なヨーロッパ言語がどの程度話されているかに関する独立調査では、その結果が2006年の文書「ヨーロッパ人とその言語」、または「ユーロバロメーター243」で発表された。この研究では、各国の人口の統計的に関連のある[説明が必要] [ 「有意」という意味ですか？ ]サンプルに、会話ができるほど十分な能力で話せる言語に関する調査用紙に記入するよう依頼された。[87]
言語リスト
以下はヨーロッパの言語の表です。第一言語または第二言語（L1 および L2 話者）として話される人の数は、ヨーロッパのみの話者数です。[注 1]話者数の世界規模での推定については、母国語話者数による言語リストと話者総数による言語リストを参照してください。[引用が必要]
このリストには、ISO 639コードを持つあらゆる言語の種類が含まれるように意図されている。しかし、手話は除外されている。ISO-639-2コードとISO-639-3コードの定義が異なるため、一部の話者コミュニティは複数回リストされる可能性がある。たとえば、バイエルン語の話者は、「バイエルン語」（ISO-639-3コードbar）と「ドイツ語」（ISO-639-2コードde）の両方のリストに記載されている。[88]
アルメニア、アゼルバイジャン、キプロス、ジョージア、トルコで話されている言語
ヨーロッパにはさまざまな定義があり、トルコ、キプロス、アルメニア、アゼルバイジャン、ジョージアの全部または一部が含まれる場合と含まれない場合があります。便宜上、これら 5 か国すべての言語と関連統計は、通常、地方レベルではなく国家レベルで提示されるため、このページではまとめて表示されています。
移民コミュニティ
1945年以降のヨーロッパへの移民により、非ヨーロッパ言語を話す人々の大きなコミュニティが形成されました。[3]
最大のコミュニティとしては、アラビア語話者（ヨーロッパのアラブ人を参照）とトルコ語話者（ヨーロッパのトルコとオスマン帝国の歴史的影響圏外については、ヨーロッパのトルコ人を参照）が含まれます。[291] アルメニア人、ベルベル人、クルド人には、それぞれ約100万から200万人のディアスポラコミュニティがあります。アフリカのさまざまな言語とインドの言語は、多数のより小さなディアスポラコミュニティを形成しています。
- 最大の移民言語のリスト
参照
.svg/500px-Europe_(orthographic_projection).svg.png){kind=small}
注記
- ^ 「ヨーロッパ」は、コーカサス山脈とウラル山脈に沿った従来のヨーロッパとアジアの境界線によって定義される地理的用語として用いられています。ヨーロッパの地理的人口の推定値は、大陸をまたぐ国々について示されています。
- ^ 主権国家、国連加盟国およびオブザーバー国として定義される。「公認少数言語」の地位は含まれない。
- ^ abcd コソボ共和国は部分的に承認された国家である（2017年現在、国連加盟国193か国のうち111か国によって承認されている）。
- ^ abcdefghijklmnopqrs 認識され保護されていますが、公式ではありません。
- ^ ヴァル・ダラン郡のアラネ語方言。
- ^ 主権国家、国連加盟国およびオブザーバー国として定義される。「公認少数言語」の地位は含まれない。
参考文献
- ^ 「エスノローグ: 統計」.エスノローグ(26 版) 。2023 年12 月 23 日に取得。
- ^ ab 「ヨーロッパ言語の日 > 事実 > 言語の事実」. edl.ecml.at . 2023年12月23日閲覧。
- ^ ab 「国際移民数：目的地と出身地別」。国連。
- ^ エメリー、チャド（2022年12月15日）。「ヨーロッパで最も話されている34の言語：主要な事実と数字」ランゴリー。 2023年12月23日閲覧。
- ^ Sipka, Danko (2022). 「言葉の地理学」(PDF) . Cambridge University Press . 2023年12月23日閲覧。
- ^ ヴァースロート、アリエン;アダムチク、エルズビエタ（2017年1月1日）。 「古ザクセン州の地理と方言: 古ザクセン州における川流域の通信ネットワークと北海ゲルマンの特徴の分布パターン」。フリジア人とその北海の隣人: 125. doi :10.1515/9781787440630-014.
- ^ 「英語の進化：ヨーロッパ言語の貢献」www.98thpercentile.com . 2023年12月16日閲覧。
- ^ 「スコットランド語 | 歴史、例、事実 | ブリタニカ」www.britannica.com 2023年12月5日2023年12月23日閲覧。
- ^ ab Kuipers-Zandberg, Helga; Kircher, Ruth (2020年11月1日). 「西フリジア語の客観的かつ主観的な民族言語的活力：オランダにおける少数言語の推進と認識」.持続可能な多言語主義. 17 (1): 1–25. doi : 10.2478/sm-2020-0011 . S2CID 227129146.
- ^ ウィンター、クリストフ（2022年12月21日）、「フリジア語」、オックスフォード言語学研究百科事典、doi：10.1093/acrefore/9780199384655.013.938、ISBN 978-0-19-938465-5、 2023年5月21日閲覧
- ^ 「オランダ語 | 定義、起源、歴史、国、例、事実 | ブリタニカ」www.britannica.com。2023年12月15日。 2023年12月23日閲覧。
- ^ 「ドイツ語、標準 | Ethnologue Free」。Ethnologue (Free All) 。 2023年12月23日閲覧。
- ^ 「イディッシュ語の起源」. sites.santafe.edu . 2023年12月23日閲覧。
- ^ラス、チャールズ（2013年 9月13日）。現代ドイツ語の方言。doi ：10.4324 / 9781315001777。ISBN 9781315001777。
- ^ 「言語学者がセンセーショナルな主張：英語はスカンジナビアの言語である」。ScienceDaily 。2016年3月6日閲覧。
- ^ 「北欧の言語の多様性」nordics.info 2019年2月21日2023年11月6日閲覧。
- ^ Gooskens, Charlotte; Kürschner, Sebastian; Heuven, Vincent J. van (2021年8月4日). 「スウェーデン人によるデンマーク語の書き言葉の理解度における借用語の役割」. Nordic Journal of Linguistics . 45 (1): 4–29. doi : 10.1017/S0332586521000111 . hdl : 1887/3205273 . ISSN 0332-5865.
- ^ Gooskens, Charlotte; van Heuven, Vincent J.; Golubović, Jelena; Schüppert, Anja; Swarte, Femke; Voigt, Stefanie (2018年4月3日). 「ヨーロッパにおける近縁言語間の相互了解性」. International Journal of Multilingualism . 15 (2): 169–193. doi : 10.1080/14790718.2017.1350185 . hdl : 1887/79190 . ISSN 1479-0718.
- ^ “リンブルフ語 - リンブルフス・タールとリンブルフス方言 | Limburgs.org”.リンボルグセアカデミー。2023 年12 月 23 日に取得。
- ^ Ti Alkire、Carol Rosen (2010)。ロマンス語：歴史的入門。ニューヨーク：ケンブリッジ大学出版局。p. 3。
- ^ セルジオ・ルベッロ (2016). Manuale Di Linguistica Italiana、ロマンス言語学のマニュアル。デ・グルイテル。 p. 499.
- ^ これには、任意の正書法（サルデーニャ語全体に使用されるLSC、またはサルデーニャ語の一部の方言にのみ使用されるLogudorese、 Nugorese 、Campidanese正書法）で書かれたサルデーニャ語のすべての変種が含まれますが、ガッルーラ語とサッサレ語は含まれません。ガッルーラ語とサッサレ語は、サルデーニャの「マクロ言語」に含まれることがあっても、実際にはすべてのサルデーニャ語学者によってサルデーニャ語とコルシカ語の間の2つの異なる移行言語と見なされています（ガッルーラ語の場合は、コルシカ語の変種として分類されることもあります）。ガッルーラ語の場合：ATTI DEL II CONVEGNO INTERNAZIONALE DI STUDI Ciurrata di la Linga Gadduresa、2014年、サッサレ語の場合：Maxia、Mauro（2010年）。Studi sardo-corsi。 Dialettologia e storia della lingua tra le due isole (イタリア語)。サッサリ: タフロス。 p. 58.
La tesi che individua nel sasarese una Base essenzialmente toscana deve essere riesaminata alla luce delle cospicue migrazioni corse che fin dall'età giudicale interessarono soprattutto il nord della Sardegna.効果的に、サルデーニャの設定、クアトロセントのアルメノ ダッラ メタ デル クアトロセント、フォッセ インテレッサト ダ ウン フォルテ プレセンツァ コルサ si può desumere da diversi punti di ossservazione を楽しみましょう。最高の証拠を証明し、最高のエスプレッソを見つけて、失敗したことを証明してください。 42 デル 秒の図書館、サッサリの共同体に関する法規、1435 年に 1435 年以内に公開されます。マッシチャのプレセンツァコルサとデファットチェラプレセンツァピサナネルレグノディログドーロの決定的な決定を決定するために、ドゥセントロの起源、デルフォンドトスカーノの非アンドラ属性は、ピサーノのアンチコマデルコルソチェラププレゼンタ、エッソを決定します。ステッソ、ウナ コンセグエンツァ デランティカ トスカニッツァツィオーネ デラ コルシカ島
）。これらは、サルデーニャ州政府によっても法的に2つの異なる言語とみなされています（サルデーニャ自治州（1997年10月15日）。「Legge Regionale 15 ottobre 1997、n. 26」（イタリア語）。pp. Art. 2、paragraph 4。2021年3月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年6月16日閲覧。）。 - ^ フリードマン、ローレンス、ペレス・ペルドモ、ロジェリオ（2003年）。『グローバリゼーション時代の法文化：ラテンアメリカとラテンヨーロッパ』スタンフォード大学出版局、p. 1。ISBN 0-8047-6695-9。
- ^ 「スラブ語 | 一覧、定義、起源、地図、系統樹、歴史、話者数 | ブリタニカ」www.britannica.com。2023年11月2日。 2023年12月22日閲覧。
- ^ Ethnologueのポーランド語（第 27 版、2024 年）
- ^ ウクライナ語、Ethnologue（第27版、2024年）
- ^ セルビア・クロアチア語、Ethnologue（第27版、2024年）
- ^ Ethnologueのチェコ語（第 27 版、2024 年）
- ^ Ethnologueにおけるブルガリア語（第27版、2024年）
- ^ Ethnologueにおけるスロバキア語(第 27 版、2024)
- ^ ベラルーシ語、Ethnologue (第27版、2024年)
- ^ エスノローグのスロベニア語（第27版、2024年）
- ^ 「マケドニア語」。ブリタニカ百科事典。2024年1月12日。 2024年3月24日閲覧。
- ^ 「Slavic | Ethnologue Free」。Ethnologue (Free All) 。 2023年12月22日閲覧。
- ^ F. Violi、Lessico Grecanico-Italiano-Grecanico、Apodiafàzzi、レッジョ カラブリア、1997.
- ^ パオロ・マルティーノ、L'isola grecanica dell'Aspromonte。 Aspetti sociolinguistici、1980。Risultati di un'inchesta del 1977
- ^ フィリッポ ヴィオーリ、Storia degli Study e della Letteratura Popolare grecanica、CSE Bova ( RC )、1992
- ^ フィリッポ・コンデミ、グラマティカ・グレカニカ、コープ。コンテッツァ、レッジョ カラブリア、1987 年。
- ^ “サレントとカラブリア州では、ミノランツァ言語のグレカ”.トレッカーニ、イタリア百科事典。
- ^ ゲルハルト・ロルフス;サルヴァトーレ・シクーロ。 「グラマティカ・ストーリカ・デイ・ダイアレッティ・イタログレシ」。（タイトルなし）（イタリア語）。 2024 年 4 月 20 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年6 月 8 日に取得。
- ^ ダンズビー、アンジェラ（2020年12月16日）。「古代スパルタ最後の話者」BBCホーム。 2024年2月6日閲覧。
- ^ プロンク、ティジメン (2017). USQUE AD RADICES ビルギット・アネット・オルセンを讃えるインド・ヨーロッパ語研究: クルシュー語のアクセント。デンマーク、コペンハーゲン：Museum Tusculanum Press。 p. 659.ISBN 9788763545761。
- ^ ヴァバ、レンビット (2014 年 7 月)。 「リヴォニア語におけるクルシュー語の言語要素」。イースティ・ジャ・ソーメ・ウグリ・ケエレテアドゥセ・アジャキリ。5 (1): 173–191。土井：10.12697/jeful.2014.5.1.09 。2024 年2 月 18 日に取得。
- ^ 野町元樹（2019年）「バルト海沿岸地域におけるカシュービア語の位置づけ」Prace Filologiczne。LXXIV（2019年）：315-328。doi ： 10.32798 /pf.470 。 2024年2月18日閲覧。
- ^ Mažiulis, Vytautas J. (1999年7月26日). 「バルト諸語」.ブリタニカ百科事典. 2024年2月18日閲覧。
- ^ Szatkowski, Piotr (2022年1月). 「プロイセン語復興主義者の家族における言語慣行：短期参加観察に基づく結論」. Adeptus (2626): 173. doi : 10.11649/a.2626 . 2024年2月18日閲覧。
- ^ 「ウェールズ語 | Ethnologue Free」。Ethnologue (Free All) 。 2023年12月23日閲覧。
- ^ 「Cornish | Ethnologue Free」。Ethnologue (Free All) 。 2023年12月23日閲覧。
- ^ “Breton | Ethnologue Free”. Ethnologue (Free All) . 2023年12月23日閲覧。
- ^ “Irish | Ethnologue Free”. Ethnologue (Free All) . 2023年12月23日閲覧。
- ^ “スコットランド・ゲール語 | Ethnologue Free”. Ethnologue (Free All) . 2023年12月23日閲覧。
- ^ “Manx | Ethnologue Free”. Ethnologue (Free All) . 2023年12月23日閲覧。
- ^ 「アングロサクソン・ノルウェー・ケルト学科」www.asnc.cam.ac.uk . 2023年12月23日閲覧。
- ^ 「ケルト語族 | 歴史、特徴、起源、地図、事実 | ブリタニカ」www.britannica.com 2023年12月22日2023年12月23日閲覧。
- ^ 「カルムイク語」。言語技術センター。 2024年8月29日閲覧。
- ^ “カルトベリア語 | カートベリア語、グルジア語、スワン語、ラズ語”.ブリタニカ。2023 年9 月 3 日に取得。
- ^ Alexander, Marie; et al. (2009). 「第2回マルタ語学国際会議: 2009年9月19日(土)～9月21日(月)」。国際マルタ語学協会。2008年6月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年11月2日閲覧。
- ^ Aquilina, J. (1958). 「混合言語としてのマルタ語」.セム語研究ジャーナル. 3 (1): 58–79. doi :10.1093/jss/3.1.58.
- ^アキリーナ、 ジョセフ（1960年7月〜 9月） 。「マルタ語の構造」アメリカ東洋学会誌。80 （3）：267〜268。doi ：10.2307/596187。JSTOR 596187。
- ^ Werner, Louis; Calleja, Alan (2004年11月～12月). 「ヨーロッパの新たなアラブとのつながり」. Saudi Aramco World . 2012年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年2月5日閲覧。
- ^ 「アッシリア新アラム語 | Ethnologue Free」。Ethnologue (Free All) 。 2023年12月22日閲覧。
- ^ “La Langue des Signes française (LSF) | Fondation pour l'audition”. www.fondationpourlaudition.org 。2023 年12 月 22 日に取得。
- ^ レーガン、ティモシー (2014)。「手話の言語政策」応用言語学百科事典。pp. 1–6。doi : 10.1002 / 9781405198431.wbeal1417。ISBN 9781405194730。
- ^ マレー、ジョセフ・J. (2015). 「ろうコミュニティ活動における言語的人権談話」.手話研究. 15 (4): 379–410. doi :10.1353/sls.2015.0012. JSTOR 26190995. PMC 4490244 . PMID 26190995.
- ^ レーガン、ティモシー（2021）。「歴史言語学と手話ファミリーの事例」。 手話研究。21 （4）：427–454。doi ： 10.1353 / sls.2021.0006。ISSN 1533-6263。S2CID 236778280 。
- ^ Power, Justin M. (2022). 「手話の歴史言語学：進歩と問題」。Frontiers in Psychology . 13 . doi : 10.3389/fpsyg.2022.818753 . ISSN 1664-1078. PMC 8959496 . PMID 35356353.
- ^ アンドリュース、ブルース。「手話の豊かな多様性を解説」news.csu.edu.au。2023年12月22日閲覧。
- ^ "BANZSL". www.signcommunity.org.uk . 2023年12月22日閲覧。
- ^ 「第2章 手話の言語的構成 - アイルランド手話 (ISL) の事例」、手話における口の動き(ドイツ語)、De Gruyter Mouton、2014年7月28日、pp. 4–30、doi : 10.1515/9781614514978.4、ISBN 978-1-61451-497-8
- ^ マーク・ジョシュア（2019年6月28日）。「中世の宗教」世界史百科事典。 2023年12月15日閲覧。
- ^ Counelis, James Steve (1976 年 3 月)。「Ariadna Camariano-Cioran 著『Les Academies Princieres de Bucarest et de Jassy et leur Professeurs』の書評 [無題]」。教会史。45 ( 1): 115–116。doi :10.2307/3164593。JSTOR 3164593。S2CID 162293323 。...商業と宗教の
共通語である
ギリシャ語は、バルカン半島に文化的統一をもたらしました...ギリシャ語は、14 世紀には早くもモルダビアとワラキアの領土に浸透していました...
ブカレストとヤッシー
の知的および学術的生活に対するギリシャ文化の強い影響は、
歴史家がかつて考えていたよりも長い間続いていました。
- ^ ワンズブロー、ジョン E. (1996)。「第 3 章: リンガ・フランカ」。地中海のリンガ・フランカ。ラウトレッジ。
- ^ ab カルヴェ、ルイ・ジャン（1998年）。『言語戦争と言語政治』オックスフォード[イギリス]、ニューヨーク：オックスフォード大学出版局。pp.175-76。
- ^ ジョーンズ、ブランウェン・グリフィズ (2006).国際関係の非植民地化。メリーランド州ランハム: ロウマンとリトルフィールド。 p. 98.
- ^カハネ、ヘンリー（1986 年9月） 。「威信言語の類型論」言語。62 （3）：495-508。doi ：10.2307 / 415474。JSTOR 415474。
- ^ Darquennes, Jeroen; Nelde, Peter (2006). 「共通語としてのドイツ語」.応用言語学年次レビュー. 26 : 61–77. doi :10.1017/s0267190506000043. S2CID 61449212.
- ^ 「欧州地域言語・少数言語憲章：ストラスブール、1992年11月5日」欧州評議会、1992年。
- ^ Protsyk, Oleh; Harzl, Benedikt (2013年5月7日)。ロシアにおける民族的多様性の管理。Routledge。p. 42。ISBN 978-1-136-26774-1。
- ^ 欧州評議会議会（2006年11月8日）。文書：作業文書、2006年通常会期（第1部）、2006年1月23日～27日、第1巻：文書10711、10712、10715～10769。欧州評議会。235ページ。ISBN 978-92-871-5932-8。
- ^ ディミトロフ、ボゴヤ（2023年5月19日）。「キリル文字の日を記念した本の展示会」EUI図書館ブログ。 2023年12月16日閲覧。
- ^ ボルマンの覚書の複製（ドイツ語）
覚書自体はアンティクア語でタイプされているが、NSDAP の レターヘッドはフラクトゥール語で印刷されている。
「総統に代わって、一般の注意を喚起するために、私は次のことを発表します。
いわゆるゴート文字をドイツ語の文字と見なしたり、そう表現したりするのは誤りです。実際には、いわゆるゴート文字はシュヴァーバッハ・ユダヤ人の文字で構成されています。後にユダヤ人が新聞を掌握したのと同じように、印刷術が導入されると、ドイツ在住のユダヤ人が印刷機を掌握し、こうしてドイツにシュヴァーバッハ・ユダヤ人の文字が強制的に導入されました。
本日、総統は、アマン国会議員およびアドルフ・ミュラー書籍出版者と協議し、今後はアンティクア文字を通常の文字として表現することを決定しました。すべての印刷物は、徐々にこの通常の文字に置き換えられます。教科書の面で実行可能になり次第、村や公立学校では通常の文字のみが教えられます。
今後、役人によるシュヴァーバッハ・ユダヤ人の文字の使用は中止されます。今後は、役人への任命証明書、道路標識などは通常の文字でのみ作成されます。
アマン国防長官は、総統に代わって、今後、すでに海外に配布されている、または海外に配布されることが望まれている新聞や定期刊行物を通常の文字に書き換える予定です。」 - ^ ダニエル・グライヒゲヴィヒト (2020 年 4 月 30 日). 「新しい非自由主義と古いハンガリー語のアルファベット」。新しい東ヨーロッパ。2024 年5 月 16 日に取得。
- ^ 「1月1日の人口」ユーロスタット。 2024年3月27日閲覧。
- ^ 「言語政策：言語の多様性：EUの公用語」。欧州委員会、欧州連合。2009年6月4日。 2015年8月9日閲覧。
- ^ 「ヨーロッパの言語：EU公用語」。欧州委員会、欧州連合。2009年。2009年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年11月5日閲覧。
- ^ 「ヨーロッパ言語共通参照枠: 学習、教授、評価 (CEFR)」。欧州評議会。2009年10月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年11月5日閲覧。
- ^ 「ヨーロッパ人とその言語」（PDF）。欧州委員会。2006年。8ページ。 2009年11月5日閲覧。
- ^ 「ISO 639の他の部分との関係 | ISO 639-3」。iso639-3.sil.org 。2023年12月18日閲覧。
- ^ Abaza at Ethnologue（第18版、2015年）（購読が必要）
- ^ Adyghe at Ethnologue (第18版、2015年) (購読が必要)
- ^ Aghul at Ethnologue（第18版、2015年）（購読が必要）
- ^ Akhvakh at Ethnologue（第18版、2015年）（購読が必要）
- ^ アルバニア語、Ethnologue（第18版、2015年）（購読が必要）
- ^ 「アルバニア人」.エスノローグ。2018 年12 月 12 日に取得。アルバニア語マクロ言語の全言語の人口合計。
- ^ “カラブリアの言語と言語の文化に関する規範”. 2009 年 8 月 6 日のオリジナルからアーカイブ。2020 年6 月 25 日に取得。
- ^ Andi at Ethnologue（第18版、2015年）（購読が必要）
- ^ https://zaguan.unizar.es/record/60448 アラゴン社会言語学セミナーとサラゴサ大学の2011年人口調査に関する報告書
- ^ “50,000 人のペルソナ ハブラン アラゴネス”.アラゴンデジタル。 2015 年 1 月 1 日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ Archi at Ethnologue（第18版、2015年）（購読が必要）
- ^ Aromanian at Ethnologue (第18版、2015年) (購読が必要)
- ^ ab III アストゥリアスの社会言語学的研究 (2017)。Euskobarometro。
- ^ ダゲスタン共和国では約 13 万人。さらに、ロシアの移民コミュニティには約 50 万人の話者がいる。移民コミュニティを参照。アゼルバイジャン語はEthnologue (第 18 版、2015 年)で参照(購読が必要)
- ^ Bagvalal at Ethnologue（第18版、2015年）（購読が必要）
- ^ Bashkort at Ethnologue（第18版、2015年）（購読が必要）
- ^ (フランス語) VI° Enquête Sociolinguistique en Euskal herria (Communauté Autonome d'Euskadi, Navarre et Pays Basque Nord) 2018 年 8 月 21 日にウェイバック マシンにアーカイブ(2016)。
- ^ ドイツ語方言、バイエルン語、Ethnologue（第18版、2015年）（購読が必要）
- ^ ベラルーシ語、Ethnologue（第18版、2015年）（購読が必要）
- ^ Bezhta at Ethnologue（第18版、2015年）（購読が必要）
- ^ ボスニア語、Ethnologue（第18版、2015年）（購読が必要）
- ^ Botlikh at Ethnologue（第18版、2015年）（購読が必要）
- ^ ブルトン、Ethnologue（第18版、2015年）（購読が必要）
- ^ ブルガリア語、Ethnologue（第18版、2015年）（購読が必要）
- ^ 「カタロニア語」。2019年11月19日。
- ^ “Informe sobre la Situació de la Llengua Catalana | Xarxa CRUSCAT. Coneixements、usos i representacions del catalana”. blogs.iec.cat。
- ^ Chamalal at Ethnologue (第18版、2015年) (購読が必要)
- ^ チェチェン、Ethnologue（第18版、2015年）（購読が必要）
- ^ Ethnologueの Chuvash (第 18 版、2015 年) (購読が必要)
- ^ ドイツ語方言、キンブリア語、Ethnologue（第18版、2015年）（購読が必要）
- ^ 「主要言語（詳細）」英国国家統計局。 2023年7月31日閲覧。（英国2021年国勢調査）
- ^ ab Corsican at Ethnologue (第18版、2015年) (購読が必要)
- ^ Ethnologueのクリミア・タタール語（第 18 版、2015 年）（購読が必要）
- ^ クロアチア語、Ethnologue（第18版、2015年）（購読が必要）
- ^ Ethnologueのチェコ語(第 18 版、2015 年) (購読が必要)
- ^ デンマーク語、Ethnologue（第18版、2015年）（購読が必要）
- ^ ノルドフリースラント州、シュレースヴィヒ＝フレンスブルク州、フレンスブルク州、レンツブルク＝エッカーンフェルデ州で公用語として認められている（§ 82b LVwG）
- ^ Dargwa at Ethnologue（第18版、2015年）（購読が必要）
- ^ Ethnologueの Dutch (第 18 版、2015 年) (購読が必要)
- ^ Ethnologueの英語(第 18 版、2015 年) (購読が必要)
- ^ abcde ヨーロッパ人とその言語 Archived 6 January 2016 at the Wayback Machine、 Data for EU27 Archived 29 April 2013 at the Wayback Machine、2012年公開。
- ^ Erzya at Ethnologue (第 18 版、2015 年) (購読が必要)
- ^ エストニア語、Ethnologue（第18版、2015年）（購読が必要）
- ^ エストレマドゥーラ、Ethnologue（第18版、2015年）（購読が必要）
- ^ Fala at Ethnologue（第18版、2015年）（購読が必要）
- ^ フェロー語、Ethnologue (第 18 版、2015 年) (購読が必要)
- ^ Ethnologueのフィンランド語(第 18 版、2015 年) (購読が必要)
- ^ Franco-Provençal at Ethnologue (第 18 版、2015 年) (購読が必要)
- ^ Ethnologueのフランス語(第 18 版、2015 年) (購読が必要)
- ^ Le Statut spécial de la Vallée d'Aoste、第 38 条、タイトル VI。アオステ渓谷地域。 2011 年 11 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年5 月 2 日に取得。
- ^ Frisian at Ethnologue (第18版、2015年) (購読が必要)
- ^ ノルドフリースラント地方とヘルゴラントでは公用語として認められている（§ 82b LVwG）。
- ^ e18|毛皮|フリウリ語
- ^ Gagauz at Ethnologue（第18版、2015年）（購読が必要）
- ^ Galician at Ethnologue (第18版、2015年) (購読が必要)
- ^ 含まれる語: barバイエルン語、cimキンブリア語、kshケルシュ語、sli下シロンスク語、vmfマインフランケン語、pflプファルツ語、swgシュヴァーベン語、gswスイスドイツ語、sxu上ザクセン語、waeヴァルザー語、wep ウェストファーレン語、wymヴィミソリス語、yecイェニッシュ語、yidイディッシュ語。ドイツ語の方言を参照。
- ^ Statuto Speciale Per Il Trentino-Alto Adige、2018 年 11 月 26 日に ウェイバック マシンにアーカイブ(1972)、Art. 99-101。
- ^ ab 「フリウリ＝ヴェネツィア・ジュリア自治州の公式ウェブサイト」。
- ^ Godoberi at Ethnologue（第18版、2015年）（購読が必要）
- ^ ギリシャでは総人口1,340万人のうち1,100万人。EthnologueのGreek （第18版、2015年）（購読が必要）
- ^ Hinuq at Ethnologue (第 18 版、2015 年) (購読が必要)
- ^ ハンガリー語、Ethnologue（第18版、2015年）（購読が必要）
- ^ Hunzib at Ethnologue（第18版、2015年）（購読が必要）
- ^ アイスランド語、Ethnologue（第18版、2015年）（購読が必要）
- ^ Ethnologueの Ingrian (第 18 版、2015 年) (購読が必要)
- ^ Ethnologueの Ingush (第 18 版、2015 年) (購読が必要)
- ^ Ethnologueの Irish (第 18 版、2015 年) (購読が必要)
- ^ Ethnologueの Istriot (第 18 版、2015 年) (購読が必要)
- ^ Ethnologueの Istro-Romanian (第 18 版、2015 年) (購読が必要)
- ^ Ethnologueのイタリア語(第 18 版、2015 年) (購読が必要)
- ^ Ethnologueの Judeo-Italian (第 18 版、2015 年) (購読が必要)
- ^ Ethnologueのユダヤ・スペイン語(第 18 版、2015 年) (購読が必要)
- ^ SIL Ethnologue：「大部分の人にとって主要言語ではない。かつてはセファルディ系ユダヤ人の主要言語であった。文学や音楽の文脈で使用されている。」話者は合計で約10万人、そのほとんどはイスラエル、バルカン半島、ギリシャ、トルコ、スペインの小さなコミュニティに住んでいます。
- ^ Kabardian at Ethnologue (第18版、2015年) (購読が必要)
- ^ Kaitag at Ethnologue（第18版、2015年）（購読が必要）
- ^ Oirat at Ethnologue（第18版、2015年）（購読が必要）
- ^ Karata at Ethnologue（第18版、2015年）（購読が必要）
- ^ カレリア語、Ethnologue（第18版、2015年）（購読が必要）
- ^ Karachay-Balkar、Ethnologue（第18版、2015年）（購読が必要）
- ^ Kashubian at Ethnologue (第18版、2015年) (購読が必要)
- ^ カザフスタンには約1000万人。EthnologueのKazakh （第18版、2015年）（購読が必要）。厳密に言えば、カザフスタンの最西端（アティラウ地域、西カザフスタン地域）はヨーロッパにあり、総人口は100万人未満です。
- ^ Khwarshi at Ethnologue (第18版、2015年) (購読が必要)
- ^ 550,000 人の民族人口のうち、220,000 人が母語話者。コミ語・ペルミャク語 (koi) の 65,000 人の話者とコミ語・ズィリアン語 (kpv) の 156,000 人の話者を合わせた数。Ethnologue の Komi (第 18 版、2015 年) (購読が必要)
- ^ Kubachi at Ethnologue（第18版、2015年）（購読が必要）
- ^ “2010年ロシア国勢調査”. 2021年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年5月27日閲覧。
- ^ Lak at Ethnologue (第 18 版、2015 年) (購読が必要)
- ^ 現代ラテン語: 第二言語としてラテン語を流暢に話せる人は、おそらく数百人ではなく数十人でしょう。ロビン・バネジー「教皇辞任: 最近ラテン語を話す人は誰?」BBCニュース、2013年2月12日によると、レジナルド・フォスターは(2013年時点で)「100人以下」と推定しています。
- ^ ラトビア語、Ethnologue（第18版、2015年）（購読が必要）
- ^ Lezgic at Ethnologue（第18版、2015年）（購読が必要）
- ^ Ethnologueの Ligurian (第 18 版、2015 年) (購読が必要)
- ^ 「Legge Regionale 15 ottobre 1997、n. 26」。サルディーニャ地方自治区 – サルディーニャ自治州地方。 2021年2月26日のオリジナルからアーカイブ。2021 年10 月 21 日に取得。
- ^ “Legge Regionale 3 Luglio 2018、n. 22”.サルディーニャ地方自治区 – サルディーニャ自治州地方。 2019年3月5日のオリジナルからアーカイブ。2021 年10 月 21 日に取得。
- ^ 「リダイレクト」。Ethnologue 2019年11月19日。 2021年3月12日閲覧。
- ^ リトアニア語、Ethnologue（第18版、2015年）（購読が必要）
- ^ ""クルダラプシュ。 Zeltabērns" – izdota lībiešu valodas grāmata bērniem un vecākiem"。ラトビア・サビエドリスク・メディジ（LSM.lv）。 2022 年 10 月 18 日。2022 年10 月 22 日に取得。
- ^ “レビエシュ・ヴァロダス・シチュアチヤ”. 2014 年 2 月 2 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年1 月 19 日に取得。
- ^ Lombard at Ethnologue（第18版、2015年）（購読が必要）
- ^ ab 2009年にプラット語を「上手または非常に上手に」話すドイツ人（L2を含む）の総数は260万人と推定され、「中程度」の知識を持つ人を含む全話者の数は430万人と推定されている。Heute in Bremen。 「Ohne Zweifel gefährdet」。Frerk Möller im Interview、taz、21。2009 年 2 月。ただし、Wirrer (1998) は低地ドイツ語を「瀕死」と表現しました。Jan Wirrer: Zum Status des Niederdeutschen. In: Zeitschrift für Germanistische Linguistik. 26, 1998, S. 309. 母語話者の数は不明ですが、SIL Ethnologue によると、低地ドイツ語（ Ethnologue、第 18 版、2015 年）（購読が必要）、ウェストファリア語、Ethnologue（第 18 版、2015 年）（購読が必要）によって推定されています。
- ^ ドイツの公用語として低地ドイツ語を「ドイツ語」に包含すべきかどうかという問題は、複雑な法的歴史をたどってきた。欧州地域言語・少数言語憲章（1998年）の批准を受けて、シュレースヴィヒ＝ホルシュタイン州は低地ドイツ語を公用語として明確に認めた（§ LVwG 82b）。
- ^ Ludic at Ethnologue（第18版、2015年）（購読が必要）
- ^ ab Luxembourgish at Ethnologue (第18版、2015年) (購読が必要)
- ^ マケドニア語、Ethnologue（第18版、2015年）（購読が必要）
- ^ ドイツ語方言、マイン＝フランケン語、Ethnologue（第18版、2015年）（購読が必要）
- ^ マルタ語、Ethnologue（第18版、2015年）（購読が必要）
- ^ Manx at Ethnologue（第18版、2015年）（購読が必要）
- ^ Whitehead, Sarah (2015年4月2日). 「マン島語はいかにして復活したか」theguardian.com . 2015年4月4日閲覧。
- ^ Mari at Ethnologue（第18版、2015年）（購読が必要）
- ^ メグレノ・ルーマニア語、Ethnologue (第18版、2015年) (購読が必要)
- ^ Minderico at Ethnologue（第18版、2015年）（購読が必要）
- ^ ミランデーゼ、Ethnologue（第18版、2015年）（購読が必要）
- ^ Moksha at Ethnologue（第18版、2015年）（購読が必要）
- ^ 「モンテネグロ」。Ethnologue 。 2018年4月29日閲覧。
- ^ ナポリタン、Ethnologue（第18版、2015年）（購読が必要）
- ^ 2008年、カンパニア州はナポリ語を法的に保護することを定めた法律を可決した。「Tutela del dialetto, primo via libera al Ddl campano」Il Denaro（イタリア語）。2008年10月15日。2011年7月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年6月22日閲覧。
- ^ 民族人口 44,000 人のうち、母語話者は合計 22,000 人 (2010 年ロシア国勢調査)。そのほとんどはシベリアに居住し、ヨーロッパロシアには約 8,000 人のネネツ人が居住している (2010 年国勢調査、ほとんどがネネツ自治管区)
- ^ Nogai at Ethnologue（第18版、2015年）（購読が必要）
- ^ Jèrriais at Ethnologue（第18版、2015年）（購読が必要）
- ^ 「ノルウェー語」。Ethnologue 。 2018年8月6日閲覧。
- ^ Ethnologueの Occitan (第 18 版、2015 年) (購読が必要)。オーヴェルニャ語、ガスコーニュ語、ラングドック語、リムーザン語、プロヴァンス語、ヴィヴァロ＝アルピーヌ語が含まれます。母語話者のほとんどはフランスにいますが、オック語のさまざまな変種はフランス語の方言として扱われ、公式な地位がないため、その数は不明です。
- ^合計 57万人、うち45万人がロシア連邦在住。EthnologueのOssetian （第18版、2015年）（購読が必要）
- ^ ドイツ語方言、プファルツ語、Ethnologue（第18版、2015年）（購読が必要）
- ^ Picard at Ethnologue（第18版、2015年）（購読が必要）
- ^ ピエモンテ語、Ethnologue（第18版、2015年）（購読が必要）
- ^ ピエモンテ語は、1999 年に地方議会によってピエモンテの地域言語として認められた。ピエモンテ地方議会の動議 1118、Approvazione da parte del Senato del Disegno di Legge che tutela leminoranze linguistiche sul territorio nazionale – Approfondimenti、12 月 15 日に全会一致で承認された1999年、ピエモンテ地方議会の動議1118のテキスト、Consiglio Regionale del Piemonte、Ordine del Giorno 1118。
- ^ Ethnologueのポーランド語(第 18 版、2015 年) (購読が必要)
- ^ Ethnologueのポルトガル語(第 18 版、2015 年) (購読が必要)
- ^ フリウリ語、ロマンシュ語、ラディン語が含まれます。フリウリ語はEthnologue (第18版、2015年) (購読が必要)ラディン語はEthnologue (第18版、2015年) (購読が必要)ロマンシュ語はEthnologue (第18版、2015年) (購読が必要)
- ^ Statuto Speciale Per Il Trentino-Alto Adige、2018 年 11 月 26 日に ウェイバック マシンにアーカイブ(1972)、Art. 102.
- ^ ドイツ語方言、ケルシュ、Ethnologue（第18版、2015年）（購読が必要）
- ^ ロマ語、バルカン語、Ethnologue (第 18版、2015 年) (購読が必要)ロマ 語、バルト語、Ethnologue (第 18 版、2015 年) (購読が必要) ロマ語、カルパティア語、Ethnologue (第 18 版、2015 年) (購読が必要) ロマ語、フィンランド語、Ethnologue (第 18 版、2015 年) (購読が必要) ロマ語、シント語、Ethnologue (第 18 版、2015 年) (購読が必要) ロマ語、ヴラックス語、Ethnologue (第 18 版、2015 年) (購読が必要) ロマ語、ウェールズ語、Ethnologue (第 18 版、2015 年) (購読が必要)
- ^ コソボ憲法、p. 8 2017年10月11日アーカイブ、Wayback Machine
- ^ ルーマニア語、Ethnologue（第18版、2015年）（購読が必要）
- ^ “Româna”. unilat.org (ルーマニア語). Latin Union . 2014年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月2日閲覧。
- ^ ab L1: ロシア連邦で1億1900万人（うちヨーロッパロシアで約8300万人）、ウクライナで1430万人、ベラルーシで667万人、ラトビアで67万人、エストニアで38万人、モルドバで38万人。L1+L2: ヨーロッパロシアで約1億人、ウクライナで3900万人、ベラルーシで700万人、ポーランドで700万人、ラトビアで200万人、カザフスタンのヨーロッパ地域で約200万人、モルドバで180万人、エストニアで110万人。Ethnologue（第18版、2015年）のロシア語（購読が必要）
- ^ Rusyn at Ethnologue (第 18 版、2015 年) (購読が必要)
- ^ Rutul at Ethnologue (第18版、2015年) (購読が必要)
- ^ ほとんどが北部サーミ語(sma) で、話者数は約2万人。より小規模なルレ・サーミ語(smj) やその他の派生語のコミュニティもあり、話者数は約2,000人。北部サーミ語についてはEthnologue (第18版、2015年) (要購読)、ルレ・サーミ語についてはEthnologue (第18版、2015年) (要購読) 、 南部サーミ語についてはEthnologue (第18版、2015年) (要購読)、キルディン・サーミ語についてはEthnologue (第18版、2015年) (要購読) 、スコルト・サーミ語についてはEthnologue (第18版、2015年) (要購読)、イナリ・サーミ語についてはEthnologue (第18版、2015年) (要購読)。
- ^ AA. VV. Calendario Atlante De Agostini 2017、ノバラ、Istituto Geografico De Agostini、2016、p. 230
- ^ エスノローグのスコットランド人（第18版、2015年）（購読が必要）
- ^ ゲール語、スコットランド語、Ethnologue（第18版、2015年）（購読が必要）
- ^ セルビア語、Ethnologue (第18版、2015年) (購読が必要)
- ^ Ethnologueの Sicilian (第 18 版、2015 年) (購読が必要)
- ^ Ethnologueの Silesian (第 19 版、2016 年)
- ^ ドイツ語方言、下シレジア語、Ethnologue（第18版、2015年）（購読が必要）
- ^ スロバキア語、Ethnologue（第18版、2015年）（購読が必要）
- ^ Ethnologueのスロベニア語(第 18 版、2015 年) (購読が必要)
- ^ ソルビア語、上級、Ethnologue（第18版、2015年）（購読が必要）
- ^ GVG § 184 サッツ 2; VwVfGBbg § 23 アブストラクト5; SächsSorbG § 9、「ソルブ語入植地」 ( Sorbisches Siedlungsgebiet、Lusatia )に対して保証されている当局との通信においてソルブ語を使用する権利。
- ^ Ethnologueのスペイン語(第 18 版、2015 年) (購読が必要)
- ^ ドイツ語方言、シュヴァーベン語、Ethnologue（第18版、2015年）（購読が必要）
- ^ ab スウェーデン語、Ethnologue (第18版、2015年) (購読が必要)
- ^ ドイツ語方言、スイスドイツ語、Ethnologue（第18版、2015年）（購読が必要）
- ^ Tabassaran、Ethnologue（第18版、2015年）（購読が必要）
- ^ Tat at Ethnologue (18th ed., 2015) (購読が必要)、 Judeo-Tat at Ethnologue (18th ed., 2015) (購読が必要) 2010年の国勢調査によると、ロシア連邦には2,000人の話者がいる( Judeo-Tatを含む)。アゼルバイジャンには約28,000人の話者がいる。ほとんどの話者はコーカサス山脈沿いかそのすぐ北に住んでいる(したがって厳密にはヨーロッパにいる)が、一部はコーカサス山脈のすぐ南、南コーカサスに定住している。
- ^ Ethnologueの Tatar (第 18 版、2015 年) (購読が必要)
- ^ Tindi at Ethnologue（第18版、2015年）（購読が必要）
- ^ Tsez at Ethnologue（第18版、2015年）（購読が必要）
- ^ 2012年の ユーロバロメーター調査によると、ヨーロッパのトルコでは約1,200万人、ブルガリアでは60万人、キプロスと北キプロスでは60万人、ヨーロッパの他の国では2,679,765人のL1話者がいる。https://languageknowledge.eu/languages/turkish
- ^ Ethnologueの Udmurt (第 18 版、2015 年) (購読が必要)
- ^ Ethnologueのウクライナ語(第 18 版、2015 年) (購読が必要)
- ^ ドイツ語方言、上部ザクセンドイツ語、Ethnologue（第18版、2015年）（購読が必要）
- ^ ロシア国勢調査 2010. Veps at Ethnologue (第 18 版、2015 年) (購読が必要)
- ^ ヴェネツィア人、Ethnologue（第18版、2015年）（購読が必要）
- ^ ヴェネト語を公式の地域言語として認める動議は、2007年にヴェネト州議会によって承認された。「Consiglio Regionale Veneto – Leggi Regionali」。Consiglioveneto.it。2024年5月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年5月6日閲覧。
- ^ Võro at Ethnologue（第18版、2015年）（購読が必要）
- ^ "Итоги Всероссийской переписи населения 2020 года. Таблица 6. Население по родному языку" [2020 年全ロシア人口国勢調査の結果。表6. 母国語に基づく人口。]。rosstat.gov.ru。 2020年1月24日のオリジナルからアーカイブ。2023 年11 月 1 日に取得。
- ^ Ethnologueの Walloon (第 18 版、2015 年) (購読が必要)
- ^ 最高位のアレマン方言、ヴァルザードイツ語、Ethnologue（第18版、2015年）（購読が必要）
- ^ ウェールズ語、Ethnologue (第 18 版、2015 年) (購読が必要)
- ^ポーランドの ヴィラモヴィツェで話されている衰退中のドイツ語方言。2006年に70人の話者が録音された。EthnologueのWymysorys （第18版、2015年）（購読が必要）
- ^ イェニッシュ、Ethnologue（第18版、2015年）（購読が必要）
- ^ 1991年時点での総人口は150万人と推定され、そのうち約40%がウクライナに居住している。イディッシュ語はEthnologue (第18版、2015年) (要購読)、東部イディッシュ語はEthnologue (第18版、2015年) (要購読)、西部イディッシュ語はEthnologue (第18版、2015年) (要購読)
- ^ Zeelandic at Ethnologue (第 18 版、2015 年) (購読が必要)
- ^ アブハジアはロシアと他の少数の国によって事実上承認されている国家であるが、ジョージアはジョージアの地域を支配していると考えている。
- ^ Abkhazian at Ethnologue (第18版、2015年) (購読が必要)
- ^ abcdefghijkl Lewis, M. Paul, ed. (2009). 「Ethnologue report for Turkey (Asia)」. Ethnologue: Languages of the World . SIL International. 2010年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年9月8日閲覧。
- ^ 「アルメニア2011年国勢調査データ、第5章」（PDF）。
- ^ “民族コーカサス – Население Кавказа – Республика Абхазия – Население Абхазии”.
- ^ 欧州評議会（2014年1月16日）。欧州地域言語・少数言語憲章。憲章第15条に基づき欧州評議会事務総長に提出された第4回定期刊行物。キプロス（PDF）（レポート）。
- ^ ダゲスタンのアゼルバイジャン人コミュニティは除外
- ^ 「危機に瀕する世界の言語に関するユネスコ地図」www.unesco.org 。 2018年4月17日閲覧。
- ^ ab “2014 Georgian census” (PDF)。2017年2月5日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。
- ^ アゼルバイジャン共和国国勢調査 1979年、1989年、1999年、2009年2012年11月30日アーカイブ、Wayback Machine
- ^ 「キプロス」(PDF) .ユーロモザイクIII 。2013 年7 月 3 日に取得。
- ^ “Ethnologue: Azerbaijan”. Tedsnet.de. 2023年9月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年12月3日閲覧。
- ^ SIL Ethnologue は方言グループごとに推定値を示しており、総数は 3,100 万人であるが、「北部クルド語話者の人口については極めて暫定的な数字である」という注意書きがある。Ethnologueによる方言グループの推定値は、北部: 2,020 万人 (日付不明、2009 年のトルコでは 1,500 万人)、中部: 675 万人 (2009 年)、南部: 300 万人 (2000 年)、ラキ語: 100 万人 (2000 年)。スウェーデンのNationalencyklopedin は、その「Världens 100 största språk 2007」(2007 年の世界最大の言語 100 選) にクルド語を挙げており、母語話者の推定数は 2,060 万人である。
- ^ Ozek, Fatih; Saglam, Bilgit; Gooskens, Charlotte (2021年12月1日). 「トルコ、エラズー県で話されているクルマンジー語とザザキ語の方言の相互理解可能性」.応用言語学レビュー. 14 (5). De Gruyter 学術出版: 1411–1449. doi : 10.1515/applirev-2020-0151 . S2CID 244782650.
- ^ 「記事」（PDF）。armstat.am 。
- ^ ab "Laz". Ethnologue .
- ^ Thede Kahl (2006): メグレノ・ヴラフ人 (メグレノ・ルーマニア人) のイスラム化: ナンティ (ノティア) 村と現在のトルコの「ナンティネツ」、Nationalities Papers、34:01、p80-81: 「ナンティの全人口のほぼ全員が移住したと仮定すると、移住者の数は約 4,000 人であったに違いありません。現在そこに住んでいると報告されている人数を加えると、メグレノ・ヴラフ人の全人口は約 5,000 人になります。この数字はあくまでも概算であり、個々のインタビュー対象者によって誇張されている可能性がありますが、現実に即している可能性があります。」
- ^ 「絶滅危惧言語プロジェクト：ミングレリア語」。
- ^オズカン、ハカン（ 2013）。「現在のトラブゾン県ベシュコイ村のイスラム教徒が話すポントス語ギリシャ語」ビザンチンおよび現代ギリシャ研究。37 （1）：130–150。doi ：10.1179/0307013112z.00000000023。
- ^ 「2011年アルメニア国勢調査」（PDF） .
- ^ abc Падение статуса русского языка на постсоветском пространстве.デモスコープ.ru。 2016 年 10 月 25 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年8 月 19 日に取得。
- ^ abc Русскоязычие распространено не только там, где живут русские.デモスコープ.ru 。 2016年10月23日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ Στατιστική Υπηρεσία – Πληθυσμός και Κοινωνικές Συνθήκες – Απογραφή Πληθυσμού – Ανακοινώσεις – Αποτελέσματα Απογραφής Πληθυσμού、2011 (ギリシャ語)。デモスコープ.ru。 2013 年 5 月 7 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年6 月 18 日に取得。
- ^ 「絶滅危惧言語プロジェクト：スヴァン語」。
- ^ John M. Clifton、Gabriela Deckinga、Laura Lucht、Calvin Tiessen、「アゼルバイジャンのタット族と山岳ユダヤ人の社会言語学的状況」、Clifton 編、『アゼルバイジャン言語研究』第 2 巻 (アゼルバイジャンおよびロシア、サンクトペテルブルク: アゼルバイジャン科学アカデミーおよび SIL インターナショナル 2005)。3 ページ。
- ^ 「年齢、性別、言語、地区別に集計された人口（2011 年 10 月 1 日）（シート D1A）」。人口 - 出生国、国籍カテゴリー、国籍国、言語、2011 年。CYstat。2013 年 6 月。[永久リンク切れ ]
- ^ 「Census.XLS」(PDF) 。 2013年1月16日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2014年2月14日閲覧。
- ^ “Multitree | The LINGUIST List”. linguistlist.org . 2023年5月20日閲覧。
- ^ “グロットログ 4.5 - ザザ”. gttolog.org 。2022 年5 月 21 日に取得。
- ^ コール、ジェフリー（2011）、ヨーロッパの民族グループ：百科事典、ABC-CLIO、p.367、ISBN 978-1-59884-302-6
- ^ フランス: 4,000,000、ドイツ: 500k (2015)、スペイン: 200k、英国: 159k (2011年国勢調査)
- ^ ドイツ: 1,510k、フランス: 444k、オランダ: 388k、オーストリア: 197k、ロシア: 146k、イギリス: 99k、スイス: 44k、スウェーデン: 44。
- ^ ヨーロッパのトルコ人を参照：最近（オスマン帝国時代以降）の移民のみを数えると、 ドイツ：400万人、 フランス：100万人、 英国：50万人、 オランダ：50万人、 オーストリア：40万人、 スイス、スウェーデン、ロシア：それぞれ20万人。
- ^ ロシアでは83万人（2010年国勢調査）、ウクライナでは10万人（SIL Ethnologue 2015）。
- ^ ロシアには200万人のアルメニア人がいます。 フランス75万人、 ウクライナ10万人 、 ドイツ 10万人、ギリシャ6万～8万人、 スペイン4万人、 ベルギー3万人、チェコ1万2千人、 スウェーデン1万2千人、 ブルガリア1万～2万2千人、 ベラルーシ8千人、 オーストリア6千人、 ポーランド3～ 5万人、 ハンガリー3～ 3万人、オランダ3～9千人、 スイス3～5千人、 キプロス3千人、 モルドバ1～3千人、 英国1～2千人。
- ^ ドイツ: 541k
- ^ クルド人の人口: 主にドイツのクルド人、フランスのクルド人、スウェーデンのクルド人。
- ^ シレット語：英国で30万人、ベンガル語：英国で22万1千人。
- ^ イギリス系インド人、バングラデシュ人ディアスポラ、ベンガル人ディアスポラを参照。
- ^ ロシアでは515,000人（2010年国勢調査）
- ^ アゼルバイジャン人のディアスポラ：ロシア60万人、ウクライナ4万5千人。アゼルバイジャンのクバ・ハチマズ地域（シャブラン地区、ハチマズ地区、クバ地区、クサル地区、シヤザン地区）の40万人は厳密にはヨーロッパ（コーカサス山脈の分水嶺より北）に属し、数に含まれない。
- ^ フランス: 50万
- ^フランスの カビル人: 1,000,000人。
- ^ ドイツ12万、ロシア7万、イギリス6万6千、スペイン2万。
- ^ 海外華人：フランス70万人、イギリス50万人、ロシア30万人、イタリア30万人、ドイツ20万人、スペイン10万人。
- ^ 英国: 269k (2011年国勢調査)。
- ^ パキスタン人ディアスポラ、大多数は英国在住のパキスタン人。
- ^ ロシア: 274k (2010年国勢調査)
- ^ ロシアのウズベク人を参照。
- ^ 英国: 76,000、スウェーデン: 74,000、ドイツ: 72,000、フランス: 40,000。
- ^ イラン系移民：ドイツ：10万人、スウェーデン：10万人、英国：5万人、ロシア：5万人、オランダ：3万5千人、デンマーク：2万人。
- ^ 英国: 28万
- ^ イギリスのパンジャブ人を参照
- ^ 英国: 213k
- ^ グジャラート人のディアスポラを参照
- ^ 英国: 101k、ドイツ: 35k、スイス: 22k。
- ^ タミル人ディアスポラ：英国30万人、フランス10万人、ドイツ5万人、スイス4万人、オランダ2万人、ノルウェー1万人。
- ^ 英国: 86,000、スウェーデン: 53,000、イタリア: 50,000
- ^ ソマリア人ディアスポラ：英国：114,000人、スウェーデン：64,000人、ノルウェー：42,000人、オランダ：39,000人、ドイツ：34,000人、デンマーク：21,000人、フィンランド：19,000人。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、ヨーロッパの言語に関連するメディアがあります。
- エバーソン、マイケル (2001)。「ヨーロッパのアルファベット」。evertype.com。2010年3 月 19 日閲覧。
- ハールマン、ハラルド (2011)。「ヨーロッパの言語のモザイク」。ヨーロッパ史研究所。2011 年11 月 2 日閲覧。
- ライスマン、ステファン、アルガドール、ウリオン (2006)。「ヨーロッパの Scpraaxoi」(エスペラント語、英語、ドイツ語)。ライスマン & アルガドール。2009 年 6 月 22 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009 年11 月 2 日閲覧。
- ヨーロッパの少数民族と地域言語および少数言語の地図、言語の多様性（2017年）Wayback Machineで2022年4月9日にアーカイブ
- ジキン、ムトゥル (2007)。 「Europako Mapa linguistikoa」（バスク語）。 muturzikin.com 。2009 年11 月 2 日に取得。