アルジェリア・ユダヤ手話(AJSL)、別名ガルダイア手話は、元々はアルジェリアのガルダイアで使われていた衰退しつつある村の手話で、現在はイスラエルで、そしておそらくフランスでも使われている。[ 2 ] [ 3 ]
ガルダイアのユダヤ人コミュニティは1943年から1962年の間にフランスとイスラエルに移住した。しかし、聴覚障害のあるアルジェリア系ユダヤ人は他の背景を持つ聴覚障害のあるイスラエル人と結婚する傾向があったため、イスラエル手話(ISL)を主要言語として採用し、現在ではAJSLは高齢世代のみが使用している。[ 3 ]
フランスにおけるその使用状況についてはほとんど知られていない。
参考文献
- ↑アルジェリア系ユダヤ人の手話( Ethnologue第25版、2022年)

- ↑ Lanesman, Sara; Meir, Irit (2012). 「イスラエルにおけるアルジェリア系ユダヤ人手話とイスラエル手話の共存」。Zeshan, Ulrike; de Vos, Connie (編)『村落共同体の手話:人類学的および言語学的考察』。ベルリンおよびナイメーヘン:de Gruyter MoutonおよびIshara Press。pp. 153–179。
- 1 2レーンズマン、サラ(2016)。アルジェリア・ユダヤ手話:その出現と存続。ランカスター、英国:イシャラ・プレス。doi : 10.26530 / OAPEN_588714。ISBN 9780992922108。