ヴィラモヴィツェ

ヴィラモヴィツェ ウィミソウ (ウィミソリス)
遠くから見た町の眺め
紋章
ヴィラモヴィツェ
座標: 49°54′59″N 19°9′7″E / 49.91639°N 19.15194°E / 49.91639; 19.15194
国	ポーランド
県	シレジア
郡	ビエルスコ
グミナ	ヴィラモヴィツェ
エリア
• 合計	10.41 km 2 (4.02 平方マイル)
人口  (2019-06-30 [1] )
• 合計	3,100
• 密度	300/km 2 (770/平方マイル)
郵便番号	43-330
Webサイト	https://gmina.wilamowice.pl/

ヴィラモヴィツェ（ポーランド語: [vilamɔˈvit͡sɛ]、旧称ウィラモヴィツェ、ドイツ語: Wilmesau、ヴィミソリス語: Wymysoü [ˈvɨmɨsɔy̯]）は、ポーランド南部の田舎町で、シロンスク県ビェルスコ県に位置しています。この町には、絶滅の危機に瀕しているヴィミソリス語を話すゲルマン民族のヴィラモヴィツェ人が住んでいます。^[2]

歴史家によれば、1241年のモンゴル侵攻によりポーランドの土地が荒廃した後、当時のオポーレ公国とラチブシュ公国のシロンスク・ピャスト家の統治者は、農業、産業、貿易を復興させるために、シロンスク山地周辺の荒廃した土地に西から入植者を呼び込むことを決定した。 ^{[3]この地域は、}ドイツによるスラヴ人の土地の東方植民地化の過程で開拓された。こうして、1250年頃、旧フランドル地方、具体的にはブルージュ近郊のフリースラントから入植者のグループがこの地域にやって来て、ヴィラモヴィツェ集落を設立した。^[3]

この集落は1325年に初めて記録に残っており、クラクフ主教区のオシフィエンチム助祭区のカトリック教区の中に、中世ラテン語でノヴォヴィラモヴィッツ（新ヴィラモヴィッツ）教区としてピーターズ・ペンス記録簿に記載されている。^[2]この地名は、より古い集落であるアンティクォ・ヴィラモヴィッツ（旧ヴィラモヴィッツ、現在はスタラ・ヴィエシュと名付けられている）との境界とみなされている。^{[2] [4]} 1529年に、2つの地名はそれぞれ中世ラテン語でヴィラモヴィツェ・ノヴァとアンティクア・ヴィラモヴィツェとして記録された。^[2]

歴史上、この地域は何度か領土境界の変更を経験している。政治的には、新旧の両集落はオポーレ公国・ラチブシュ公国に属し、オシフィエンチム 城は1177年頃にカジミェシュ2世大公からマウォポルスカからオポーレ公ミェシュ1世タングルフットに割譲され、1315年にポーランドが封建的に分割され、シロンスク・ピャスト朝の地方公爵によって統治されるオシフィエンチム公国となった。1327年、オシフィエンチム公国は神聖ローマ帝国内のボヘミア王国の封建領となった。

15世紀、ヤン・ドゥウゴシュはクラクフ教区の入植地を古ポーランド語ヴィラモヴィツェでLiber beneficiorum dioecesis Cracoviensisと記しており、貴族のアンドレアス・デ・ウィラモヴィッチ（別名ウィラモフスキー）とその相続人であるヨハネス・ウィラモフスキーとニコラウス・ウィラウス・ウィラモフスキーの異邦的領主として挙げている。 ^{[5] [6] [7] [8]} 1527年以降、言及されている領主としては、ギェラルトヴィチおよびヴィラモヴィチの貴族ヤコブ・サショフスキ、^{[9]および1533年には、}オシフィエンチムの貴族で最高裁判官のギェラルトヴィチのニコラウス・サショフスキ（1633年：クリストファー・コリチンスキ（^{ヴォイニチ}城主）、 1707年から1719年：ヴワディスワフ・モルシュティンとその妻ヘレナ（旧姓カリノフスカ）。19世紀末までに所有者プサルスキは土地と権利を住民に売却し、そこからヴィラモヴィツェは小さな田舎町となった。^[7]

1457年、オシフィエンチム公ヤン4世は、オシフィエンチム公国をポーランド王に売却することに同意し、2月21日に発行された付随文書には、この和解が古ポーランド語のWylamowyczeで言及されていました。^{[10]しかし、1564年}の総会で、ジグムント2世アウグストが、オシフィエンチム公国をポーランド王室のクラクフ県シロンスク郡の一部として認める編入特権を発行するまで、それは実現しませんでした。

15世紀以来、公式の年代記で使われていた名前は、新ヴィラモヴィツェと旧ヴィラモヴィツェの両方に対して、ドイツ語版のヴィルメシャウとヴィルメスドルフであった。 ^[2]この地名は歴史の過程でいくつかの俗語的変化を受け、18世紀以降はハプスブルク家の統治下では高ドイツ語のヴィルメザウという名前が一般的であった。^{[2] 1772年}の第一次ポーランド分割により、この地はオーストリア帝国の半自治保護領であるハプスブルク家のガリツィア・ロドメリア王国の一部となった。第一次世界大戦とオーストリア＝ハンガリー帝国の解体後、この地は新たに独立した国家である第二ポーランド共和国の一部となった。

1939年、ドイツ、ソ連、自由都市ダンツィヒによる共同ポーランド侵攻後、この地域はポーランド占領下でドイツに併合された（ナチスドイツに併合されたポーランドの地域を参照）。第二次世界大戦の終結後、西方への進軍で赤軍に奪われたポーランドの領土は、戦後のポーランド人民共和国に返還された。

ビェルスコ＝ビャワ周辺のドイツ語圏飛び地に近いポーランド語圏での居住地の近親婚と地理的孤立により、ヴィラモヴィツェでは中世後期から独立した言語または方言（ヴィミソリス語を参照）が形成され、第二次世界大戦の終わりまで日常生活で使用されていました。 ^[2]戦争の終わりに、この地域のほぼすべてのドイツ人が追放されたが（第二次世界大戦中および戦後のポーランドからのドイツ人の逃亡と追放を参照）、ヴィルメザウでは先祖代々の住民が残ることができました。しかし、ソビエト占領軍とソ連の支援を受けた共産主義政権下のポーランド人民共和国では現地の言語は禁止され、現地の住民は部分的にポーランド化されました。言語禁止は1956年の「ポーランドの十月」革命中に解除されましたが、ヴィミソリス方言を公共の生活から排除する試みは続きました。

現在、ウィミソリス方言を話す住民は70人未満で、大多数は高齢者です。^{[2]ヴィラモヴィツェ}民族方言の位置づけは複雑です。伝統的な分類によれば、この方言は高ドイツ語の東中央方言として広く理解されているからです。しかし、使用者がドイツ人とは別のグループであると自己認識していること、および文学的なウィミソリス語（より正確には、マイクロ言語）が存在することから、この民族方言は別の言語とみなすことができます。

• フロリアン・ビーシク（1849–1926）、作家
• ユゼフ・ビルチェフスキ(1860–1923)、ルヴフ大司教
• ユゼフ・ガラ（1929年 - 2013年）、元鉱夫で作家、詩人。ウィミソリーの現代アルファベットの考案者であり、ウィミソリーの歌の収集家でもある。

グミナ・ヴィラモヴィツェの姉妹都市をご覧ください。