アルメニア系移民

アルメニア人のディアスポラとは、アルメニア人が先住する地域以外のアルメニア人のコミュニティのことです。古代から、アルメニア人は世界中の多くの地域にコミュニティを築いてきました。アルメニア人のディアスポラは世界で最も古く、最大のディアスポラの1つであり、^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]}最も古いコミュニティはエルサレムのアルメニア人地区です。

現代のアルメニア人のディアスポラは、主にオスマン帝国による虐殺の結果として形成され、西アルメニアのアルメニア人は逃亡を余儀なくされた。^{[ 4 ] [ 5 ]}それ以降、アルメニア人は基本的にディアスポラ民族となり、国民の大多数が祖先の故郷を離れて暮らすようになった。^{[ 6 ] [ 7 ]}

1990年代には、ソビエト連邦の崩壊^{[ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]} 、トルコとアゼルバイジャンによるアルメニア封鎖、エネルギー危機の中で、東アルメニアからの新たな移住の波が起こった。 2019年に設立されたディアスポラ問題高等弁務官事務所は、アルメニアとディアスポラとの関係の調整と発展を担当している。世界中のアルメニア系住民の大多数はアルメニア共和国に住んでおらず[ ^{11 ] [ 12 ]}、これが帰還運動につながっ^ている。

アルメニア語では、ディアスポラはspyurk (発音は[ spʰʏrkʰ ] )と呼ばれ、古典正書法では սփիւռք、改革正書法では սփյուռքと綴られる。^{[ 13 ] [ 14 ]}過去には、gaghut ( գաղութ発音は[ ɡɑˈʁutʰ ] ) という言葉が主にアルメニアの故郷の外のアルメニア人コミュニティを指すのに使われていた。これはヘブライ語のgalut (גלות)の同源語であるアラム語 (古典シリア語) から借用されたものである。^{[ 15 ] [ 16 ] [ 17 ]}

トルコ在住のアルメニア人、例えばフラント・ディンクなどは、自分たちが4000年以上も歴史的な故郷に住んでいるため、自分たちをアルメニア人ディアスポラの一部とは考えていない。^{[ 18 ] [ 19 ]}ディアスポラ担当大臣のフラヌシュ・ハコビャンも、彼らをディアスポラの一部とは考えていない。「ディアスポラとは、アルメニア高原の向こう側に住むすべてのアルメニア人を指す。この文脈において、我々はイスタンブールのアルメニア人と西アルメニアの領土に住むアルメニア人を区別した。これらの人々は何千年もの間その土地に住んでおり、ディアスポラとはみなされていない。」^{[ 20 ]}

アルメニア人のディアスポラは1700年以上前から存在している。^{[ 21 ]}アルメニア人のディアスポラは、アナトリア（または西アルメニア）のコミュニティと、コーカサスまたは東アルメニア（アルメニア、アゼルバイジャン、ジョージア、イラン、および旧ソ連の他のコミュニティ）のコミュニティの2つのコミュニティに分かれている。クリミアとポーランド・リトアニア共和国の一部のアルメニア人は、テュルク語のアルメノ・キプチャク語に切り替えた。

現代のアルメニア人ディアスポラは、主に第一次世界大戦中のアルメニア人虐殺の結果として形成された。^{[ 6 ]}ランダル・ハンセンによれば、「過去も現在も、世界中のアルメニア人コミュニティは、さまざまな受け入れ文化や国に見られる制約と機会の中で、著しく異なる方法で発展してきた。」^{[ 4 ]}

4 世紀には、大アルメニアの外にもアルメニア人のコミュニティが存在していました。ディアスポラのアルメニア人コミュニティはアケメネス朝とササン朝に現れ、ビザンツ帝国の東部と北部の国境も守りました。^{[ 22 ]}人口の少ないビザンツ帝国の地域に人々を移住させるために、アルメニア人はこれらの地域に移住させられました。一部のアルメニア人はギリシャ正教に改宗しましたが、アルメニア語を第一言語として保持し、他の人々は当局の圧力にもかかわらずアルメニア使徒教会にとどまりました。11 世紀から 12 世紀にかけて、セルジューク朝トルコの侵攻の結果、キリキアに移住するアルメニア人の数が増加しました。1375 年に王国がマムルーク朝に陥落し、アルメニア国家が失われた後、最大 15 万人がキプロス、バルカン半島、イタリアに移住しました。^{[ 22 ]}アルメニア人のディアスポラは、中世および近世初期にアジア各地、特に中国、インド、イランなどの国々に歴史的に商業コミュニティを形成していたことでも知られており、その多くはアジアの様々な王宮で高い地位にまで上り詰めた。 ^{[ 23 ] [ 24 ]}アルメニア人のディアスポラは古代および中世に存在していたが、オスマン帝国、イラン、ロシア、コーカサスからの移住により規模が拡大した。

1870年以前には、60人のアルメニア移民がニューイングランドに定住した。^{[ 25 ]}アルメニア移民は1880年代末までに1,500人に増加し、オスマン帝国による虐殺のため1890年代半ばには2,500人に増加した。第一次世界大戦前に米国に移住したアルメニア人は主に小アジア出身で、東海岸に定住した。^{[ 25 ]}

オスマン帝国の崩壊により、第一次世界大戦中および戦後にアルメニア人のディアスポラは著しく増加した^{[ 26 ]。} 1910年には5,500人以上のアルメニア人が米国に移住し、1913年までにさらに9,355人のアルメニア人が北米の国境を越えた^{[ 25 ]} 。第一次世界大戦が近づくにつれて、アルメニア人の移民率は約6万人まで上昇した。1920年から1924年の移民法まで、30,771人のアルメニア人が米国にやって来た。移民の大部分は未亡人、子供、孤児であった^{[ 25 ]} 。アルメニア人虐殺で多くのアルメニア人が命を落としたが、なんとか逃れたアルメニア人の中には世界各地に定住した者もいた。

1966年までに、アルメニア人虐殺開始から約40年後、200万人のアルメニア人が依然として東アルメニアに居住し、33万人のアルメニア人がロシアに、45万人のアルメニア人が米国とカナダに居住していた。^{[ 27 ]}

米国では、 1965年に移民法が可決された後、移民率が増加した。 ^{[ 25 ]} 1975年のレバノン内戦の勃発と1978年のイランにおけるイスラム革命の勃発は、アルメニア人の移民を促した要因であった。1980年の米国国勢調査によると、1975年から1980年の間に米国に移住した人の90%はイラン系アルメニア人であった。^{[ 25 ]}

1990年代初頭のアルメニアのエネルギー危機は、コーカサス地方から67万6000人から80万人のアルメニア人の移住をもたらした。^{[ 8 ] [ 28 ] [ 29 ]}

世界のアルメニア人の人口の3分の1未満がアルメニアに住んでいます。第一次世界大戦前の彼らの居住地域は、トルコの東部地域、イランの北部、ジョージアの南部を含む、現在のアルメニアの6倍の広さでした。^{[ 30 ]}

による2000年には、海外に居住するアルメニア人は合計758万人だった。^{[ 27 ]}

• アルメニアとアゼルバイジャンの関係
• アルメニアと欧州連合の関係
• アルメニアとフランスの関係
• アルメニアとジョージアの関係
• アルメニアとロシアの関係
• アルメニアとトルコの関係
• アルメニアとアメリカ合衆国の関係
• アルメニアの外交関係
• 最大のアルメニア系ディアスポラコミュニティ
• ディアスポラのリスト
• ディアスポラ問題担当高等弁務官事務所
• アルメニア国民のビザ要件
• 白人虐殺（アルメニア人虐殺）

• アル＝ルストム、ハケム・アメル（2026）。『永続する抹消：アルメニア人虐殺のその後』コロンビア大学出版局。ISBN 978-0-231-55995-9。
• アイヴァジャン、ホヴハンネス（2003）。 ああ、[アルメニア系ディアスポラ百科事典]（アルメニア語）。第 1巻。エレバン：アルメニア百科事典出版。ISBN 5-89700-020-4。
• デ・ワール、トーマス（2003）。『黒い庭：平和と戦争を通して見たアルメニアとアゼルバイジャン』ニューヨーク：ニューヨーク大学出版局。ISBN 978-0-8147-1945-9。
• ポゴシアン、マリ；マダンモハン、プラシャント博士（2023年9月29日）。インドにおけるアルメニアの遺産：インドとアルメニアの文化的遺産を解読する年代記。コグニシフト。^{[ 31 ]}

• ディアスポラ問題担当高等弁務官事務所
• Ovenk.com、アルメニア系ディアスポラの記憶と革新
• 今日のアルメニア系ディアスポラ：人類学的視点。コーカサス分析ダイジェスト第29号掲載論文
• Neruzh Diaspora Tech スタートアップ プログラム