Loading article…
以下はイングランド北西部の マンチェスター市の歴史のタイムラインです。
1000年以前
- 79年頃 - ローマ人がキャッスルフィールド地域のマムキウム[1]に木造の砦を建設。[2]
- 200年 - 木造の砦が石造りの砦に置き換えられ、砦のそばに小さな町が形成された。[3]
- 407年 - ローマ軍がブリテン島から撤退し、ローマの砦や町は放棄された。[3]
- 870年頃 -ニコ溝が掘られる。
1000–1299
- 1080年代 - 「マメスター」周辺の地域は、アルベール・ド・グレルに与えられるまでロジャー・ド・ポワトゥヴァンの手にありました。[4]
- 1100 年代 -ハルム ホールはジョン デ ハルムの所有になります。
- 1227年8月19日:エイカーズフィールド(後のセント・アンズ・スクエア)で毎年恒例のフェアを開催するための認可が与えられた。 [5]
14世紀
- 1300年代（推定） -バックトン城が建設されました。
- 1301年 - マンチェスターはトーマス・グレズリーから勅許状を授与され、領主によって統治される男爵領自治区となった。[4]
- 1315年 - マンチェスターはアダム・バナスターの反乱の出発点となる。[6]
- 1330年 -セントメアリー教会の聖母礼拝堂（チェサム礼拝堂）が建設される。[4]
- 1343年 -吊り橋についての最初の言及。[7]
- 1350 年頃 - フランドルの織工が繊維産業を導入。
- 1368年 -サルフォード・オールド・ブリッジがアーウェル川に架かり、マンチェスターとつながる。[8]
15世紀
- 1421年 - マンチェスターの領主兼教区牧師であった第5代デ・ラ・ウォーレ男爵トーマス・ラ・ウォーレがセント・メアリー教会を参事会教会に昇格させた。[4]隣接する吊り橋もこの時に再建されたと思われる。[9]
- 1465年 -セントメアリー教会の身廊の建設が始まる。[4]
16世紀
- 1515年7月2日：ヒュー・オールダム司教によりマンチェスター文法学校が設立される[3]。イングランド初の無料文法学校となる。
- 1538年頃 - マンチェスターの荘園がデ・ラ・ウォーレス家からウェスト家へ譲渡される。
- 1552年 -オールド ウェリントン インとなる建物が建設されました。
17世紀
- 1603年 - マンチェスターでペストが流行。人口の4分の1が死亡。[3]
- 1620年 -マンチェスターで初めてフスティアンが織られる。
- 1637年 -マンチェスターで初めて絹織物が作られる。 [3]
- 1639年 - 11月24日（ユリウス暦）：ウィリアム・クラブトリーは、おそらくブロートンの自宅から、金星の太陽面通過を科学的に観測した最初のそして唯一の2人のうちの1人である。
- 1642年7月～9月：イングランド内戦– 王党派はマンチェスターを占領しようとしたが失敗。[3] 7月12日、ストレンジ卿が王党派のために民兵の弾薬庫を押収しようとした最初の試みに続く乱闘で、リネン織り職人のリチャード・パーシバルが殺害され、戦争での最初の犠牲者とみなされた。[10]
- 1644年5月：内戦 -ライン公ルパートと彼の王党派軍は、マーストン・ムーアの戦いに向かう途中、ディズベリーのマージー川の砦近くの「バーロー・モア」に陣取った。1年後、ウィリアム・ブレアトン率いる議会軍が同じ場所に集結した。[11]
- 1654年9月3日: チャールズ・ワースリー・オブ・ラショルム少将が、第一保護領議会においてマンチェスターの初代国会議員となる。
- 1656年半ば：サー・ハンフリー・チェサム（1653年没）の遺贈により学校として設立されたチェサム病院が、初めて貧しい子供たちを受け入れた。同年、イギリス初の無料公共図書館としてチェサム図書館が開館した。 [4]
- 1687年5月18日:カーサル・ムーアで最初のマンチェスター競馬場が開催された。
- 1694年6月24日:クロス・ストリート・チャペルの前身となる非国教徒集会所がヘンリー・ニューカムによって開設される。
18世紀
1710年代
- 1712年6月17日:アン・ブランド夫人の後援によりセント・アン教会が奉献される。
- 1715年 – 1715年のジャコバイトの反乱:
- 5月初旬:ジェームズ・スチュアートがマンチェスターでジェームズ3世として国王に即位。
- 5月28日～6月23日: 1715年、イングランドでジャコバイトによる暴動がマンチェスターにまで及ぶ。6月10日、暴徒がマンチェスターのクロス ストリート チャペルを襲撃し、さらにその地域の他のチャペルも破壊。
- 11月:チャールズ・ウィルスはジャコバイトに対抗するためにマンチェスターで王立軍を召集した。
- 1719年 - マンチェスターで印刷された最初の新聞が発行されました[3]。また、マンチェスターの数学協会で朗読されたジョン・ジャクソンの数学講義がロジャー・アダムスによって印刷された最初の本です[12] 。
1720年代
- 1724年 - 1727年 -ダニエル・デフォーの『グレートブリテン島全土紀行』が出版され、マンチェスターは「イングランドで最も偉大な村の一つ、あるいは最も偉大な村の一つ」と評された。[2]
- 1729年 – 最初の綿花取引所が建設される。[3]
1730年代
- 1730年 - ソーヤーズアームズが初めて認可される。[13]
- 1734年～1736年 -マージー・アンド・アーウェル航路がマンチェスターまで完成し、1735年にアーウェル川に岸壁が建設された。[4]
1740年代
- 1745年 - 11月25日: 1745年のジャコバイト蜂起:チャールズ・エドワード・スチュアート王子の反乱軍がイングランドへの進軍の途中でマンチェスターに入り、約300人のマンチェスター連隊が編成された。12月8日、軍はマンチェスターを通って撤退する。どちらの場合も、軍はおそらくディズベリーでマージー川を渡ったと思われる。
1750年代
- 1752年 -マンチェスター王立病院となる施設が、外科医チャールズ・ホワイトによってガーデン・ストリート、シュードヒルにコテージ病院として設立され、[14] 1755年にレバーズ・ロウ（ピカデリー）に移転した。
- 1753年 - マンチェスターに最初の劇場がオープン。[3]
- 1759年3月23日:ブリッジウォーター公爵第3代フランシス・エガートンがブリッジウォーター運河の建設を許可され、ジェームズ・ブリンドリーを技師に任命した。
1760年代
- 1760年 -メドロック川の水力を利用した初期の綿工場であるガレット工場とメレディス工場が建設され、綿花が初めてマンチェスターから輸出されました。[4]
- 1761
- 7月17日：ブリッジウォーター運河が開通し[3]、ブリッジウォーター公爵のワースリー航行可能レベルからストレトフォードまで石炭を運ぶ。
- ブラックフライアーズストリート歩道橋がアーウェル川に架かっている。[8]
- およその日付:クロスストリートチャペルがユニテリアンの集会所となる。[15]
- 1763年 - マンチェスター精神病院が診療所の隣に建設されました。
- 1765年8月1日までに、ブリッジウォーター運河がキャッスルフィールドまで延長されました。ここに最初のデュークス倉庫が1771年に建設されました。
1770年代
- 1772
- サー・トーマス・エガートンがジェームズ・ワイアットにヒートン・ホールの再建を依頼した。[4]
- マンチェスターの最初のディレクトリ、エリザベス・ラファルドによる『マンチェスター・ディレクトリ』が出版される。
- 1774/6 - ルーク ストリートにセント チャド ローマ カトリック教会が設立されました。
- 1775年6月5日：スプリングガーデンに最初のロイヤルシアターがオープン。[16]
- 1777年9月14日：マンチェスターはいくつかの教会の鐘が鳴るほどの地震に見舞われた。[17]
- 1778年 -穀物商人のトーマス・カイスターとトーマス・フライによってストレンジウェイズ醸造所が設立されました。 [18]
1780年代
- 1781
- 2月28日:マンチェスター文学哲学協会が設立される。[19]
- イギリス初の公衆浴場として「マンチェスター病院、精神病院、公衆浴場」がピカデリー近くにオープンした。[20]
- 1782年 -アークライト、シンプソン、ホワイトンバーグによって綿糸工場としてシュデヒル工場が開設されました。
- 1783年 - マンチェスターの最初のガイドブック『マンチェスターの記述』が「町の生まれ」のジェームズ・オグデンによって出版されました。
- 1785
- 5月12日:ジェームズ・サドラーがマンチェスターから気球飛行を行う。[11]
- 7月17日：フェアフィールド・モラヴィア教会がドロイルズデンのフェアフィールドに開設される。この教会は周囲の集落とともに、マンチェスター地域のモラヴィア教会の伝道活動の中心地としてベンジャミン・ラ・トローブによって設立された。 [21]
- ニューベイリー橋がアーウェル川に架かりサルフォードとつながる。[4]
- ブラックリーにボレル染色工場を設立。
- 1786
- ウォリントン アカデミーの解散後、長老派非国教徒によってモズレー ストリートにマンチェスター アカデミーが開設されました。アカデミーは 1803 年から 1840 年にかけてヨークに移転し、1853 年にはロンドンに、 1889 年にはオックスフォードに移転しました。
- マンチェスターのユダヤ人の歴史: 約 14 のユダヤ人家族がマンチェスターに定住しました。
- 1788
- 12月11日：ピーターストリートのセントピーター教会の建設工事の第一期目が据えられる。[22]
1790年代
- 1790
- 5月1日までに、オーバーン・ストリートのピカデリー・ミルが操業を開始。ピーター・ドリンクウォーター所有。マンチェスターで蒸気エンジンを直接動力とする最初の綿糸工場となる。[23]ノット・ミル工場で動力織物を導入する試みは労働者の抵抗を受ける。[24]
- セント・メアリー病院は、チャールズ・ホワイト博士によってサルフォードのオールド・ブリッジ・ストリートの家に「産後慈善団体」として設立され、1795年にマンチェスター産後病院となった。[25]
- 最初のユダヤ人墓地が賃貸される。
- 1792
- マンチェスター・サルフォード警察法により、夜間警備と消防車の提供、および古代の町内の道路の維持、清掃、排水、照明（石油による）の責任を負う警察長官が設立された。[3]
- ニューブリッジストリートに救貧院がオープン。[4]
- 1793年4月15日：マンチェスター・ペニーポストが発足。イングランド地方で最初の郵便サービス。[26]
- 1794
- 9月6日：ピーター通りのセント・ピーター教会が奉献される。[22]
- 10月31日:ジョン・ダルトンは入会から数週間後にマンチェスター文学哲学協会で色覚異常（彼が遺伝した病気）に関する先駆的な論文を発表した。 [27]
- 聖マリア、聖母被昇天、ローマカトリック教会がマルベリー ストリートに献堂されました。
- ウィリアム・グリーンのマンチェスターの地図が出版される。[28]
- 1795年〜1797年 - ジェームズ・マコーネルとジェームズ・ケネディによって、アンコートにある蒸気動力の綿糸工場であるマコーネル・アンド・ケネディ・ミルズの最初の工場が建設されました。[29]
- 1796年[30]
- 秋:マンチェスター・ボルトン・アンド・ベリー運河がほぼ完成。
- 終わり:アシュトン運河は、デュシー ストリートからアンコートまで開通します。
- 1797年 – 食糧暴動。
- 1798
- 1799年 – 炊き出し所が設けられる。
19世紀
1800年代
- 1800年 -アシュトン運河がピカデリーでロッチデール運河と物理的に接続される。 [30]
- 1801年3月10日：最初の国勢調査。マンチェスターの人口は78,727人。[4]
- 1803
- 1804年12月21日：ロッチデール運河がデール・ストリートから開通し、ペナイン山脈を横断する最初の運河となった。[30]
- 1805年 -ロッチデール運河がディーンゲートトンネルを通ってキャッスルフィールドまで延長される。[34]
- 1806
- トーマス・ハリソンがギリシャ復興様式で設計したポルティコ図書館は、会員制図書館とニュースルームとしてオープンし、その初代書記はピーター・マーク・ロジェ博士であった。
- ギャロウェイとボウマンが製材工としてパートナーシップを結ぶ。
- 1807年7月12日：ファウンテンストリートに2番目のシアターロイヤルがオープン。 [16]
- 1808年12月：マンチェスター・ボルトン・アンド・ベリー運河が水門によってサルフォードのアーウェル川と物理的に接続される。[30]
- 1809年6月4日頃:マーケット ストリートに新しい綿取引所がオープン。
- 1808年 -アーウェル川にリージェント橋が完成し、ハルムとサルフォードのリージェントストリートを結んだ。 [4]
1810年代
- 1810
- 1812年 - シュードヒルとディーンゲートで食糧暴動が発生。[24]
- 1814年 -チョールトン・オン・メドロックに綿糸工場チョールトン・ニュー・ミルズが設立される。これはマンチェスターで現存する最古の耐火構造の工場である。[8]
- 1815年 - マンチェスターのコットノポリスの綿倉庫の数が1,819に達する。
- 1816
- マンチェスターに水道管が整備される。[3]
- マンチェスター・クリケット・クラブが設立される。
- 1817
- 2月28日頃：ストレンジウェイズとサルフォードのグリーンゲートを結ぶアーウェル川にかかるストレンジウェイズ（有料）橋の定礎式が行われた。[35]
- 3月10日:ブランケティアーズがロンドンに向けて出発。3月11日に160人がストックポートで逮捕される。[4]
- 11月： 1813年にマンチェスターに移住したウィリアム・フェアバーンが自身の事業を立ち上げ、それがウィリアム・フェアバーン＆サンズのアンコート鉄鋳造所とエンジニアリング工場となる。[36]
- 最初のマンチェスターガス工場は、ウォーターストリートのセントメアリー牧師館に警察当局によって建設されました。これは、一般市民にガスを販売する世界初の自治体施設であり、[11]街路照明も提供しました。
- 1818年 – 最初のマンチェスター ゴルフ クラブが設立されました。
- 1819年8月16日：セント・ピーターズ・フィールドでのピータールー虐殺：騎兵隊が抗議者の群衆に突撃し、15人が死亡、400人以上が負傷した。[37] [38]
1820年代
- 1820年 -アーウェル川にかかる石造りのブラックフライアーズストリート道路橋が歩道橋に取って代わった。[8]
- 1821年5月5日：ジョン・エドワード・テイラーとポルティコ図書館およびリトルサークルの仲間によってマンチェスター・ガーディアン紙が創刊される。[39]
- 1822年 -キオス島の虐殺とギリシャ独立戦争により、マンチェスターにギリシャ人難民コミュニティが設立されました。
- 1823
- 10月1日:ロイヤル・マンチェスター研究所が設立される。
- スタンレー通りに聾唖学校が設立された。[4]
- 原始メソジスト教会がジャージーストリートのアンコートに開設される[40]
- 1824
- 1月1日：ジョン・グリーンウッドがペンドルトンから馬車による定期運行を開始。これはイギリスの地方では初の定期運行となる。[41]
- 4月7日:マンチェスター大学科学技術研究所の前身となる機械工学研究所が設立される。
- 第96歩兵連隊がマンチェスターで再編成された。
- 1825
- 1月1日：トーマス・ファウラーがマンチェスター・クーリエ紙を創刊。[4]
- キングストリートの旧市庁舎（1822年着工）[4]が完成。
- セント・マシュー教会はチャールズ・バリーの設計により、リバプール・ロード沿いの建設委任教会として完成しました。[24]
- 1826年9月：イングランド銀行の支店がマンチェスターに開設される。
- 1827
- 1827年～1828年 -キャッスルフィールドに商人の倉庫が建設される。[24]
- 1828年 -ウィリアム・ガスケルはクロス・ストリート・チャペルのユニテリアン教会に入信し、1884年に亡くなるまでそこで奉仕した。彼は妻（1832年から）である小説家エリザベス・ガスケルの支援を受けて社会慈善活動に積極的に参加した。[42]
1830年代
- 1830
- 夏：ジョン・ドハティが労働者保護全国協会を設立。[4]
- 9月15日：世界初の蒸気機関車で運行される専用旅客鉄道であるリバプール・アンド・マンチェスター鉄道がマンチェスター・リバプール・ロード駅まで正式に開通。[43]
- イートン・ホジキンソンの鋳鉄構造梁の最適断面に関する先駆的な論文は、ウィリアム・フェアベアンとのリバプール・アンド・マンチェスター鉄道のウォーターストリート橋の設計に関する研究に基づいており、マンチェスター文学哲学協会から出版されている。[44]
- 双胴船の鉄製外輪船ロード・ ダンダス号は、マンチェスターのフェアベアン・アンド・リリー社によって、フォース・アンド・クライド運河での運航のために建造された。[45]
- マンチェスター王立病院に「ロイヤル」の接頭辞が与えられた。[46]
- 1831年5月30日：国勢調査。マンチェスターの人口は142,000人に達する。[3]
- 1832
- 1829-51年、コレラの大流行がマンチェスターを襲い、674人が死亡した。[3] 1848年に再び発生した。[24]
- ジェームズ・ケイ博士の研究「マンチェスターの綿花製造業に従事する労働者階級の精神的および身体的状態」が出版される。
- 12月8日～1833年1月8日：1832年イギリス総選挙、 1832年大改革法後初の総選挙（6月4日）：マンチェスターで1656年以来初の国会議員が選出される。ウィリアム・コベットを含む5人が立候補し、自由党の チャールズ・プーレット・トムソンとマーク・フィリップスが当選する。
- リチャード・コブデンは繊維産業における事業を管理するためにマンチェスターに定住した。
- 1833年 -ジョセフ・ウィットワースがチョルトン・ストリートで精密機械工具製造事業を開始。[34]
- 1834
- メソジストニューコネクション教会がピーターストリートにオープン[47]
- ウィルソン醸造所設立。
- おおよその日付: 発明家のチャールズ・マッキントッシュとトーマス・ハンコックが防水生地（マッキントッシュの製造に使用）の生産をマンチェスターに移転。[8]
- 1835
- モズレー ストリートにあるロイヤル マンチェスター インスティテューションの建物が自然史と美術館として完成しました。
- マンチェスター・アテナエウムが設立される。
- 1836
- 6月：ベルビュー動物園がオープン。
- 9月23日：スペインの高名なオペラ歌手マリア・マリブランがマンチェスターの音楽祭で演奏中に倒れ、死去。
- モズレー通りのマンチェスター・アンド・サルフォード銀行ビルが完成。[48]
- 1837
- ハンギングディッチに最初のコーン取引所がオープン。 [3]
- プリンセスストリートのマンチェスター・アテナエウムビルがオープン[49]
- 1838
- 9月18日：マンチェスター自由主義の大義を掲げ、リチャード・コブデンとジョン・ブライトがマンチェスターで反穀物法連盟を設立。[50]
- 11月1日: マンチェスターは1835年地方自治体法に基づき自治体として法人化され、[3]コブデンの運動によりベズウィック、チータム、チョールトン・オン・メドロック、ハルムが吸収された。12月にトーマス・ポッターが初代市長に就任。
- ヴィクトリア橋はサルフォード旧橋の跡地にアーウェル川に架けられた。 [8]
- 化学者で物理学者のジョン・ドルトンの像（フランシス・チャントリー卿作の大理石像）が、この科学者の生前にマンチェスターに建てられた。
- 1839
- 7月14日：マンチェスター・アンド・リーズ鉄道の最初の区間が開通。[43]
- 10月19日:ジョージ・ブラッドショーがマンチェスターで初の全国鉄道時刻表『ブラッドショーの鉄道時刻表と鉄道旅行の手引き』を出版。
- 10月28日：マンチェスター・アンド・サルフォード・ジャンクション運河がマンチェスター中心部に開通。[8]
- チャールズ・バリーの設計によるアッパー・ブルック・ストリート・チャペル（ユニテリアン）が完成。
- モズレー・ストリートのハーベスト・ハウスは、リチャード・コブデンの繊維倉庫としてエドワード・ウォルターズによってイタリアのパラッツォ様式で建てられました。[48]
1840年代
- マンチェスターの労働者階級の平均死亡年齢は17歳である[38]。これは労働者階級の子供の57%が5歳の誕生日を迎える前に死亡していることによる数字である[51] 。
- 1840
- 6月4日:マンチェスター・アンド・バーミンガム鉄道がストックポートまで開通。
- 6 月:実用科学奨励のためのロイヤル ビクトリア ギャラリーがエクスチェンジ ダイニング ルームに会員制の施設としてオープン。1842 年までのみ運営。
- 12月11日：マンチェスター救貧法連合が正式に宣言され、同地域の救貧法の管理と資金調達の責任を負う。 [52]
- 最初の（仮設）自由貿易会館が建設される。
- およその日付:ハルム ホールが取り壊される。
- 1841
- 3月1日：マンチェスター・アンド・リーズ鉄道が全線開通。ペナイン山脈を越える最初の鉄道となる。[53]
- 11月17日：シェフィールド・アシュトン・アンダー・ライン・マンチェスター鉄道の最初の区間が開通。[43]
- 科学機器メーカーのジョン・ベンジャミン・ダンサーがマンチェスターに移り、最初の写真を撮影した。[54]
- 1842
- 5月10日：マンチェスター・アンド・バーミンガム鉄道によりストア・ストリート駅（現在のマンチェスター・ピカデリー駅）が開業。[55]
- 8月7日～27日：ランカシャー州とその周辺で穀物法に抗議しチャーティストを支持する暴動が発生。[56]マンチェスターには野砲を持った2,000人の兵士が駐屯。[4]
- 12月:フリードリヒ・エンゲルスが家業の繊維会社で働くためにマンチェスターに移住。
- 2番目の自由貿易会館が建設される。
- 1843
- 3月23日:マンチェスターのチェサム図書館で開催された会合中に、チェサム協会（イングランド北西部で最も古く、イングランド北部では2番目に古い歴史協会）が設立されました。
- ブリッジウォーター（チェスターロード）高架橋が建設された。[8]
- 1844
- 1月1日：マンチェスター・ヴィクトリア駅がマンチェスター・アンド・リーズ鉄道によって開業。[55]この駅がランカシャー・アンド・ヨークシャー鉄道の本部となる。
- 3月7日：第2王立劇場が火災により焼失。[16]
- 7月27日: 化学者で物理学者のジョン・ドルトンが死去。彼の遺体は市庁舎に安置され、4万人を超える人々が棺の前を通り過ぎた。
- 8月26日:サルフォードとつながるニュー・ベイリー橋の跡地に、アーウェル川を渡るアルバート橋が完成。
- マンチェスターでは背中合わせの新しい家の建設は禁止されています。
- ベンジャミン・ディズレーリの小説『コニングスビー』が出版され、マンチェスターは「アテネと同じくらい偉大な人間の偉業」と描写されている。[2]
- ジョセフ・ウィットワースが「汝」の測定単位を導入した。[57]
- 1845
- 5月：ポモナ・ガーデンが商業的な公共遊園地としてオープン。[58]
- 7月～8月：カール・マルクスがマンチェスターでフリードリヒ・エンゲルスを初めて訪問。2人はチェサム図書館で一緒に勉強する。[59]この年、前年のマンチェスターでの観察に基づいたエンゲルスの『イギリス労働者階級の状態』がライプツィヒでドイツ語で出版される。
- 9月29日：第3シアターロイヤルがオープン。[16]
- 1846
- 8月22日：クイーンズパーク、ヘンダムホール、フィリップスパーク（クレイトン）が、サルフォードのピールパークとともに、世界初の無料公共公園としてオープン。[4]
- 自治体はモズレー家から残りの荘園権を購入し、またシュードヒルのスミスフィールドマーケットも取得しました。[8]
- 1847年9月1日：マンチェスター英国国教会主教区が設立され、セントメアリー教会はマンチェスター大聖堂に昇格し[3]、大規模な修復が行われた。
- 1848
- 10月18日:エリザベス・ガスケルの最初の小説『メアリー・バートン:マンチェスター生活の物語』が匿名で出版される。
- ジョン・フレデリック・ベイトマンによるマンチェスターのロングデンデール貯水池チェーンの建設が始まる。
- 1849
- 7月20日～8月1日 -マンチェスター・サウス・ジャンクション・アンド・アルトリンチャム鉄道が一般に開通。オックスフォード・ロード駅からキャッスルフィールドを通る大きなレンガ造りの高架橋を経由して運行される初の郊外鉄道。
- マンチェスター王立精神病院がピカデリーから南へ19マイル (16 km) のチードル(ヒールド グリーン)に移転。
1850年代
- 1850 –ベルビュー刑務所が開設される。
- 1851
- 3月12日:マンチェスター大学の前身であるオーエンズ・カレッジが、ジョン・オーエンズ (商人)の遺贈により、当初はキー・ストリートのコブデン・ハウスに設立されました。
- 3月30日：1851年イギリス国勢調査：マンチェスターの人口は30万人以上に増加した。[60]
- 10月：ヴィクトリア女王の訪問。[61]
- 1852年9月2日：トンマンストリートの公立図書館は、 1850年の公立図書館法に基づいて、イギリスで初めて無料貸出サービスを開始した[62]。[63]
- 1853
- 1月頃:ボディントン醸造所がストレンジウェイズ醸造所を買収。
- 3月29日: マンチェスターは特許状により都市としての地位を与えられる。[61] [64]
- マンチェスターのコットノポリスの綿糸工場の数は108に達しました。[65]
- ウェストファリア生まれの指揮者シャルル・ハレは、紳士コンサートのオーケストラを指揮するために最初にマンチェスターに移りました。
- 1854
- 9月2日:エリザベス・ガスケルの小説『北と南』が出版開始。舞台は主に架空のマンチェスター。
- チャールズ・ベイヤー、リチャード・ピーコック、ヘンリー・ロバートソンが蒸気機関車の製造を目的としてゴートンにベイヤー・ピーコック・アンド・カンパニーを設立。
- 1855
- マンチェスター産科病院はサルフォードからトーマス・ラドフォード博士の費用で建てられたキー・ストリートの建物に移転した。[25]
- ヘンリー・ベッセマーは、W & J ギャロウェイのノット・ミル工場で製鋼工程の実験を行いました。
- 1856年10月8日: 3番目（そして最後）のフリートレードホール（1853年着工）が完成。
- 1857
- 5月5日～10月17日：トラフォード・パークで「英国の美術至宝展」が開催された。これは史上最大規模の展示会の一つである。[66]アルバート王子によってオープニングが行われ、6月29日～30日にはヴィクトリア女王が訪問した。来場者のために演奏するオーケストラはハレ管弦楽団となる。
- マンチェスター・クリケット・クラブがオールド・トラッフォード・クリケット・グラウンドに移転します。
- クランプソールにマンチェスター・ユニオンの新しい救貧院が建設され、約2,000人が宿泊可能となった。[4]
- 1858
- 1月19日～20日: 強風により市内に被害が発生。
- 1月30日:ハレ管弦楽団は、シャルル・ハレ指揮のもと、フリートレードホールで常設オーケストラとして初のコンサートを開催。
- 3月:マンチェスター・シェフィールド・リンカンシャー鉄道のゴートン機関車工場で最初の新型蒸気機関車が完成。
1860年代
- 1861年4月12日:アメリカ南北戦争が勃発し、ランカシャー綿花飢饉（1861年～1865年）が起こる。
- 1863
- 11月： The Co-operative Groupの前身であるThe North of England Co-operative Wholesale Industrial and Provident Society Limitedがマンチェスターに登録される。[67]
- 労働者のためのハルム・アセナエウム・クラブのメンバーがサッカークラブを設立した。これはマンチェスターで最初の例だと考えられている。[68]
- 1864年10月15日：オックスフォードロードにプリンス劇場がオープン。[16]
- 1865
- アルバート広場のアルバート記念碑が完成。
- ティンプソン（小売業者）がオールダム ロードに靴店としてオープン。
- 1867
- 1月：リディア・ベッカーがマンチェスター女性参政権委員会の初会合を招集。同委員会は英国で女性参政権を推進した最初の組織の一つ。[69]
- 11月23日: 9月18日にマンチェスターで投獄されていたアイルランド共和同胞団のメンバー2人を救出しようとして警官を殺害した罪で、 「マンチェスター殉教者」がサルフォードで絞首刑に処される。
- 機械工学協会で開催された会議で、協同組合保険が設立されました。
- クロスリー機械工学事業が設立されました。
- 1868
- 6月2～6日：全国労働組合会議の創立総会が機械工協会で開催された。[50]
- 6月25日：ストレンジウェイズ刑務所が開設。最初の死刑執行は1869年3月29日。[4]
- 10月10日:マンチェスター・イブニング・ニュース紙が創刊される。
- 10月26日：マンチェスター市庁舎の定礎式がロバート・ニール市長によって行われた。
- およその日付: L Gardner & Sonsとなる機械工学事業が設立される。
- 1869年 -アーサー・ブルックがマーケット・ストリート23番地に紅茶商ブルック・ボンドを設立。[70]
1870年代
- 1870
- 8月6日：アレクサンドラパークが一般公開された。[71]
- 9月20日頃：フリードリヒ・エンゲルスがマンチェスターからロンドンに永住する。[72]
- 1871年 -バートンアーケードが建設されました。[48]
- 1872年1月1日:チャールズ・プレストウィッチ・スコットがマンチェスター・ガーディアン紙の編集長となり、1929年までその職を務める。
- 1874
- 第三王立取引所（綿花商人用）が完成。
- マンチェスター高等女子校が、当初はチョールトン・オン・メドロックに開校し、イングランド北部で学術教育を提供する最初の女子校となった。
- アンコートの原始メソジスト教会がニューイズリントンに移転[40]
- 1875年8月9日: マンチェスター教育委員会によって設立された最初の新しい学校がハルムのヴァイン ストリートに開校しました。
- 1876年 -イザベラ・バンクスの小説『マンチェスター・マン』が出版される。
- 1877
- 5月17日：マンチェスター郊外路面電車会社が市内で最初の馬車鉄道サービスを開始。 [41]
- 7月9日：マンチェスター中央駅が臨時開業。[55]
- 9月13日：アルフレッド・ウォーターハウスが設計したマンチェスター市庁舎が、エイベル・ヘイウッド市長によって正式にオープンした。[73]グレートホールのマンチェスター壁画は、1879年から1893年の間にフォード・マドックス・ブラウンによって描かれた。
- 1878
- 1月26日：グレーター・マンチェスターの電話：電信機製造業者チャールズ・モーズリーが、シュードヒルの金物商（トーマス・ハドソン社）とダンツィック・ストリートの会社事務所の間に電話を設置した。これは国内で初めて日常的に使用された電話機であった。[74]
- ヘンリー・グスタフ・サイモンが機械工学会社を設立し、これがサイモン・カーヴスとなる。
- ニュートン・ヒース・ ランカシャー・アンド・ヨークシャー鉄道フットボールクラブの設立。このチームがマンチェスター・ユナイテッドとなる。[4]
- 1879
- 7月または9月：グレーター・マンチェスターの電話交換：ランカシャー電話交換会社がフォークナー・ストリートに電話交換所を開設。これは英国初の地方公営交換所となる。 [75]
- 10月9日:ウィジントンにサザン墓地がオープン。
- 貧困や栄養不良の子どもたちに学校給食を提供しています。
1880年代
- 1880
- 4月20日:ビクトリア大学がオーウェンズ・カレッジを認可し法人化。
- 5月1日：市内初の市営公衆浴場「ニューイズリントン浴場」がオープン。[20]
- 7月1日：チェシャー鉄道委員会によりマンチェスター中央駅が正式に開業。[55]
- 11月13日:マンチェスター・シティとなるチーム、セント・マークス（ウェスト・ゴートン）が記録に残る最初のサッカーの試合が行われた。[4]
- 1876年に廃止されたこの場所での屋外フェアに代わるローワーキャンプフィールドマーケットホールがオープンした。[24]
- ジョセフ・ウィットワースの精密機械工具製造事業がオープンショーに移転。[34]
- 1881年7月1日:イギリス陸軍マンチェスター連隊が結成される。
- 1882
- ロイヤル・マンチェスター協会の建物は市営企業に移管され、マンチェスター美術館となった。[4]
- ハイアーキャンプフィールドマーケットホールがオープン。[24]
- クロスリーの機械工学事業はオープンショーに移転した。[34]
- 1883
- 3月21日:マンチェスターのジョージ ストリートにあるマンチェスター文学哲学協会の部屋で行われた会議中に、ランカシャーおよびチェシャー古物協会が設立されました。
- 女性は、オーウェンズ・カレッジで学位取得のために正規に勉強することが認められましたが、当初は芸術科目のみでした。
- 1884年 - 新しいゲイエティ劇場がコメディ劇場としてオープン。
- 1885
- 8月6日:機械技師ダニエル・アダムソンが推進するマンチェスター船舶運河が認可される。
- 9月：ウィリアム・モリスがアルバート・スクエアで言論の自由について野外集会で演説。[76]
- ハーパーヘイ、ブラッドフォード・ウィズ・ベズウィック、ラショルムが市域内に組み込まれます。
- 1887
- 5月3日:アレクサンドラ王女主催のロイヤル・ジュビリー博覧会が開幕。「オールド・マンチェスターとサルフォード」の再現も行われる。
- 11月11日:マンチェスター船舶運河の建設が始まる。[50]技術者はエドワード・リーダー・ウィリアムズ。
- 1888年 -マンチェスター博物館の新館がオックスフォード ストリートにオープン。
- 1889
- 2月17日:王立鳥類保護協会がディズベリーに設立された。当初は女性の衣服に羽毛を使用することに反対する運動を行う「羽毛連盟」として設立された。[77]
- シャラット通りに建設されたビクトリア・スクエア・デュエリングス（長屋）はマンチェスター初の公営住宅である。[48]
- ウィットワース美術館は、ジョセフ・ウィットワース卿が遺贈した資金を使って、弁護士ロバート・ダキンフィールド・ダービシャーによってウィットワース研究所と公園として設立されました。ウィットワース公園は1890年6月16日に一般公開されました。[78]
1890年代
- 1890年 -クランプソール、ブラックリー・アンド・モストン、ニュートン・ヒース、クレイトン、オープンショー、ウェスト・ゴートンが市域内に組み込まれる。
- 1891
- 4月5日：国勢調査。マンチェスターの人口は505,368人に達する。[4]
- 10月10日：英国初の街頭募金活動がマンチェスターで王立救命艇協会への支援として行われた。[79]
- 1892年10月2日: マンチェスター火葬場がサザン墓地の隣にオープン。英国で2番目の火葬場。
- 1893
- 8月3日：マンチェスター市長とリバプール市長に市長の地位が授与される。 [80]
- 10月：チャールズ・ハレによって設立されたマンチェスター王立音楽大学が最初の学生を受け入れる。
- 1894
- 1月1日: CWSのSSパイオニア号がマンチェスター船舶運河を利用する最初の商用船となり[3]、マンチェスター港内のマンチェスタードックで砂糖を降ろした。運河は5月21日にヴィクトリア女王によって正式に開通した。
- 1月:デイヴィハルム下水処理場が市の廃棄物の処理を開始する。
- 4月16日：マンチェスター・シティFCが設立（旧称アードウィックAFC、ウェスト・ゴートン・セント・マークス）。[81]
- 9月28日：マークス＆スペンサーとの新しいパートナーシップがチーサムヒルロードに最初の店舗をオープン。[82]
- 10月13日:湖水地方のサールミア湖から初めて水がサールミア水道橋によってマンチェスターに運ばれる。
- 株式会社油圧動力供給システムが稼働開始。
- 1895年 -オックスフォード/ウィットワース通りの角にアルフレッド・ウォーターハウスが設計したRefuge Assurance Buildingがオープン。[48]
- 1896
- 8月17日：詐欺的な金融業者アーネスト・テラ・フーリーによって世界初の計画工業団地としてトラフォードパークが設立された。[83]
- マンチェスター初の映画館。
- 1897年 – 再建された穀物取引所が初めてオープン。
- 1898年5月3日:マンチェスター・ライナーズ設立。
- 1899年 -ハンス・リヒターがハレ劇場の音楽監督に任命され、1911年までその職を務める。
20世紀
1900年代
- 1900
- 1月1日：ジョン・ライランズ図書館が正式にオープン。[4]
- パリ夏季オリンピック：マンチェスターのオズボーン水泳クラブが水球でイギリス代表となり、金メダルを獲得。
- 1901
- 6月7日：マンチェスター市営路面電車が公共電気サービスを開始。[41]ウィンザー（ブルーム）ストリート発電所が稼働開始。最後の馬車列車は1903年に運行開始。
- 10月7日：ハルム・ヒッポドロームがグランド・ジャンクション・シアター・アンド・フローラル・ホールとしてオープン。[84]
- ウィットワース通りにセントラル高等学校が開校。[85]
- CWS（マンチェスター）バンドはCWSタバコ工場バンドとして結成されました。[86]
- 1902
- 2月：マンチェスターに英国綿花栽培協会が設立される[87]
- 4月28日：ジョン・ヘンリー・デイヴィスが、倒産の危機を救ったサッカークラブ、ニュートン・ヒースから名前を変えてマンチェスター・ユナイテッドFCを設立。 [88]
- ヒートン パークは、アーサー エガートン (ウィルトン伯爵) によって公共レクリエーション用にマンチェスター市議会に売却されました。1903 年に市域内に組み込まれました。
- 英国のウェスティングハウス社がトラフォードパーク工業団地で製造を開始。
- 1903
- 7月15日:連邦のビクトリア大学の解散に伴い、マンチェスター・ビクトリア大学が独立して設立される。[3] 1904年6月24日の法令により、オーウェンズ・カレッジが同大学に合併される。
- 9月5日:ミッドランド鉄道会社によりマンチェスターのミッドランド ホテル(1898年開業) がオープン。
- 10月10日：マンチェスターでエメリン・パンクハーストとクリスタベル・パンクハーストが戦闘的な女性社会政治連合を設立。 [50]
- 1904
- 4月23日: 1904年FAカップ決勝: マンチェスター・シティがロンドンのクリスタル・パレスでボルトン・ワンダラーズを破り、マンチェスターのチームとして初めて主要なトロフィーを獲得した。
- 5月4日:チャールズ・ロールズとヘンリー・ロイスがマンチェスターの新しいミッドランド ホテルで初めて会う。12月、マンチェスターで両社の共同名で製造された最初のロールス・ロイス自動車が発売される。
- モスサイド、チョルトン・カム・ハーディ、ウィジントン、バーネージ、ディズベリー（すべて南側）が市域内に組み込まれます。
- アードウィック・エンパイア（後にヒッポドローム）がミュージックホールとしてオープン。[89]
- マリー・ストープスが古植物学の講師としてマンチェスター大学初の女性学術職員となる。
- 1905
- 7月13日:ニューバーンズのマンチェスター競馬場跡地にマンチェスター船舶運河ドック第9号がオープン。
- 10月13日:アニー・ケニーとクリスタベル・パンクハーストがフリートレードホールで行われた自由党の集会に乱入し、有罪判決を受けたら投獄されることを選んだ。これは全国的な女性参政権運動の最初の過激な行動であった。
- 1906
- 2月：マンチェスター市営路面電車がバスサービスを開始。[41]
- 9月7日：ビクトリア浴場がオープン。[90]
- 1907
- 5月20日:植物園の敷地の一部にホワイトシティ遊園地が設立されました。
- 11月5日:プレモントレ修道会により、マイルズ・プラッティングにコーパスクリスティ修道院が開設されました。
- ニュージーランド人のアーネスト・ラザフォードがビクトリア大学物理学科長に就任。翌年、彼は「元素の崩壊と放射性物質の化学に関する研究」によりノーベル化学賞を受賞した。 [91]
- ピーターストリートのセントピーター教会が取り壊される。[22]
- 1908
- 4月18日：マンチェスター・ユナイテッドがフットボールリーグ1部リーグのタイトルを獲得。同クラブ史上初の主要なトロフィーとなる。[92]
- 7月29日：ホイットワース美術館が正式にオープン。[93]
- 11月9日：アニー・ホーニマンがコメディ劇場を購入し、フランク・マッチャムの設計に従って再建させ、1912年にイギリス初の地方レパートリー劇場であるゲイエティ劇場として再オープンした。[94]彼女はマンチェスター派の現代劇作家を擁護した。
- 12月3日：ハレ劇場のフリートレードホールで、ハンス・リヒター指揮によるエルガーの交響曲第1番の世界初演が行われる。
- 国際的なローマカトリック信徒団体であるカテニアン協会がマンチェスターに設立される。
- Vimtoはマンチェスターのジョン・ノエル・ニコルズによって発明されました。当初は Vimtonic という名前で販売されていましたが、ニコルズは 1912 年にこれを Vimto に短縮しました。
- 1909年 -ゴートンとレーベンシュルムが市域内に組み込まれる。
1910年代
- 1910
- 1月1日: エクルズ生まれのアリオット・ヴァードン・ローとその兄弟ハンフリーがグレート・アンコーツ・ストリートのブラウンズフィールド・ミルにアブロ航空機工場を設立。
- 2月19日:マンチェスター・ユナイテッドFCがオールド・トラッフォードで初戦を戦う。[95]
- 4月28日: フランス人ルイ・ポーランがデイリーメール紙の1910年ロンドン・マンチェスター航空レースを24時間以内に完走。
- ベルビュー動物園のキングスホールがオープン
- マンチェスター王立病院がピカデリーからオックスフォードロードに移転。
- 1911年10月11日:フォード・モーター・カンパニーがトラフォード・パーク工業団地の工場で最初のモデルT自動車を組み立てる。 [4]
- 1912
- 12月26日:マンチェスター オペラ ハウスがキー ストリートにニュー シアターとしてオープン。
- キングストリートの旧市庁舎が取り壊される。[4]
- 1913
- 4月3日：3人の女性参政権運動家、リリアン・ウィリアムソン、アニー・ブリッグス、エブリン・マネスタがマンチェスター美術館の12点以上の絵画のガラスを破壊。[96]
- 11月11日：女性参政権運動家のキティ・マリオンが爆弾を仕掛け、アレクサンドラ公園のサボテンハウスを破壊した。[97]
- 1914
- 8月4日：マンチェスター・ベビーズ病院が開院。[98]
- 8月7日: マンチェスター市立男子中等学校が陸軍の第二西部総合病院の本部として接収される。
- 1915年 -マンチェスター市営路面電車は戦時中の人手不足のため女性車掌を雇用し始める。[41]
- 1917年 -原子核分裂：アーネスト・ラザフォードがマンチェスター・ヴィクトリア大学で原子核変換を達成し、核反応の最初の観測を行った。このとき彼は陽子を発見し、命名した。[99]
- 1919
- 6月14日～15日:アルコックとブラウンの大西洋横断飛行: マンチェスター生まれのジョン・アルコックとマンチェスター育ちのアーサー・ウィッテン・ブラウンが初の無着陸大西洋横断飛行に成功。
- アブロ航空機工場がニュートン・ヒースの専用施設に移転。
- HHジョンソンはクロスストリートチャペルのユニテリアン牧師団に加わり、そこで「道端の説教壇」のメッセージを英国に紹介する。[42]
- マンチェスター市民は、フランスのシャルルヴィルメジエールの戦後復興を支援しています。
1920年代
- 1921年 -ロイヤル・エクスチェンジ（綿花商人用）の再建が完了。[4]
- 1922年11月15日:英国放送協会がマンチェスターのトラフォードパークにあるメトロポリタン・ヴィッカース工場の2ZY放送局から定期ラジオ放送を開始。BBC初の子供向け番組を放送。[100] BBCフィルハーモニックの前身である2ZY管弦楽団が結成される。
- 1923年8月25日:マンチェスター・シティFCがハイド・ロード(スタジアム)から移転し、モスサイドのメーン・ロードで初試合を行う。
- 1924年7月12日：サー・エドウィン・ラッチェンスが設計したマンチェスター戦没者記念碑が除幕される。[101]
- 1926
- 1926年5月3日～12日：イギリスのゼネスト：公共交通機関に大きな混乱が生じた。[41]
- 7月24日：イギリス初の競馬場ベルビュースタジアムでグレイハウンドレースが開催される。 [56]
- マンチェスター市議会は、ウィゼンショー住宅団地を建設するために、当時は南の境界線を超えていた土地を購入しました。
- 1927年8月1日：ネスタ・ウェルズがマンチェスター市警察の警察医（特に女性と子供の診察を担当）に就任。英国でこの職に任命された最初の女性となった。[102]
- 1928年7月16日:ホワイトシティで最初のオートバイスピードウェイミーティングが開催されました。
- 1929
- 4月22日：マンチェスター（ウィゼンショー）飛行場が暫定的にオープン。英国初の市営空港。[56]
- 7月1日: CP スコットがマンチェスター・ガーディアン紙の編集者として57年半勤めた後引退し、息子のテッドが後を継ぐ。
- マンチェスター・ヴィクトリア駅とエクスチェンジ駅は、長さ2238フィート（682メートル）のプラットホームで結ばれている。[103]
1930年代
- 1930
- 1月29日：英国初の常設市営空港であるバートン飛行場が開港。[104]シティ空港＆ヘリポートとなる。
- ホワイトシティでの最初のグレイハウンドレース大会。
- 経済学の学術誌『マンチェスター学派』はマンチェスター大学によって最初に発行されました。
- 1931
- 4月26日: 国勢調査。マンチェスターの人口が過去最高の766,311人に達する。
- 5月11日:マンチェスター・サウス・ジャンクション・アンド・アルトリンチャム鉄道で完全電化旅客列車の運行が開始される。
- マージー川の向こう側、以前はチェシャー州のバックロー農村地区にあったノーザンデン、バグリー、ノーザンエッチェルズの各教区が市の境界内に組み込まれた。[105]
- ピカデリー・ガーデンにパーカー・ストリート・バスターミナルがオープン。[41]
- 1934
- 3月3日：FAカップ第6ラウンドのマンチェスター・シティ対ストーク・シティ戦がメインロードで行われ、イングランドサッカークラブのスタジアムの観客動員数記録となる84,569人が集まった。[81]
- 7月17日：ヴィンセント・ハリスが設計した円形のマンチェスター中央図書館がオープン。[3]同日、同じ建築家が設計した隣接するマンチェスター市庁舎増築部分の定礎式が行われた。
- ノーザン・スタジオ・オーケストラはBBCノーザン・オーケストラに改名される。
- 1935
- 3月7日：セルゲイ・ラフマニノフがニコライ・マルコの指揮でフリートレードホールにて『パガニーニの主題による狂詩曲とハレ管弦楽団』のイギリス初演を行う。[86]
- 8月18日：マンチェスター市のホーズウォーター貯水池建設のため村が洪水になる前に、湖水地方のマーデール教会で最後の礼拝が行われた。[106]
- 1937年 -ヌージェント・カシュメイル・デイが設計したノーザンデンのセント・マイケル・アンド・オール・エンジェルス教会が完成。
- 1938
- 3月1日：マンチェスターでトロリーバスが初めて運行される。[41]
- 6月25日：マンチェスター空港がリングウェイに開港。[41]
- 1927年にヴィンセント・ハリスが設計したマンチェスター市庁舎の増築が完成
- 1939
- エンジニアのサー・オーウェン・ウィリアムズが設計したデイリー・エクスプレス・ビルが完成。
- 9月1日：「パイドパイパー作戦」：マンチェスターと他の英国の主要都市からの子供たちの避難が始まる。[107]
1940年代
- 1940年12月22～24日:ドイツ空軍によるマンチェスター電撃攻撃の最も激しい空襲。363人が死亡、1,183人が負傷。クロスストリート礼拝堂が破壊され、フリートレードホールは全焼。大聖堂、ロイヤルエクスチェンジ、ボディントンズ醸造所は大きな被害を受けた。市内中心部の公共交通機関は一時運休。
- 1941
- 1月9日：アブロ ランカスター重爆撃機の試作機、アブロ マンチェスターマーク III BT308がイギリス空軍リングウェイ基地から初飛行。[108]
- 3月11日: ドイツ軍の空襲により市内にさらに甚大な被害がもたらされ、特にマンチェスター・ユナイテッドFCの本拠地であるオールド・トラッフォード・サッカースタジアムが大きな被害を受けた。[109]
- 6月
- この時から 1946 年 3 月 23 日まで、トラフォード パークのフォードシャドウ工場で 30,400 台のロールスロイス マーリン 航空機エンジンが製造されました。
- ノエル・カワードの喜劇『ブリス・スピリット』がロンドンでの初演に先立ちマンチェスター・オペラハウスで初演される。
- 1943年 -ジョン・バルビローリがハレ管弦楽団の首席指揮者に任命され、1968年までその職を務める。
- 1944年12月24日：北海上空を飛行するハインケルHe111爆撃機から発射された50発のドイツV-1飛行爆弾がマンチェスター地域を標的とした。[56]
- 1945年10月1日:マット・バスビーがマンチェスター・ユナイテッドFCの監督に就任し、1971年までその職を務める(1969/70年に休職)。
- 1947年 - メアリー・ラッチフォード・キングスミル・ジョーンズがマンチェスター初の女性市長となる。
- 1948
- 1月17日：メインロードで行われたマンチェスター・ユナイテッド対アーセナルの試合で、83,260人が観戦し、イングランド・フットボール・リーグの試合の観客動員数としては過去最高を記録した。[110]
- 3月18日:マンチェスター・フィルムズのディケンソン・ロード・スタジオ（ラッシュオルムの元メソジスト教会）で制作された最初の映画『カップタイ・ハネムーン』が公開される。
- 4月24日: マンチェスター・ユナイテッドがウェンブリー・スタジアムで行われた1948年FAカップ決勝でブラックプールを4対2で破った。
- 6月21日:電子プログラム内蔵型コンピュータ「マンチェスターベイビー」上で世界初の実用的なプログラムが実行される。[111]
- 1949
- 1月9日:マンチェスター市営路面電車が最後の定期運行を開始。
- 4月:マンチェスター大学でマンチェスター・マーク1コンピューターが稼働開始。
- 8月24日：マンチェスター・ユナイテッドFCの本拠地であるオールド・トラッフォード・サッカースタジアムが、8年前のドイツ空軍による爆撃による被害からの全面的な再建を経て再オープン。 [112]
1950年代
- 1950年 -マンチェスター・チョールトン・ストリートのバス停がオープン。
- 1950 年代 - マンチェスターの音楽学生数名が非公式にニュー ミュージック マンチェスターを結成。
- 1951
- 2月：フェランティ社が最初のマーク1コンピュータをマンチェスター大学に納入。これは世界初の市販汎用電子コンピュータである。[113]
- 爆撃被害後に再建されたフリートレードホールがコンサート会場として再オープン。
- 将来建築家となるノーマン・フォスターがマンチェスター市庁舎の事務員として働き始める。
- 1952
- 9月29日:マンチェスター・ガーディアン紙が初めて広告ではなくニュースを第一面に掲載。
- 最初のオートコードとそのコンパイラは、マンチェスター・マーク1コンピュータ用にアリック・グレニーによって開発され、最初の実用的な高水準コンパイル型プログラミング言語と見なされています。[114]
- 1953
- 8月15日:アークバレージャンクション鉄道事故: 10人死亡。
- マンチェスター大学のトム・キルバーンが、浮動小数点計算を実行する MEG と呼ばれる装置を完成させました。このマシンは、最初のトランジスタ式コンピューターであるメトロポリタン・ビッカースMV950 へと進化し、最終的にはコンピューターの大量生産につながりました。
- 1954
- 6月14日:マンチェスター・シェフィールド・ワス電気鉄道が、イギリス国鉄東部地域によってロンドン・ロード駅から開通。これはイギリス初の全電化幹線となる(公式開通は9月14日)。機関車はゴートン機関車工場とダキンフィールドで製造され、電気設備はメトロポリタン・ヴィッカース社が担当した。
- 12月21日:マンチェスター・コーポレーション対マンチェスター・パレス・オブ・ヴァリエティーズ社、 200年間で最高騎士道法院で審理された唯一の訴訟。
- 冷戦時代の地下施設としてのガーディアン電話交換所の発掘がほぼ完了し、1958 年 12 月 7 日に交換所として機能し始める。
- 1955年7月29日: マンチェスター市立工科大学が、独立した大学レベルの機関であるマンチェスター科学技術大学として認可される。
- 1956
- 5月3日：グラナダテレビが開局。[50]
- 9月12日：マンチェスター・ユナイテッドFCは、ヨーロッパ各地の国内リーグのチャンピオンを決める大会であるヨーロピアン・カップに出場する初のイングランドチームとなり、ベルギーで予選ラウンド第1戦を行い、RSCアンデルレヒトを2-0で破った。[115]
- 10月6日:ボビー・チャールトンがマンチェスター・ユナイテッドFCでトップチームデビューを果たし、チームのために759試合に出場し、249ゴールを記録した。
- 最初に製造されたFerranti Pegasusコンピューター。
- 1957年3月14日:アムステルダム発の英国欧州航空411便（ヴィッカース バイカウント701）がマンチェスター空港の滑走路24への最終進入中に、シャドー モス ロード、ウッドハウス パーク、ウィゼンショーの住宅に墜落。乗客20名全員と地上の2名が死亡。墜落の原因は、翼ボルトの疲労によるフラップの故障。
- 1958年2月6日：ミュンヘン航空事故：マンチェスター・ユナイテッドFCの選手8名を含む23名が死亡。
1960年代
- 1960
- 9月12日：イギリス鉄道のロンドン・ミッドランド地域は、クルーからロンドン・ロード（再建されマンチェスター・ピカデリー駅と改名）までの電化旅客列車サービスを開始し、再建されたマンチェスター・オックスフォード・ロード駅を正式にオープンした。[55]
- 12月9日：マンチェスターのグラナダテレビが制作したメロドラマ『コロネーション・ストリート』の第1話がITVで放送される。[50]このシリーズは2022年現在も放送される予定。
- 1961年7月12日：ユーリイ・ガガーリンがマンチェスター市庁舎のバルコニーに登場し、熱狂的な歓迎を受けた。[116]
- 1962
- 10月21日: 初のアメリカン・フォーク・ブルース・フェスティバルのヨーロッパツアーがフリー・トレード・ホールで唯一のイギリス公演を行う。出演者はソニー・テリー、ブラウニー・マギー、Tボーン・ウォーカー。観客にはローリング・ストーンズのミック・ジャガー、キース・リチャーズ、ブライアン・ジョーンズ、ジミー・ペイジ、ジョン・メイオールなどのミュージシャンが参加し、2回目の公演はITVで撮影・放映され、イギリスのR&B界に大きな影響を与えた。[117]
- 10 月 22 日:マンチェスター リングウェイ空港がヨーロッパ初のハブおよび埠頭ターミナルをオープン。
- GSヘイとゴードン・テイトが設計したCISタワーが完成し、 1963年までイギリスで最も高い建物となった。
- この都市はソビエト連邦のサンクトペテルブルクと姉妹都市となっている。 [4]
- 1963
- 7月12日:「ムーア人殺人事件」の第1弾。
- 11月9日:マンチェスター競馬場のキャッスル・アーウェルで最後の競馬が開催される。
- 1964年8月13日：グウィン・オーウェン・エヴァンスがジョン・アラン・ウェスト殺害の罪でストレンジウェイズ刑務所で絞首刑に処せられる。これはイギリス諸島で行われた最後の2回の死刑執行のうちの1つである。[118]
- 1965
- 10 月 7 日: 「ムーアズ殺人事件」の最後の事件。翌日、イアン・ブレイディが逮捕され、数日後にはマイラ・ヒンドリーが逮捕された。彼らは 1966 年 5 月 6 日にマンチェスターの 5 人の子供の犠牲者のうち 3 人の殺人罪で有罪判決を受けた。
- ピカデリー ガーデンのピカデリー プラザ開発(サンリー ハウスタワー ブロックとホテルを含む) が完了しました。
- 1966
- 1 月 3 日:英国鉄道のロンドン ミッドランド地域が、ロンドン ユーストンからマンチェスター ピカデリーまで全線で完全電化の旅客列車サービスを開始します。
- 5月5日：A57道路のマンチェスター・ウェイ高架高速道路区間が（首相により）正式に開通し、マンチェスター市街地南部のバイパスが形成される。[119]
- 5月17日:ボブ・ディランとホークスがフリー・トレード・ホールで演奏。後半をエレクトリック・バンドで演奏するというディランの決断により、観客からブーイングが起こり、最後に有名な「ユダ」の叫びが上がった。
- 7月:ベイヤー・ピーコック社が最後の（ディーゼル）機関車を納入。
- 12月31日：マンチェスターのトロリーバスが最後の運行を開始。[41]
- マンチェスター科学技術カレッジはマンチェスター大学科学技術研究所に改名される。
- 1967
- 6月4日:ストックポート航空事故:パルマ・デ・マヨルカ発チャーター便のブリティッシュ・ ミッドランド・カナディアC4アルゴノートG-ALHGが、技術的な故障によりマンチェスター空港への進入中にストックポートで墜落。72名が死亡、残りの12名が重傷を負う。
- マンチェスター・チョールトン・ストリートのバスターミナルが、上層階に立体駐車場を備えて再オープンしました。
- 1968
- 5月29日：マンチェスター・ユナイテッドがウェンブリー・スタジアムでベンフィカを延長戦で4対1で破り、イングランド勢として初めてヨーロッパカップの優勝者となった。[120]
- 7月:王立取引所での綿花取引が停止。
- 11月5日:マンチェスター・ライナーズのMVマンチェスター・チャレンジが、イギリスで建造・所有される初の海洋セルラーコンテナ船として、マンチェスター -モントリオール間の定期航路を開始する。
- 1969
- 4月1日：地域のバスやその他の公共交通機関の調整がSELNEC旅客輸送局に引き継がれる。[41]
- 5月5日：マンチェスター・セントラル駅とマンチェスター・エクスチェンジ駅が閉鎖される。[55]
- 10月20日：科学産業博物館の前身であるノースウェスタン科学産業博物館がグロブナー通りの旧オッドフェローズホールにオープン。[121]
- チェサム病院はチェサム音楽学校となる。
1970年代
- 1970
- 7月3日：マンチェスター空港発のダンエア1903便がカタルーニャ山脈に墜落し、乗客乗員112名全員が死亡した。[122]
- 9月10日: BBCラジオ マンチェスターがローカル放送局として開局。
- マンチェスター工科大学が設立される。
- 1972
- 7 月 19 日頃:ジョン・ライランズ図書館がマンチェスター大学図書館と合併し、マンチェスター・ジョン・ライランズ大学図書館が設立される。
- ハルムクレセントが完成しました。
- 1973
- 9月8日:マンチェスターで暫定アイルランド共和軍の爆弾が爆発。
- 10月：王立マンチェスター音楽大学がノーザン音楽学校と合併し、王立ノーザン音楽大学が設立される。
- 1974
- 4月1日: マンチェスター市は、1972年地方自治法の規定に基づき、新しいグレーター・マンチェスター州議会の都市自治区となる。リングウェイとマンチェスター空港が市域内に含まれる。この地域を管轄する警察部隊はグレーター・マンチェスター警察に統合され、SELNEC旅客運輸局はグレーター・マンチェスター旅客運輸局となる。
- 4月2日:ピカデリーラジオが放送を開始。
- 1975
- マンチェスター アーンデールショッピング センターがオープンし、1979 年 9 月 24 日にバス停がオープンしました。
- 詩の出版社カーカネット・プレスがマンチェスターに移転。
- 1976年9月15日:ロイヤル・エクスチェンジ・シアターがオープン。
- 1977
- 1979
- 5月8日：ウールワース・マンチェスター・ピカデリー・ガーデンズ店で大火災が発生し、11人が死亡した。[123]
- 5月27日：チーサムヒルの旧クイーンズロード（ボイルストリート）バスガレージに、地方公共交通機関の博物館として交通博物館がオープン（正式オープンは5月4日）。[41]
- キャッスルフィールドは保護地域に指定されている。[24]
1980年代
- 1981年7月8日～11日: 1981年モスサイド暴動。
- 1982
- 5月：ロックバンド「ザ・スミス」結成。
- 5月21日:ザ・ハシエンダがウィットワース・ストリートにナイトクラブとしてオープン。
- 5月31日：ヨハネ・パウロ2世教皇の英国訪問：ヒートンパークでのミサに20万人が出席。
- サルフォード ドックは船舶の航行が禁止され、そのエリアはサルフォード キーズとして再開発される予定です。
- ホワイト シティスタジアムは閉鎖され、そのエリアはショッピング パークとして再開発される予定です。
- BBCノーザン管弦楽団がBBCフィルハーモニックに改名される。
- 1983
- 9 月 15 日:リバプール ロード駅の敷地内に科学産業博物館がオープンし、隣接するローワー キャンプフィールド マーケット ホールには航空宇宙博物館がオープンします。
- この都市は東ドイツのカール＝マルクス＝シュタット（ケムニッツ）と姉妹都市となっている。
- ロックバンド「ザ・ストーン・ローゼス」が結成される。
- 1984
- 3月：マンチェスター・ユダヤ博物館がチーサム・ヒル・ロードの旧セファルディム・シナゴーグにオープン[3] 。
- グラハム・ストリンガーがマンチェスター市議会の労働党党首となり、[124] 1996年までその職を務めた。
- 1985
- 8月22日：ブリティッシュ・エアツアーズ28M便（コルフ島行きボーイング737）が技術的な故障によりマンチェスター空港の滑走路上で火災を起こし、55人が死亡。
- 10月3日:コーナーハウスが現代美術の会場としてオープン。
- 1986
- 3月21日:マンチェスター中央駅の旧列車庫に展示およびコンサート会場としてG-Mexセンターがオープン。
- 11月6日:アレックス・ファーガソンがマンチェスター・ユナイテッドFCの監督に就任、2013年までその職を務める。
- 中国芸術センター（後に中国現代美術センターとなる）は、もともと「チャイニーズ・ビュー'86」として設立され[125]、この都市は中華人民共和国の武漢と姉妹都市となっている[4] 。
- 1988
- 5月16日：イギリス鉄道がサルフォードとディーンゲートの間にウィンザーリンクラインを開通させ、マンチェスター全域の鉄道サービスを接続。[41]
- 6月30日:市内中心部の再生を始動させるために、セントラル・マンチェスター開発公社（1996年に解散）が設立される。
- 9月3日: 正午、地元ラジオ局ピカデリーラジオが2つのサービスに分割。ピカデリーラジオは、MWでオールディーズ局ピカデリーゴールドとして再スタートし、FMでは新局キー103がスタート。
1990年代
- 1990
- 4月1日～25日: 1990年ストレンジウェイズ刑務所暴動。
- 9月18日: マンチェスターは1996年夏季オリンピック開催地に選ばれなかった都市の一つ。
- 1991
- 5月20日頃:マンチェスター船舶運河の管理権がピール・グループに移る。
- 8月18日: ロックバンドのオアシスがボードウォーククラブで初ライブを行う。
- 1992
- 4月6日：マンチェスターメトロリンク ライトレールシステムが、マンチェスターヴィクトリア駅からベリーインターチェンジまでの旧鉄道線路上で第一段階として一般向けに開通。4月27日には、英国初の路上新世代ライトレールルートとなるG-Mexまでの第二段階が開通（正式開通は7月17日）。
- 4月12日:マンチェスター・ユナイテッドFCがウェンブリーでの決勝戦でノッティンガム・フォレストに1-0で勝利し、フットボールリーグカップで初優勝。ブライアン・マクレアーが試合唯一のゴールを決めた。
- 9月15日: マンチェスター工科大学は、英国の他の工科大学と同様に、独自に学位を授与する権限を付与され、マンチェスター・メトロポリタン大学という新しい大学の地位を得た。
- 1992年12月3日：マンチェスター爆破事件：暫定アイルランド共和軍の爆弾2発が爆発。[126]
- 1993年9月23日: マンチェスターは2000年夏季オリンピック開催地として不敗の都市の一つとなった。
- 1994
- 3月31日: GMバスノースとGMバスサウスが、当初は経営陣/従業員による買収により売却された。[41]
- 5月27日：旧ウォーターストリート水力ポンプ場跡地に人民歴史博物館が一般公開される。[4]
- マンチェスター大学科学技術研究所は、独自の学位授与権を持つ独立した大学の地位を獲得しました。
- 1995
- 5月26日:マンチェスター船舶運河とブリッジウォーター運河を結ぶポモナ閘門が開通。
- 7月15日:マンチェスター・アリーナがヴィクトリア駅にオープン。
- 1996
- 1996年6月15日：マンチェスター爆破事件：暫定アイルランド共和軍がコーポレーション通りに仕掛けた1500kgのトラック爆弾が市の中心部を壊滅させた[3] [127]が、死者を避けるためにその地域は時間内に避難した。
- 9 月 11 日:ブリッジウォーター ホールがオーケストラ コンサート会場としてオープン。フリー トレード ホールは今年で公共施設としての営業を終了し、その後ホテルとして再開発される。
- 1997
- 5月10日：ハルムアーチ橋が開通。
- スピニングフィールドの開発が始まります。
- この都市はパキスタンのファイサラバードと姉妹都市となっている。 [4]
- 1998年9月10日：トラフォードセンター商業施設がオープン。[3] [127]
- 1999
- 5月26日：マンチェスター・ユナイテッドFCが大陸三冠を達成（サッカー）。[128]
- 11月：シャンブルズスクエアが完成。
21世紀
2000年代
- 2000
- 2月14日：チャンネルMの開局によりマンチェスターに地元テレビ局が進出。[129]
- 10月： M60マンチェスター外環状道路の最終区間（デントン–ミドルトン）が開通。英国で最後の新しい公的資金による高速道路となる。
- 10月12日：サルフォードキーズにローリー美術館と劇場の複合施設がオープン。[3]
- 11 月 9 日:ウィジー グローブにレジャーおよびエンターテイメント複合施設Printworksがオープン。
- 2002
- 7月5日:ダニエル・リベスキンドが設計した帝国戦争博物館ノースがトラフォード・パークにオープン。
- 7月25日：シティ・オブ・マンチェスター・スタジアムがオープンし、2002年コモンウェルスゲームズ[4]が開幕（8月4日まで開催）。
- 10月21日：マンチェスターを襲った群発地震の中で最大の地震。[130]
- ピカデリーガーデンの改装が完了しました。
- 2003
- 8月10日:マンチェスター・シティFCがメイン・ロードから移転し、シティ・オブ・マンチェスター・スタジアムで初試合を行う。
- 9月29日：15歳の孤児の少女がマンチェスターの社会福祉サービスで保護されていたときに死亡し、その後グレーター・マンチェスター警察は「オーガスタ作戦」を開始し、性的虐待の危険にさらされている少なくとも57人の子供と最大97人の虐待者を特定したが、時期尚早に終了した。[131]
- ピカデリー ガーデンズのオフィスビルが 1 つオープンします。
- 2004
- 3月29日：ガーディアン電話交換局の火災により13万本の電話回線が切断される。[132]
- 8月:市内で毎年開催されるゲイ・プライド・イベントが、初めて公式にマンチェスター・プライドとして知られるようになる。
- 10月1日:マンチェスター・ヴィクトリア大学とマンチェスター大学科学技術研究所が合併し、新しいマンチェスター大学が誕生。マンチェスター・ジョン・ライランズ大学図書館がUMISTのジュール図書館と合併し、ジョン・ライランズ大学図書館が誕生。
- 10月22日：マンチェスター大学のアンドレ・ガイムとコンスタンチン・ノボセロフによるグラフェンの再発見、単離、特性評価の論文が発表された。 [133] [134]
- 2005年1月12日: 英国で最も高い自立式彫刻「B of the Bang」がマンチェスターで公開されました。
- 2006年10月9日：ビーサムタワーがオープン。高さ168メートル、47階建てのランドマーク的な高層ビルで、上層階は張り出しており、シンプソンハウ・アンド・パートナーズのイアン・シンプソンが設計した。当時ロンドン以外では英国で最も高い建物であり、そのペントハウスアパートメント（ヒルトンホテルの上）は英国で最も高い住宅住所であった。[135]
- 2007
- 6月28日～7月15日：マンチェスター国際フェスティバル第1回開催。[136]
- 10月24日：デントン・コーカー・マーシャルが設計したマンチェスター民事司法センターがスピニングフィールドにオープン（公式には2008年2月28日）。[3]
- 2008年8月1日：シティカレッジとマンチェスター芸術技術大学の合併によりマンチェスターカレッジが設立され、英国最大の継続教育カレッジが誕生しました。
2010年代
- 2010年7月1日:ナンシー・ロスウェルがマンチェスター大学初の女性学長兼副総長に就任。
- 2011
- 4月1日:グレーター・マンチェスター統合当局が設立。その子会社であるグレーター・マンチェスター旅客輸送局はグレーター・マンチェスター交通局となる。
- 8月9日～10日: 2011年イングランドの暴動がマンチェスターの一部地域に拡大。
- EventCity は、The Peel Groupによって TraffordCity に展示会場としてオープンしました。
- 2012
- 4月16日: 12年間の放送を経てチャンネルMが閉鎖。[137]
- 夏: ジョン・ライランズ大学図書館がマンチェスター大学図書館に改名される。
- 9月18日：ハッターズリーで4人殺人犯デール・クレガンによる銃と手榴弾による攻撃で女性警察官2人が殺害される。[138]
- 2013年11月6日: TNT Postがマンチェスターで戸別配達を開始。
- 2014年11月3日：空港線（マンチェスターメトロリンク）がマンチェスター空港駅まで開通。
- 2017
- 2月26日:マンチェスター メトロリンクセカンド シティ クロッシングが全面開通。
- 5月4日:アンディ・バーナムがグレーター・マンチェスターの初代市長に就任。
- 5月22日：マンチェスター・アリーナ爆破事件：マンチェスター生まれの自爆犯が、マンチェスター・アリーナで行われたアリアナ・グランデのコンサートから若者たちが去る際に22人を殺害した。
- 12月10日：オーズオールコードが開通。マンチェスター・ピカデリーとマンチェスター・オックスフォード・ロード、マンチェスター・ヴィクトリアを結ぶ直通鉄道が初めて開通。[139]
- 2018年11月：ディーンゲートスクエアのサウスタワーが完成。高さ200.5メートルの住宅開発で、ビーサムタワーを抜いてロンドン以外で英国で最も高い建物となる。
- 2019
- 7月4日〜21日:マンチェスター国際フェスティバル[140] [141]
- 9月23日：マンチェスターの児童性的虐待組織のメンバーに判決が下される。[142]
- 11月：マンチェスター博物館がオーストラリアの先住民アボリジニとトレス海峡諸島民の秘密の神聖な儀式用品43点をオーストラリアに返還。[143] [144]
2020年代
- 2020
- 3月23日：英国でCOVID-19パンデミックが発生：マンチェスターは全国的なロックダウンに入る。
- 12月18日：グレーター・マンチェスター警察の警察本部長が、犯罪記録の不備に関する批判的な報告書の公表後に辞任。[145]
- 2023
- 6月10日：マンチェスター・シティFCが大陸三冠を達成（サッカー）。[146]
- 6月28日頃：ファクトリー・インターナショナルのアート会場がプレビューのためアビバ・スタジオとしてオープン（正式には10月18日）。[147] [148] [149]
- 9月17日：バス、路面電車、自転車、徒歩ルートで構成されるグレーター・マンチェスターの統合路線網「ビー・ネットワーク」が、市域全域でのフランチャイズバスサービスの開始とともに開始された。バスフランチャイズの3段階の展開は2025年までに完了する予定である。[150] [151]マンチェスターは、1980年代半ばにイギリスで行われたバス規制緩和の一部逆転と見られるこのようなシステムを導入する英国初の地域である。このネットワークの主な目標は、2040年までに地域全体の自動車移動の割合を60%から50%に削減することである。[152]
- 2024
- 3月24日:ビーネットワークのバスフランチャイズがマンチェスター北部の地域に拡大されました。[153]
- 5月14日：英国最大収容人数の屋内アリーナ「Co-op Live」が、数回の延期を経てマンチェスターで正式にオープン。
出生
- 1580年 – 7月10日:ハンフリー・チェサム、商人、慈善家 (1653年没)
- 1585 –アンブローズ・バーロウ、ベネディクト会修道士（1641年に殉教）
- 1622年 - 6月24日:チャールズ・ワースリー、議会軍人、政治家（1656年没）
- 1692年2月29日:ジョン・バイロム、詩人、速記システムの発明者 (1763年没)
- 1785年 – 8月15日:トーマス・ド・クインシー、エッセイスト（1859年没）
- 1790 –ジョン・オーウェンズ、商人（1846年没）
- 1800年 – 1月24日:エドウィン・チャドウィック、社会改革者（1890年没）
- 1805年2月4日: W. ハリソン エインズワース、歴史小説家 (1882年没)
- 1817年 – 1月23日:ジョン・カッセル、出版者、起業家、社会改革者（1865年没）
- 1827年 – 2月24日:リディア・ベッカー、女性参政権運動家（1890年没）
- 1844 – 2月26日:アニー・スウィナートン、旧姓ロビンソン、ARA、画家 (1933 年没)
- 1849年 – 11月24日:フランセス・ホジソン・バーネット、児童小説家（1924年没）
- 1852年7月4日:ジョージ・ギャレット、牧師、潜水艦設計の先駆者 (1902年没)
- 1856年 - 12月18日: JJ トムソン、物理学者、ノーベル物理学賞受賞者(1940年没)
- 1858年 – 7月15日:エメリン・パンクハースト、旧姓グールデン、女性参政権運動家（1928年没）
- 1863年1月17日:
- ジャネット・アチャーチ、女優（1916年没）
- デイヴィッド・ロイド・ジョージ、イギリスの自由党政治家、首相（1945年没）
- 1864年 – 1月26日:ウィンフォード・デューハースト、印象派の画家（1941年没）
- 1865年10月12日:アーサー・ハーデン、生化学者、ノーベル化学賞受賞者（1940年没）
- 1873年 – 11月8日:ルイーズ・カークビー・ラン、コントラルト（1930年没）
- 1876年 – 4月17日:ジョン・ヘイ・ベイス、作家（1952年没）
- 1880年 – 9月22日:クリスタベル・パンクハースト、女性参政権運動家（1958年没）
- 1882年5月5日:シルヴィア・パンクハースト、女性参政権運動家（1960年没）
- 1885
- 6月19日:アデラ・パンクハースト、女性参政権運動家 (1961年没)
- 11月6日:フランク・キングドン・ワード、植物学者 (1958年没)
- 1887年 – 11月1日: LS ローリー、画家 (1976年没)
- 1888年4月2日:ネヴィル・カーダス、クリケットライター、音楽評論家（1975年没）
- 1891年10月8日:エレン・ウィルキンソン、労働党政治家（1947年没）
- 1892年 – 11月5日:ジョン・アルコック、先駆的飛行士 (1919年没)
- 1893年 – 6月30日:ハロルド・ラスキ、政治経済理論家（1950年没）
- 1904 –エレノア・シル、医師（2005年没）[154]
- 1905 – 3月18日:ロバート・ドーナット、映画俳優 (1958 年没)
- 1907年 – 12月9日:アーネスト・マープルズ、保守党政治家（1978年没）
- 1911
- 1912
- 10月1日:キャスリーン・オラーレンショー、数学者、マンチェスター市長 (2014年没)
- 11月5日:ポール・デーン、脚本家、詩人 (1976年没)
- 1914
- 1915 – 10月24日:マルガニータ・ラスキ、作家 (1988 年没)
- 1917年 – 2月25日:アンソニー・バージェス、小説家（1993年没）
- 1919年5月13日:マイケル・ミルズ、テレビプロデューサー（1988年没）
- 1928年 – 6月28日:ハロルド・エヴァンス、新聞編集者（2020年没）
- 1930
- 8月13日:バーナード・マニング、コメディアン
- 9月26日:ジョー・ブラウン、登山家（2020年没）
- 1931 – 2月2日:レス・ドーソン、コメディアン (1993 年没)
- 1942
- 1月3日:ジョン・ソー、テレビ俳優 (2002年没)
- 5月18日:ノビー・スタイルズ、国際サッカー選手 (2020年没)
- 8月25日:ハワード・ジェイコブソン、喜劇小説家
- 1945年 – 12月30日:デイヴィ・ジョーンズ、ポップ歌手（2012年没）
- 1948
- 5月16日:ジュディ・フィニガン、テレビ司会者
- 7月23日:マイケル・ウッド、歴史家
- 1950年 – 2月22日:ジェネシス・P・オリッジ、本名ニール・メグソン、シンガーソングライター、パフォーマンスアーティスト（2020年没）
- 1956
- 5月7日:ニコラス・ハイトナー、演劇監督
- 7月15日:イアン・カーティス、ポストパンクシンガーソングライター（1980年自殺）
- 1959年5月22日: （スティーヴン）モリッシー、ロック歌手
- 1960年8月29日：スーザン・ベイリー、児童精神科医
- 1963年10月31日:ジョニー・マー、ロックミュージシャン
- 1967年5月29日:ノエル・ギャラガー、ロックミュージシャン
- 1972年9月21日：リアム・ギャラガー、ロックミュージシャン
- 1974年10月10日：ルーシー・パウエル、労働党政治家
- 1979年9月22日:レベッカ・ロング＝ベイリー、労働党政治家
- 1988年8月12日:タイソン・フューリー、ヘビー級ボクサー
- 1997年10月31日：マーカス・ラッシュフォード、サッカー選手
参照
参考文献
- ^ グレゴリー、リチャード編 (2007)。ローマン・マンチェスター：マンチェスター大学によるヴィカス遺跡2001-5年の発掘調査。オックスフォード：オックスボウ・ブックス。ISBN 978-1-84217-271-1。
- ^ abc Glinert 2009、p. xi.
- ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxy Lambert, Tim. 「マンチェスターの歴史のタイムライン」。2016年11月4日閲覧。
- ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj 「タイムライン マンチェスターの歴史」。マンチェスターへようこそ。visitoruk.com 。 2016年11月4日閲覧。
- ^ 「ランカシャー」。1516年までの市場とフェアの地図。2010年7月14日。 2016年11月22日閲覧。
- ^ ファラー、ウィリアム、ブラウンビル、J.編 (1911)。「マンチェスター市と教区：序論」。ランカスター郡の歴史。ビクトリア郡の歴史。第4巻。ロンドン。pp. 174–187 。 2016年11月27日閲覧。
{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link) - ^ クーパー、グリニス (2003)。隠れたマンチェスター。ブリードンブックス。ISBN 978-1-85983-401-5。
- ^ abcdefghi マクニール、ロビナ、ネベル、マイケル（2000）。グレーターマンチェスターの産業考古学ガイド。産業考古学協会。ISBN 978-0-9528930-3-5。
- ^ Historic England (2015). 「Hanging Bridge (76682)」.研究記録 (旧称 PastScape) . 2016年11月27日閲覧。
- ^ "1642". BCWプロジェクト. 2012年1月15日. 2016年11月27日閲覧。
- ^ abc 「Open Plaques」 。 2016年11月16日閲覧。
- ^ 「マンチェスター」。第一印象。マンチェスター大学図書館。2011年。 2016年11月18日閲覧。
- ^ 「The Sawyer's Arms」ニコルソンズ。 2016年11月18日閲覧。
- ^ ウィリアムズ、ヒュエル（2005年）。カセルの世界史年表。ロンドン：ワイデンフェルド＆ニコルソン。ISBN 978-0-304-35730-7。
- ^ Shercliff, WH (1960)。マンチェスター：その発展の短い歴史。マンチェスター：市情報局。
- ^ abcde ハーランド、ジョン（1867）、マンチェスターとその近隣地域に関するさまざまな時期の収集物、第2巻、マンチェスター：チェサム協会
- ^ Melville, CP (1985年9月). 「1777年9月14日のマンチェスター地震：当時の報告の再評価」.災害. 9 (3): 197–205. doi :10.1111/j.1467-7717.1985.tb00940.x.
- ^ 「ボディントンズ ビター ポンプ ヘッド」。サイエンス ミュージアム グループ。
- ^ 「私たちの歴史」マンチェスター文学哲学協会。 2016年11月16日閲覧。
- ^ ab 「タイムライン」。浴場と洗濯場：歴史アーカイブ。2011年2月。 2016年11月23日閲覧。
- ^ Historic England . 「フェアフィールド・モラヴィア教会（1067981）」。イングランドの国家遺産リスト。 2016年5月9日閲覧。
- ^ abc 「セント・ピーターズ教会、セント・ピーターズ・スクエア、マンチェスター」。マンチェスター・ビクトリアン・アーキテクツ。 2022年7月18日閲覧。
- ^ Nevell, Michael (2007)。「産業化の社会考古学: 17世紀と18世紀のマンチェスターの例」。Casella, Eleanor Conlin、Symonds, James (編)。産業考古学: 将来の方向性。Springer。pp. 177–204。ISBN 978-0-387-22831-0. 2013年12月23日閲覧。
- ^ abcdefgh ブルムヘッド、デレク; ワイク、テリー (1989)。キャッスルフィールドの散策。マンチェスター工科大学。ISBN 978-1-870355-02-5。
- ^ ab 『マンチェスターとサルフォードの書』 マンチェスター：ジョージ・フォークナー＆サンズ。1929年。
- ^ ブレイク、リチャード。郵便日付帳、1635-1985。ケータハム：マーデン。
- ^ Dalton, J. (1798). 「色の視覚に関する驚くべき事実; 観察付き」.マンチェスター文学哲学協会紀要. 5 : 28–45.
- ^ ワイク2004、4ページ。
- ^ Lee, CH (1972)。『綿花企業 1795-1840: 高級綿糸紡績業者マコーネルとケネディの歴史』マンチェスター大学出版局。
- ^ abcd ハドフィールド、チャールズ;ビドル、ゴードン (1970)。北西イングランドの運河。第2巻。ニュートン・アボット:デイビッド＆チャールズ。ISBN 978-0-7153-4992-2。
- ^ ウィリアムズ、マイク、ファーニー、DA編（1992年）。グレーターマンチェスターの綿工場。プレストン：カーネギー出版。ISBN 978-0-948789-89-2。
- ^ ダルトン、ジョン（1805年）。「水と他の液体によるガスの吸収について」。マンチェスター文学哲学協会紀要。第2シリーズ。1：271-87。2011年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年4月27日閲覧。
- ^ Lappert, Michael F.; Murrell, John N. (2003). 「ジョン・ドルトン、その人物と彼の遺産：原子論の200周年」Dalton Transactions (20): 3811–3820. doi :10.1039/B307622A . 2008年2月17日閲覧。
- ^ abcd アシュモア、オーウェン（1982）。北西イングランドの産業考古学。マンチェスター大学出版局。ISBN 978-0-7190-0820-7。
- ^ "1817". Salford Hundred: ancestry, annals and history . 2016年11月13日閲覧。
- ^ バイロム、リチャード (2017)。ウィリアム・フェアベアン：実験エンジニア。マーケット・ドレイトン：鉄道運河歴史協会。ISBN 978-0-901461-64-3。
- ^ “Icons, a Portrait of England 1800–1820”. 2007年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年11月13日閲覧。
- ^ Glinert 2009、p. xiiより。
- ^ 「19世紀イギリス新聞の簡潔な歴史」大英図書館。1999年。2008年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年11月13日閲覧。
- ^ ab 「マンチェスター・メソジスト。簡単な歴史」。マンチェスター市議会 - メソジスト記録。2022年7月18日閲覧。
- ^ abcdefghijklmn 「グレーター・マンチェスター交通タイムライン」マンチェスター：交通博物館。 2016年11月23日閲覧。
- ^ ab ヘッド、ジェフリー。「クロスストリートチャペルの簡潔な歴史」。クロスストリートユニタリアンチャペル。2022年11月14日閲覧。
- ^ abc ジェームズ、レスリー（1983年）。『イギリスの鉄道建設年表1778-1885』シェパートン：イアン・アラン出版。
- ^ 「鉄骨の強度と最適な形状を確かめるための理論的および実験的研究」。マンチェスター文学哲学協会紀要第2シリーズ5 :407-544。
- ^ Young, CFT (1867). 「第3章 鉄船の年表」。鉄船の汚れと腐食。ロンドン製図協会。2007年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月22日閲覧。
- ^ホワイトヘッド、ウォルター（1902年8月2日）。 「マンチェスターの医学と医学教育の進歩に対する初期の影響」。英国医学雑誌。2（2170）：301–313。doi ： 10.1136 /bmj.2.2170.301。JSTOR 20273139。PMC 2401730 。 (サブスクリプションが必要です)
- ^ ワイク2004、6ページ。
- ^ abcde 「イングランドの国家遺産リスト」。ヒストリック・イングランド。 2016年11月16日閲覧。
- ^ ワイク2004、3ページ。
- ^ abcdef ペンギンポケット この日。ペンギン参考図書館。2006年。ISBN 978-0-14-102715-9。
- ^ ルール、ジョン・G. (1986)。『初期産業イギリスの労働者階級 1750-1850』ロンドン：ロングマン、pp.87-89。
- ^ 「マンチェスター、ランカシャー」。The Workhouse 。 2016年11月27日閲覧。
- ^ マーシャル、ジョン(1969)。ランカシャー・ヨークシャー鉄道。第 1 巻。ニュートン・アボット: デイビッド & チャールズ。ISBN 978-0-7153-4352-4。
- ^ 「ジョン・ベンジャミン・ダンサー」マンチェスター顕微鏡・自然史協会。2006年1月。 2016年11月20日閲覧。
- ^ abcdef クイック、マイケル（2009）。英国の鉄道旅客駅：年表（第4版）。オックスフォード：鉄道運河歴史協会。ISBN 978-0-901461-57-5。
- ^ abcd パーマー、アラン; パーマー、ヴェロニカ (1992)。英国史年表。ロンドン: センチュリー社。ISBN 978-0-7126-5616-0。
- ^ Edkins, Jo. 「Small Units」. Imperial Measures of Length . Jo Edkins. 2009年10月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年9月23日閲覧。
- ^ Wyke , Terry (2011). 「ポモナガーデン」ランカシャー・チェシャー古物協会紀要107 : 29–50.
- ^ 「チェザムの図書館」.チェサムの。2016 年11 月 21 日に取得。
- ^ ワイク2004、2ページ。
- ^ ab 「マンチェスター市」。ガーディアン。マンチェスター。1853年4月2日。 2016年11月14日閲覧。
- ^ 「初の公立図書館の記念日」BBCニュース2002年9月5日2010年4月14日閲覧。
- ^ 1850年11月、サルフォード博物館・美術館は「王立博物館・公共図書館」として初めて開館した。これは、 1845年の博物館法に基づいて設立された、イングランドで最初の無条件無料の公共図書館である。「サルフォードで最初の」。visitsalford.info 。 2008年1月19日閲覧。
- ^ 「No. 21426」。ロンドン・ガゼット。1853年4月1日。950～951頁。
- ^ ミラー、イアン、ワイルド、クリス（2007）。A .＆G.マレーとアンコートの綿工場。ランカスター：オックスフォード考古学ノース。ISBN 978-0-904220-46-9。
- ^ マンチェスター美術品宝物展 (1859)。1857 年にマンチェスターで開催された英国の美術品宝物展: 実行委員会の報告書。ジョージ・シムズ。
- ^ Webb, Catherine編 (1904) 「第3章」産業協同組合マンチェスター協同組合連合2016年11月27日閲覧。
- ^ジェームズ、ゲイリー、デイ 、デイブ（2014）。「マンチェスターにおけるアソシエーションフットボール文化の出現1840-1884」。スポーツの歴史。34 ：49-74。doi ：10.1080 /17460263.2013.873075。
- ^ リディントン、ジル、ノリス、ジル (1978)。『片手は後ろで縛られる：女性参政権運動の台頭』ロンドン：ヴィラゴ、p. 70。ISBN 0-86068-007-X。 フィリップス、メラニー（2004年）。『女性の台頭：女性参政権運動の歴史とその背後にある思想』ロンドン：アバカス。pp. 54-55。ISBN 0-349-11660-1。
- ^ 「PG Tips: A Manchester brew」BBC、2005年3月8日。 2017年1月4日閲覧。
- ^ 「アレクサンドラパークの歴史とデザイン」マンチェスター市議会。 2018年8月4日閲覧。
- ^ 「Outstanding Dates」。カール・マルクスの生涯と業績。 2013年7月23日閲覧。
- ^ 「マンチェスター市庁舎の歴史」。マンチェスター市議会のウェブページ。マンチェスター市議会。2010年8月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年8月17日閲覧。
- ^ “Error”. 2014年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年7月30日閲覧。。
- ^ 「マンチェスターの初期の電話交換機」。科学産業博物館。2016年6月3日。 2016年11月21日閲覧。
- ^ グリナート 2009、1ページ。
- ^ 「マイルストーン」. RSPB . 2016年11月25日閲覧。
- ^ 「ウィットワース公園とギャラリーの歴史」。ウィットワース公園の友の会。2014年11月9日。 2016年11月27日閲覧。
- ^ ブリトン、ポール（2020年10月10日）。「海上での悲劇とマンチェスターでのチャリティーバケツ収集の誕生」マンチェスターイブニングニュース。 2021年9月21日閲覧。
- ^ 「No. 26432」。ロンドン・ガゼット。1893年8月15日。pp. 4641–4642。
- ^ ab 「タイムライン」。マンチェスター・シティ。 2024年8月20日閲覧。
- ^ 「マークス＆スペンサーの歴史」。examstutor 。 2016年11月25日閲覧。
- ^ ニコルズ、ロバート (1996)。トラフォード パーク: 最初の 100 年。チチェスター:フィリモア & Co. ISBN 978-1-86077-013-5。
- ^ ラドヤード、ナイジェル、ワイク、テリー (1994)。マンチェスター劇場。北西イングランドの書誌。p. 37。ISBN 978-0-947969-18-9。
- ^ マンチェスター大学の現在のシーナ・サイモン・キャンパス。
- ^ ab ノリス、ジェラルド (1981)。『グレートブリテンおよびアイルランドの音楽地名辞典』。ニュートン・アボット: デイヴィッド＆チャールズ。ISBN 978-0-7153-7845-8。
- ^ ドブラシュチック＆バトラー 2020、p. 60.
- ^ 「マンチェスター・ユナイテッドの歴史 1902-1931」United Online . 2011年2月4日閲覧。
- ^ 「Ardwick Hippodrome」。Archive +。マンチェスター中央図書館。2017年7月27日。 2022年1月3日閲覧。
- ^ 「歴史タイムライン」ビクトリア浴場。 2016年11月23日閲覧。
- ^ 「アーネスト・ラザフォード」NobelPrize.org 2016年11月27日閲覧。
- ^ 「English First Division 1907/1908」。2013年1月15日閲覧。
- ^ 「数十年を経て：ウィットワース美術館と公園」マンチェスター・イブニング・ニュース。2015年2月10日。 2016年11月27日閲覧。
- ^ マーフィー、ミシェル（2008年10月23日）。「アニー・ホーニマン」マンチェスター：BBC 。 2016年11月21日閲覧。
- ^ レイシー、デイビッド（2010年2月20日）。「オールド・トラッフォードで100年、マンチェスター・ユナイテッドの実力の象徴」ガーディアン。ロンドン。 2010年12月28日閲覧。
- ^ 「1913年4月、マンチェスター美術館に対する婦人参政権運動家の襲撃」マンチェスターの急進派の歴史。2011年11月21日。 2018年5月13日閲覧。
- ^ 「アレクサンドラ・パーク：現在、過去、そして未来」。パンクハースト・イン・ザ・パーク。マープル・ブリッジ：アレクサンドラ・アーツ社。 2018年8月4日閲覧。
- ^ 「マンチェスターのヨーク公爵夫人小児病院」。病院記録データベース。国立公文書館。 2022年9月21日閲覧。
- ^ ブリューワートン、エマ（2016年12月12日）。「アーネスト・ラザフォード」ニュージーランドの歴史。 2017年6月16日閲覧。
- ^ シリト、デイビッド（2022年11月14日）。「BBCラジオの最初の放送の謎、100年後に明らかに」BBCニュース。2022年11月14日閲覧。
- ^ 「マンチェスター戦没者慰霊碑」。戦争記念碑登録簿。帝国戦争博物館。 2016年11月18日閲覧。
- ^ 「ウェルズ [旧姓ペリー]、ネスタ・ヘレン」。オックスフォード国立人名辞典(オンライン版)。オックスフォード大学出版局。doi : 10.1093/ref:odnb/58141。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)
- ^ バルクウィル、リチャード、マーシャル、ジョン(1993)。『ギネス鉄道の事実と偉業』 (第 6 版)。エンフィールド: ギネス出版。p. 188。ISBN 978-0-85112-707-1。
- ^ Brumhead, Derek (2005年夏)。「バートン：英国初の市営空港」。Industrial Archaeology News (133): 4–5。
- ^ 「マンチェスター拡張法案が承認」。タイムズ。ロンドン。1930年4月17日。
- ^ ベリー、ジェフリー（1984年）。『マーデール再訪：ホーズウォーターの物語』ケンダル：ウェストモーランド・ガゼット。pp.15-17。
- ^ オレル、ヘレン（2005年6月6日）。「マンチェスター - 第二次世界大戦中の都市」Culture24 。 2016年11月23日閲覧。
- ^ ドナルド、デイビッド編 (1997)。『世界の航空機完全百科事典』ニューヨーク：バーンズ＆ノーブルブックス、p. 82。ISBN 978-0-7607-0592-6。
- ^ ストーン、サイモン（2010年2月16日）。「オールド・トラッフォード：象徴的なマンチェスター・ユナイテッドスタジアムの100年」。インディペンデント。ロンドン。 2010年2月28日閲覧。
- ^ Bevan, Chris (2003年5月11日). 「Maine Road through the ages」. BBCスポーツ. 2007年6月24日閲覧。
- ^ Copeland, Jack (2011). 「マンチェスターコンピュータ: 改訂版歴史 - パート 2: ベビーコンピュータ」. IEEE Annals of the History of Computing . 33 : 22–37. doi :10.1109/MAHC.2010.2. S2CID 9522437.
- ^ 「オールド・トラッフォード」。スタジアムガイド。2016年2月8日。 2016年12月4日閲覧。
- ^ ラヴィントン、サイモン・ヒュー、英国コンピュータ協会（1998年）。マンチェスターコンピュータの歴史。英国コンピュータ協会。ISBN 978-1-902505-01-5。
- ^ Knuth, Donald E.; Pardo, Luis Trabb. 「プログラミング言語の初期開発」。コンピュータサイエンスとテクノロジーの百科事典。7 : 419–493。
- ^ “Manchester United vs Anderlecht - 1956年9月12日”. 2012年10月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年10月21日閲覧。
- ^ グリナート 2009、2ページ。
- ^ 「American Folk Blues Festival Live In Manchester 1962」. マンチェスター: Piccadilly Records. 2020年. 2020年9月9日閲覧。
- ^ 「英国における最後の死刑執行」Stephen-stratford.com。2010年9月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年9月3日閲覧。
- ^ “1967”. CBRD . 2016年12月4日閲覧。
- ^ 「1968: マンチェスター・ユナイテッドがヨーロッパカップで優勝」。この日。BBCニュース。1968年5月29日。2008年1月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年11月15日閲覧。
- ^ ヒルズ、リチャード L.北西部科学産業博物館：いくつかの回想録。
- ^ 「1970年：ホリデージェットがスペイン上空で行方不明に」BBCニュース。1970年7月3日。2008年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年2月2日閲覧。
- ^ トムソン、ノーマン（2001）。産業における火災の危険性（マンチェスターでの死者数）。エルゼビア。ISBN 978-0-7506-5321-3。
- ^ グリナート 2009、3ページ。
- ^ 「私たちの歴史」。中国現代美術センター。 2016年11月17日閲覧。
- ^ 「『忘れられた』IRA爆弾事件25周年記念」BBCニュース。2017年12月3日。 2022年1月9日閲覧。
- ^ ab ド ブラシュチック & バトラー 2020、p. 67.
- ^ 「国内リーグとカップのタイトルに加えて、ヨーロッパカップやUEFAチャンピオンズリーグを含む3冠を達成した選手は誰か?」UEFA 2023年6月10日 [2020-08-23] 。 2023年6月11日閲覧。
- ^ Plunkett, John (2012年4月16日). 「マンチェスターのチャンネルMが12年を経て閉鎖」. guardian.co.uk . ロンドン: Guardian News and Media.
- ^ 「マンチェスター地震の連続、2002年10月～11月」。地震学。英国地質調査所。 2016年11月22日閲覧。
- ^ 「マンチェスターの性的虐待：搾取された子供たちは『保護されなかった』」BBCニュース。2020年1月14日。 2020年1月15日閲覧。
- ^ 「火災により13万本の電話回線が遮断」BBCニュース、2004年4月29日。 2011年1月25日閲覧。
- ^ カンザス州ノボセロフ;ゲイム、アラスカ州。モロゾフ、SV;ジャン、Ｄ．チャン、Y.デュボノス、SV;グリゴリエワ 4 世。フィルソフ、AA (2004 年 10 月 22 日)。 「原子的に薄い炭素膜における電界効果」。科学。306 (5696): 666–669。arXiv : cond-mat/0410550。Bibcode :2004Sci...306..666N。土井：10.1126/science.1102896。PMID 15499015。S2CID 5729649 。
- ^ 「今月の物理学史：2004年10月22日：グラフェンの発見」APSニュース。シリーズII。18 （ 9）：2。2009年10月。2016年11月27日閲覧。
- ^ 「Beetham Tower Manchester」。SkyScraperNews。2008年2月14日。2008年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年2月23日閲覧。
- ^ ロイド、イザベル（2013年5月）。「ミスター・プーツがマンチェスターを改革」。インテリジェント・ライフ誌。エコノミスト・グループ。2015年7月31日閲覧。
- ^ Plunkett, John (2012年4月16日). 「マンチェスターのチャンネルMが12年を経て閉鎖」. guardian.co.uk . ロンドン: Guardian News and Media.
- ^ デイヴィス、リジー、ドッド、ヴィクラム（2012年9月18日）。「グレーター・マンチェスターの銃撃で警察官2人が死亡」。ガーディアン。ロンドン。 2016年12月5日閲覧。
- ^ Cox, Charlotte (2017年12月10日). 「最初の列車がオーズオールコードを横断し、鉄道の歴史を築く」2017年12月10日閲覧。
- ^ 「マンチェスター国際フェスティバル 2019」(PDF) .マンチェスター国際フェスティバル. 2022年7月20日閲覧。
- ^ ドブラシュチック＆バトラー 2020、p. 11.
- ^ “マンチェスターのギャングが少女3人を性的虐待した罪で拘留”. BBCニュース. 2019年9月23日. 2019年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「マンチェスター博物館が返還と多様性に向けて動き出す」マンチェスター博物館。2021年4月。 2022年7月20日閲覧。
- ^ ドブラシュチック＆バトラー 2020、p. 62-63。
- ^ パーメンター、トム（2020年12月18日）。「グレーター・マンチェスター警察、'失敗'に関する報告を受けて特別措置を講じる」スカイニュース。 2020年12月19日閲覧。
- ^ コンズ、ロディ、クエイル、ジョー・ブレナン（2023年6月10日）。「マンチェスター・シティがトレブルを獲得：『トレブル』とは何か、そしてどのヨーロッパの男子チームがそれを勝ち取ったのか？」Diario AS 。 2023年6月10日閲覧。
- ^ マンチェスター市議会(2017年1月)。幹部会議: 20. セントジョンズ戦略的再生枠組みおよびファクトリーマンチェスター (報告書) の最新草案。マンチェスター市議会。1ページ。 2017年1月13日閲覧。pdf
- ^ Whelan, Dan (2021年4月23日). 「MCC: 微調整は工場の予算に影響しない」. Place North West . 2021年6月6日閲覧。
- ^ ヤングス、イアン（2022年9月29日）。「ダニー・ボイルのダンス『マトリックス』がマンチェスターの1億8600万ポンドのアート会場ファクトリーで上演へ」BBCニュース。 2022年9月29日閲覧。
- ^ 「政府の資金援助により、都市圏の交通改革ビジョンが促進される」（プレスリリース）。グレーター・マンチェスター統合当局。2022年4月4日。 2022年5月8日閲覧。
- ^ 「バスフランチャイズ司法審査控訴判決に関するグレーターマンチェスター市長の声明」（プレスリリース）。グレーターマンチェスター統合当局。2022年7月25日。 2022年7月25日閲覧。
- ^ 「グレーター・マンチェスター交通：ビー・ネットワークの設計が明らかに」BBCニュース。2022年9月23日。 2022年10月29日閲覧。
- ^ 「Say yellow to the Bee Network」Bee Network、2024年3月。 2024年4月23日閲覧。
- ^ カービー、ディーン（2006年1月3日）。「注目すべきエレノア博士が101歳で死去」マンチェスター・イブニング・ニュース。 2016年12月5日閲覧。
出典
さらに読む
- 1900年以前に出版
- ブリトン、ジョン(1807)。「マンチェスター」。イングランドとウェールズの美女たち。第 9 巻。ロンドン: ヴァーナー、フッド & シャープ。hdl : 2027/mdp.39015063565736。
- 「マンチェスター」。ブラックの絵のようなイングランドとウェールズの観光とロードブック（第 3 版）。エディンバラ: アダムとチャールズ ブラック。1853 年。
- Harland, John 編 (1861)。Mamecestre はマンチェスターの男爵領、領主、荘園、町、自治区、町の初期の記録された歴史からの章です。ランカスターとチェスターのパラティン州に関連する歴史的および文学的な遺跡。マンチェスター: Chetham Society。2016年11 月 27 日閲覧。
- ドルマン、フレデリック (1895)。「マンチェスター」。自治体の活動: 6 大都市の自治体政策と社会福祉への影響。ロンドン: Methuen & Co. OCLC 8429493。
- 「マンチェスター」。イギリス（第 4 版）。ライプツィヒ：カール・ベデカー。1897 年。OCLC 6430424 。
- 1900年代に出版
- アクソン、ウィリアム・エドワード・アーミテージ(1911)。。ヒュー・チザム(編) 著。ブリタニカ百科事典。第 17 巻 (第 11 版)。ケンブリッジ大学出版局。pp. 544–549。
- ハウエルズ、ウィリアム・ディーン(1909)。「マンチェスターのいくつかの長所」。イギリスの 7 つの都市。ニューヨーク: ハーパー & ブラザーズ。
- カルゴン、RH（1977年）。『ビクトリア朝マンチェスターの科学：企業と専門知識』マンチェスター大学出版局。ISBN 978-0-7190-0701-9。
- シャークリフ、WH（1977）。マンチェスター：その発展の短い歴史。
- ハスラム、デイブ（1999年）。マンチェスター、イングランド：ポップカルト都市の物語。ロンドン：フォース・エステート。ISBN 978-1-84115-146-5。
- 2000年代に出版
- パーキンソン=ベイリー、ジョン J. (2000)。『マンチェスター：建築史』マンチェスター大学出版局。ISBN 9780719056062。
- ハートウェル、クレア（2002年）。マンチェスター。ペブスナー建築ガイド（第2版）。ニューヘブン、コネチカット州：エール大学出版局。ISBN 9780300096668。
- キッド、アラン（2006年）。マンチェスター：歴史（第4版）。ランカスター：カーネギー出版。ISBN 9781859361283。
- ヒルトン、スチュアート（2003年）。『マンチェスターの歴史』チチェスター：フィリモア。ISBN 978-1-86077-240-5。
- キッド、アラン、ワイク、テリー編（2016年）。マンチェスター：近代都市の創造。リバプール大学出版局。ISBN 9781846318771。