チャールズ・バリー

サー・ チャールズ・バリー FRSA RA
バリー 1851年頃
生まれる	( 1795-05-23 )1795年5月23日 ウェストミンスター、ロンドン、イギリス
死亡	1860年5月12日（1860-05-12）（64歳） ロンドン
職業	建築家
配偶者	サラ・ロウセル
子供たち	チャールズ・バリー・ジュニア
受賞歴	ロイヤルゴールドメダル（1850年）
建物	ウェストミンスター宮殿
休憩所	ウェストミンスター寺院

サー・チャールズ・バリー FRS RA（1795年5月23日 - 1860年5月12日）はイギリスの建築家で、19世紀半ばのロンドンのウェストミンスター宮殿（国会議事堂としても知られる）の再建で最もよく知られていますが、他の多くの建物や庭園も手がけています。彼はイギリスにおけるイタリア風建築の使用に大きく貢献したことで知られており、^{[1]特に、カントリーハウス、都市の邸宅、公共の建物の設計の基礎として}パラッツォを使用しました。彼はまた、カントリーハウスの周りに設計した多くの庭園のために、イタリアルネッサンス庭園スタイルを開発しました。 ^[2]

1795年5月23日^[3]にウェストミンスターのブリッジ・ストリート（ウェストミンスター宮殿の時計塔の向かい側）に生まれた。父は文房具屋のウォルター・エドワード・バリー（1805年死去）で、母はフランシス・バリー（旧姓メイバンク、1798年死去）である。ウェストミンスターのセント・マーガレット教会で洗礼を受け、イングランド国教会の信者となり、生涯その信徒となった。フランシスが亡くなった直後に父が再婚し、継母のサラがバリーを育てた。^[3]

彼はホマートンとアスプレイ・ギーズの私立学校で教育を受け、^[4] 15歳でランベスの建築家兼測量士であるミドルトン・アンド・ベイリー^[5] に弟子入りした。バリーは1812年から1815年まで毎年王立美術アカデミーで絵を展示した^{。[6]父の死後、バリーは}成人後、 1817年6月28日から1820年8月まで地中海と中東を巡る大旅行を行うための財産を相続した。 ^[7]

彼はフランスを訪れ、パリではルーブル美術館で数日を過ごした。ローマではバチカン美術館やその他の美術館で古代遺物、彫刻、絵画のスケッチをし、^[8]その後ナポリ、ポンペイ、バーリ、そしてコルフ島を訪れた。イタリア滞在中、バリーは建築家のチャールズ・ロック・イーストレイク、ウィリアム・キナード、フランシス・ジョンソン（後にヘイリーベリー大学と帝国サービス大学の教授となる）、トーマス・レバートン・ドナルドソンと出会った。^{[9] [10]}

これらの紳士たちとともに彼はギリシャを訪問し、旅程には1818年6月25日に出発したアテネ、パルナッソス山、デルフィ、エギナ、デロス島を含むキクラデス諸島、スミルナ^[11]、そしてトルコが含まれていた。トルコではバリーはアヤソフィアの壮麗さに大いに感銘を受けた。コンスタンティノープルからはトロアス、アッソス、ペルガモンを訪れ、スミルナに戻った。^[12]アテネではデイヴィッド・ベイリーと会い、ベイリーはバリーのスケッチに魅了され、訪問した国々のバリーのスケッチと引き換えに、エジプト、パレスチナ、シリアへの同行費用として年間200ポンドを支払うと申し出た。^[13]彼らが訪れた中東の遺跡には、デンデラ、エドフ神殿、フィラエ神殿などがある^[14]。この3つの神殿の最後の場所で、彼は1819年1月13日に将来の顧客であるウィリアム・ジョン・バンクスと出会った^[15] 。その後、テーベ、ルクソール、カルナックを訪れた。その後、カイロとピラミッドのあるギザに戻った。 ^[16]

中東を旅し、訪れた主要な場所や都市は、ヤッファ、死海、聖墳墓教会を含むエルサレム、ベツレヘム^[16]、バールベック、ジェラシュ、ベイルート、ダマスカス、パルミラ^[17]、そしてホムス^[18]でした。

1819年6月18日、バリーはレバノンのトリポリでベイリーと別れた。この間、バリーは500枚以上のスケッチを描いた。^{[19]その後、バリーは}キプロス、ロードス、ハリカルナッソス、エフェソス、スミルナを旅し、1819年8月16日にマルタに向けて出航した。^[20]

バリーはその後マルタ島からシラクサ、シチリア島へ航海し^[20]、イタリアを経由してフランスに戻った。イタリア旅行でルネッサンス建築に触れ、1820年1月にローマに到着した後、建築家ジョン・ルイス・ウルフ^[21]と出会い、バリー自身も建築家になるきっかけを与えられた。彼らの友情はバリーが亡くなるまで続いた。バリーがイタリア建築に憧れるきっかけとなった建物はファルネーゼ宮殿であった。その後数か月間、彼とウルフはヴィチェンツァ、ヴェネツィア、ヴェローナ、フィレンツェの建築を一緒に研究し、ストロッツィ宮殿には大きな感銘を受けた^{[22] 。}

ローマ滞在中にバリーは第3代ランズダウン侯爵ヘンリー・ペティ＝フィッツモーリスと知り合い、彼を通じて第3代ホランド男爵ヘンリー・ヴァッサル＝フォックスとその妻エリザベス・フォックスホランド男爵夫人と知り合った。彼らのロンドンの邸宅ホランド・ハウス^[23]はホイッグ党の中心地だった。バリーはホイッグ党の後継である自由党^[24]を生涯支持し続けた。バリーはこの家での集まりに招待され、そこで自由党の著名なメンバーの多くと知り合った。これがその後の多くの依頼につながった。バリーは1821年にエリー・プレイスに自宅と事務所を構えた^[5]。 1827年にフォーリー・プレイス27番地に移り、1842年にグレート・ジョージ・ストリート32番地、そして最終的にクラッパム・コモンのジ・エルムズに移った。 [ ^25]現在クラパム・コモン・ノースサイド29番地にある、5つのベイと3階建てのジョージアン様式の家^[26]は、サミュエル・ピープス・コッカレルが自身の家として設計したものです。 ^[27]

おそらく婚約者がジョン・ソーンと親しかったおかげで、^{[28]バリーは}教会建築委員に推薦され、彼らのために教会を建てる最初の大きな依頼を受けることができた。これらはゴシック・リバイバル様式の建築で、ランカシャーの2つの教会、マンチェスター・キャンプフィールドのセント・マシュー教会（1821年 - 22年）、ホワイトフィールド（またはスタンド）のオール・セインツ教会（1822年 - 25年）が含まれる。 [ 29 ]バリー^はイズリントンの委員のために3つの教会を設計した。ホーリー・トリニティ教会^[30]、セント・ジョン教会^[31]、セント・ポール教会^[32]で、すべてゴシック様式で1826年から1828年の間に建てられた。

1824年には、ランカシャーのコミッショナーズのためではないゴシック様式の教会がさらに2つ建てられた。リングリーのセント・セイヴァー教会は1851年から1854年に部分的に再建され、マンチェスターのアッパー・ブルック・ストリート（1837年から1839年）^{[33]にあるバリーの放置された}ウェルシュ・バプテスト教会（市議会所有）は、長い間風雨にさらされ、2005年後半に屋根が取り除かれて以来深刻な危険にさらされていたが、2014年から2017年に民間のアパートに改装された。コミッショナーズのためにバリーが最後に建てた教会は、ブライトンのゴシック様式のセント・ピーターズ教会（1824年から1828年）^[34]で、 1823年8月4日の設計コンペで彼が勝ち取ったもので、称賛を浴びた最初の建物となった。^[35]

彼が次に設計した教会はイースト・サセックス州、ブランズウィックのウォーター^{ルー通りにある}セント・アンドリュース・ ホーヴ教会（1827年 - 1828年）である。建物のプランはジョージ王朝時代の建築に沿っているが、様式的にはイタリア風のスタイルが使われており、バリーが設計した中で実際に建てられた唯一の古典的な教会である。塔と尖塔を備えたゴシック様式のハーストピアポイント教会（1843年 - 1845年）[37]は、彼の初期の教会とは異なり、ケンブリッジ・カムデン協会の教会設計へのアプローチにかなり近いものであった。息子のアルフレッド^によると、^[38]バリーは後に1820年代のこれらの初期の教会設計を否認し、破壊できればと望んだという。

彼が最初に依頼された大きな土木工事は、文学、科学、芸術の振興を目的とした新しいロイヤル・マンチェスター協会^{[39] (1824-1835) (現在は}マンチェスター美術館の一部) の設計コンペで優勝したときだった。この建物はギリシャ復興様式で、バリーが設計した唯一の公共建築物である。また、イングランド北西部では、サルフォードのブイル・ヒル・ハウス^[40] (1825)を設計した。これはバリーがギリシャ復興様式を採用した唯一の住宅として知られている。ロイヤル・サセックス・カウンティ病院^[41]は、バリーの設計 (1828) で非常に簡素な古典様式で建てられた。

トーマス・アトリーの別荘、ブライトンのクイーンズパーク^{[42]は、バリーと}ペッパーポット（1830年）によってこの地域のために設計された一連の別荘の中で唯一建てられたものであり、当初の機能は開発のための給水塔でした。1831年、彼はバーミンガム市庁舎の設計コンペに参加しました^[43]。この設計はドーリア式の古代ギリシャの神殿に基づいていましたが、コンペで優勝することはできませんでした。

旅を通じて身につけたイタリア建築に対する著しい好みは、初期の様々な重要な仕事に表れており、最初の重要な例は1832年に建てられたポール・メルにあるトラベラーズ・クラブ[ ^44]であるが、この様式で彼が手がけた都市計画作品の全てが無柱建築であったように、その設計も無柱建築であった。彼はゴシック様式のキング・エドワード・スクール[ ^{45] （}バーミンガム、ニュー・ストリート、 1833-37年）を設計したが、1936年に解体された。その学校の建設中に、バリーはオーガスタス・ウェルビー・ノースモア・ピューギン^[46]と初めて出会い、ピューギンはバリーの建物の内装設計を手伝った。

マンチェスターでの彼の最後の作品は、イタリア風のマンチェスター・アテナエウム（1837-39）^[47]で、現在はマンチェスター美術館の一部となっている。1835-37年には、ウェストミンスターのリンカーン法曹院に王立外科医師大学^{[48]を再建した。彼は、}ジョージ・ダンス（小）が設計した以前の建物（1806-13）のイオニア式の柱廊を保存し、建物はさらに拡張された（1887-88年）と（1937年）。1837年、彼はロンドンのポール・メルにあるリフォーム・クラブ^[49]の設計コンペで優勝した。これは彼のイタリア風公共建築の中でも最も優れたものの一つで、ガラス張りの屋根のある2階建ての中央サロンで有名である。ローマでの彼のお気に入りの建物であるファルネーゼ宮殿が設計に影響を与えた。^[要出典]

バリーのキャリアの主な焦点は、古いカントリーハウスの改築でした。彼の最初の大きな仕事は、 1834年から1840年にかけての、スタッフォードシャーにあるヘンリー・ホランドのトレンサム・ホール^[50]の改築でした。このホールは、大きな塔を備えたイタリア風に改築されました（バリーはカントリーハウスによくこの特徴を取り入れていました）。バリーはまた、花壇と噴水のあるイタリア風の庭園^[2]も設計しました。1912年に大部分が取り壊され、湾曲した廊下のある車寄せと馬小屋からなる小さな部分が今も残っていますが、庭園は修復中です。さらに、塔の頂上にある展望台は、サンドン・ホールのフォリーとして残っています。^[51]

1834年から1838年にかけて、ウィルトシャー州にある第3代ランズダウン侯爵ヘンリー・ペティ＝フィッツモーリス所有のボーウッド・ハウス[52]で、バリーは塔を増築し、庭園を改修し、イタリア風の玄関ロッジを設計した。同じ依頼主のために、1845年にはランズダウン記念碑[53]を設計した。1835年から1839年には、ウォルトン・オン・テムズ^の ウォルトン・ハウス[ ⁵⁴ ]も^設計した。ここでもバリーはイタリア風のスタイルを採用し、玄関の車寄せ（1973年に取り壊された）の上に3階建ての塔を建てた。その後、1835年から1838年にかけて、サー・ロジャー・プラットのキングストン・レイシーを改築し、外装を石で張り替えた。内装もバリーの作品である。

ハンプシャーのハイクレア城^[55]は、大きな塔があり、1842年から1850年の間に第3代カーナヴォン伯爵ヘンリー・ハーバートのためにエリザベス朝様式で改築された。建物は外観が完全に変更され、簡素なジョージ王朝時代の構造は実質的に再建された。しかし、内部はほとんどバリーの手によるものではない。それは、彼のパトロンが1849年に亡くなり、トーマス・アロムが1861年に工事を完了したからである。ヨークシャーのダンカム・パーク^[56]では、バリーは新しい翼部を設計し、1843年から1846年の間にメインブロックの英国バロック様式で増築された。ヘアウッド・ハウス^{[57]では、1843年から1850年の間に}ジョン・カーの外装を改築し、端のパビリオンにさらに1階を追加し、南正面の柱廊玄関をコリント式の柱に取り替えた。ロバート・アダムの内装の一部は改装され、ダイニング ルームは完全にバリーが手掛け、家の周囲を囲む フォーマルなテラスと花壇もバリーが作りました。

1844年から1848年にかけて、バリーはスコットランドのサザーランドにあるダンロビン城^[58] を、トレンサム・ホールの改築も手掛けた第2代サザーランド公爵ジョージ・サザーランド＝レベソン＝ガワーのために、スコットランド・バロニアル様式で改築した。20世紀初頭の火災のため、ダンロビンにはバリーが手がけた内装はほとんど残っていないが、噴水や花壇のある庭園もバリーの作品である。ドーセットのキャンフォード・マナー^{[59]は、1848年から1852年にかけて、大きな入口の塔を含む}テューダー・ゴシック様式で拡張された。最も珍しい内装はニネベのポーチで、同名の宮殿から出土したアッシリアの彫刻を収めるために建てられ、アッシリアのモチーフで装飾されている。

ジェームズ・ペインのシュラブランド公園^[60]は1849年から1854年にかけて改築され、イタリア風の塔と玄関ポーチ、コリント式の柱とガラスのドームのある下層ホール、イタリア・ルネッサンス庭園を模した印象的な形式庭園が造られた。庭園には高さ70フィート（21メートル）のテラスが連なり、壮大な階段で繋がれ、頂上には開放的な寺院構造が設けられていた。元々は階段の両側に滝があった。メインテラスは長さ約1マイル（1,600メートル）の庭園群の中央に位置している。^[61]

1850年から1852年にかけて、バリーはランカシャー州バーンリー自治区の小さな町パディハムの南東に位置するエリザベス朝の邸宅、ゴーソープ・ホール^{[62]を改築した。この建物はもともと}ペレ塔であり、14世紀にスコットランド人の侵略に対する防御として建てられた。1600年頃、ペレの周りにジャコビアン様式の邸宅が建てられたが、今日のホールは元のエリザベス朝様式を使用して再設計されたものである。

バリーの最後の大規模な改築工事は、1696年から1824年までオークニー伯爵の邸宅であったクリブデン・ハウス^{[63]であった。バリーの改築は、再び第2代}サザーランド公爵の依頼で行われた。以前の建物が焼失した後（1850年-1851年）、バリーはイタリア風様式で3階建ての新しい中央ブロックを建て、最下階にはアーチ型の窓があり、上2階には巨大なイオニア式の ピラスターがある。彼はまた、家の下の花壇も設計した。^[64]バリーの内装デザインのほとんどは、後の改築で残っていない。

バリーはトラファルガー広場（1840-45）を改修し、両端に階段がある北側のテラスと広場の東西の傾斜した壁を設計した。2つの噴水もバリーの設計であるが、実際の噴水はエドウィン・ラッチェンスが再設計した（1939年）。^[65]

バリーは、ジョシュア・ジェブが設計したペントンビル刑務所のファサードの設計（1840年 - 1842年）を委託され、カレドニアン通りにスタッコ塗りのイタリア風ピラスター正面を付け加えた。 ^[66]ジョン・ソーンによる（旧）財務省（現内閣府）ホワイトホールは（1824年 - 1826年）が、バリー（1844年 - 1847年）によって実質的に再建された^{[65] 。それは、}素朴な1階の上に巨大なコリント式のオーダーを持つ23のベイで構成され、両端の5つのベイはファサードからわずかに突き出ている。

ブリッジウォーター・ハウス、ウェストミンスター、^[67]ロンドン（1845年 - 1864年）初代エルズミア伯爵フランシス・エガートンのために、壮麗なイタリア風様式で建てられた。建物は1848年に完成したが、内装は1864年にようやく完成した。メイン（南）正面は長さ144フィートで、以前のリフォーム・クラブのより大規模なバージョンで9つのベイがあり、庭園（西）正面は7つのベイがある。ロンドン大空襲で爆撃された北ウィング以外は内装はそのままである。メインの内装は中央のサロンで、2階建ての屋根付き中庭で、各階に3×5のベイのアーチがあり、壁はスカリオーラで覆われ、湾曲した天井はガラス張りで、中央には3つのガラス張りの円盤型ドームがある。主要な部屋の装飾はバリーの作品ではない。

バリーの最後の主要作品はハリファックス市庁舎^[68]（1859-62）で、北イタリアのチンクエチェント様式で、尖塔のある壮大な塔があり、内部にはブリッジウォーターハウスの中央ホールに似た建物があり、バリーの死後、息子のエドワード・ミドルトン・バリーによって完成されました。

1863年にバリーが亡くなった後、ウェールズのダウライスに古典的なゲスト記念読書室と図書館^[69]が完成しました。

バリーの設計の中で最も重要で実現しなかったものに、彼が提案した法廷（1840～41年）がある。この法廷が実現すれば、リンカーン法曹院の敷地はギリシャ復興様式の大きな建物で覆われることになる。この長方形の建物は、ギリシャ・ドリス式で、幅300フィート×長さ400フィート以上あり、短辺の中央に八つの柱廊、長辺に六つの柱廊があり、大きな中央ホールに通じ、その周囲を12の法廷が取り囲み、さらにその周囲を付属施設が取り囲むことになるはずだった。^[70]その後、1857年に発表された大都市改善総合計画が策定された。^{[71]この総合計画は、}ホワイトホールの大部分、ホース・ガーズ・パレード、ウェストミンスター宮殿の南北両岸のテムズ川堤防（最終的にはヴィクトリア堤防とアルバート堤防として部分的に実現）、テムズ川に架かる3つの新しい橋、後にチャリング・クロス駅が建設された場所に建てられた巨大なホテル、ナショナル・ギャラリーの拡張（後にバリーの息子エドワードが美術館を拡張する）、トラファルガー広場の周囲と新しい堤防および最近作られたヴィクトリア通り沿いの新しい建物の再開発を目的としていた。テムズ川の両岸にはいくつかの新しい道路も提案されていた。提案された建物の中で最大のものはウェストミンスター宮殿よりもさらに大きい政府庁舎で、この巨大な建物はダウニング街のホース・ガーズ・パレードからホワイトホールの将来の外務省と財務省の敷地、そして国会議事堂広場まで広がるエリアを占める予定だった。^[72]建物の中央には320×150フィートの巨大なガラス屋根のホールが設けられる予定だった。計画では海軍本部を除くすべての政府部門がこの建物に収容されることになっていた。建物はバリーの既存の財務省の建物を取り入れたクラシックなスタイルになる予定だった。

1834年10月16日の火災で旧国会議事堂が焼失した後、適切なデザインを決めるコンペが開催され、97件の応募があった。 ^[73]バリーの応募作品64番^[74]は、オーガスタス・ピュージンがコンペの図面作成に協力し、^[75] 1836年1月に新しいウェストミンスター宮殿の設計を委託された。家具、ステンドグラス、彫刻、壁紙、装飾的な床タイル、モザイク細工をデザインしたピュージンとの共同作業は1844年6月まで更新されず、^[76]ピュージンが精神を病んで1852年に亡くなるまで続いた。向かいにあるヘンリー7世聖母礼拝堂^{[77]を引き立たせるために、チューダー}・ゴシック建築様式が選ばれた。設計には、破壊を免れた建物の部分、特にウェストミンスター・ホール、セント・スティーブンス・コートの隣接する2階建ての回廊、セント・スティーブンス・チャペルの地下室も組み込む必要があった。バリーの設計はテムズ川と平行だったが、生き残った建物は川に対してわずかに斜めになっていたため、バリーは不格好に異なる軸を設計に取り入れなければならなかった。設計には、建物の両端にある2つの塔など、完成した建物のほとんどの要素が含まれていたが、大幅な再設計が行われることになった。優勝した設計は長さがわずか約650フィート (200 m) で、完成した建物の約3分の2の大きさだった。^[78]中央のロビーと塔は後から増築されたもので、建物の南端にある広々としたロイヤルスイートも同様であった。建設が開始された修正設計は完成した建物とほぼ同じ大きさであったが、完成した建物ではビクトリアタワーとクロックタワーの両方がかなり高くなっており、セントラルタワーはまだ設計の一部ではなかった。^[79]

建設を始める前に、敷地を盛土して以前の建物の残骸を片付け、様々な下水道を迂回させる必要があった。^[80] 1837年9月1日、川沿いの建設現場を囲むために、長さ920フィート（280メートル）の仮締切堤の建設が開始された。 ^[81]盛土の建設は1839年の元旦に始まった。 ^[82]最初の作業は、建物の基礎となる巨大なコンクリート製のいかだの建設だった。スペースを手作業で掘削した後、^[82] 70,000立方ヤード（54,000 m ³）のコンクリートが敷かれた。^[82]ビクトリアタワーの敷地は流砂でできていることが判明したため、杭を使用する必要があった。^[82]建物の外装に選ばれた石はヨークシャーのアンストンで採石され、^[82]壁の芯にはレンガが敷かれました。^[82]建物を可能な限り耐火性にするために、木材は構造的にではなく装飾的にのみ使用され、^[82]鋳鉄が広く使用されました。建物の屋根は鉄板で覆われた鋳鉄の桁で構成され、^[83]鋳鉄の梁は床を支える根太としても使用され、 ^[84]時計塔とヴィクトリア塔の両方の内部構造にも広く使用されました。^[85]

バリー氏と技術者のアルフレッド・ミーソン氏は、建設に使用された足場、ホイスト、クレーンの設計を担当した。 ^[86]最も革新的な開発の 1 つは、3 つのメイン タワーの建設に使用された足場である。中央タワーには、中央ロビーの石造りの天井を支えるため、木製のセンターリングで囲まれた内側の回転式足場 (スパン 57 フィート 2 インチ (17.42 メートル)) と、外側の木製タワーを設計した。 ^[87]石とレンガをタワーの上部に持ち上げるために、ポータブル蒸気エンジンが使用された。 ^[88]ビクトリア塔と時計塔の建設になると、外部の足場を廃止し、建物の建設中に内部の足場を上って建材をタワーから持ち上げるという決定が下された。足場とクレーンは蒸気エンジンで駆動された。^[88]

実際の建物の工事は、1840年4月27日にバリーの妻サラが建物の北東の角近くに基礎石を据えたことから始まった。^{[89]バリーにとって大きな問題は、1840年4月1日に換気の専門家であるデイビッド}・ボズウェル・リード博士が任命されたことだった。^[90]バリーによると、リード博士は「...建物と機械の実際的な詳細に十分精通しているとは言いがたい...」^[91]が、建物の設計に影響を与える要求をますます強め、建設の遅れを招いた。1845年までに、バリーは書面以外でリードとのコミュニケーションを拒否した。リード博士の要求の直接的な結果として、建物全体に新鮮な空気を引き込む巨大な煙突として機能するように設計された中央塔が追加された。^[91]

貴族院は1847年4月に完成した^[92]。大きさは90フィート×45フィート×45フィート（27メートル×14メートル×14メートル）の二重立方体である。^[92]庶民院は1852年に完成し、後にバリーはここでナイトの称号を授与される。ビッグベンを含む大時計と鐘を収めるエリザベス塔は高さ316フィート（96メートル）で、1858年に完成した。^[93]ヴィクトリア塔は高さ323フィート（98メートル）で、1860年に完成した。^[94]ヴィクトリア塔の鉄製の旗竿は直径2フィート9インチ（840ミリメートル）から先細りになり、頂上の鉄製の冠は直径3フィート6インチ（1,070ミリメートル）で、地上395フィート（120メートル）の高さにある。^[95]中央の塔の高さは261フィート (80 m) です。^[96]建物は長さ940フィート (290 m)、敷地面積は約8エーカー (3ヘクタール) で、1000室以上あります。東テムズ川側のファサードは長さ873フィート (266 m) です。^[97]ピュージンは後にこの建物を「古典的な建物にギリシャ風、チューダー風のディテールを施しただけのものだ」と批判しました。^{[98]基本的に左右対称のプランと川沿いは、}中世ゴシック建築に対するピュージンの好みにそぐわないものでした。

完成した建物のプラン^[99]は、2 つの主要な軸を中心に構築されています。ウェストミンスター ホールの南端には、建物への主要な入口としてセント ステファンのポーチが作られました。これには、ウェストミンスター ホールの南端に大階段のある大きなアーチを挿入することが含まれていました。このアーチは、主要な部屋がある 1 階に通じています。セント ステファンのポーチの東には、セント ステファン礼拝堂の現存する地下室に建てられたセント ステファン ホールがあります。その東には、建物の中心となる八角形の中央ロビー (その上に中央塔があります) があります。中央ロビーの北には、コモンズ コリドーがあり、正方形のコモンズ ロビーに通じています。コモンズ ロビーの北には、下院があります。

庶民院の北側には様々なオフィスや廊下があり、時計塔が建物の北軸の終端となっています。中央ロビーの南には貴族院に通じる貴族廊下があり、その南には貴族ロビーがあります。貴族院の南には順に、王子の間、王室ギャラリー、女王の衣装室があります。女王の衣装室の北西にはノルマン ポーチがあり、その西には王室階段があり、ビクトリア塔の真下にある王室入口に続いています。中央ロビーの東には東廊下があり、下層待合室に通じています。下層待合室の東には東正面の真ん中に議員食堂があります。議員食堂の北には庶民院図書館があり、東正面の北端には下院議長の官邸である突出した議長官邸があります。議員食堂の南側にはさまざまな委員会室があり、その後に貴族院図書館があります。ファサードの南端から突き出ているのは、大法官の住居である大法官邸です。

議会はバリーに建築界の名声を与えたが、議会は彼をほぼ打ちのめした。建物の完成は大幅に遅れており、バリーは6年^[100]、費用は724,986ポンド^[101]と見積もっていた（敷地、堤防、家具の費用は除く）。しかし、建設には実際に26年かかり、予算を大幅に超過した。1854年7月までに見積もられた費用は2,166,846ポンドだった。^[102]これらのプレッシャーにより、バリーは疲れ果て、ストレスを感じていた。バリーの設計全体が完成することはなかった。ニューパレスヤードを中庭として囲み、時計塔は北東の角にあり、北西の角には大きな出入り口があり、その上にアルバートタワーが建てられ、ウェストミンスターホールの西側正面に沿って南に続くはずだった。^[103]

バリーは1830年にダリッジ・カレッジの建築家に任命され、その職は1858年まで続いた。 ^[5]バリーは1834年12月3日の王立英国建築家協会の創立総会に出席し^[104]、後にRIBAの会員となり、後に協会の副会長を務めたが、1859年にRIBAの会長職を辞退した。 ^[5] 1845年に彼はエディンバラのニュー・カレッジの設計競技をウィリアム・ヘンリー・プレイフェアに授与した。^{[105]バリーはまた、} 1851年の大博覧会の計画を策定する王立委員会（学識のある委員会）にも参加した。^{[106]また1851年には、後の}王立建築博物館の共同創設者となった。^{[107] 1852年、彼は}リーズ市庁舎の設計コンペでカスバート・ブロドリックのデザインを選んだ委員会の審査員を務めた。^[105] 1853年、バリーはアルバート公配下から、後にアルベルトポリスとして知られるようになる都市の建設計画について相談を受けた。^{[108]バリーは1855年に2か月間パリに滞在し、友人で同僚の建築家}チャールズ・ロバート・コッカレルとともに、万国博覧会の審査員としてイギリス建築を代表した。^[109]

バリーは王立美術アカデミーの会員として活躍し、1856年には建築カリキュラムの改訂に携わった。^{[110] 1858年にバリーはセントポール委員会に任命され、その役割は}セントポール大聖堂での特別夕べの礼拝の維持管理と大聖堂の再装飾を行うことであった。^[111]

ジョン・ヘイワード、ジョン・ギブソン、ジョージ・サマーズ、リー・クラーク、JA・チャトウィンとその息子のチャールズ・バリー、エドワード・ミドルトン・バリーなど、多くの建築家がバリーの事務所で訓練を受けました。 ^{[28]さらに、バリーにはロバート}・リチャードソン・バンクス、トーマス・アロム、ピーター・カー、イングレス・ベルなど、さまざまな時期に彼のために働いていた数人のアシスタントがいました。

• バリーは1840年11月2日に王立アカデミーの会員に選出された^[112]
• 1842年2月10日、バリーは王立美術アカデミーの会員に選出され、^{[112]卒業制作として}トラベラーズクラブの南面を描いた絵を制作した。^[113]
• 彼はヨーロッパの多くの国の主要な芸術団体から認められ、1842年にローマ（サン・ルカ美術アカデミー）の会員となり、その後サンクトペテルブルク（1845年）、ブリュッセル（1847年）、プロイセン（1849年）、ストックホルム（1850年）の美術アカデミーの会員となった。後にデンマーク王立美術アカデミーの会員に選出された。^[114]
• 1849年に王立協会会員に選出された。
• 1850年にRIBA ロイヤルゴールドメダルを受賞し、6月3日に研究所長のトーマス・ド・グレイ第2代ド・グレイ伯爵から授与された。 ^[115]
• バリーは1852年にウィンザー城でヴィクトリア女王からナイトの称号を授けられ、^[116]ウェストミンスター宮殿の主要な内装の完成を記念した。
• 1857年にアメリカ建築家協会が設立されると、バリーは会員に選出された。^[114]
• 1950年に公開されたロンドン郡議会の 青い銘板は、クラッパム・コモンにある彼の家「ザ・エルムズ」でバリーを記念している。^[117]

バリーはロンドンから離れることを嫌った。田舎暮らしは好きではなく、都会の喧騒と社交を好んだ。^[25]彼は早起きで、たいてい午前 4 時から 6 時の間に起きる。^[25]必要な睡眠時間は 4 時間か 5 時間だけだった。^[118]考え事や設計は午前中に行うことを好んだが、仕事中に誰かと一緒に仕事をするのは好きで、本を読んだり会話に参加したりするのが好きだった。^[119]彼は人前で目立つことを嫌った。それは虚しく、信念に欠けると考えていた。^[120]性格は全般的に楽天的だったが、短気だった。^[120]彼は文学より科学を好み、^[24]王立研究所で開かれる金曜夜の講義によく出席した。^[121]

バリーは1817年にサラ・ロウセル（1798年 - 1882年）と婚約し、1822年12月7日に結婚し^[122]、7人の子供をもうけた。

サー・チャールズ・バリーの5人の息子のうち4人^[123]が彼のキャリアを継承した。長男のチャールズ・バリー（ジュニア）（1823–1900）は、南ロンドンのダリッジ・カレッジと公園を設計し、ロンドン中心部のピカデリーにあるバーリントン・ハウス（王立芸術院の本拠地）を再建した。エドワード・ミドルトン・バリー（1830–1880）は国会議事堂を完成させ、コヴェント・ガーデンのロイヤル・オペラ・ハウスを設計した。ゴッドフリー・ウォルター・バリー（1833–1868）は測量士になった。サー・ジョン・ウルフ＝バリー（1836–1918）はタワー・ブリッジとブラックフライアーズ鉄道橋の技師だった。エドワードとチャールズは、ロンドンのリバプール・ストリート駅にあるグレート・イースタン・ホテルの設計にも協力した。

次男のアルフレッド・バリー牧師（1826年 - 1910年）は著名な聖職者となった。1854年から1862年までリーズ・グラマー・スクールの校長を務め、1862年から1868年までチェルトナム・カレッジの校長を務めた。後にオーストラリアのシドニーの第3代主教となった。彼は父の400ページに及ぶ伝記『サー・チャールズ・バリー、RA、FRSの生涯と時代』を執筆し、1867年に出版した。

バリーの娘はエミリー・バリー（1828年 - 1886年）とアデレード・サラ・バリー（1841年 - 1907年）である。

チャールズ卿の親戚であるジョン・ヘイワードは、オックスフォード大学ペンブルック・カレッジのザ・ホール、チャペル・クワッドなど、いくつかの建物を設計した。^[124]

バリーの孫のうち二人は建築業界に携わった。チャールズ・エドワード・バリー（1855年 - 1937年）は建築家で父の助手、そして弟のアーサー・ジョン・バリー中佐（CBE、TD、MICE、1859年 - 1943年）は土木技師で建築家であり、チャールズ・バリー・ジュニアの息子で、ジョン・ウルフ・バリー卿の弟子で後にパートナーとなった。彼は『中国における鉄道拡張と発展における諸外国の影響』 （ロンドン、1910年）の著者であり、インド、中国、タイ、エジプトでの重要なインフラプロジェクトで知られている。^[125]彼はバリー家の建築・工学王朝の最後の世代であった。

1837年以降、バリーは突然の病気に悩まされ、^[126]最も重篤だったのは1858年のことでした。1860年5月12日、バリー夫人とクリスタル・パレスで午後を過ごした後、自宅のザ・エルムズ、クラパム・コモンで、夜11時に呼吸困難に襲われ、心臓発作の痛みに襲われ、その後間もなく亡くなりました。^[127]

彼の葬儀と埋葬は5月22日午後1時にウェストミンスター寺院で行われ、^[128]葬列はヴォクソール・ブリッジに集まり、^[128]棺を担いだのは8人であった：サー・チャールズ・イーストレイク、ウィリアム・カウパー・テンプル（初代マウント・テンプル男爵）、ジョージ・パーカー・ビダー、サー・エドワード・カスト（初代準男爵）、アレクサンダー・ベレスフォード・ホープ、セント・ポール大聖堂のヘンリー・ハート・ミルマン司祭、チャールズ・ロバート・コッカレル、サー・ウィリアム・タイト。^[129]葬儀には数百人の会葬者が訪れ、^[128]彼の5人の息子（女性が参列するのは慣習に反していたため、彼の未亡人も娘たちも出席しなかった）、友人のウルフ氏、多数の庶民院議員と貴族院議員、彼の元顧客数名、RIBA会員約150名が参列した。その中にはデシマス・バートン、トーマス・レバートン・ドナルドソン、ベンジャミン・フェリー、チャールズ・ファウラー、ジョージ・ゴドウィン、オーウェン・ジョーンズ、ヘンリー・エドワード・ケンドール、ジョン・ノートン、ジョセフ・パクストン、ジェームズ・ペネソーン、アンソニー・サルビン、シドニー・スマーク、ルイス・ヴァリアミー、マシュー・ディグビー・ワイアット、トーマス・ヘンリー・ワイアットが含まれていた。^[130]葬儀はウェストミンスター寺院の司祭リチャード・シェネヴィックス・トレンチによって執り行われた。^[131]

ハードマン＆カンパニーは、ウェストミンスター寺院の身廊にあるバリーの墓を示す記念碑的な真鍮を製作しました^[132]。そこには、ウェストミンスター宮殿のヴィクトリア塔と平面図が描かれ、その両側には過ぎ越しの子羊と4人の福音書記者が描かれた大きなキリスト教の十字架があり、茎にはバラ、葉、落とし格子、そして「B」の文字があり、その下に次のような碑文があります。

ウェストミンスター新宮殿およびその他の建物の設計者で、1860 年 5 月 12 日に 64 歳で亡くなり、この真鍮の下に埋葬されているサー チャールズ バリー (RAFRS 騎士) を偲んで神聖なる記念碑です。

真鍮の縁には次の碑文が刻まれています。

何をするにも、人に対してではなく、主に対してするように心から行いなさい。あなたがたは主キリストに仕えるのです。コロサイ人への手紙III.23.24.

RIBA から次のような賛辞が贈られました。

英国王立建築家協会は、その天才性で現代に多大なる輝きを与えたチャールズ・バリー卿の死去により建築業界と国が被った損失に深く心を痛め、ここに、哀悼の意を表する友人の未亡人とその家族に降りかかった苦難に深い同情の意を表します。^[133]

バリーの死後、ジョン・ヘンリー・フォーリーによって彼の等身大の白大理石の彫刻（1861年 - 1865年）が彫られ、ウェストミンスター宮殿の委員会階段のふもとに彼の記念碑として設置された。^[134]

バリーがデザインした:

• 旅仲間のウィリアム・ジョン・バンクスの指示によるソートン・ホールの改築（1820年代）
• オールセインツ教会、ホワイトフィールド（1822-25）
• マンチェスターのセント・マシュー教会（1825年）
• ブライトンのセント・ピーターズ教会（1824年 - 1828年）
• マンチェスター王立美術研究所（現マンチェスター美術館）（1824～35年）
• セントポール教会、イズリントン（1826–28）^[135]
• セントジョン、ホロウェイロード、イズリントン（1826–28）^[136]
• ホーリー・トリニティ、クラウドスリー・スクエア、イズリントン（1826–29）^[137]
• サセックス州ペットワース教会の新塔（1827年）
• ロイヤル・サセックス・カウンティ病院、ブライトン（1828年）
• トーマス・アトリーの別荘とペッパーポット、クイーンズパーク、ブライトン（1830年）
• トラベラーズクラブ、ポール・モール、ロンドン（1830-32）
• チャールズ・バリー・ジュニアによる再建時に大部分が破壊されたダリッジ・カレッジの改修（1831年）
• 王立外科医師会（柱廊はジョージ・ダンス・ザ・ヤンガーの建物から残っている）ロンドン（1834年 - 1836年）
• ホースリータワーズ、サリー（1834）
• イズリントンのセント・ピーターズ教会（1834-35年、1990年頃にアパートに改築）^{[138] [139]}
• 新しい門と入口の小屋、および庭園の改修ボーウッド ハウス、ウィルトシャー (1834–38)
• ドーセット州キングストン・レイシーの改築（1835-39年）
• マンチェスターアセナエウム(1837-39 – 現在はマンチェスター美術館の一部)
• リフォーム・クラブ、ロンドン（1837年 - トラベラーズの隣）
• キング・エドワード・スクール、ニュー・ストリート、バーミンガム（1838年）
• ランカスター ハウス、ロンドン、内装 (1838–40)
• アッパー・ブルック・ストリート・チャペル、マンチェスター（1837–39）
• トラファルガー広場（1840年）
• ペントンビル、ロンドン、建築的特徴、全体設計はジョシュア・ジェブ（1841-42）
• ダリッジ・カレッジのオールド・グラマー・スクール（ダリッジとカンバーウェルの貧しい少年たちの教育のために設立され、1841年から1842年に建設された）^[140]
• トレンサム ホールの改築とイタリア風庭園の造成、北スタッフォードシャー(1842)
• ハンプシャー州ハイクレア城の改築（実質的な再建）（1842年）
• ダンコム パークの翼部増築とその他の改修(ヨークシャー、1843–46)
• ホーリー トリニティ教会、ハーストピアポイント、サセックス (1843–45)
• ヨークシャーのヘアウッドハウスの改築（1843–50）
• ランズダウン記念碑、チャーヒル、ウィルトシャー (1845)
• ホワイトホールの旧財務省（現在は内閣府）（ジョン・ソーン卿が建てた以前の建物を改築したもの）（1846～47年）
• ブリッジウォーター ハウス、ウェストミンスター、ロンドン (1846–51)
• チューダーゴシック様式のキャンフォードマナー、現在はキャンフォードスクール、ドーセット（1848-52年）
• バッキンガムシャーのクリヴデン・ハウス（1850～1851年）
• スコットランド、ゴルスピー近郊のダンロビン城の改築（1850年）
• オックスフォードシャーのキディントンホールの改築（1850年）
• サフォークのシュラブランド公園とイタリア風庭園の改造（1850 年）
• インナー・テンプルのテンプル・ガーデン1番地にある弁護士事務所
• ランカシャー州バーンリー近郊のゴーソープホールの修復（1850～52年）
• ハリファックス市庁舎、ウェスト・ヨークシャー（1860年設計、エドワード・ミドルトン・バリーにより1863年完成）

• アスレット、クライヴ＆ムーア、デリー（1998年）貴族院の内部、ハーパーコリンズ、ISBN 0-00-414047-8 
• アッターベリー、ポール＆ウェインライト、クライヴ（編）、（1994）ピューギン『ゴシック・パッション』イェール大学出版局＆ヴィクトリア＆アルバート博物館、ISBN 0-300-06012-2 
• バーンズ、リチャード（2004）『オベリスク：英国の記念碑的建造物』フロンティア、ISBN 1-872914-28-4 
• バリー、アルフレッド牧師、（1867）サー・チャールズ・バリーの生涯と時代 RA、FSA、ジョン・マレー
• ビーバー、パトリック、（1986年第2版）クリスタルパレス、フィリモア＆カンパニー、ISBN 0-85033-622-8 
• ビンガム、ニール、（2011）マスターワークス：ロイヤルアカデミーオブアーツの建築、ロイヤルアカデミーオブアーツ、ISBN 978-1-905711-83-3 
• ビスグローブ、リチャード（1990）『イングリッシュガーデン』ヴァイキング、ISBN 0-670-80932-2 
• ブラッドリー、サイモン & ペブスナー、ニコラウス (2003) 『イングランドの建物：ロンドン 6 ウェストミンスター』、イェール大学出版局、ISBN 0-300-09595-3 
• ブロディ、アントニア、フェルステッド、アリソン、フランクリン、ジョナサン、ピンフィールド、レスリー、オールドフィールド、ジェーン、（第 2 版 2001 年）Directory of British Architects 1834–1914、第 1 巻: AK、Continuum、ISBN 0-8264-5513-1 
• ブラウンリー、デイビッド・B、(1984) 『法廷：ジョージ・エドマンド・ストリートの建築』 MIT 出版、ISBN 0-262-02199-4 
• チェリー、ブリジット & ペブスナー、ニコラウス、(1998)イングランドの建物、ロンドン 4: 北、ペンギンブックス、ISBN 0-14-071047-7 
• コルヴィン、ハワード、第 2 版 (1978) 『イギリス建築家 1600–1840 伝記辞典』、ジョン・マレー、ISBN 0-7195-3328-7 
• クラーソーン、ジェームズ、(1995)クリヴデンの場所と人々、コリンズ＆ブラウン社、ISBN 1-85585-223-3 
• クリスプ、フレデリック、アーサー、（1906）イングランドとウェールズの訪問、第14巻、ロンドン
• ドッド、ロバート P.、(1860) 「グレートブリテンおよびアイルランドの貴族、男爵、騎士位」、ウィテカー アンド カンパニー。
• エヴァンス、ロビン、(1982) 『美徳の捏造 イギリス刑務所建築 1750-1840』ケンブリッジ大学出版局、ISBN 0-521-23955-9 
• ジロアード、マーク、（1979年第2版）ビクトリア朝のカントリーハウス、イェール大学出版局、ISBN 0-300-02390-1 
• ハートウェル、クレア＆ペブスナー、ニコラウス（2009）『イングランドの建物：ランカシャー北部』イェール大学出版局ISBN 978-0-300-12667-9 
• ヒッチコック、ヘンリー・ラッセル、（1972）再版、英国初期ビクトリア朝建築、Trewin Copplestone Publishing Ltd、ISBN 0-85674-018-7 
• モークライン、メアリー、（1974）ヘアウッドハウス、デイヴィッド＆チャールズ、ISBN 0-7153-6416-2 
• ネアーン、イアン & ニコラウス、ペブスナー、(1965) 『イングランドの建物：サセックス』、ペンギンブックス、ISBN 0-14-071028-0 
• ニューマン、ジョン、（1995）ウェールズの建物：グラモーガン、ペンギンブックス、ISBN 0-14-071056-6 
• ニューマン、ジョン & ペブスナー、ニコラウス (1972) 『イングランドの建物: ドーセット』 ペンギンブックス、ISBN 0-14-071044-2 
• ペヴスナー、ニコラウス（1974）『イングランドの建物：スタッフォードシャー』ペンギンブックス、ISBN 0-14-071046-9 
• ペブスナー、ニコラウス & ラドクリフ、エニド、(1974 第 2 版) 『イングランドの建物: サフォーク』、ペンギン ブックス、ISBN 0-14-071020-5 
• ペブスナー、ニコラウス & ラドクリフ、エニド、(1967 第 2 版) 『イングランドの建物: ヨークシャー ウェスト ライディング』、ペンギン ブックス、ISBN 0-14-071017-5 
• ペブスナー、ニコラウス & チェリー、ブリジット、(1975 第 2 版) 『イングランドの建物: ウィルトシャー』、ペンギン ブックス、ISBN 0-14-071026-4 
• ペヴスナー、ニコラウス（1966）『イングランドの建物：ヨークシャー・ノース・ライディング』ペンギンブックス、ISBN 978-0-14-071029-8 
• ポート、MH、(1976)国会議事堂、イェール大学出版、ISBN 0-300-02022-8 
• サルモン、フランク（2000）『廃墟の上に建つ：ローマとイギリス建築の再発見』アッシュゲート出版、ISBN 0-7546-0358-X 
• セバ、アン、（2004）亡命コレクター：ウィリアム・バンクスとイギリスのカントリーハウスの誕生、ジョン・マレーISBN 0-7195-6328-3 
• ワトキン、デイビッド、(1974) CR コッカレルの生涯と業績、Zwemmer Ltd、ISBN 0-302-02571-5 
• ウィッフェン、マーカス、（1950）マンチェスターとその近隣地域のサー・チャールズ・バリーの建築、ロイヤル・マンチェスター協会評議会

Wikisource には、 1885-1900 年の英国人名辞典に掲載されている、チャールズ・バリーに関する記事のテキストがあります。

ウィキソースには、1911 年のブリタニカ百科事典の記事「バリー、チャールズ卿」のテキストがあります。

• 略歴 – 英国エクスプレス
• ブライトンのセント・ピーターズ教会の歴史
• ウェストミンスター宮殿
• チャールズ・バリーと地図の部屋 – 英国議会の生きた遺産
• 英国議会アーカイブ所蔵のチャールズ・バリーの文書
• チャールズ・バリーの作品。コロンビア大学エイブリー建築・美術図書館図面・アーカイブ部門所蔵。
• チャールズ・バリー・フォンド・マギル大学図書館およびアーカイブ。
• 議会アーカイブ、建築家サー・チャールズ・バリー（1795-1860）の文書