Loading article…
マンチェスター連隊は、1881年から1958年まで存在したイギリス陸軍の正規歩兵連隊である。この連隊は、1881年のチャイルダーズ改革の際に、第63（ウェスト・サフォーク）歩兵連隊と第96歩兵連隊が第1大隊と第2大隊として合併して創設された。第6ロイヤル・ランカシャー民兵隊は第3（予備）大隊と第4（予備）大隊となり、義勇兵大隊は第5、第6 、第7 、第8、第9、第10大隊となった。
第一次世界大戦と第二次世界大戦の両方で輝かしい功績を残したマンチェスター連隊は、1958年にキングス連隊（リバプール）と合併し、キングス連隊（マンチェスター・アンド・リバプール）を結成しました。そして2006年には、キングス・オウン・ロイヤル・ボーダー連隊とクイーンズ・ランカシャー連隊と合併し、現在のデューク・オブ・ランカスター連隊（キングス、ランカシャー・アンド・ボーダー）となりました。
1860年代から1880年代にかけて、イギリス陸軍はエドワード・カードウェルとヒュー・チャイルダーズによって実施された改革の時期を経た。単一大隊の連隊は統合され、連隊は地理的な地域と関連付けられた。[ 1 ]マンチェスター連隊は、第63（ウェスト・サフォーク）歩兵連隊と第96歩兵連隊の合併により、1881年7月1日に誕生した。 [ 2 ]両連隊は、1873年にマンチェスター近郊のアシュトン・アンダー・ラインにある第16地区旅団駐屯地に割り当てられたことで結びついていた。 [ 3 ]第2大隊は、第96歩兵連隊として、1824年にマンチェスターの町で編成された。第6ロイヤル・ランカシャー民兵隊とランカシャーのライフル軍団の部隊を統合することにより、さらに8個大隊が加わった。[ 3 ] 7月までに、連隊は以下の部隊を指揮下に置いていた。[ 4 ] [ 5 ]
第1大隊は1882年にエジプトに派遣され、英エジプト戦争に参加し、その後1897年にジブラルタルに派遣された。第2大隊は1882年から1897年までインドに駐屯し、北西辺境で戦闘に参加した後、アデンへ出発した。[ 6 ]
トランスヴァールでボーア人とイギリス人の間の緊張が高まる中、第1マンチェスター連隊は1899年9月に南アフリカへ派遣された。大隊は10月初旬にナタール植民地のダーバンに到着し、その後すぐにレディスミスへ移動した。[ 7 ]戦争は10月11日、ボーア人による植民地への侵攻で始まった。[ 8 ]ボーア軍がエランズラーフテ駅を占領した後、マンチェスター連隊は4個中隊を装甲列車でモッダースプルートへ派遣した。そこで下船した際、マンチェスター連隊と同行していた帝国軽騎兵隊は効果のない砲撃を受けた。[ 7 ]
第1マンチェスター連隊は、ゴードン・ハイランダーズ連隊および帝国軽騎兵連隊とともに、その後の攻撃に参加した。戦闘は激しく、ボーア軍は前進するイギリス軍に正確な射撃を浴びせた。ますます激しくなる砲火の下、大隊は前進を停止した。マンチェスター連隊は、当初ボーア軍の丘陵地帯への左翼攻撃を任務としていたが、正面攻撃の主力先鋒となった。大隊が接近すると、ボーア軍は主防衛線に撤退した。[ 9 ]
11月2日、ボーア軍はレディスミスの町を包囲して孤立させ、118日間の包囲戦を開始した。[ 10 ] 1900年1月6日、第1マンチェスター連隊の兵士16名からなる分遣隊が、シーザーズ・キャンプ近くのワゴン・ヒルで攻撃を受けた。数で勝る敵に対し、分遣隊は15時間持ちこたえた。生き残ったのはピッツ二等兵とスコット二等兵の2名のみで、他の兵士が殺された後も何時間も持ちこたえていた。2名ともその功績によりヴィクトリア十字勲章を授与され、連隊初の2名のヴィクトリア十字勲章受章者となった。2月28日までに、レディスミスはついにレッドバース・ブラー将軍の指揮下の部隊によって救援された。[ 11 ]
第2マンチェスター連隊は、南アフリカでの戦争のために新たに編成された第8師団に動員された。連隊の将校と兵士930名は1900年3月にSSババリアン号でサウサンプトンを出発し[ 12 ]、4月に増援としてナタールに到着した[ 13 ] 。両大隊は、レディスミス、キンバリー、マフェキングの救援に続く攻勢に参加した。ブルームフォンテーンとプレトリアの陥落後、ボーア軍コマンド部隊はゲリラ戦に移行した。第2マンチェスター連隊はオレンジ自由国で活動し、農場を捜索し、コマンド部隊を匿っている疑いのある農場を焼き払った[ 14 ] 。戦争は1902年5月のフェリーニヒング条約の調印で終結した[ 15 ]。第2大隊は戦争中ずっと南アフリカに留まった。 4か月後、大隊の将校と兵士340人が1902年9月下旬にSSミシガン号でケープタウンを出発し、10月下旬にサウサンプトンに到着し、そこでオールダーショットに配属された。[ 16 ]
ボーア人が予想以上に抵抗したため、人口の多い地域で募集された連隊のいくつかが追加の正規大隊を編成した。マンチェスター連隊は1900年2月に第3大隊と第4大隊を編成し[ 17 ] 、その時点で民兵大隊は第5大隊と第6大隊に改称された。第3大隊は1902年8月からセントヘレナと南アフリカに駐屯し[ 18 ] 、第4大隊はコークに駐屯した。1906年、第3大隊と第4大隊はともにイギリスに戻り、そこで解散した[ 6 ] 。
第5（民兵）大隊（1900年2月までは第3大隊として知られていた）は1900年5月に編成され、同年10月に解散し、1901年5月に南アフリカでの任務のために再編成され、翌月に出発した。[ 19 ]戦争終結後、800人以上の将校と兵士が1902年7月にサウサンプトンに戻った。[ 20 ]
第6（民兵）大隊（1900年2月までは第4大隊として知られていた）は1900年5月に編成され、同年10月に解散し、その後南アフリカでの任務のために再編成された。戦争終結後、1902年10月に640名以上の将校と兵士がSSグエルフ号でサウサンプトンに戻り、アシュトン兵舎で解散した。 [ 21 ]
第1マンチェスター連隊は1903年に南アフリカからシンガポールへ移動した。翌年、第1連隊はインドへ移動し、1911年にはジョージ5世国王とメアリー王妃が出席したデリー・ダーバーでパレードを行った。[ 22 ]第2マンチェスター連隊は1902年にイギリスに戻り、 1914年の第一次世界大戦勃発までイギリスに留まった。[ 23 ]
1908年、義勇兵と民兵は全国的に再編成され、前者は領土軍、後者は特別予備軍となった。[ 24 ]この連隊は現在、2つの予備大隊と6つの領土大隊を有していた。[ 25 ] [ 4 ] [ 26 ] [ 23 ]
1914年8月の戦争勃発時、第1大隊は第3（ラホール）インド師団の第8（ジュランドゥル）旅団に所属し、第2大隊はアイルランドに駐屯する第5師団の第14旅団に所属していた 。[ 26 ] [ 23 ]
1914年8月、2つの特別予備大隊はハンバー駐屯地の戦時駐屯地へ移動し、駐屯任務と、正規予備役、特別予備役、新兵、および2つの正規大隊への負傷兵の補充編成の準備という二重の任務を遂行した。[ 26 ] [ 23 ]
1914 年 8 月、地方軍大隊はイースト ランカシャー師団の一部として動員された。その後まもなく、地方軍は海外勤務への志願を募られ、イースト ランカシャー師団の大部分が志願した。師団は、西部戦線での正規軍駐屯部隊の交代のためエジプトに派遣され、その後、第42 (イースト ランカシャー) 師団と命名された。海外勤務の資格のない兵士と、殺到する志願兵は、「2/」の接頭辞 (第 2/5 マンチェスターなど) で区別される第 2 線部隊に編成された。マンチェスターの第 2 線大隊は、第 66 (第 2 イースト ランカシャー) 師団に加わった。[ 4 ] [ 26 ] [ 23 ] [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ]
一方、1914年8月6日、イギリスの宣戦布告から48時間も経たないうちに、議会は正規軍の兵員を50万人増やすことを承認し、新たに陸軍大臣に任命されたハルツーム伯爵キッチナーは、「国王と祖国はあなた方を必要としている」という有名な召集令を発し、最初の10万人の志願兵に名乗り出るよう促した。支援部隊を伴うこの6個師団のグループは、キッチナー第一新軍、または「K1」として知られるようになった。[ 32 ] [ 33 ]志願兵は全国各地の徴兵事務所に殺到し、郡連隊の「勤務」大隊に編成された。志願兵が非常に多かったため、「K1」大隊はすぐに満員になり、「K2」、「K3」、「K4」部隊の募集がすぐに続いた。マンチェスター連隊は、第11（勤務）大隊（K1）、第12（勤務）大隊（K2）、第13（勤務）大隊（K3）、および第14（予備）大隊（K4）を編成した。[ 4 ] [ 26 ] [ 23 ]
志願兵の殺到により、軍は彼らを吸収して組織する能力を圧倒し、第 5 新軍 (K5) が認可される頃には、その構成部隊の多くは、全国各地の市長や自治体の後援の下、 「パルズ大隊」として組織されていた。マンチェスター市長とマンチェスター市は、 8 個のマンチェスター パルズ大隊を編成し、これらはマンチェスター連隊の第 16 ～ 第 23 (勤務) 大隊となり、「第 1 市」、「第 2 市」などの副題が付けられた。一方、オールダム市長とオールダム市は、第 24 (勤務) 大隊 (オールダム パイオニアーズ) を編成した。後に、パルズ大隊の補給中隊から第 25 ～ 第 27 (予備) 大隊が編成された。[ 4 ] [ 26 ] [ 23 ]
第1大隊はフランスへ移動し、1914年9月にマルセイユに上陸した。 [ 26 ] [ 23 ]フランス騎兵隊に短期間配属された後、第1大隊は10月26日に前線へ移動し、フェステュベール近郊でベッドフォードシャー連隊の1個大隊と交代した。[ 34 ] 3日後、激しい砲撃の後、ドイツ軍がマンチェスター第2大隊と第1デヴォンシャー連隊を攻撃した。ドイツ軍は塹壕線を占領したが、ジェームズ・リーチ少尉が指揮する小隊の行動により、その利点を活かすことができなかった。塹壕を組織的に奪還する過程で、この部隊は8人を殺害し、2人を負傷させ、14人の兵士を捕虜にした。[ 35 ]マンチェスター連隊の塹壕防衛への貢献により、リーチ少尉とジョン・ホーガン軍曹はヴィクトリア十字勲章を授与された。[ 36 ]ヌーヴ・シャペルの戦いで、第1マンチェスター連隊とその旅団は甚大な損害を被った。その後、激しい戦闘が続き、第二次イープルの戦いとルースの戦いで最高潮に達した。[ 37 ]
第2マンチェスター連隊は1914年8月に第5師団と共にフランスへ出発し、モンスの戦い後のイギリス遠征軍（BEF）の撤退を支援する後衛作戦に貢献した。[ 38 ]この大隊はマルヌの戦い、エーヌの戦い、そして「第一次イープルの戦い」に参加した。[ 39 ]
1916年7月1日、ソンムの戦いの初日、この連隊にはマンチェスター・パルズ、第16大隊（第1シティ）、第17大隊（第2シティ）、第18大隊（第3シティ）、第19大隊（第4シティ）を含む9個大隊が投入され、いずれも第30師団第90旅団に所属していた。この日はイギリス陸軍史上最も死傷者の多い日となり、5万7000人以上が死亡、負傷、または行方不明となった。[ 40 ]
同連隊はソンム攻勢への参加を継続した。7月下旬、第16、第17、第18マンチェスター連隊は、小さな村ギルモン近郊の地域を攻撃した。戦闘中、第18連隊の曹長ジョージ・エヴァンスは、過去に5回、同様の試みが失敗に終わるのを目撃していたため、重要な伝令を届けることを志願した。彼は負傷しながらも半マイル以上走り、伝令を届けた。彼はヴィクトリア十字勲章を授与された。[ 41 ]
1917年4月2日、第2マンチェスター連隊はフランシリー＝セレンシーを攻撃し、C中隊は77mm 砲1門と多数の機関銃を鹵獲した。この戦闘の様子を描いた絵画が軍事画家リチャード・ケイトン・ウッドヴィルによって2点制作された。[ 42 ]同月後半、マンチェスター連隊はアラス攻勢に参加した。[ 43 ]
イープル地区での新たな攻勢、第三次イープルの戦いの準備は、6月にメッシーヌへの予備攻撃で始まった。マンチェスター・パルズ旅団は、7月31日にピルケム尾根で行われた攻勢の開幕戦で戦った。[ 44 ] 「第三次イープル」（またはパッシェンデール）中の状況は、戦場を膠着状態に陥らせた。[ 45 ]「第三次イープル」中、第11（勤務）大隊のカバーデール軍曹は、狙撃兵3人を殺害し、機関銃陣地2箇所に突撃した後、小隊を再編成して別の陣地を占領したが、ある程度前進した後、イギリス軍の砲撃により後退を余儀なくされ、前進中に9人の死傷者を出した。[ 46 ]
1915 年 7 月より第 17 (北部) 師団に所属し、イープル突出部やソンムの戦い、アラスの戦いを含む西部戦線で任務に就いた後、第 12 (勤務) 大隊は連隊本部およびマンチェスターを拠点とするランカスター公爵所有ヨーマンリー(DLOY) の 2 個中隊と統合された。これらの中隊は下馬して歩兵として再訓練されていた。1917 年 9 月 24 日、同大隊は第 12 (DLOY) 大隊、マンチェスター連隊と改称された。休戦協定まで第 17 (北部) 師団に所属し、パッシェンデールの戦い、ドイツ軍の春季攻勢、連合軍の百日攻勢を含む任務に就き続けた。[ 4 ] [ 26 ] [ 23 ] [ 47 ] [ 48 ] [ 49 ] [ 50 ] [ 51 ]
1918 年 3 月、ドイツ軍はソンム戦線で総攻撃を開始した。連合軍へのアメリカ軍の継続的な増援( 1917 年 4 月に参戦) の見込みに直面し、ドイツ軍は西部戦線での決定的な勝利を緊急に求めた。[ 52 ] 3 月 21 日朝、第 16 マンチェスター連隊は、サン・カンタン近郊のマンチェスター・ヒルとして知られる地域に陣地を構えた。ドイツ軍の大部隊が第 16 連隊の戦線に沿って攻撃を仕掛け、一部では撃退されたものの、他の場所では大隊を完全に圧倒した。失った陣地の一部は、第 16 連隊の反撃で奪還された。包囲されたにもかかわらず、第 16 連隊は指揮官のウィルフリス・エルストブ中佐の激励を受けて攻撃に抵抗し続けた。戦闘中、エルストブは単独で擲弾兵の攻撃を撃退し、減少する弾薬を補充するために何度も往復した。ある時点で、彼は第42旅団司令部に「マンチェスター連隊はマンチェスター・ヒルを最後まで守る」というメッセージを送り、部下には「ここで我々は戦い、ここで我々は死ぬ」と告げていた。第16マンチェスター連隊は、まとまった部隊としては事実上消滅した。エルストブ中佐には死後ヴィクトリア十字勲章が授与された。[ 53 ]その後、第21旅団の一部となった第17マンチェスター連隊が丘の奪還を試みたが、大きな損害を出した。戦争の最後の数ヶ月で、連隊にはさらに2つのヴィクトリア十字勲章が授与された。春季攻勢には、第66師団（第2イーストランカシャー師団）の一部である第199旅団（第2/1マンチェスター旅団）の一部として活動していた第2/5大隊、第2/6大隊、第2/7大隊も参加しており、これらはすべて地方軍の大隊であった。[ 26 ] [ 23 ]
後に著名な戦時詩人となるウィルフレッド・オーウェンは、戦争末期にマンチェスター連隊第2大隊に所属していた。1918年10月1日、オーウェンは同大隊の部隊を率いて、ジョンクール村近郊の敵の拠点数カ所を襲撃した。ジョンクールでの作戦における彼の勇気とリーダーシップに対し、彼はミリタリー・クロスを授与された。これは彼が常に自らの功績を正当化するために求めていた勲章であった。[ 54 ] 1918年11月4日、ウィルフレッド・オーウェンはサンブル・オワーズ運河の渡河作戦中に戦死した。これは1918年11月11日の休戦協定締結のちょうど1週間前（ほぼ同時刻）のことであり、彼は死の翌日に中尉に昇進した。[ 55 ]
1914年9月、オスマン帝国がドイツ側で参戦する直前に、連隊の6個大隊がエジプト駐屯地に加わった。 [ 56 ]彼らは、正規軍部隊を戦場に派遣するために選ばれた地方軍のイースト・ランカシャー師団に所属していた。 [ 57 ]師団には第5、第6、第7、第8、第9、第10大隊が所属し、後者2個大隊はイースト・ランカシャー旅団（イースト・ランカシャー連隊の第4大隊と第5大隊も含む）の一部であり、残りの4個大隊はマンチェスター旅団に所属していた。 1915年5月、この師団は第42（イースト・ランカシャー）師団と命名され、旅団にも番号が振られ、マンチェスター旅団は第127（第1/1マンチェスター）旅団に、イースト・ランカシャー旅団は第126（第1/1イースト・ランカシャー）旅団となった。同月、師団はガリポリのヘレス岬に上陸し、 4月の最初の上陸作戦で確立されたイギリス軍の橋頭堡を増強した。[ 58 ]
マンチェスター連隊は「V」と「W」[ 58 ]に上陸したが、そこでは4月の上陸作戦で少なくとも2,000人の死傷者が出ていた[ 59 ] 。マンチェスター大隊は1915年6月4日の第三次クリティアの戦いに参加した。第127旅団は最初の目標に到達し、さらに1,000ヤード前進し、その過程で217人のオスマン帝国兵を捕虜にした[ 60 ] 。
クリシア・ヴィンヤードの戦いでは、マンチェスター連隊は大きな損害を被り、第1/9大隊のフォーショー中尉が勇敢さでヴィクトリア十字勲章を授与された。ヘレス岬からの撤退は1915年12月から1916年1月まで続いた。マンチェスター連隊はダードナルズ作戦で多くの死傷者を出した。ヘレス記念碑には、マンチェスター連隊だけで1,215人の名前が刻まれている。[ 61 ]
第1マンチェスター連隊は、1915年末にフランスからインド軍団の歩兵部隊とともにメソポタミア戦役に出航した。同大隊は1916年3月のドゥジャイラの戦いに参加した。この戦いは、オスマン帝国軍に包囲されていたクート・アル・アマラのイギリス軍を救援することを目的としていた。この戦いで、第1マンチェスター連隊は第59シンデ・ライフル連隊（国境部隊）とともにドゥジャイラ要塞の塹壕を占領したが、その後オスマン帝国軍の反撃により後退を余儀なくされ、出発地点まで押し戻された。撤退中、ストリンガー二等兵は単独で陣地を守り、大隊の側面を確保した。彼はヴィクトリア十字勲章を授与された。イギリス軍とインド軍は4,000人の死傷者を出した。町を救援する試みが5回失敗した後、クートは1916年4月29日にオスマン帝国軍に降伏した。第1マンチェスター連隊はメソポタミアでのさらなる作戦に参加したが、1918年3月に大隊はエジプトに移動した。[ 26 ] [ 23 ]
その後、大隊はオスマン帝国支配下のパレスチナに移動し、第3（ラホール）師団の一部としてオスマン帝国に対する作戦に参加した。彼らは9月19日、メギドで最後の主要な攻勢に参加した。トルコ第8軍が保持していたトルコ軍の戦線は3時間以内に突破された。戦場は野戦となった。メギド攻勢の間、騎兵隊は36時間で70マイル以上前進した。第1マンチェスター連隊はオスマン帝国との休戦協定までさらに戦闘に参加し、1919年までその地域に留まった。[ 62 ]
1916年3月31日から4月1日の夜、ドイツのツェッペリンL21による空襲の際、クリーソープスの宿舎に爆弾が命中し、第3マンチェスター連隊の兵士31名が死亡した。[ 63 ] [ a ] [ 65 ]
戦争が続くにつれ、マンチェスター連隊は前線から離れた任務のために他の大隊を多数編成した。1915年、マンチェスター連隊とランカシャー・フュージリアーズ連隊のTF大隊の国内勤務兵が統合され、第45臨時大隊となり、1917年1月1日に第28マンチェスター連隊となった。第73師団で国内勤務し、1918年に解散した。[ 4 ] [ 26 ] [ 23 ] [ 66 ] [ 67 ] 1918年6月に第29大隊が編成されたが、数日のうちに第16（第1都市）大隊に吸収された。第1駐屯大隊はインドで、第2（国内勤務）駐屯大隊は国内で勤務した。さらに、1917年には新兵の段階的な訓練のために3つの訓練大隊が編成されました。第51（卒業）、第52（卒業）、第53（若手兵士）大隊です。[ 4 ] [ 26 ] [ 23 ]第一次世界大戦の最後の生存者の1人であるネザーウッド・ヒューズは、第51大隊に所属していました。[ 68 ]ネッド・ヒューズは2009年4月4日に108歳で亡くなりました。[ 69 ]
1919年、戦間期に、第1マンチェスター連隊は1年間イギリスに戻り、その後アイルランドの駐屯部隊を増強した。1922年にはチャンネル諸島に駐屯した後、ドイツのライン川駐留イギリス軍に加わった。1927年にイギリスに戻り、1933年に西インド諸島へ出発した。1936年にエジプトに配属された後、第1マンチェスター連隊はヴィッカース機関銃大隊に改編された。[ 70 ]アラブ人が反乱を起こしたため、大隊はパレスチナ委任統治領へ急派されなければならなかった。困難な状況下で、大隊は4人が戦死し、対反乱特別夜間部隊に多数の兵士を派遣した。[ 70 ] 1937年、キプロスに派遣された中隊が戴冠式パレードの特別警備を行った。 1938年、大隊はシンガポールへ移動した。[ 71 ]
一方、1920年、第2マンチェスター連隊はメソポタミアの駐屯部隊の一部となった[ 72 ]。メソポタミアは国際連盟の庇護の下、イギリスが委任統治領として獲得していた[ 73 ]。ヒッラ近郊での戦闘中、ヘンダーソン大尉は、多数の部族民を前に動揺していた中隊を再編成し、部族民に対する3回の攻撃を指揮した。2回目の攻撃で重傷を負ったが、3回目にして最後の反撃にも参加した。彼は出血多量で倒れるまで戦い続けた。部下の1人が彼を支えて立ち上がらせ、ヘンダーソンは中隊に「私はもう終わりだ、奴らに負けるな」と言った。彼は再び撃たれ、死亡した。彼はその功績によりヴィクトリア十字勲章を授与された。[ 74 ]この大隊は1922年にインドへ出発し、1932年までそこに留まった。第二次世界大戦の初めにはイギリスに駐屯していた。[ 6 ]
地方軍は1919年に動員解除された。1920年2月7日に再編成され、翌年に地方軍として再編成および改名された。マンチェスター連隊の大隊は再編成され、第5、第6、第7、第8大隊は引き続き第127（マンチェスター）歩兵旅団に所属し、第9、第10大隊は第126（イースト・ランカシャー）歩兵旅団（第4、第5イースト・ランカシャー連隊と共に）に所属した。両旅団は引き続き第42（イースト・ランカシャー）歩兵師団の一部であった。しかし、1921年に第6大隊と第7大隊は第6/7大隊として統合され、後に第65（マンチェスター連隊）対空旅団、王立砲兵隊に改編された。[ 75 ]
1938年10月31日、第二次世界大戦前の再軍備期間中に、第10（地方軍）大隊は装甲部隊に改編され、第41王立戦車軍団大隊となり、後に第41（オールダム）王立戦車連隊となった。1939年にオールダムで編成された「第二線」大隊は、第47（オールダム）王立戦車連隊となった。[ 76 ] [ 77 ]
1940 年 5 月にドイツ軍がフランスに侵攻したとき、第 2、第 5、第 1/9 マンチェスター大隊はイギリス遠征軍の一部を形成していた。第 2 と第 1/9 は機関銃大隊であった。[ 78 ]正規軍部隊である第 2 大隊は第 2 歩兵師団の MG 大隊であり、第 5 大隊は第 4イースト ランカシャー連隊と第 1ハイランド軽歩兵連隊とともに第 127 歩兵旅団、第 42 (イースト ランカシャー) 歩兵師団に所属し、第 1/9大隊は第 III 軍団GHQ 部隊に所属していた。頑強な防衛にもかかわらず、BEF は撤退し、マンチェスター大隊はその途中で戦闘に巻き込まれた。BEF の大部分はダンケルクに集結し、数百隻の船が 33 万人以上の兵士をイギリスに避難させた。第2マンチェスター連隊の生存者のうち、300人以上が避難した。200人未満が残り、捕虜になるか戦死するまで戦い続けた。[ 79 ]
1941年11月、第5マンチェスター連隊は、師団の残りの部隊（後に第42機甲師団となる）とともに、第111王立装甲軍団（マンチェスター連隊）として装甲部隊に改編され、第107王立装甲軍団（キングズ・オウン）および第110王立装甲軍団（ボーダー）とともに第11機甲旅団で任務に就いた。この部隊の兵士たちは、このように改編されたすべての歩兵部隊と同様に、RACの黒いベレー帽にマンチェスター連隊の帽章を付け続けた。[ 80 ] [ 81 ]しかし、111 RACは1943年11月に解散し、第5マンチェスター連隊は歩兵大隊として再編成された。 1944年の夏、この大隊は王室一家が滞在していたバルモラル城で王室護衛を務め、その後、終戦まで第55（ウェスト・ランカシャー）歩兵師団の機関銃大隊として勤務した。 [ 82 ] [ 83 ]
1941年11月、第2/9マンチェスター連隊（第1/9大隊の第二線予備軍複製であり、機関銃大隊）は王立砲兵隊に移管され、第88対戦車連隊（王立砲兵隊）に改編された。（その後、第1/9大隊は第9大隊に改称された。）第88対戦車連隊は、 1943年7月に他へ移管されるまで第49（ウェスト・ライディング）歩兵師団の一部であり、1944年1月には第45（保持）師団に移管され、そこで第88訓練連隊（王立砲兵隊）に改編された。[ 84 ]
第 6 大隊は、第 5 大隊の複製として 1939 年 7 月 31 日に創設され、当初は第66歩兵師団の一部であった第199 歩兵旅団の一部として、第 7 マンチェスター連隊およびランカシャー フュージリアーズ第 2/8 大隊とともに任務に就いていた。1940 年 6 月 23 日に第 66 師団は解散され、第 199 旅団は第 55 (西ランカシャー) 歩兵師団に移管された。1942 年 5 月 5 日に、同大隊は第 1 大隊に改称され、 2 月にシンガポールで失われた元の大隊に取って代わった。[ 85 ] 1943 年 10 月に、新しい第 1 大隊は第 53 (ウェールズ) 歩兵師団に移管され、戦争の残りの期間、そこに留まることになった。 1944年6月27日、マンチェスター連隊第1大隊は、6月6日のDデイに始まった最初の侵攻から21日後にフランスに上陸した。第53師団の他の部隊とともに、大隊はノルマンディーの戦いで激しい戦闘を経験し、激しい戦闘が繰り広げられたカーン周辺地域での数々の交戦に参加した。カーンは7月9日にイギリス軍とカナダ軍によって占領され、その後ファレーズの戦いでも戦われた。[ 86 ]大隊はフランス北部を進軍し、 9月初旬にベルギーのアントワープに到達した。第1マンチェスター連隊は、第53（ウェールズ）師団の残りの部隊とともにトゥルンハウトに移動し、その月の後半にオランダに進軍した。オランダでは第1マンチェスター連隊と第7マンチェスター連隊が激しい戦闘を経験し、第7マンチェスター連隊は第52（ローランド）歩兵師団の一部として、第1カナダ軍の指揮下でスヘルデの戦いに参加した。第1マンチェスター連隊は、ドイツ国防軍の防衛線を突破してドイツ領内に侵入した後、 3月下旬に第53師団とともにライン川を渡った。 [ 86 ]第7マンチェスター連隊は、第52師団とともに、4月26日にブレーメンが占領された際に最後の戦闘を行った。第1大隊は、5月3日にハンブルクが降伏した際に同地で戦争を終えた。 [ 6 ]
第 8 (アードウィック) 大隊は、1940 年 5 月 5 日、第 42 師団の第 127 旅団で第 5 マンチェスター連隊と共に勤務していたが、同日、大隊はマルタ島に移動し、旅団内で正規軍部隊である第 1 ハイランド軽歩兵連隊と交代した。[ 87 ] 8 月、同大隊は北部歩兵旅団の一部となり、後に第 2 マルタ歩兵旅団、そして最終的には第 232 歩兵旅団に改称された。1943 年 7 月下旬、第 8 マンチェスター連隊は、当時中東で勤務していた第 10 インド歩兵師団の一部である第 20 インド歩兵旅団に転属した。第 8 マンチェスター連隊と第 9 マンチェスター連隊はともにイタリア戦線に参加した。第9大隊は第4インド歩兵師団の一部であり、その後、1944年7月15日から1945年8月31日までイギリス第46歩兵師団の支援大隊を編成した。第9マンチェスター連隊は、 1944年8月から9月にかけてのゴシックラインの戦い、モンテグリドルフォの戦いを含む多くの戦闘に参加した。ギリシャ内戦での任務と、イタリアでの作戦の最後の数週間の復帰の後、終戦までにオーストリアのグラーツに到着した。 [ 88 ]
1938年からシンガポールに駐屯していた第1マンチェスター大隊は、第2マラヤ歩兵旅団の一部として、 1942年2月の日本軍によるシンガポール侵攻の際に戦闘に参加した。激しい防衛戦の後、アーサー・パーシバル中将は2月15日にシンガポールの降伏文書に署名した。約8万人のイギリス軍および英連邦軍兵士が日本帝国陸軍の捕虜となった。第1大隊はイギリスで第6大隊に改称され再編成された。[ 85 ]
1942年、第2マンチェスター連隊はイギリス第2歩兵師団の残りの部隊と共にインド亜大陸に派遣され、最初はイギリス領インドに、その後1944年にビルマに駐屯した。同大隊はコヒマの戦いに参加し、日本軍と激しい戦闘を繰り広げた。その後もビルマでの戦闘に参加し、1945年4月にインドに帰還した。[ 89 ]
第1マンチェスター連隊は、 1947年にイギリスに帰還するまでライン駐留イギリス軍（BAOR）の一部としてドイツに留まり、そこで第2大隊と合流した。1948年6月1日、連隊の連隊長であるエリザベス女王臨席のもと、2つの大隊が合併した。[ 90 ]その後まもなく、第1大隊はドイツに派遣され、最初にヴッパータールに駐屯した。1950年に連隊が西ベルリン駐屯地に加わると、分遣隊がシュパンダウ刑務所の警備任務に就いた。[ 90 ] 1951年、大隊は輸送船エンパイア・ハランド号に乗ってマラヤに向かった。マラヤ非常事態中の3年間の任務で、マンチェスター連隊は15人の兵士を戦死させた。[ 91 ]
短期間イギリスに戻ったことを除き、マンチェスター第1大隊は1958年までBAOR（在独イギリス陸軍）の一部であった。同年、同連隊はキングス連隊（リバプール）と合併し、キングス連隊が創設された。[ 92 ]
以前はレディスミス兵舎にあったマンチェスター連隊博物館は、1987年にアシュトン市庁舎に移転した。 [ 93 ]市庁舎が再開発されている間、博物館は閉鎖されたままである。[ 94 ]
主なる我らの神よ、御名こそ至高であり、天と地の上に讃えられる御方よ、我らは、自らの命を惜しまず友のために命を捧げたマンチェスター連隊の兵士たちに感謝いたします。命の書に名を記されたすべての人々のために、あなたが備えられた善きものの中に、彼らにも分け前を与えてください。そして、彼らを常に心に留め、彼らの忠実さに倣い、勝利する者たちに約束された新しい名を彼らと共に受け継ぐことができますように。我らの主イエス・キリストによって。アーメン。
連隊の戦功は以下の通りである。[ 85 ]
連隊長は：[ 25 ]
連隊の大佐は：[ 25 ]
{{cite web}}: CS1 maint: bot: 元の URL の状態が不明です (リンク){{cite book}}: CS1メンテナンス: パブリッシャーの場所 (リンク)