マリア・マリブラン

マリア・フェリシア・マリブラン（1808年3月24日 - 1836年9月23日）^[1]は、コントラルトとソプラノの両方のパートを歌ったスペインの歌手で、19世紀で最も有名なオペラ歌手の一人でした。マリブランは激しい性格とドラマチックな激しさで知られ、 28歳でイギリスのマンチェスターで亡くなった後、伝説的な人物になりました。同時代の記録では、彼女の声の音域、力強さ、柔軟性は並外れたものだったと評されています。

若いころ

マリア・フェリシタス・ガルシア・シチェスは、パリの有名なスペイン音楽一家に生まれました。母は女優でオペラ歌手のホアキナ・シチェス。父のマヌエル・ガルシアは、ロッシーニが大いに賞賛した有名なテノール歌手で、セビリアの理髪師でアルマヴィーヴァ伯爵の役を演じました。ガルシアは作曲家でもあり、影響力のある声楽指導者でもあり、マリアの最初の声楽教師でした。彼は融通が利かず横暴な人物と評され、娘に与えるレッスンは、2人の強力な自我の間の絶え間ない争いとなりました。

キャリア

マリブランが初めてナポリの舞台に立ったのは、8歳の時、フェルディナンド・パエルの『アニェーゼ』で父親と共演したときだった。17歳の時、彼女はロンドンのキングス劇場の合唱団の歌手だった。プリマドンナのジュディッタ・パスタが体調を崩したため、ガルシアは娘に『セビリアの理髪師』のロジーナ役を引き継ぐよう提案した。観客はこの若きメゾソプラノ歌手を愛し、彼女はシーズンの終わりまでこの役を歌い続けた。

シーズンが終わると、ガルシアはすぐにオペラ一座を率いてニューヨークへ向かった。一座は主に彼の家族、マリア、マリアの兄弟マヌエル、そして「ラ・ブリオネス」とも呼ばれる母親ホアキナ・シッチェスで構成されていた。マリアの妹、ポーリーヌは後にポーリーヌ・ヴィアルドという名で有名な歌手になるが、当時まだ4歳だった。

これは、ニューヨークでイタリアのオペラが上演された初めての機会であった。9か月の間に、マリアは8つのオペラで主役を歌ったが、そのうち2つは彼女の父が書いたものであった。ニューヨークで、彼女は28歳年上の銀行家フランソワ・ウジェーヌ・マリブランと出会い、急いで結婚した。彼女の父親は、銀行家がマヌエル・ガルシアに10万フランを与えるという約束と引き換えに、マリアを彼と結婚させたと考えられている。しかし、他の話によると、彼女は単に横暴な父親から逃れるために結婚したという。結婚から数か月後、彼女の夫は破産宣告をし、マリアは公演を通じて夫を支えざるを得なくなった。1年後、彼女はマリブランを離れ、ヨーロッパに戻った。

ヨーロッパでは、マリブランはドニゼッティの『マリア・スチュアート』の初演で主役を歌った。このオペラはフリードリヒ・シラーの戯曲『メアリー・スチュアート』に基づいており、スコットランド女王メアリーを好意的に描写していたため、検閲官はテキストの修正を要求したが、マリブランはそれを無視することが多かった。ブリュッセル王立音楽院の図書館には、マリブランが制作したこの劇の興味深い色彩豊かな衣装プロジェクト^[2]が保存されており、彼女の意外なデッサン才能が明らかになっている。

マリブランは、ベルギーのヴァイオリニスト、シャルル・オーギュスト・ド・ベリオと恋愛関係になった。二人は6年間内縁の夫婦として暮らし、1833年に子供が生まれた（ピアノ教師のシャルル＝ウィルフリッド・ド・ベリオ）。その後、マリアはマリブランとの結婚の無効を勝ち取った。フェリックス・メンデルスゾーンは、この夫婦のために、ヴァイオリン独奏の伴奏付きのアリアを作曲した。マリブランは、パリ・オペラ座をはじめとする主要なオペラハウスで歌った。パリでは、ミヒャエル・バルフと出会い、共演した。

晩年と死

1834年、マリブランはイギリスに移住し、ロンドンやヨーロッパで公演を始めた。ヴェネツィアでは、 1835年4月8日にヴィンチェンツォ・ベッリーニの『夢遊病者』を演じ、荒廃していたサン・ジョヴァンニ・グリゾストモ劇場に自分の公演を寄贈し、同劇場の修復を促した。劇場はマリブラン劇場と改名され、マリブランはパトロンとして歓迎され、崇拝された。1836年5月下旬、マリブランはバルフが彼女のために書いた『アルトワの乙女』で主演を務めた。同年、マリブランはヴァッカイの『ジョヴァンナ・グレイ』初演で主役を歌うためにミラノに戻った。1836年7月、マリブランは落馬して回復しない怪我を負った。^[3]^[4]彼女は医者の診察を拒否し、公演を続けた。1836年9月、彼女はマンチェスターで、ファウンテン・ストリートの教会とシアター・ロイヤルで行われた音楽祭に参加した。マリブランは劇場でアンコールを演奏中に舞台上で倒れたが、翌朝教会で演奏することを主張し、かかりつけの医師に付き添われながら1週間の苦しみの末に亡くなった。遺体は公葬の後、一時的に教会に埋葬され、その後ベルギーのブリュッセル近郊のラーケン墓地にある霊廟に移された。^[5]ブリュッセル王立音楽院図書館には、デスマスク、ベルオミニ博士の心を打つ4ページの葬儀報告書、マンチェスター教会当局がマリブランの遺体をブリュッセルに移送する許可書などが保管されている（マリア・マリブラン基金、B-Bc; FC-2-MM-006 sq.）。

役割とボーカルスタイル

マリブランはロッシーニのオペラと最も深く結びついています。作曲家は彼女の美徳を次のように称賛しています。

ああ！あの素晴らしい人！彼女は、驚異的な音楽的才能で、彼女に倣おうとするすべての人を凌駕し、優れた知性、幅広い知識、想像を絶する激しい気質で、私が知る他のすべての女性を凌駕していました.... ^[6]

他のオペラでは、『タンクレディ』と『オテロ』でタイトルロールを歌っており、このオペラではデズデモーナとオテロの両方の役を歌ったと思われる。^{[7]その他の出演作には、}『イタリアのトルコ人』、『チェネレントラ』、そして『セミラーミデ』 （アルサーチとタイトルロールの両方）がある。^[7]

彼女はまた、1825年9月にパリでジャコモ・マイアベーアの『エジプトの十字架』にも出演した。このオペラは、イタリア劇場の監督だったロッシーニがフランスの首都に上演し、「マイアベーアのヨーロッパでの名声を高めた」ものだった。 ^[8]マリブランは、ベッリーニのオペラ『ノルマ』、『夢遊病者』、『カプレーティとモンテッキ』（ロミオ役）で大成功を収めた。彼女はまた、当時有名だった他の2つのオペラ、ジンガレッリの『ジュリエッタとロミオ』とヴァッカイの『ジュリエッタとロミオ』でもロミオ役を歌った。ベッリーニは、マリブランのメゾソプラノの声に合わせて『清教徒』の新バージョンを書き、彼女のために特別に新しいオペラを書くと約束したが、それができないうちに亡くなった。

マリブランの快適な声域は、中央Cの下のE♭から高音CとDまで驚くほど広く^[9]、コントラルトや高音ソプラノの役も難なく歌うことができた。同時代の人々は、マリブランの舞台での感情の激しさを賞賛した。ロッシーニ、ドニゼッティ、ショパン、メンデルスゾーン、リストなどが彼女のファンだった。しかし、画家のウジェーヌ・ドラクロワは、彼女には洗練さと品格が欠けており、「芸術的センスのない大衆にアピールしようとしている」と非難した。フランスの批評家カスティール・ブレイズは、彼女の声とテクニックについて次のように書いている。「マリブランの声は生き生きとしていて、明るさと活力に満ちていた。彼女の魅力的な音色、優しく情熱的なアリアで彼女を魅了するこのベルベットのような音色は、決して失われなかった。[...] 活気、正確さ、上昇する半音階、アルペジオ、力強さ、優雅さ、または艶やかさで目がくらむようなボーカルライン、彼女は芸術が獲得できるすべてのものを備えていた。」^[10]

主な役柄:

バルフの『アルトワの乙女』に登場するイソライン。
ベートーヴェンの「フィデリオ」の主役。
ベッリーニの『カプレーティ・エイ・モンテッキ』のロミオ。
ベッリーニの『イル・ピラータ』のイモージーン。
ベッリーニの『ラ・ソンナンブラ』のリサとアミナ。
ベッリーニの『ノルマ』のタイトルロール。
ボワエルデューの『パリのジャン』に登場するナバラ王女。
シェラール作『イエナの学生』に登場する学生。
チマローザの『Il Matrimonio Segreto』のフィダルマ。
CocciaのLa figlia dell'arciereのアデリア。
ドニゼッティの『愛の妙薬』のアディーナ。
ドニゼッティ監督の『マリア・ストゥアルダ』のタイトルロール。
ペルシアニの『イネス・デ・カストロ』の主役。
アレヴィの『クラリ』の主役。
マイアベーアの『エギットのイル・クロチャート』のアルマとフェリシア。
モーツァルトのドン・ジョヴァンニでツェルリーナは、父のマヌエル・ガルシア1世が主役を演じ、母のホアキナ・シッチェスがドンナ・エルヴィラ、兄のマヌエル・ガルシア2世がレポレッロを演じた。
モーツァルトの『フィガロの結婚』のスザンナ。
パチーニの『アイリーン』の主役。
ロッシの「アメリア、オヴェロ・オットー・アンニ・ディ・コスタンツァ」のアメリア。
ロッシーニの『セビリアの理髪師』のロジーナ。
イタリアのロッシーニのイル・トゥルコのフィオリラ。
ロッシーニの『チェネレントラ』のタイトルロール。
ロッシーニの「ラ・ガッツァ・ラードラ」のニネッタ。
ロッシーニの『オテロ』のデズデモーナ。
ロッシーニの『オテロ』のタイトルロールで、デズデモーナ役のヴィルヘルミーネ・シュレーダー＝デブリエントの相手役。
アルサーチとロッシーニの「セミラーミデ」の主役。
ロッシーニの『タンクレディ』の主役。
ヴァッカイ監督の『ジョヴァンナ・グレイ』の主役。
ヴァッカジの『ジュリエッタとロミオ』のロミオ。

遺産

マリブラン劇場

彼女はヴェネツィアのマリブラン劇場の守護者であり、彼女のカメオが舞台の上に飾られている。