マット・バスビー

お客様
マット・バスビー
CBE

1957年のバスビー
個人情報
フルネーム	アレクサンダー・マシュー・バスビー
生年月日	( 1909-05-26 )1909年5月26日
出生地	オービストン、ベルズヒル、スコットランド
死亡日	1994年1月20日(1994-01-20)（享年84歳）
死亡場所	チードル、グレーター・マンチェスター、イングランド
身長	1.78メートル（5フィート10インチ）[1]
ポジション	右ハーフ、インサイドフォワード
シニアキャリア*
年	チーム	アプリ	（ありがとう）
1928	デニー・ハイブス
1928–1936	マンチェスター・シティ	204	（11）
1936–1945	リバプール	115	（３）
1941–1943	→ハイバーニアン（ゲスト）	0	(0)
合計		319	（14）
国際的なキャリア
1933	スコットランド	1	(0)
1941	スコットランドリーグ XI	1	(0)
1942–1945	スコットランド（戦時中）	7	(0)
管理職としてのキャリア
1945–1969	マンチェスター・ユナイテッド
1948	イギリス
1958	スコットランド
1970–1971	マンチェスター・ユナイテッド
*クラブ国内リーグ出場数と得点

サー・アレクサンダー・マシュー・バスビー CBE （1909年5月26日 - 1994年1月20日）はスコットランドのサッカー選手、監督であり、1945年から1969年まで、また1970-71シーズン後半にもマンチェスター・ユナイテッドの監督を務めた。イングランドのチームで初めてヨーロッパカップを制覇した監督であり、史上最高の監督の一人として広く知られている。^{[2] [3]}

監督になる前、バスビーはマンチェスター・ユナイテッドの最大のライバルであるマンチェスター・シティとリバプールで選手として活躍していた。シティ在籍中、バスビーは2度のFAカップ決勝に出場し、そのうち1度は優勝している。第二次世界大戦で選手としてのキャリアが中断された後、バスビーはリバプールのアシスタントコーチの職をオファーされたが、リバプールは彼が望んでいたファーストチームの指揮権を彼に与えることに消極的だった。その結果、彼は代わりにマンチェスター・ユナイテッドの空席となった監督の職に就き、そこで有名なバスビー・ベイブスチームを築き上げ、同チームはフットボールリーグ1部リーグで連続優勝し、ヨーロッパカップにも挑戦した。このうち8人の選手がミュンヘンの飛行機事故で亡くなったが、バスビーはチームを立て直し、さらに1部リーグのタイトルやその他の国内カップで優勝し、10年後にはユナイテッドをヨーロッパカップの栄光に導いた。クラブでの計25年間で、彼は5回のリーグ優勝とヨーロッパカップを含む13のトロフィーを獲得した。^[4]

バスビーはアレクサンダーとヘレン「ネリー」（旧姓グリア）バスビーの子として、ラナークシャー州ベルズヒルのオービストンの炭鉱村にある2部屋の炭鉱夫の小屋で生まれた。彼が生まれたとき、バスビーの母親は医者から「今日はサッカー選手がこの家に来ました」と告げられた。^{[5]バスビーの父、アレクサンダーは炭鉱労働者で}第一次世界大戦に召集され、1917年4月23日のアラスの戦いで狙撃兵の銃弾を受けて死亡した。^[6]彼の高祖父、ジョージ・バスビーは大飢饉の間にアイルランドからスコットランドに移住し、母方の家族は19世紀後半にアイルランドからスコットランドに移住した。^{[7]彼の叔父のうち3人は}キャメロン・ハイランダーズと共にフランスで戦死した。バスビーの母親は、1919年にハリー・マシーという男性と結婚するまで、マットと3人の姉妹を一人で育てた。^[要出典]

バスビーはカトリック教徒として育てられた。常に敬虔なカトリック教徒であった彼は、1972年に教皇パウロ6世から聖グレゴリウス大帝勲章の騎士に任命された。彼はその4年前に騎士学士号を授与されていた。^{[8] [9]}

バスビーは父親に同行して炭鉱へ出かけることが多かったが、彼の本当の夢はプロのサッカー選手になることだった。1973年の自伝で、バスビーは、特にアレックス・ジェームズとヒューイ・ギャラチャーから受けた印象を挙げ、ベルズヒルの他の少年たちと同じくらいサッカーに夢中だったと述べている。^[要出典]

1920年代後半にマットと一緒にアメリカに移住することを申請した母親は、その夢を潰そうとしたかもしれないが、9か月の手続き期間によって猶予が与えられた。^[6]

その間に、バスビーは炭鉱夫としてフルタイムの仕事に就き、スターリングシャーの ジュニアチーム、デニー・ハイブスでパートタイムでサッカーをしていた。デニー・ハイブスでは数試合しかプレーしていなかったが、間もなく、1部リーグへの再昇格まであと数試合というマンチェスター・シティのチームと契約した。^[要出典]

18歳だったバスビーは、1928年2月11日に週給5ポンドの1年契約でマンチェスター・シティと契約したが、^[10]契約期間満了時に母親と共にアメリカに移住したいという条件付きでチームを去ることができるという条件付きだった。彼は残留を決意し、ブルーズと最初に契約してから18ヶ月以上経った1929年11月2日にシティでデビューを果たし、ファーストディビジョンのホームでのミドルスブラ戦でインサイドレフトとして3-1で勝利した。そのシーズン、彼はシティでさらに11試合に出場し、すべてインサイドフォワードとして5得点を挙げた。

1930-31シーズン中、シティの監督ピーター・ホッジは、バスビーの才能はハーフバックラインの方が生かせると考え、^[10]バスビーを右サイドハーフのポジションに据えた。新しいポジションで、バスビーは聡明な選手、そしてパスのうまい選手としての評判を築いた。^[11] 1930年、マンチェスター・ユナイテッドはライバルチームからバスビーの獲得について問い合わせたが、シティが要求した150ポンドの移籍金を支払うことはできなかった。^[12] 1931-32シーズンまでには、バスビーはトップチームに定着し、そのシーズン欠場したのは1試合だけだった。^[13]実際、バスビーとジャッキー・ブレイはウイングハーフの常連となり、クラブキャプテンのジミー・マクマランがチームでの地位を保つためにフォワードに移らなければならなかった。^[14] 1930年代、マンチェスター・シティはFAカップで好成績を収めた。チームは1932年に準決勝、1933年に決勝に進み、 1934年についに優勝した。しかし、1934-35シーズン後半からは、ジャック・パーシバルがバスビーの背番号4のユニフォームを着る頻度が高まり、マンチェスター・シティで200試合以上出場したバスビーは、1936年3月12日に8,000ポンドでリバプールに売却された。

彼がレッズデビューを果たしたのは、そのわずか2日後の3月14日、アウェーのハダーズフィールド・タウン戦だった。この試合はリヴァプールが1-0で敗れた。バスビーが初めてゴールを記録したのはその1か月後だった。イーウッド・パークで行われたブラックバーン・ローバーズとの試合で、47分に得点し、チームは2-2で引き分けた。バスビーはすぐに背番号4のユニフォームを身に付け、テッド・サヴェージを追い出した。その後の3シーズン、彼はほとんど試合を欠場しなかった。この安定感によりバスビーはリヴァプールのキャプテンに就任し、クラブを大いに牽引した。ジミー・マクドゥーガルやトム・ブラッドショーとともに、バスビーはリヴァプール史上最高のハーフバックラインを構成したと多くの人に考えられている。^[15]

ボブ・ペイズリーは1939年にビショップ・オークランドからリバプールに移籍し、アンフィールドで彼を指導したのはバスビーだった。これがイングランドサッカー史上最も成功した2人の監督の生涯にわたる友情へとつながった。その後すぐに第二次世界大戦が勃発し、バスビーの選手生活は終焉を迎えた。リバプールの多くの選手と同様に、バスビーは国王リバプール連隊に入隊し、兵役に就いた。

バスビーは戦時中もサッカーを続けた。チャリティーマッチでアルダーショットがチェルシーを4対3で破るのに貢献した数日後、バスビーは1939年10月28日にチェルシーと契約した。彼は合計4試合に出場した。^{[16]彼はまた、ミドルスブラ（13試合）、 [17]}レディング、ブレントフォード、ボーンマス＆ボスコム・アスレティックでもプレーした。

ハイバーニアンは1941年にバスビーを北に引き戻した^[18] 。当時、イングランドのクラブは保険に入っていない限り選手をスコットランドのサッカーに参加させたがらなかった。 ^[19]彼はクラブで37試合に出場し、5ゴールを決めた（ライバルのハーツ戦での1ゴールを含む）。^{[18]バスビーは}1941年の大会でレンジャーズとのサマーカップ決勝に2年連続で出場し、3対2で勝利した。^{[20] [21]}

リバプールに戻った後、1944年5月にクラブのアシスタントコーチに任命された。 ^[22]カテリックに拠点を置いていた間、彼は戦時中のゲストとして1945年のエリスカップ決勝でポートラック・シャムロックスのスター選手でもあった。^[23]

バスビーはスコットランド代表として公式の国際試合に一度しか出場していない。1933年10月4日、カーディフのニニアン・パークで行われたブリティッシュ・ホーム・チャンピオンシップでウェールズに2対3で敗れた試合に出場した。ウェールズのハーフバックラインでバスビーの反対側でプレーしたのは、将来彼のアシスタントとなるジミー・マーフィーだった。バスビーは第二次世界大戦中にもイングランドとの対戦でスコットランド代表として7回出場し、そのうち1勝しか挙げられなかったが、これは非公式の試合とされている。^[24]彼はハイバーニアンのゲスト選手として1941年にインターリーグの試合でスコティッシュリーグXIに出場した。^{[25] [26]}

第二次世界大戦中、バスビーは陸軍体育部隊でフットボールのコーチを務め、その経験からリバプールは当時の監督ジョージ・ケイのアシスタントの職を彼にオファーした。しかし、その経験はフットボールのプレーや運営方法に関するバスビーの意見も形成しており、それがリバプールの役員会の意見と異なることが明らかになると、会長ビリー・マッコーネルはバスビーに別の職を求めることを許可した。

1930 年にマンチェスター ユナイテッドがマンチェスター シティからバスビーを獲得しようとした後、バスビーはユナイテッドの仲介人であるルイス ロッカと親しくなった。2 人はマンチェスター カトリック スポーツマンズ クラブの会員だったため、2 人の関係は良好だった。ユナイテッドは戦後、クラブの事務局長であるウォルター クリックマーの後任となる監督を切実に必要としており、1944 年 12 月に新監督を確定するために役員会が招集された。リバプールがすでにバスビーに職をオファーしていたことを知っていたロッカは、ユナイテッドの役員会に「彼に任せる」よう説得し、すぐにバスビーの所属する陸軍連隊宛てに手紙を書いた。手紙は曖昧で、「職」としか言及されておらず、リバプールの役員など悪人の手に渡る可能性を念頭に置いていた。

1945年2月、バスビーは制服姿のまま、トラッフォード・パークにあるユナイテッド会長ジェームズ・W・ギブソンの事業所の一つ、コーンブルック・コールド・ストレージを訪れ、会長とロッカの手紙の内容について話し合った。バスビーは、練習に直接関わり、試合日にチームを選び、さらにはクラブの役員らの干渉を受けずに選手の売買まで行うことを要求した。クラブの役員らは、自分ほどサッカーに詳しくないと彼は信じていた。チームに対するこのようなレベルの管理は、イングランドのサッカーでは前例のないことだったが、ユナイテッド会長には異論を唱える立場になかった。バスビーには当初3年契約のオファーがあったが、彼の革命が目に見える効果を生むには少なくともそのくらいの期間はかかるだろうと説明して、なんとか5年契約を取り付けた。

契約書は1945年2月19日のその日に調印されたが、バスビーが正式にマンチェスター・ユナイテッドの指揮権を握ったのは10月1日のことである。その間に彼は陸軍体力訓練隊に戻り、1945年春にそのサッカーチームをイタリアのバーリに連れて行った。そこで彼は、ウェスト・ブロムウィッチ・アルビオンの元ハーフバック、ジミー・マーフィーが率いる下士官で構成されたサッカーチームのトレーニングに参加した。ウェールズ人のマーフィーの弁論能力に感銘を受けたバスビーは彼と会話を交わし、マンチェスター・ユナイテッドのチーフコーチの職をオファーした。マーフィーはその場で口頭でこれを受諾し、1946年初頭に正式にクラブに入団した。2人はすぐにチームに足跡を残し、1946-47シーズンの終わりまでに、バスビーの元雇用主であるリバプールに次ぐリーグ2位にチームを導いた。マンチェスター・ユナイテッドは1947年、1948年、1949年、1951年にリーグで準優勝し、1948年にはFAカップで優勝、1952年にはリーグ優勝を果たした。これは、1911年に最後に主要なトロフィーを獲得し、戦間期には1部リーグと2部リーグを行き来していたクラブにとって、喜ばしい成功だった。

しかし1952年までに、ジョニー・ケアリーがキャプテンを務めるチームは老朽化が目立ち始め、新しい選手を探す必要があった。監督経験がないにもかかわらず大きな成功を収めていたバスビーは、有名選手に多額の資金を費やすと思われていた。その代わりに、彼は徐々に年長選手を16歳や17歳の若い選手に置き換えていった。これらの選手には、右サイドバックのビル・フォークス、センターバックのマーク・ジョーンズとジャッキー・ブランチフラワー、ウイングのアルバート・スキャンロンとデビッド・ペッグ、フォワードのビリー・ウェランが含まれていた。その中には、多くの人からその時代のイングランド最高の選手と評されたダンカン・エドワーズがおり、 ^{[27] [28] [29]} 17歳でイングランド代表に選ばれ、これは40年以上破られることのない史上最年少のフル代表記録となった。 1951年から1957年の間に他のクラブから獲得した選手は比較的少数で、稀な例としてはウィンガーのジョニー・ベリー、フォワードのトミー・テイラー、ゴールキーパーのハリー・グレッグなどが挙げられる。

バスビーは1948年夏季オリンピックでイギリスチームを指揮した。チームは準決勝まで進んだが、最終的に準優勝したユーゴスラビアに1対3で敗れた。

1956年、ユナイテッドが再びリーグタイトルを獲得した直後、バスビーはレアル・マドリードの監督職を打診された。当時のレアル・マドリード会長サンティアゴ・ベルナベウ・ジェステは、バスビーにその役職は「監督業の楽園のようなものだ」と語った。バスビーはそれに応じてその職を辞退し、「マンチェスターは私にとって天国だ」と付け加えた。

この時期、チームはバスビー・ベイブスという愛称で呼ばれた。これは彼が起用した選手の多くが若かったためである。チームは1956年と1957年の両年でリーグ優勝を果たし、1957年のFAカップ決勝ではアストン・ヴィラに次ぐ準優勝を果たした。この若いチームは非常に成功し、センターフォワードのトミー・テイラーとゴールキーパーのハリー・グレッグが、ほぼ5年間の在籍期間中にユナイテッドが獲得した唯一の主要選手となった。

バスビーと彼のチームは、フットボールリーグ、FAカップ、ヨーロッパカップの3冠獲得に向けて2度目の挑戦に臨む準備を整えて1957-58シーズンを開始した。 1958年2月6日、レッドスター・ベオグラードとのヨーロッパカップ戦から帰る途中、彼らの乗った飛行機がミュンヘン・リーム空港の滑走路に墜落した。現場で亡くなった21人の中にはユナイテッドの選手7人とクラブ役員3人が含まれており、最終的な死者数は23人に達したが、ダンカン・エドワーズは2週間後に負傷により死亡した。他の2人の選手（ジョニー・ベリーとジャッキー・ブランチフラワー）は負傷がひどく、二度とサッカーをすることができなかった。マンチェスター・シティ時代のバスビーの古い友人で、現役引退後にジャーナリストとしてミュンヘンを訪れていたゴールキーパーのフランク・スウィフトも死亡した。バスビーは複数の負傷を負い、2度葬儀を受けたが、負傷から回復し、9週間後に退院した。

バスビーは事故後3週間ほどまでミュンヘンの悲劇の規模を知らなかった。医師たちは、それまではバスビーが真実を知るほど体力がなかったと感じていたからだ。1958年2月末、彼は病院でフランシスコ会の修道士にダンカン・エドワーズの様子を尋ねた。修道士はエドワーズの死の知らせが隠されていたことを知らず、エドワーズが死んだことをバスビーに知らせるのが自分の義務だと感じていた。妻のジーンは、命を落とした他の選手や役員全員のことをバスビーに伝えなければならなかった。

伝えられるところによると、彼は妻に、この惨事に罪悪感を覚え、監督の職を辞めたいと告げた。バスビーはフットボールリーグの役員らの意に反してマンチェスター・ユナイテッドのヨーロッパカップ出場を強く求め、大雪の中離陸した飛行機のパイロットに異議を唱える気にはなれなかった。ジャンは亡くなった選手たちに敬意を表して職務を続けるよう彼に促した。1958年3月、バスビーはまた、墜落で選手生命を絶つ怪我を負った選手ジョニー・ベリーの苦悩にも直面しなければならなかった。ベリーはトミー・テイラーが亡くなったことを知らずに病院に見舞いに来なかったのは哀れな友人だと文句を言った。バスビーはこの段階でベリーにニュースを伝えないよう強く求められていたが、それは彼にとって特に困難だった。

その間、チームはジミー・マーフィーによって監督されていたが、彼は事故当時ウェールズ代表の指揮を執っていたため、現場にはいなかった。バスビーは3か月後、ウェンブリー競技場で行われたFAカップ決勝でボルトン・ワンダラーズに敗れた新体制のユナイテッドの試合を観戦し、翌シーズンから監督としての職務を全面的に再開した。

バスビーはミュンヘンの惨事以前にスコットランドの監督に任命されていた。^[30] 1958年のワールドカップでは代わりにドーソン・ウォーカーがチームを率いた。^[30]負傷から回復した後、バスビーはその年の後半にウェールズと北アイルランドとの2試合でスコットランドを率いた。^[30]バスビーは当時ハダーズフィールド・タウンにいた18歳のデニス・ローにスコットランド代表初キャップを与えた。^[30]バスビーはこの段階で既にローをユナイテッドに移籍させることに興味を示していたが、まだ実現には至っていなかった。

事故後、バスビーはハリー・グレッグ、ボビー・チャールトン、ビル・フォークスなどミュンヘンの生存者を中心に新しいチームを編成した。アルバート・スキャンロン、ケニー・モーガンズ、デニス・ヴィオレなど生存した選手の多くはキャリアを再開したが、事故後の4年間で他のクラブに移籍した。

バスビーは、シェイ・ブレナンやジョニー・ジャイルズなどの控え選手やユース選手をトップチームに昇格させたほか、移籍市場にも積極的に参入し、デイビッド・ハード、アルバート・クイクソル、デニス・ローなどの選手と契約した。北アイルランド出身の10代のジョージ・ベストは、ボブ・ビショップにマンチェスター・ユナイテッドにスカウトされ、チーフスカウトのジョー・アームストロングによってクラブの選手スタッフに加わり、1963年9月にトップチームデビューを果たした。

バスビーはユナイテッドの再建に成功し、 1963年のFAカップ決勝でレスター・シティを3対1で破った。ユナイテッドは1965年と1967年にリーグ優勝を果たしたが、 1967-68シーズンの最終日にライバルのマンチェスター・シティに敗れ、タイトルを奪われた。

1966年のワールドカップ中、バスビーはイングランド代表監督アルフ・ラムジーのためにポルトガルのスカウティングレポートをまとめた。バスビーはメモを添えてこう言った。「親愛なるアルフ...まずはおめでとう。これからも頑張ってください。あなたがポルトガルについてよく知っていることは知っていますが、役に立つかもしれないレポートを添付しました。次の目的地はウェンブリー決勝です。これは私の心からの願いです、マット。」^[31]

彼のキャリアにおける最大の成功は、1968年5月29日にチームがヨーロッパカップで優勝した時だった。彼は1969年1月14日に退任の意向を発表し、翌シーズン末に監督を退いたが^{[32] [33]}、クラブのディレクターとして留まり、トレーナーで元選手のウィルフ・マクギネスに監督の職務を引き継いだ。^{[32]マクギネスが1970年12月に解雇されると、シーズン終了後に新たな正式監督が決まるまで、バスビーは暫定的に監督に復帰した。ユナイテッドが}ジョック・スタインとドン・レヴィーにアプローチできなかったため、1971年6月にフランク・オファレルが監督に就任した。

彼は11年間クラブのディレクターを務め、1980年に会長に就任した。^[32]

バスビーは1958年にCBEを授与され、 1968年のヨーロッパカップ優勝後にナイトに叙せられ、1972年にはローマ教皇から聖グレゴリー騎士団長に任命された。

バスビーは2度『This Is Your Life』の題材となった。1958年1月（ミュンヘンの悲劇の1か月前） 、マンチェスターのBBCスタジオでイーモン・アンドリュースからサプライズで登場した時と、1971年5月に同番組で2度目の栄誉を受けた最初の題材となった時である。この時は、アンドリュースが暫定監督としての最後の試合、メインロードでのマンチェスター・シティとのダービー戦でマンチェスター・ユナイテッドを率いる直前にバスビーを驚かせた。

彼の記念試合は1991年8月にオールド・トラッフォードで行われた。マーク・ヒューズやスティーブ・ブルースを含む新世代のスター選手を擁するマンチェスター・ユナイテッドがアイルランド共和国代表と対戦した。結果は1対1の引き分けだった。^[要出典]

バスビーは1980年7月、71歳の時に軽い脳卒中を起こしたが、完全に回復した。しかし、その後すぐに妻のジーンがアルツハイマー病を発症した。彼女は1988年12月、マンチェスターの老人ホームで80歳で亡くなった。2人は結婚して58年が経った。バスビーは1994年1月20日、グレーター・マンチェスターのチードルにあるアレクサンドラ病院で84歳で亡くなった。同月初め、彼は足の血栓を取り除くために入院し、数日後に容態が悪化するまで順調に回復しているように見えた。^[34]

彼はマンチェスターのサザン墓地に妻のジーンとともに埋葬された。競馬場を所有し、ミュンヘンの飛行機事故で亡くなった友人のウィリー・サティノフも同じ墓地に埋葬されている。バスビーの死から2日後、プレミアリーグのホームゲーム、エバートン戦の開始時に1分間の黙祷が捧げられた。ユナイテッドはそのシーズンをリーグタイトルとFAカップのダブル優勝で終えた。 ^[35]

彼の生誕地であるベルズヒルのスポーツセンターは、彼の死後間もなく彼の名にちなんで名付けられ、1995年に一般公開されました。^[要出典]

1999年、マンチェスター・ユナイテッドはプレミアリーグ、FAカップ、ヨーロッパカップの三冠を達成し、バスビーの90歳の誕生日に当たる日にヨーロッパカップを獲得した。これはバスビーが1968年に優勝して以来初めての優勝だった。そして2008年、マンチェスター・ユナイテッドはミュンヘンの悲劇から50年後、そしてバスビーのユナイテッドがベンフィカを破ってヨーロッパで優勝した1968年から40年後に、再びチャンピオンズリーグで優勝した。

バスビー生誕100周年の翌日、マンチェスター・ユナイテッドは2009年のチャンピオンズリーグ決勝でバルセロナと対戦し、スペインチームに2対0で敗れた。バスビーは、スポーツ界に与えた影響が認められ、2002年にイングランドサッカー殿堂の初代殿堂入りを果たした。^[要出典]

2009年9月6日、サー・マット・バスビー・シールドがマンチェスター・ユナイテッド・リザーブとマザーウェルの間で争われた。この試合はバスビーの生誕100年を記念して、バスビーの生誕地から2マイル離れたファー・パークで開催された。マザーウェルが1対0で勝利した。^[36]

彼の息子サンディは2014年9月15日に亡くなり、^{[37]その約9か月後に、元マンチェスター・ユナイテッドの選手}ドン・ギブソンと59年間結婚していた娘シーナが亡くなった。彼には合計7人の孫がいて、全員女性だった。^[38]

2011年のテレビドラマ『ユナイテッド』では、俳優ダグレイ・スコットがバスビーを演じた。 ^[39]この映画は、バスビー・ベイブスの成功とミュンヘンの飛行機事故、そしてバスビーが怪我から回復する間にジミー・マーフィーがチームを再建する様子を中心に描かれている。バスビーの息子サンディはBBCニュースに対し、この映画に「うんざりした」と語った。^[40]彼は、バスビーのキャラクターがイングランドサッカー初の「トラックスーツ・マネージャー」であるにもかかわらず、映画の中で一度もトラックスーツを着ておらず、代わりにキャメルのコートとフェドーラ帽をかぶっていると指摘した。^[40]ビートルズの1970年発表の最後のアルバム『レット・イット・ビー』に収録されている曲「ディグ・イット」でバスビー について言及されている。

2013年の映画『ビリーブ』では、ブライアン・コックスは年老いたバスビーを演じた（チャーリー・クックは1958年の回想シーンで若いバスビーを演じた）。^[41] 1984年を舞台にしたこの映画では、バスビーが地元のカップ戦に出場する少年チームの監督を務めるというストーリーである。^[41]

¹ミュンヘンの航空機事故後にジミー・マーフィーが監督代行を務めた試合は含まれません。

マンチェスター・シティ

• FAカップ: 1933–34

マンチェスター・ユナイテッド

• ファーストディビジョン: 1951–52、1955–56、1956–57、1964–65、1966–67​​​​​​​
• FAカップ: 1947–48、1962–63
• FA チャリティシールド: 1952、1956、1957、1965 (共有) 、1967 (共有)
• ヨーロッパカップ：1967–68

• PFA功労賞：1980年
• イングランドサッカー殿堂（監督） : 2002
• ヨーロッパの殿堂（監督） : 2008
• ESPN史上最高の監督7位: 2013年^[44]
• フランスフットボール史上最高の監督11位: 2019年^[45]
• 世界サッカー史上最高の監督36位: 2013年

• 大英帝国勲章（CBE）コマンダー：1958年
• ナイト学士: 1968
• 聖グレゴリウス大帝勲章（KCSG）騎士団長：1972年

• イングランドサッカー選手権優勝監督一覧
• サッカー界における最長在任期間の監督一覧

• バークレー、パトリック（2017年）、サー・マット・バスビー：フットボールクラブを作った男、イーバリー、ISBN 9781785032080

ウィキメディア・コモンズには、マット・バスビーに関連するメディアがあります。

• ウェイバックマシンのイングランドサッカー殿堂プロフィール（2006年2月20日アーカイブ）
• Wayback Machineの Liverpoolfc.tv の選手プロフィール(2006 年 5 月 24 日アーカイブ)
• LFChistory.net の選手プロフィール
• Wayback Machineの ManUtdZone.com の選手プロフィール(2007 年 5 月 28 日アーカイブ)
• LondonHearts.com のプレーヤープロフィール
• スコットランドサッカー協会のマット・バスビー
• スコットランドスポーツ殿堂のマット・バスビー