HM 刑務所マンチェスター

マンチェスター刑務所

位置	ストレンジウェイズ、マンチェスター
セキュリティクラス	成人男性/カテゴリーA+B
容量	744
人口	約624（2021年10月現在[1]）
オープン	1868
旧名	ストレンジウェイズ
管理者	HM刑務所サービス
知事	ロブ・ナイト
Webサイト	justice.gov.uk のマンチェスター
指定 指定建造物– グレード II 正式名称 マンチェスター刑務所の元少年刑務所棟 指定された 1974年10月2日 参照番号 1254635 指定建造物– グレード II 正式名称 マンチェスター刑務所のメイン刑務所ブロック 指定された 1974年10月2日 参照番号 1254636 指定建造物– グレード II 正式名称 マンチェスター刑務所の門番 指定された 1974年10月2日 参照番号 1254670 指定建造物– グレード II 正式名称 マンチェスター刑務所の塔 指定された 1974年10月2日 参照番号 1254672

マンチェスター刑務所は、イギリスのマンチェスターにあるカテゴリーAおよびBの男性刑務所で、国王陛下の刑務所局によって運営されています。 1990年の大規模な暴動後に再建されるまで、刑務所が位置する地域に由来する以前の正式名称であるストレンジウェイズとして今でもよく知られています。

これは地元の刑務所であり、マンチェスター地域の裁判所から拘留された囚人とカテゴリーAの囚人（最高警備条件下で拘留されている囚人）を収容しています。

1960年代に イギリスで死刑が廃止される以前は、この刑務所には死刑執行室が設けられており、この刑務所で最後に死刑が執行されたのは1964年であった。

ストレンジウェイズはアルフレッド・ウォーターハウスによって設計され、1868年に取り壊されたマンチェスター巡回裁判所の隣に開設されました。この刑務所は隔離システムの原則に基づいて構築された、目立つ換気塔と印象的なデザインで知られています。

グレードIIに指定されているこの刑務所の建設は1869年に完了し、^[2] 1868年に閉鎖されたサルフォードのニューベイリー刑務所の代わりとなった。 ^{[3] 1862年に}アルフレッド・ウォーターハウスがジョシュア・ジェブの協力を得て設計したこの刑務所は、^[2] 17万ポンド（2023年の価値で20,037,482ポンドに相当）の費用がかかり、収容人数は1,000人だった。高さ234フィート（71メートル）の換気塔（しばしば監視塔と間違われる）は地元のランドマークとなっている。^[4]刑務所の壁は厚さ16フィート（4.9メートル）あると噂されており、内側からも外側からも侵入不可能と言われている。

刑務所は星型または雪の結晶型の平面図を持つ独立システムの要素を備えており、換気塔がある中央コアから2つのブロックに10の翼が伸びている。 ^[5]刑務所は中央コアから2つの放射状ブロックに分岐しており、合計10の翼がある（1つのブロックにはAからF、2番目のブロックにはG、H、I、K）。^[6]

刑務所はストレンジウェイズ公園と庭園の敷地内に建てられ、そこから名前が付けられました。ストレンジウェイズは、1322 年に、アングロサクソン語のStrangとgewæsc を組み合わせたStrangwasとして記録され、 「強い流れのある小川のそばの場所」を意味します。

この刑務所は1963年まで男女の受刑者を受け入れていたが、その後男性のみの収容となった。 ^[7] 1980年には拘留中の受刑者の受け入れも開始した。2005年現在、この刑務所には1,200人以上の受刑者が収容されている。^{[更新が必要]}

当初、刑務所のB棟には処刑小屋があり、第一次世界大戦後には死刑囚のための特別な処刑室と独房が建設された。ストレンジウェイズは常設の絞首台を持つ数少ない刑務所の一つであった。^[4]ストレンジウェイズで最初に処刑されたのは20歳の殺人犯マイケル・ジョンソンで、1869年3月29日にウィリアム・カルクラフトによって絞首刑に処された^。[8]

その後の20年間で29回の絞首刑が行われ、20世紀には71回行われ、合計は100回となった。20世紀後半には処刑数は減少し、1954年からジェームズ・スミスが処刑された1962年11月28日までは絞首刑は行われなかった。イギリスで最後に絞首刑に処された2人のうちの1人、ジョン・ロブソン・ウォルビー（別名グウィン・オーウェン・エバンス）は、1964年8月13日にここで処刑された。100回の絞首刑のうち4回は二重の絞首刑で、残りは個別に行われた。ジェームズ・イングリスの「最も速い絞首刑」は、アルバート・ピエールポイントによって7秒で執行され、ここで行われた。^[9]

• ジョン・ジャクソンは1879年8月7日に処刑された。
• メアリー・アン・ブリットランド（38）は、1886年8月9日、家族2人と隣人を殺害した罪で処刑された。彼女は刑務所で処刑された最初の女性であった。
• トム・デイヴィスは性的逸脱行為の罪で1889年1月9日に絞首刑に処された。
• フレデリック・ロスウェル・ホルト中尉は、26歳のキャスリーン・ブレイクスを殺害した罪で1920年4月13日に絞首刑に処された。
• ルイ・カルバートは1926年6月24日に絞首刑に処された。^[4]
• バック・ラクストン医師は、妻を殺害した罪で 1936 年 5 月 12 日に処刑されました。恩赦を求める嘆願書には、この「人民の医師」を高く評価する同情的な地元住民と、彼の処刑当日に大規模なデモを行った奴隷制度廃止論者の両方から 10,000 人が署名しました。
• マーガレット・アレンは、1949年1月12日にアルバート・ピエールポイントによって、高齢の未亡人を殺害した罪で絞首刑に処せられた。彼女の処刑は、イギリスで12年間で初めての女性への処刑であり^[4]、ストレンジウェイズ刑務所では3人目の女性への処刑であった。
• 7秒間の絞首刑の後、アルバート・ピエールポイントは1953年9月18日にルイザ・メイ・メリフィールドを処刑した。彼女は刑務所で処刑された4人目かつ最後の女性であった。^[10]

処刑された犯罪者の遺体は慣習に従い、刑務所の壁の中にある墓標のない墓に埋葬された。1991年の刑務所再建工事中に、処刑された63人の囚人の遺体（そのうち45人は身元が判明）が刑務所墓地の墓標のない墓から掘り起こされ^[11]、マンチェスターのブラックリー火葬場で火葬された。火葬された遺体は隣接する墓地の2つの墓（区画C2710とC2711）に改葬された。^{[12] [13]}

1869年から1964年の間にマンチェスター刑務所で絞首刑に処された人々は以下の通りです。

1990年4月1日から4月25日にかけて、刑務所の囚人による一連の暴動で、職員147人と囚人47人が負傷した。囚人1人が死亡し、刑務官1人が心不全で死亡した。^[14]暴動で旧刑務所の大部分が損壊または破壊された。数人の囚人がさまざまな罪で起訴され、ポール・テイラーとアラン・ロードは首謀者として5か月の裁判に直面した。

暴動の結果、ウルフ調査が行われ、刑務所は再建され、マンチェスター女王陛下の刑務所と改名された。暴動後の修復と近代化には8000万ポンド以上が費やされ、再建は1994年に完了した。^[15]

この刑務所は成人男性を収容する高警備カテゴリーA刑務所であり、2008年8月4日現在、最大収容人数は1,269人である。刑務所の運営は1994年と2001年に入札にかけられた。^[6]収容施設は2つの放射状ブロックに分かれており、9つの棟に分かれている。独房は1人用と2人用の混合で、すべて独房内に電源コンセントと衛生設備が完備されている。

この刑務所は1994年に再開されて以来、自殺率が高いことで知られるようになった。1993年から2003年まで、ストレンジウェイズ刑務所はイギリスの刑務所の中で2番目に自殺者数が多かった刑務所であり^[16]、2004年にはイギリスで最も自殺者数が多かった刑務所となった^{[17] 。}

教育と職業訓練はマンチェスター カレッジによって提供されています。提供されるコースには、情報技術、ESOL、算数、産業清掃、レンガ積み、塗装と装飾、左官、繊維、洗濯などがあります。刑務所のジムでは体育のコースが開かれ、レクリエーション スポーツやフィットネス プログラムも提供されています。

2015年、デイリー・テレグラフ紙は、刑務所内の特定の場所に麻薬やスマートフォンを届けるためにドローンが使用されていると報じた。 ^[18]

2016年、イスラム教改宗者のニッキー・ライリー（別名モハメド・サイード・アリム）が独房で首を吊って死亡しているのが発見された。ライリーは自傷行為の慢性的な履歴があり、自閉症と人格障害を患っていたことも知られていた。陪審員は、ライリーが死ぬつもりはなく「衝動的に行動した」可能性が高いと判断した。ライリーが死の概念を理解していたか、死ぬ意図を形成できたかは不明である。上級検死官のジョアン・カーズリーは、法廷で提出された証拠は「重大な懸念」を引き起こしたと述べた。カーズリーは、刑務所が彼のニーズについて明確な計画と認識を持っていたとは確信できず、ケアコーディネーターが個々の囚人に与えられるケアプログラムアプローチ（CPA）を受けていなかったのはなぜかと疑問を呈した。検死官は、生涯にわたる精神衛生上の問題と自傷の慢性的なリスクが認められる囚人に対して、何らかの見直しを検討すべきかどうかを尋ねた。^[19]

2017年、独立監視委員会の報告書はマンチェスター刑務所を、不潔で害虫がはびこり、ディケンズの小説に出てくるイギリスを彷彿とさせる場所だと表現した。報告書ではさらに、刑務所は緊急に近代化が必要であり、職員不足により職員への暴行が増加していると付け加えた。^[20]

2022年、マンチェスター市議会議長のベヴ・クレイグは法務省に対し、マンチェスター刑務所を地域の他の場所に移転するよう要請した。その理由は、この建物は「刑務所の現代の要件を満たすために必要な大規模な改築や拡張には適していない」ためである。しかし、法務省は「刑務所を閉鎖したり移転したりする計画はない」と述べた。^[21]

• ジョーイ・バートン、暴行罪で投獄されたサッカー選手。^[22]
• ブレンダン・ビーハンはアイルランドの共和主義者、劇作家、詩人で、1947年にIRAの囚人を解放しようとしたためにストレンジウェイズ刑務所に投獄された。^[23]
• イアン・ブレイディはムーアズ殺人事件の前に窃盗罪で拘留されていた。^[24]
• マーク・ブリッジャー– 5歳の少女を誘拐し殺害した小児性愛者。勾留中はストレンジウェイズ刑務所に拘留され、判決後、HM刑務所ウェイクフィールドに移送された。
• デイヴィッド・ブリットン、 『ロード・ホラー』の著者。わいせつ出版法の下で禁止された最後の出版物。^[25]
• チャールズ・ブロンソンは、英国のマスコミから「英国で最も凶暴な囚人」や「英国で最も悪名高い囚人」と呼ばれている犯罪者です。
• イアン・ブラウン、ミュージシャン、シンガーソングライター、「エア・レイジ」で投獄。刑務所内で「フリー・マイ・ウェイ」、「ソー・メニー・ソルジャーズ」、「セット・マイ・ベイビー・フリー」の3曲を作曲。1999年12月にリリース。^[26]
• 2023年にノッティンガムで起きた襲撃事件で3人が刺殺され、3人が負傷した犯人、ヴァルド・カロカネ。裁判を待つ間マンチェスター刑務所に短期間拘留され、その後アシュワース病院に移送された。^[27]
• トーマス・キャッシュマンは、2022年8月にリバプールで9歳の少女を射殺した罪で有罪判決を受けた。^{[28] [29]}
• 2022年クリスマスイブのワラシーパブ銃撃事件の犯人、コナー・チャップマン。^[30]
• デイル・クレガンは殺人罪の裁判を待つ間、そこで勾留されていた。^[31]
• エミリー・デイヴィソンは女性参政権運動家であり、1909年に財務大臣デイヴィッド・ロイド・ジョージの馬車に石を投げつけたことで1ヶ月の重労働を宣告された。ハンガーストライキは強制給餌につながった。独房に閉じこもり、ストレンジウェイズが放水砲を使ったとして訴訟を起こした。^[32]
• 骨董品を専門とするテレビ司会者のデビッド・ディキンソンは、有名人になる前に詐欺で投獄された。^[33]
• ジェームズ・イングリス、世界最速の絞首刑執行人。^[9]
• ベンジャミン・メンディ、フランスのサッカー選手。^[34]
• 婦人参政権運動家のクリスタベル・パンクハーストは1週間拘留された。^[2]
• ゴードン・パークは、1976年に最初の妻キャロル・パークを殺害した罪で2005年に有罪判決を受けた。^[35]
• 連続殺人犯のハロルド・シップマンは裁判を待つ間、拘留されていた。^[36]
• インドネシアの連続強姦犯、レインハルト・シナガは48人の男性に対する暴行と136件の強姦の罪で有罪判決を受けた。 ^[37]
• キアラン・ステープルトンは2011年12月にインド人留学生を射殺した。^[38]
• レイ・テレット– 元ラジオDJでジミー・サヴィルの友人。7件の強姦を含む一連の性犯罪で有罪判決を受け、懲役25年の刑を宣告された。2021年にマンチェスター刑務所で死去。
• キャサリン・トルソンとヘレン・トルソンは、1909年にマンチェスターのホワイト・シティでガラスを割った罪で投獄された女性参政権運動家の姉妹です。

• 「Strangeways」は、ディープ・パープルの1987年のロック アルバム 「The House of Blue Light」の収録曲です。
• ストレンジウェイズ、ヒア・ウィー・カム、ザ・スミスの1987年のアルバム。
• 2017年にサルフォードで撮影されたコメディドラマ「 Strangeways, Here We Come 」。
• 「マッド」フランキー・フレイザー（1982年）は「A」ウィングに留められ、アーチが崩れたと思われたためブーツの着用を免除された。
• エリック・アリソン (1970) は、ガーディアン紙の刑務所記者となり、ストレンジウェイズ暴動の記録である『A Serious Disturbance』の著者となった。エリックの本の一章は、元ストレンジウェイズ病院職員のジョン・G・サットンによって執筆された。
• アルバム「The Dreaming 」の曲「There Goes a Tenner 」で、ケイト・ブッシュは「ストレンジウェイズのスター」であることを歌っています。この曲は失敗した銀行強盗について歌っています。
• マンチェスターのバンド、ザ・コーティナーズのアルバム『セント・ジュード』に収録されている曲「ファローフィールド・ヒルビリー」は、ストレンジウェイズと、「インディーズ・スノッブ」がその仲間だとみなすタイプの人々について歌っている。
• コミック『ヘルブレイザー』第34号（1990年10月）で、主人公のジョン・コンスタンティンはストレンジウェイズ刑務所を「[排泄物]と血で爆発している」と表現し、その留置所を「ビクトリア朝の圧力鍋」と表現し、見て見ぬふりをする政府職員を「[彼らの]にきびから何が飛び出すか見るために」押し込む場所だとしている。
• ジョン・クーパー・クラークは詩「あなたはビジネスマンか？」の中で、「ストレンジウェイズは囚人でいっぱいか？」と問いかけている。^[39]
• テレビシリーズ『シェイムレス』では、フランク・ギャラガーがストレンジウェイズ時代のことを頻繁に語っています。
• テレビシリーズ『ビューティフル・ピープル』では、警察を嫌うデビー・ドゥーナンが警官に向かって「ストレンジウェイズの連中は正しい考えを持っていた」と叫ぶが、これはストレンジウェイズ刑務所の暴動に言及している。
• グレアム・フェローズは、ジョン・シャトルワースという喜劇的な人物を演じて、「君はマンチェスターみたいだ、君には変わった癖がある」で始まる歌を書いた。
• マイク・ハーディングの曲「Strangeways Hotel」。
• マンチェスター出身の作家ジェフ・ヌーンが書いた本「Pollen」では、中心人物のうち 2 人が囚人と話すためにストレンジウェイズを訪れます。この刑務所は「仮想」刑務所になっており、囚人たちは引き出しに閉じ込められ、大量の向精神薬を投与されて、永久に心地よい夢のような状態に陥ります。
• ストレンジウェイズは、1960年の映画『トゥー・ウェイ・ストレッチ』に登場する「刑務所猫」の名前である。この映画は架空のマンチェスター刑務所を舞台にしたコメディで、ピーター・セラーズ、ライオネル・ジェフリーズ、ウィルフリッド・ハイド・ホワイトが主演した。
• ハンコックのハーフアワーのエピソードで、ビル・カーはシド・ジェームズの演じるキャラクターを「彼は犯罪者ではない。ただ変わった癖があるだけだ」という言葉で擁護している。
• ウェールズのシットコム『ハイ・ホープス』では、リチャード・「フェイギン」・ヘップルホワイトが第二級殺人罪でストレンジウェイズ刑務所で8年間服役した。

• マンチェスターM60の指定建造物

ウィキメディア・コモンズには、マンチェスター刑務所に関連するメディアがあります。

• 20 世紀にマンチェスターのストレンジウェイズで執行された死刑^[横領]
• マンチェスターに関する法務省のページ

北緯53°29′33″ 西経2°14′47″ / 北緯53.49250° 西経2.24639° / 53.49250; -2.24639