オックスフォード

オックスフォード
都市および非都市地区
町役場 ため息の橋 大聖堂 クラレンドンビル シェルドニアン劇場 ラドクリフカメラ
紋章
ニックネーム：  夢見る尖塔の街
モットー:  ラテン語: Fortis est veritas、直訳すると 「真実は強い」
オックスフォードシャー内に表示されるオックスフォード
座標: 51°45′7″N 1°15′28″W / 51.75194°N 1.25778°W / 51.75194; -1.25778
主権国家	イギリス
国	イングランド
地域	南東
郡	オックスフォードシャー
設立	8世紀
都市のステータス	1542
管理本部	オックスフォード市庁舎
政府 [1]
• タイプ	非都市地区
• 体	オックスフォード市議会
• エグゼクティブ	リーダーと内閣
• コントロール	全体的な制御なし
• リーダー	スーザン・ブラウン（左）
• 市長	マイク・ローリー
• 国会議員	アンネリーゼ・ドッズ(左) レイラ・モラン( LD )
エリア [2]
• 合計	18平方マイル（46 km 2）
• ランク	248番目
人口  （2022年）[3]
• 合計	163,257
• ランク	126番目
• 密度	9,300/平方マイル（3,580/km 2）
異名	オクソニアン
民族( 2021 ) [4]
• 民族グループ	リスト 70.7%白人 15.4%アジア人 5.6%混合 4.7%黒 3.7%その他
宗教（2021） [4]
• 宗教	リスト 39.0%無宗教 38.1%キリスト教 8.7%イスラム教 1.6%ヒンズー教 0.7%仏教 0.7%ユダヤ教 0.4%シク教 0.9%その他 9.9% 記載なし
タイムゾーン	UTC+0 (グリニッジ標準時)
• 夏 ( DST )	UTC+1 (イギリス標準時間)
郵便番号エリア	OX 1–4
ダイヤルコード	01865
GSSコード	E07000178
Webサイト	オックスフォード

オックスフォード（/ ˈ ɒ k s f ər d /）^{[5] [6]は、イングランドの}オックスフォードシャーにある大聖堂都市および非都市部であり、同シャーの郡都である。8世紀に設立され、1542年に都市としての地位を与えられた。この都市は、テムズ川（地元ではアイシスとして知られる）とチャーウェル川の合流点に位置する。2022年の人口は163,257人であった。^[3]ロンドンの北西56マイル（90 km） 、バーミンガムの南東64マイル（103 km） 、ブリストルの北東61マイル（98 km）に位置する。この都市には、英語圏最古の大学であるオックスフォード大学があり、^[7]後期アングロサクソン以来のあらゆる英国建築様式の建物があります。オックスフォードの産業には、自動車製造、教育、出版、科学、情報技術などがあります。

イングランドのオックスフォードの歴史は、サクソン時代の最初の入植に遡ります。テムズ川の上流、チャーウェル川との合流点に位置することから、もともと戦略上重要な町でしたが、ノルマン時代初期には国としての重要性が高まり、12世紀後半には創設間もないオックスフォード大学の本拠地となりました。^[8] 1142年の無政府状態の間に、この町は包囲されました。 ^[9]

中世のオックスフォードには重要なユダヤ人コミュニティがあり、その中でデイヴィッド・オブ・オックスフォードとその妻リコリシア・オブ・ウィンチェスターは著名なメンバーであった。^[10]

大学は町を支配するようになった。教会が密集した町オックスフォードは、イングランド宗教改革の影響を強く受け、司教座と本格的な都市として発展した。イングランド内戦の間、オックスフォードはチャールズ1世の宮廷を置き、国政の中心地となった。^[11]

19世紀に産業が発展し始め、20世紀初頭には印刷業や自動車製造業が盛んになった。1970年代から1980年代にかけて、イギリスの他の重工業とともにこれらの産業は衰退し、かつての大学都市をはるかに超えた発展を遂げた都市となった。^[12]

オックスフォードの緯度と経度は、北緯 51°45′07″ 西経 1°15′28″ / 北緯 51.75194° 西経 1.25778° / 51.75194; -1.25778 であり、イギリス陸地測量局のグリッドリファレンスSP513061である（通常、中心とみなされるカーファックス タワー）。オックスフォードは、レディングの北西24マイル(39 km) 、スウィンドンの北東26マイル(42 km) 、チェルトナムの東36マイル(58 km)、グロスターの東43マイル(69 km) 、ミルトン・キーンズの南西29マイル(47 km)、イヴシャムの南東38マイル(61 km)、ラグビーの南43マイル(69 km) 、ロンドンの西北西51マイル(82 km)に位置している。チャーウェル川とテムズ川(地元ではアイシス川とも呼ばれる。ラテン語名のThamesisに由来すると思われる)がオックスフォードを流れ、市内中心部の南で合流する。これらの川とその氾濫原が、市内中心部の規模を制限している。

オックスフォードは海洋性温帯気候（ケッペンの気候区分：Cfb）である。降水量は年間を通じて均一に分布しており、そのほとんどは大西洋から到来する気象システムによってもたらされる。オックスフォードで記録された最低気温は1860年12月24日の−17.8℃（0.0℉）である。オックスフォードで記録された最高気温は2022年7月19日の38.1℃（101℉）である。^[13]以下の平均気温はラドクリフ気象観測所のものである。この観測所はイギリスの単一地点における気温と降雨量の記録としては最長のシリーズを保有している。これらの記録は1815年1月から継続している。降雨量、雲量、気温の不規則な観測は1767年以来存在している。^[14]

記録上最も乾燥した年は 1788 年で、降雨量は 336.7 mm (13.26 インチ) でした。最も雨量が多かった年は 2012 年で、降雨量は 979.5 mm (38.56 インチ) でした。記録上最も雨量が多かった月は 1774 年 9 月で、降雨量は合計 223.9 mm (8.81 インチ) でした。記録上最も暖かい月は 1983 年 7 月で、平均気温は 21.1 °C (70 °F) でした。最も寒い月は 1963 年 1 月で、平均気温は -3.0 °C (27 °F) でした。記録上最も暖かい年は 2014 年で、平均気温は 11.8 °C (53 °F) でした。最も寒い年は 1879 年で、平均気温は 7.7 °C (46 °F) でした。記録上最も晴天が多かった月は2020年5月で、331.7時間でした。最も晴天が少なかった月は1890年12月で、5.0時間でした。1日あたりの降水量が最も多かったのは1968年7月10日で、合計87.9 mm（3.46インチ）でした。最も積雪が深かったのは1888年2月の61.0 cm（24.0インチ）でした。^[15]

市内中心部は比較的小さく、カーファックスを中心としている。カーファックスは、コーンマーケット・ストリート（歩行者専用）、クイーン・ストリート（主に歩行者専用）、セント・アルデート、ハイ・ストリート（「ザ・ハイ」、通過交通は遮断されている）が交わる交差点である。コーンマーケット・ストリートとクイーン・ストリートには、オックスフォードのチェーン店のほか、少数の独立系小売店があり、その中でも最も歴史が古いのは1738年創業のボズウェルズである。 ^[18]この店は2020年に閉店した。^{[19]セント・アルデートには店舗は少ないが、}市庁舎、市警察署、地方議会事務所など、地方自治体の建物がいくつかある。ハイ（ストリートという言葉は伝統的に省略される）は4つの通りの中で最も長く、独立系および高級チェーン店が数多くあるが、ほとんどは大学やカレッジの建物である。

市内中心部のほかに、オックスフォード市の境界内には次のような郊外や地区がいくつかあります。

オックスフォードはオックスフォード・グリーンベルトの中心に位置している。これは市街地のスプロール現象を防ぎ、近隣の集落との集中を最小限に抑えることを目的として、市を取り囲むオックスフォードシャーの田園地帯を規制する環境計画政策である。[ ^20]この政策はオックスフォードの住宅価格の高騰の原因とされており、ロンドン以外では英国で最も住宅が手に入りにくい都市となっており、不動産業者はグリーンベルト内のブラウンフィールドの土地を新しい住宅用に解放するよう求めている。 ^{[21] [22] [23]}対象地域の大部分は市外だが、その中にはテムズ川やチャーウェル川の氾濫原の大部分、ビンジー村、および周辺のいくつかの小さな地域など、指定の対象となっている緑地もある。その他の景観や名所としては、カッテスロー公園とミニ鉄道のアトラクション、ユニバーシティパーク、ホガカーコモンエコパーク、数多くのスポーツ競技場、アストンズエヨット、セントマーガレット教会と井戸、ウォルバーコートコモンとコミュニティ果樹園などがあります。^[24]

オックスフォードには、地区レベルと郡レベルの2層の地方自治体がある。オックスフォード市議会とオックスフォードシャー州議会である。1889年から1974年まで、オックスフォード市は州議会から独立した州自治区であった。 ^[25]オックスフォード市議会は、市中心部のセント・アルデート通りにある市庁舎で開催される。現在の建物は1897年に完成したもので、 13世紀以来オックスフォードのギルドホールが置かれていた場所に建てられた。 ^[26]

オックスフォードの大部分は無教区地域ですが、市域内にはブラックバード・レイズ、リトルモア、オールド・マーストン、ライジングハースト・アンド・サンドヒルズの4つの民間教区があります。^[27]

オックスフォードの経済には、製造業、出版業、科学関連産業のほか、教育、スポーツ、娯楽、醸造、研究、観光業が含まれます。

オックスフォードは、1910年にモリス・モーターズがこの都市に設立されて以来、自動車製造の重要な中心地となっている。2000年以来BMWが所有するミニカーの主要生産拠点は、オックスフォード郊外のカウリーにある。 1970年代のブリティッシュ・レイランドの混乱期を生き延び、1990年代初頭に閉鎖の危機に瀕したこの工場は、1984年にモリス・ブランドが消滅した後はオースチンおよびローバー・ブランドの車も生産したが、1982年にモリス・バッジをつけた最後の車がここで生産された。

オックスフォード大学の一部門であるオックスフォード大学出版局は、この街に拠点を置いていますが、現在は独自の製紙工場や印刷所を運営していません。この街には、ワイリー・ブラックウェル、エルゼビア^[28]、およびいくつかの小規模な出版社 の英国事業所もあります。

大学の存在により、オックスフォード・インストゥルメンツ、リサーチ・マシーンズ、ソフォスなど、多くの科学技術系企業が誕生しました。大学は技術移転を促進するために1987年にアイシス・イノベーションを設立しました。オックスフォード・サイエンスパークは1990年に設立され、大学が所有するベグブローク・サイエンスパークは市の北にあります。オックスフォードはデジタル・オックスフォードに象徴されるように、デジタル・イノベーションの中心地としての評判が高まっています。^{[29] Passle、 [30]} Brainomix、^[31] Labstep、^[32]など多くのスタートアップ企業がオックスフォードを拠点としています。

大学の存在は、オックスフォードが教育産業の中心地となることにもつながっています。企業はオックスフォード大学の学生や卒業生から教員を採用することが多く、特にEFL教育においてはオックスフォードの立地をセールスポイントとして利用しています。^[33]

オックスフォードには数多くの主要な観光名所があり、その多くは大学やカレッジに属しています。いくつかの有名な施設に加え、市の中心部にはカーファックス タワーと聖マリア聖母大学教会があり、どちらも市街の尖塔を見渡すことができます。多くの観光客が歴史ある屋根付き市場で買い物をします。夏には、テムズ川/アイシス川とチャーウェル川でパンティングが一般的です。観光客 (2008 年は 910 万人、2009 年もほぼ同数) ^{[更新が必要]}の主要な魅力であるだけでなく、^[34]オックスフォード市の中心部には多くのショップ、いくつかの劇場、アイススケートリンクがあります。

市内中心部には、クラレンドンセンター^[35]とウエストゲートオックスフォード^[36]という2つの小さなショッピングモールがあります。ウエストゲートセンターは、市壁の元々の西門にちなんで名付けられ、クイーンストリートの西端にあります。2017年10月には、750,000平方フィート（70,000 m ² ）への大規模な再開発と拡張が完了し、230,000平方フィート（21,000 m ²）の新しいジョンルイスデパートといくつかの新しい住宅が建設されました。ブラックウェルズブックショップは、ヨーロッパ全体で最大の書籍販売専用の部屋であるノリントンルーム（10,000平方フィート）を主張する書店です。^[37]

オックスフォードには長い醸造の歴史がある。いくつかの大学には私設の醸造所があり、そのうちの一つ、ブレイズノーズにあったものは1889年まで存続した。16世紀には、醸造と麦芽製造は市内で最も人気のある産業だったようだ。ブリューワー・ストリートとパラダイス・ストリート、キャッスル・ミル・ストリームの近くに醸造所があった。1840年代以降、オックスフォードが急速に拡大し鉄道網が発達したことで、醸造業の拡大が促進された。^[38]鉄道はオックスフォードの醸造業者の市場を拡大しただけでなく、市外の醸造業者が市場シェアを競い合うことも可能にした。^[38] 1874年までにオックスフォードには9つの醸造所があり、オックスフォードには他の場所からビールを出荷する醸造業者の代理店が13社あった。^{[38] 9つの醸造所は、}カウリーロードのフラワーズ＆カンパニー、ホールズ・セントジャイルズ醸造所、ホールズ・スワン醸造所（下記参照）、クイーンストリートのハンリーズ・シティ醸造所、セントエブスのル・ミルズ醸造所、セントトーマスストリートのモレルズ・ライオン醸造所（下記参照）、クイーンストリートのシモンズ醸造所、パークエンドストリートのウィービングズ・イーグル醸造所（1869年までにイーグルスチーム醸造所に改名）、ウッテン＆コールズ・セントクレメント醸造所でした。^[38]

スワンズ・ネスト醸造所（後のスワン醸造所）は、18世紀初頭までにパラダイス・ストリートに設立され、1795年にウィリアム・ホールに買収された。^[39]この醸造所は、他の地元の醸造所を買収して、ホールズ・オックスフォード醸造所として知られるようになった。ホールズ醸造所は1926年にサミュエル・オールソップ・アンド・サンズに買収され、その後オックスフォードでの醸造は中止された。^[40] モレルズは1743年にリチャード・トーニーによって設立された。彼は1782年にマークとジェームズ・モレルと共同経営を行い、2人が最終的に所有者となった。^[41]家族間の激しい争いの末、この多くの人に愛された醸造所は1998年に閉鎖され、^[42]ビールのブランド名はトーマス・ハーディ・バートンウッド醸造所に引き継がれ、^[43] 132軒の提携 パブはアメリカのハンバーガーチェーン、ファドラッカーズのオーナーであるマイケル・キャノンが新会社モレルズ・オブ・オックスフォードを通じて買収した。^[44]新オーナーは2002年にパブのほとんどをグリーン・キングに売却した。 ^[45]ライオン醸造所は2002年に高級マンションに改装された。^[46]オックスフォード初の合法蒸留所であるオックスフォード・アーティザン・ディスティラリーは、サウスパークの頂上にある歴史的な農場の建物内に2017年に設立された。^[47]

ラフバラーの テイラー家は1786年から1854年までオックスフォードに鐘の鋳造所を経営していた。 ^[48]

これはオックスフォードにある数多くの有名な建物の中からほんの一部を抜粋したものです。

オックスフォードは緑豊かな都市で、環状道路内には公園や自然散策路が数多くあり、環状道路のすぐ外にもいくつかの場所があります。環状道路内またはすぐ外には、合計 28 の自然保護区があり、その中には次のものがあります。

この地域には大きな空港がいくつかあるほか、オックスフォードにはキドリントンにあるオックスフォード空港も近い。この空港にはCAEオックスフォード航空アカデミーやエアウェイズ・アビエーション^[57]の航空会社パイロット飛行訓練センター、いくつかのプライベートジェット会社の本拠地がある。また、エアバス・ヘリコプターズUKの本社もこの空港にある。^[58]

オックスフォード駅からロンドン パディントン駅まで直通列車が運行しており、そこでヒースロー空港行きのヒースロー エクスプレス列車と乗り換えることができます。乗客はレディングで乗り換えてガトウィック空港行きの列車に乗ることができます。クロスカントリー列車の中には、バーミンガム インターナショナル駅や、さらに遠くのサウサンプトン エアポート パークウェイ駅まで直通の列車もあります。

オックスフォードとその郊外のバスサービスは、オックスフォードバスカンパニーとステージコーチウェストによって運営されているほか、アリヴァ・シャイアーズ・アンド・エセックスやテムズトラベルなどの運行会社もあります。オックスフォードは英国最大級の都市型パークアンドライドネットワークを有しています。ペアツリー、レッドブリッジ、シーコート、ソーンヒル、ウォーターイートン、オックスフォードパークウェイの5つの拠点には合計4,930台分の駐車スペースがあり、^[59]オックスフォードバスカンパニーの2階建てバス20台が運行しており、合計1,695席を備えています。^[60] ハイブリッドバスは2010年にオックスフォードで使用され始め、その使用は拡大しています。^{[61] 2014年にオックスフォードバスは、}オックスフォードブルックス大学との契約に基づいて運行するサービスに、フライホイールエネルギーストレージを備えた新しいバス20台を導入しました。^[62]市内のほとんどのバスは現在、乗車料金の支払いにスマートカードを使用しており^[63]、無料WiFiが設置されています。^{[64] [65] [66]}

オックスフォードからロンドンへのバス路線は、ロンドンへのバスサービスを頻繁に提供しています。オックスフォード チューブはステージコーチ ウェストによって運営されており、オックスフォード バス カンパニーはヒースロー空港とガトウィック空港への航空サービスを運営しています。グロスター グリーンにはバス停があり、主にロンドンと空港行きのバス、ナショナル エクスプレスのバス、ミルトン キーンズとベッドフォード行きのルートX5やステージコーチ ゴールドルート S6 などのその他の長距離バスが利用しています。

イングランドとウェールズの都市の中で、オックスフォードは通勤に自転車を利用する人の割合が2番目に高い。 ^[67]

オックスフォード駅は市中心部から西​​に半マイル (約 1 km) のところにあります。この駅には、ボーンマスとマンチェスター ピカデリー行きのクロスカントリーサービス、ロンドン パディントン、バンベリー、ヘレフォード行きのグレート ウェスタン鉄道(駅を管理) 、ロンドン メリルボーン行きのチルターン鉄道のサービスが停車します。オックスフォードには 3 つの主要鉄道駅がありました。最初の駅は 1844 年にグランドポントに開業しましたが、^[68]ここはターミナル駅であったため、北への路線には不便でした。^{[69] 1852 年に}バーミンガム路線が開通したため、パーク エンド ストリートの現在の駅に置き換えられました。^[70]もう 1 つのターミナル駅は、ブレッチリー路線に対応するため、1851 年にルーリー ロードに開業しました。 ^[71]この駅は 1951 年に閉鎖されました。^[72]また、多くのローカル鉄道駅がありましたが、現在はすべて閉鎖されています。 4 番目の駅であるオックスフォード パークウェイは、市のすぐ外、キドリントン近くのパーク アンド ライドサイトにあります。現在の鉄道駅は 1852 年に開業しました。

オックスフォードは、ケンブリッジへの旧ヴァーシティ線の名残であるビスターへの短い支線の分岐点です。このオックスフォード–ビスター線は、2014年から2015年にかけての18か月間の運休中に最高速度100mph (161 km/h) にアップグレードされ、ミルトン・キーンズへの計画中のイースト・ウェスト・レール線を形成するために延長される予定です。^{[73]イースト・ウェスト・レールは、}ブレッチリー（ミルトン・キーンズ・セントラル行き）を経由してベッドフォード、^[74]ケンブリッジ、^[75]そして最終的にはイプスウィッチとノリッジ^[76]まで続くことが提案されており、これによりロンドン本線のターミナルを経由したり接続したりすることなくイースト・アングリアへの代替ルートが提供されます。

チルターン鉄道は、オックスフォードからビスタービレッジを経由してロンドン・メリルボーンまで運行しており、 2014年にビスタービレッジとチルターン本線南の間の約400メートルの新しい線路の建設を支援しました。この路線は、ロンドン・パディントンとディドコット・パークウェイを避け、ハイウィコムとロンドン・メリルボーンを結びます。

1844年、グレート・ウェスタン鉄道がオックスフォードとロンドン・パディントンをディドコットとレディング経由で結んだ。^{[77] [78]} 1851年にはロンドン・アンド・ノース・ウェスタン鉄道が、オックスフォードからビスター、ブレッチリー、ワトフォードを経由してロンドン・ユーストンに至る独自の路線を開設した。^[79]そして1864年には、同じくパディントンへ向かう、テーム、ハイ・ウィコム、メイデンヘッドを経由して開通する3番目の路線が提供された。^{[80]これは1906年にハイ・ウィコムとロンドン・パディントンの間に}デンハム経由で直通する路線が開通したことで短縮された。^[81]オックスフォードからロンドンまでの距離は、ブレッチリー経由で78マイル(125.5km)、ディドコットとレディング経由で63.5マイル(102.2km)、テームとメイデンヘッド経由で63.25マイル(101.8km)であった。^[82]デンハム経由で55.75マイル（89.7 km）。^[81]

元の（ディドコット）ルートのみが全長にわたって現在も使用されており、他のルートは一部が残っている。北と西へのルートもあった。バンベリーへの路線は1850年に開通し、^[69] 1852年にバーミンガム・スノー・ヒルまで延長された。 ^[70]ウスターへのルートは1853年に開通した。^[83]ウィットニーへの支線は1862年に開通し、^[84] 1873年にフェアフォードまで延長された。 ^[85]ウィットニーとフェアフォードへの路線は1962年に廃止されたが、他の路線は開通したままである。

オックスフォードは歴史的にテムズ川の重要な港であり、この部分の川はアイシスと呼ばれていました。17世紀のオックスフォード・バーコット委員会はオックスフォードへの航行を改善しようと試みました。 ^[86]イフリー閘門とオスニー閘門は市域内にあります。18世紀にはオックスフォード運河がオックスフォードとミッドランドを結ぶために建設されました。^[87]商業交通は川と運河のレクリエーション利用に取って代わられました。オックスフォードはソルターズ・スチーマーズ（1858年設立）の最初の拠点であり、同社はテムズ川上流でのプレジャーボートの普及に重要な役割を果たした大手レーシングボート製造会社でした。同社はフォリー・ブリッジから下流のアビンドンおよびそれ以降まで定期便を運行しています。

オックスフォードはいくつかの交通路の中心に位置しているため、昔から多くの宿屋が立ち並ぶ交差点の街でした。しかし、現在では市内中心部を通る道路交通は強く控えるよう勧められ、ほとんど阻止されています。オックスフォード環状道路、または A4142 (南部) は、市内中心部と近郊のマーストン、イフリー、カウリー、ヘディントンを取り囲んでいます。この道路は、西側の A34、330 ヤードのA44区間、北および北東側のA40 、東側のA4142/ A423で構成されています。この道路は、2 本の住宅街のサービス道路が隣接するA40 の 330 ヤードの区間を除いて2 車線道路で、1966 年に完成しました。

オックスフォードへの主要道路は次のとおりです。

• A34 –北部とミッドランド地方をサウサンプトン港に結ぶ幹線道路。オックスフォードの北でM40のJ9を出て、オックスフォードの西を通って南のニューベリーとウィンチェスターを通り、サウサンプトンの北12.7マイル（20.4 km）でM3に合流します。1998年にニューベリーバイパスが完成して以来、A34のこの部分は完全に立体交差の 2車線道路となっています。歴史的にA34はビスター、バンベリー、ストラトフォード・アポン・エイボン、バーミンガム、マンチェスターに通じていましたが、M40の完成以来J9で消え、北50マイル（80 km）のソリハルで再び現れます。
• A40 – 東に伸びてM40高速道路のJ8に2車線化し、その後ハイウィコムとロンドンへの代替ルートとなる。西に伸びて部分的に2車線化しウィットニーに至り、その後チェルトナム、グロスター、モンマス、アバーガベニーを二分し、ブレコン、ランドバリー、カーマーゼン、ハーバーフォードウェストを通過してフィッシュガードに至る。
• A44 – オックスフォードから始まり、イヴシャムを通り、ウスター、ヘレフォード、アベリストウィスへと続きます。
• A420 – これもオックスフォードから始まり、スウィンドンとチッペナムを通過してブリストルに至ります。

2022年2月28日、オックスフォード市内中心部でゼロエミッションパイロットエリアが運用開始されました。ゼロエミッション車は料金なしで使用できますが、すべてのガソリン車とディーゼル車（ハイブリッド車を含む）は、午前7時から午後7時の間にゾーン内を運転すると、毎日料金が発生します。^[88]

より広範囲のゼロ排出ゾーンの導入に関する協議は、今後、日程が確定次第行われる予定です。

オックスフォードにはバスゲートが8つあり、バスやその他の許可された車両のみが通行できる短い道路区間となっている。^[89]

さらに6つのバスゲートの設置が現在提案されている。交通フィルターに関する議会主導の協議は2022年10月13日に終了した。2022年11月29日、オックスフォードシャー州議会内閣は、最低6か月間の試験的な導入を承認した。^[90]試験はオックスフォード駅の改良工事が完了した後に開始され、2024年10月までに完了する予定である。^[91]追加のバスゲートは物議を醸している。オックスフォード大学とオックスフォードバス会社は提案を支持しているが、3,700人以上がマーストンフェリーロードとホロウウェイの新しい交通フィルターに反対するオンライン請願書に署名しており、ホテル経営者のジェレミー・モグフォードはそれは間違いだと主張している。^{[92] [93]} 2022年11月、モグフォードは、彼のホスピタリティグループのオックスフォードコレクションが、オックスフォードビジネスアクショングループ（OBAG）、オックスフォードハイストリート協会（OHSA）、ROX（Backing Oxford Business）、リコネクティングオックスフォード、ジェリコトレーダーズ、サマータウントレーダーズと協力して、新しいバスゲートに対する法的異議申し立てを開始すると発表した。^[94]

市内にはロンドンとバーミンガムを結ぶM40高速道路が通っている。M40は1974年にオックスフォードに接近し、ロンドンからウォーターストックに通じ、そこからA40がオックスフォードまで続いている。1991年1月にM40のバーミンガムへの延長が完成すると、北に急カーブし、古い高速道路の1マイルが支線になった。M40は市の中心部から6マイル（10 km）以上離れたところでカーブし、オットムーアの東側を通過する。M40はオックスフォードの北でA34と合流する。

オックスフォードにはオックスフォード大学とオックスフォード・ブルックス大学の2つの大学と、オックスフォードにあるウェスト・ロンドン大学の一部である専門的な継続教育機関であるラスキン・カレッジがあります。イスラム教のアザド大学もオックスフォードの近くにキャンパスを持っています。オックスフォード大学は英語圏で最も古い大学であり、^[95]世界で最も権威のある高等教育機関の1つで、空き席ごとに平均9人の応募があり、学術スタッフの40％と学部生の17％を海外から集めています。^{[96] 2016年9月、}タイムズ・ハイヤー・エデュケーションの世界大学ランキングによると、オックスフォードは世界第1位の大学にランクされました。^{[97]オックスフォードは}チュートリアルベースの教授法 で有名です。

オックスフォード大学は英国最大の大学図書館システムを維持しており、^[98] 120マイル（190 km）の書架に1100万冊以上の蔵書を誇るボドリアン図書館は、大英図書館に次いで英国で2番目に大きな図書館である。ボドリアン図書館は法定納本図書館であり、英国で出版されたすべての書籍を無料で請求する権利がある。そのため、その蔵書は毎年3マイル（5 km）以上の書架のペースで増加している。^[99]

BBCの全国ラジオ局の他に、オックスフォードとその周辺地域には、BBCラジオ・オックスフォード、ハート・サウス、デスティニー105、ジャックFM、ジャック2ヒッツ、ジャック3＆チル、オックスフォード学生ラジオ^[100]（2005年5月下旬に87.7MHzのFMで地上波ラジオに登場）など、いくつかのローカル局がある。ローカルテレビ局のシックスTV：オックスフォード・チャンネルも利用可能だったが^{[101] 、2009年4月に閉鎖された。That} 's TVが運営するサービスは、元々That's Oxford（現在はThat's Oxfordshire）と呼ばれており、2015年に放送を開始した。^{[102] [103]この都市には}BBCテレビのニュース ルームがあり、サウサンプトンから放送されるメインのサウス・トゥデイ番組からオプトアウトする番組を制作している。

地元紙には、オックスフォード・タイムズ（コンパクト、週刊）、姉妹紙のオックスフォード・メール（タブロイド、日刊）とオックスフォード・スター（タブロイド、無料、配達）、オックスフォード・ジャーナル（タブロイド、毎週無料で受け取る）がある。オックスフォードには広告代理店もいくつかある。デイリー・インフォメーション（地元では「デイリー・インフォ」として知られている）は、1964年から発行されているイベント情報と広告のニュースシートで、現在はウェブサイトも提供している。ナイトシフトは、1991年からオックスフォードの音楽シーンを取り上げている月刊の地元無料雑誌である。^[104]

オックスフォードには多くの博物館、ギャラリー、コレクションがあり、そのほとんどは入場無料で、主要な観光名所となっています。そのほとんどはオックスフォード大学の学部です。これらの中で最初に設立されたのはアシュモレアン博物館で、これは世界初の大学博物館であり、^[105]英国最古の博物館でもあります。^[106]最初の建物は1677年にオックスフォード大学に寄贈された珍品陳列棚を収容するために1678年から1683年にかけて建てられました。博物館は大規模な再開発の後、2009年に再オープンしました。ミケランジェロ、レオナルド・ダ・ヴィンチ、ターナー、ピカソの作品を含む重要な美術品と考古学のコレクションのほか、スコーピオン・メイスヘッド、パリアン・マーブル、アルフレッド・ジュエルなどの宝物を所蔵しています。また、このコレクションには、現存するバイオリンの中でも最も優れたものの一つとされる、新品同様のストラディヴァリウスのバイオリン「メサイア」も収録されている。 ^[107]

大学自然史博物館には、大学の動物学、昆虫学、地質学の標本が収蔵されている。同博物館は、大学のサイエンスエリアにあるパークスロード沿いの大きなネオゴシック様式の建物内にある。^[108]コレクションの中には、ティラノサウルス・レックスとトリケラトプスの骨格や、世界で最も完全なドードーの化石などがある。また、現在マーカス・デュ・ソートイが務めるシモニイ科学公共理解教授職もここにある。自然史博物館に隣接するピット・リヴァース博物館は1884年に設立され、大学の考古学および人類学コレクションを展示しており、現在50万点を超える品々を所蔵している。最近、新しい研究棟が建設された。同博物館のスタッフは、オックスフォード大学が設立されて以来、人類学の教育に携わってきた。設立当時、オーガスタス・ピット・リヴァース将軍は寄付金の一部として、大学に人類学の講師職を設けることを定めていた。^[109]

科学史博物館はブロード ストリートにあり、現存する世界最古の博物館専用建物内にあります。^[110]古代から 20 世紀までの 15,000 点の工芸品が収蔵されており、科学史のほぼすべての側面を網羅しています。セント アルデートにある大学音楽学部には、中世以降の西洋クラシック音楽の楽器を主に集めたベイト楽器コレクションがあります。クライストチャーチピクチャーギャラリーには、200 点を超える古い巨匠の絵画コレクションがあります。大学には、オックスフォード大学出版局博物館にもアーカイブがあります。^[111]オックスフォードには、モダン アート オックスフォード、オックスフォード博物館、オックスフォード キャッスル、サイエンス オックスフォード、ストーリー ミュージアムなどの博物館やギャラリーがあります。^[112]

オックスフォードの美術館には、アシュモレアン博物館、クライストチャーチ絵画館、モダンアートオックスフォードなどがある。ウィリアム・ターナー（別名「オックスフォードのターナー」、1789年 - 1862年）は、オックスフォード地域の風景画を描いた水彩画家だった。オックスフォード美術協会は1891年に設立された。後の水彩画家兼製図家ケン・メッサー（1931年 - 2018年）は、市内の建築画から「オックスフォードの芸術家」と呼ばれることもある。 ^[113] 2018年、オックスフォードアートブックには、多くの現代地元の芸術家と、彼らが描いたオックスフォードの風景が取り上げられた。^[114]毎年恒例のオックスフォードシャーアートウィークには、オックスフォードの芸術家がよく登場する。^[115]

ホーリーウェル音楽室は、ヨーロッパで最古の専用音楽室であり、したがって英国初のコンサートホールであると言われている。^[116]伝説によれば、ジョージ・フリードリヒ・ヘンデルがここで演奏したというが、証拠はほとんどない。^[117] ジョセフ・ハイドンは1791年にオックスフォード大学から名誉博士号を授与され、これを記念してシェルドニアン劇場でハイドン自身の指揮による彼の音楽の演奏会が3回開催され、この演奏会でハイドンの交響曲第92番は「オックスフォード」交響曲というニックネームを得た。^[118]ヴィクトリア朝の作曲家サー・ジョン・ステイナーは、マグダレン・カレッジのオルガン奏者で、後に同大学の音楽教授となり、ホーリーウェル墓地に埋葬されている。^[119]

オックスフォードとその周辺の町や村は、ポピュラー音楽の分野で多くの成功したバンドやミュージシャンを輩出してきました。最も有名なオックスフォードのバンドはレディオヘッドで、彼らは全員近くのアビンドン スクールで知り合いました。その他の有名な地元バンドには、スーパーグラス、ライド、ミスタービッグ、スワーブドライバー、ラボ 4、タルラ ゴッシュ、ザ キャンディスキンズ、メダル、ザ エッグ、アンビリーバブル トゥルース、ハリケーン No. 1、クラックアウト、ゴールドラッシュ、そして最近ではヤング ナイブス、フォールズ、グラス アニマルズ、ダイブ ダイブ、ストーノウェイなどがあります。これらと他の多くのバンドが、30 年を超えるオックスフォード音楽シーンの歴史からドキュメンタリー映画「Anyone Can Play Guitar ?」に登場します。 1997年、オックスフォードはラジオ1のサウンドシティのホストとなり、トラヴィス、ベントレー・リズム・エース、エンブレイス、スピリチュアライズド、DJシャドウなどのアーティストがオックスフォード・ブルックス大学を含む市内の様々な会場で演奏した。^[120]また、 1887年に設立されたシティ・オブ・オックスフォード・シルバーバンドなど、 いくつかのブラスバンドの本拠地でもある。

オックスフォードを拠点とする著名な作家には次のような人々がいます。

• ブライアン・オールディス（1925-2017）はSF小説家で、オックスフォードに住んでいた。^[122]
• ヴェラ・ブリテン（1893年 - 1970年）、サマービル大学の学部生。
• ジョン・バカン、初代ツイードミュア男爵（1875年 - 1940年）は、『三十九階段』で最もよく知られるブレイズノーズ・カレッジに通った。
• AS バイアット(1936 年生まれ)、ブッカー賞受賞者、サマービル大学の学部生。
• ルイス・キャロル（本名チャールズ・ラトウィッジ・ドジソン）（1832年 - 1898年）は、『不思議の国のアリス』の著者であり、クライスト・チャーチの学​​生であり数学講師でもありました。
• スーザン・クーパー(1935 年生まれ)、サマービル大学の学部生。『ダーク・イズ・ライジング』シリーズで最もよく知られています。
• サー・ウィリアム・ダヴェナント（1606–1668）、詩人、劇作家。^[123]
• コリン・デクスター（1930年 - 2017年）は、オックスフォードを舞台にしたモース警部 探偵小説を執筆した。^[122]
• ジョン・ドナルドソン（ 1921年頃- 1989年）、晩年にオックスフォードに住んでいた詩人。
• シオバン・ダウド（1960年 - 2007年）、オックスフォード在住、レディ・マーガレット・ホールの学部生。
• ビクトリア・グレニンディン（1937年生まれ）、サマービル大学の学部生。
• ケネス・グレアム（1859年 - 1932年）はセント・エドワード・スクールで教育を受け、『柳の下の風』を執筆した。
• マイケル・イネス（ジム・スチュワート）（1906–1994）、スコットランドの小説家、学者、クライスト教会の学生
• PDジェームズ（1920-2014）、オックスフォード生まれ、オックスフォードで死去。アダム・ダルグリッシュについて書いた。
• CS ルイス(1898–1963)、ユニバーシティ・カレッジの学生、マグダレン会員。
• TE ロレンス(1888–1935)、「アラビアのロレンス」、オックスフォード在住、ジーザス大学で学部生、マグダレン大学で大学院生。
• アイリス・マードック（1919年 - 1999年）、サマービル大学の学部生、セント・アンズ教会のフェロー。
• カロラ・オマーン（1897年 - 1978年）、小説家、伝記作家。この街で生まれ育った。
• イアン・ピアーズ（1955年生まれ）は、ウォダム大学の学部生で、オックスフォード在住者であり、 『An Instance of the Fingerpost』を執筆した。
• フィリップ・プルマン（1946年生まれ）、エクセター大学の学部生、教師、市内在住。
• サマービル大学の学部生だったドロシー・L・セイヤーズ（1893年 - 1957年）は、ピーター・ウィムジー卿について書いています。
• JRRトールキン（1892-1973）、エクセター大学の学部生、後にマートン大学の英語教授
• ジョン・ウェイン（1925年 - 1994年）、セント・ジョンズ大学の学部生、その後1973年 - 1978年オックスフォード大学の詩学教授。
• オスカー・ワイルド（1854–1900）、1874年から1878年までオックスフォードに通った19世紀の詩人、作家。^[124]
• アソル・ウィリアムズ（1970年生まれ）、南アフリカの詩人、 2015年から2020年までハートフォード大学とリージェンツパーク大学の大学院生。
• チャールズ・ウィリアムズ（1886–1945）、オックスフォード大学出版局の編集者。

オックスフォードは以下の作品に登場します: ^[要出典]

• マシュー・アーノルドの詩『学者ジプシー』と『ティルシス』。^[125]ティルシスには次のような詩句がある。「そして、夢見る尖塔のあるあの甘美な街は、美の頂点に達するのに6月を必要としない…」
• スカーレット・ピンパーネル
• 「ハリー・ポッター」（これまでの全作品）
• ジェームス・A・オーウェン著『イマジナリウム・ジオグラフィカの年代記』
• トーマス・ハーディの『暗黒のジュード』（1895年）（オックスフォードは「クライストミンスター」として薄く偽装されている） ^[126]
• マックス・ビアボーム作『ズレイカ・ドブソン』（1911年）
• ドロシー・L・セイヤーズ著『ゴーディ・ナイト』（1935年）
• イヴリン・ウォーの『ブライズヘッド再訪』（1945年）
• アンソニー・パウエル著『育ちの問題』（1951年）
• 不思議の国のアリス（1951年）ウォルト・ディズニー
• レイモンド・ウィリアムズ監督の『セカンド・ジェネレーション』（1964年）
• ヤング・シャーロック・ホームズ（1985年）スティーブン・スピルバーグ監督
• モース警部（1987年～2000年）
• ジョン・ウェインによるオックスフォードを舞台にした『Where the Rivers Meet』（1988年）三部作
• オール・ソウルズ(1989)ハビエル・マリアス
• 人類の未来（1992年） PDジェイムズ
• コニー・ウィリス著『ドゥームズデイ・ブック』（1992年）
• フィリップ・プルマンの『ダーク・マテリアルズ』三部作（1995年以降）
• トゥモロー・ネバー・ダイ（1997） ^[127]
• ザ・セイント（1997）
• 102匹わんちゃん（2000）
• エンディミオン・スプリング（2006年）マシュー・スケルトン
• ルイス（2006–15）
• オックスフォード殺人事件（2008年）
• ミスター・ナイス（1996年）、ハワード・マークスの自伝、その後2010年に映画化
• デボラ・ハークネス著『魔女の旅々』（2011年）
• X-MEN: ファースト・ジェネレーション(2011)
• エンデバー（2012年以降）
• イアン・フリットクロフト著『The Reluctant Cannibals』（2013年）
• マンマ・ミーア！ヒア・ウィー・ゴー・アゲイン（2018）
• ジル・パトン・ウ​​ォルシュ著『The Late Scholar』 、ドロシー・L・セイヤーズ著『 Lord Peter Wimsey』シリーズの続編

市内有数のサッカークラブ、オックスフォード・ユナイテッドは現在、リーグサッカーの3部リーグであるリーグ1に所属しているが、昇格後は2024-25シーズンにイングランドサッカーリーグシステムの2部リーグであるEFLチャンピオンシップに出場する。彼らは、ブラックバード・レイズ住宅団地の近くにあるカッサム・スタジアム（元会長フィロズ・カッサムにちなんで名付けられた）でプレーしており、2001年にマナー・グラウンドから移転して以来、彼らの本拠地となっている。

オックスフォード・シティFCは、オックスフォード・ユナイテッドとは別のセミプロのサッカークラブで、ピラミッドの中でフットボールリーグの一つ下の第5層、ナショナルリーグでプレーしています。

オックスフォード・シティ・ノマッズFCは、オックスフォード・シティとグラウンドを共有し、ギリシャリーグでプレーしていたセミプロのサッカークラブでした。

オックスフォード大学ボートクラブは、世界的に有名なボートレースに参加しています。2007年以来、クラブはオックスフォード南部のウォリングフォードにあるトレーニング施設とボートハウスを拠点としています。^[128]元のボートハウスは1999年に火事で焼失しました。オックスフォードブルックス大学にもエリートボートクラブがあり、^[129]ドニントン橋の近くには、シティオブオックスフォードボートクラブ、^[130]ファルコンボートクラブ、 ^[131]オックスフォードアカデミカルズボートクラブなどの公立クラブがあります。^[132]

オックスフォード大学クリケットクラブはオックスフォードで最も有名なクラブであり、コリン・カウドリー、ダグラス・ジャーディン、イムラン・カーンなど300人以上のオックスフォード選手が国際的な栄誉を獲得している。^[133] オックスフォードシャー・カウンティ・クリケットクラブはマイナー・カウンティーズ・リーグでプレーしている。

ヘッディントン ロード ランナーズは、マーシュ レーン(オックスフォード シティ FCの隣)の OXSRAD スポーツ施設を拠点とするオックスフォード唯一のロードランニング クラブで、年間平均会員数は 300 名を超えます。オリンピックに 2 度出場した マラ ヤマウチがランニングのキャリアをスタートさせた のもこのクラブです。

2013年、オックスフォード・ラグビーリーグは、英国ラグビーリーグの第3層であるラグビーリーグのセミプロのチャンピオンシップ1に参入しました。 1996年に結成されたオックスフォード・キャバリアーズは、次のレベルであるカンファレンスリーグサウスで競います。オックスフォード大学（ザ・ブルース）^[134]とオックスフォード・ブルックス大学（ザ・ブルズ）^[135]は、どちらもラグビーリーグのBUCS大学リーグで競います。

オックスフォード・ハーレクインズRFCは市内の主要ラグビーユニオンチームで、現在はサウスウェストディビジョンでプレーしている。オックスフォードRFCは市内最古のチームで、現在はバークス、バックス、オックスフォードチャンピオンシップでプレーしている。彼らの最も有名な選手は、間違いなくイングランド代表のジム・パーソンズとして知られるマイケル・ジェームズ・パーソンズだろう。^[136] オックスフォード大学RFCは最も有名なクラブで、300人以上のオックスフォード出身の選手が国際的な栄誉を獲得しており、フィル・デ・グランヴィル、ジョー・ロフ、タイロン・ハウ、アントン・オリバー、サイモン・ハリデー、デビッド・カーク、ロブ・エガートンなどがいる。^[137] ロンドン・ウェルシュRFCは、スタジアム収容人数に関するプレミアシップ参入基準を満たすため、2012年にカッサムスタジアムに移転した。2015年シーズンの終わりに降格した後、クラブはオックスフォードを去った。^[138]

オックスフォードには、いくつかのフィールドホッケークラブが拠点を置いています。オックスフォードホッケークラブ（2011年にシティ・オブ・オックスフォードHCとローバー・オックスフォードHCが合併して結成）は、オックスフォードブルックス大学ヘディントンキャンパスのピッチでほとんどのホームゲームを行っており、ヘディントンガールズスクールとイフリーロードのピッチも使用しています。オックスフォードホークスは、市の北にある カッテスロー公園のそばのバンベリーロードノースに2つの人工芝のピッチを持っています。

オックスフォード・シティ・スターズは、オックスフォード・アイスリンクでプレーする地元のアイスホッケーチームです。シニア/大人のチーム^[139]とジュニア/子供のチームがあります。^[140]オックスフォード大学アイスホッケークラブは、1921年に大学の公式スポーツクラブとして結成され、その歴史は1885年にスイスのサンモリッツでケンブリッジと対戦した試合にまで遡ります。 ^[141]クラブは現在、英国大学アイスホッケー協会のチェックディビジョン1で競っています。^[142]

オックスフォード・チーターズのオートバイ ・スピードウェイ・チームは、 1939年以来、カウリーのオックスフォード・スタジアムで断続的にレースを行ってきました。チーターズはエリート・リーグ、その後2007年までカンファレンス・リーグで競いました。彼らは1980年代後半に英国で最も成功したクラブであり、1985年、1986年、1989年に英国リーグのチャンピオンになりました。4度の世界チャンピオンに輝いたハンス・ニールセンは、クラブで最も成功したライダーでした。グレイハウンドレースは1939年から2012年までオックスフォード・スタジアムで行われ、ポール・モール・ステークス、チェーザレヴィッチ、トラファルガー・カップなど、このスポーツの主要なイベントのいくつかを主催しました。スタジアムは2012年に閉鎖されて以来、そのまま残っていますが、使用されていません。

オックスフォード セインツはオックスフォードのシニアアメリカン フットボールチームです。英国で最も長い歴史を持つアメリカン フットボール クラブの 1 つであるセインツは 1983 年に設立され、40 年以上にわたって英国全土の他のチームと競い合ってきました。

アイルランド・オックスフォードはオックスフォードの地元ゲーリックフットボールチームである。 1959年にアイルランド移民によってハーリングクラブとして設立され、 ^[143]クラブはハートフォードシャーリーグとチャンピオンシップでプレーしており、^[144]オックスフォードシャーで唯一のゲーリックフットボールクラブとなっている。ハーリングはもはやクラブでは行われていないが、アイルランド・オックスフォードはハートフォードシャー全域の合併クラブであるセント・デクランズに選手を派遣している。アイルランド・オックスフォードには、 ITVのザ・チェイスのダラー・エニスや、ウォーターフォード郡ハーリングチームの元メンバーであるスティーブン・モルムフィーなど、有名なアイルランド人が数人プレーしたことがある。^[要出典]

• オックスフォード セントラル モスク、オックスフォード
• オックスフォードイスラム研究センター
• オックスフォードのクライストチャーチ大聖堂
• 聖マリア大学教会

オックスフォードは以下の都市と姉妹都市である。^[145]

以下の人々と軍隊はオックスフォード市の自由勲章を授与されました。

^[154]

• オックスフォードシャーおよびバッキンガムシャー軽歩兵隊: 1945 年 10 月 1 日。
• 第1回グリーンジャケット（第43回および第52回） : 1958年11月7日。
• ロイヤルグリーンジャケット：1966年1月1日。
• ライフルズ：2007年2月1日。^[155]

• ハワース、オズバート・ジョン・ラドクリフ（1911年）。「オックスフォード」 。ブリタニカ百科事典。 Vol. 20（第11版）。 405–414ページ。