Loading article…
| ニコラ・ヒューズとフィオナ・ボーンの殺人 | |
|---|---|
 犯罪現場近くの献花 | |
| 位置 | イギリス、グレーター・マンチェスター、ロングデンデールのモットラム |
| 日付 | 2012年9月18日午前11時頃 |
| ターゲット | グレーター・マンチェスター警察 |
| 兵器 | |
| 死亡者（数 | 2 |
| 被害者 | ニコラ・ヒューズ フィオナ・ボーン |
| 加害者 | デイル・クレガン |
2012年9月18日、イギリスのグレーター・マンチェスター州テイムサイドで強盗事件の通報に対応していたグレーター・マンチェスター警察の警官2人、ニコラ・ヒューズとフィオナ・ボーンが、銃と手榴弾による待ち伏せ攻撃を受けてデール・クレガンに殺害された。
この事件は、イギリスで女性警察官2人が職務中に殺害された初めての事件であった。[a]グレーター・マンチェスターのピーター・フェイ警察本部長は、この襲撃を「冷血な殺人」と呼び、[3]デービッド・キャメロン首相は 、これを「卑劣な行為...純粋な悪」と表現した。
2013年2月12日、クレガンは2人の警官殺害に関して有罪答弁に変更した。3ヵ月後、彼は2012年にマンチェスターのギャング抗争に関連した2件の殺人を犯したことを認めた。[4] [5]クレガンは2013年6月13日にプレストン刑事法院で終身刑を宣告された。[6]
2024年12月、ヒューズとボーンは死後エリザベス勲章を授与された。[7]
事件
フィオナ・ボーン（32歳）とニコラ・ヒューズ（23歳）は、2012年9月18日の定期パトロール中、午前11時頃、マンチェスター大都市圏ロングデンデールのモットラム村にあるアビー・ガーデンズに窃盗の通報を受けて派遣された。[8]これは一般市民からの999番緊急電話によるもので、後にその通報者はデール・クレガンであることが判明し、クレガンが警官たちを罠にかけた。 [9]窃盗の通報があった家に到着した警官たちは攻撃を受け、 31秒間にグロック拳銃から32発の銃弾が発射され、M75手榴弾が1発使用された。[1] [2] [10]フィオナ・ボーンは現場で死亡し、ニコラ・ヒューズは重傷を負い、後に病院で死亡した。[11]
容疑者
デイル・クレガンは、 1983年6月6日にタムサイド総合病院で、マンチェスター出身の工具セッターであるアニタ・マリー・クレガンとポール・クレガンの子として生まれました。彼は3人兄弟の1人です。クレガンの兄のディーンはその2年前に生まれ、妹もその後生まれました。その後、彼の父親は家族を離れ、最終的にグレーター・マンチェスター警察（GMP）の元女性警官と結婚しました。
クレガンは、グレーター・マンチェスターのドロイルズデンにある現在は廃校となったリトルモス高校に通い、そこで大麻の売買を始め、ナイフに対する「悪いフェチ」を発達させたと伝えられている。彼はテネリフェ島で妹と18か月間暮らした。帰国後、クレガンは銃器の収集を始め、機関銃を含む約10丁の武器を所有するようになった。22歳までにクレガンはコカインの売買を始め、週に2万ポンドの利益を主張していたが、常に正式な職業は「左官」だった。[12]
クレガンは左目が欠損しているため「片目」と呼ばれている。原因は不明だがナイフで削り取られたとみられる。彼は友人に対し、タイでの乱闘が原因だと語っている。17週間の裁判中、クレガンは出廷時と出廷後に義眼を外さなければならなかった。空になった眼窩に何かを隠していないか、警官が確認できるようにするためだ。[6] [12] [13] [14]
殺人犯の逮捕
クレガンはヒューズとボーンが殺害された1時間後にハイドの警察署に歩いて入った後、警察に逮捕された。[11]クレガンは、2012年5月25日にドロイルズデンのコットンツリーパブで射殺されたマーク・ショート（23歳）と、 2012年8月10日にクレイトンのフォークストーンロードイーストの自宅で銃と手榴弾による攻撃を受けて殺害された父親のデイビッド・ショート（46歳）の殺人事件に関連して指名手配されていた。 [15]クレガンは、マーク・ショートの殺人事件の取り調べで2012年6月に逮捕され、保釈中だった。グレーターマンチェスター警察のピーター・フェイ巡査部長は保釈を認める決定を擁護し、「複雑な犯罪捜査では、逮捕された人が起訴されるのに十分な証拠がない場合があるのはごく普通のことだ」と述べた。[16]
クレガンは後にヒューズ、ボーン、ショーツ一家の殺人と4件の殺人未遂の罪で起訴された。[17] 2012年9月21日、クレガンは治安判事の前に現れ、拘留された。彼は9月24日にマンチェスターのストレンジウェイズ刑務所からビデオリンク経由でマンチェスター刑事裁判所に出廷し、さらに拘留された。[18]
事件は2012年11月5日まで延期され、その日にクレガンはリバプール刑事裁判所にビデオリンクで出廷し、罪状認否と事件管理の審問を受けた。[18]クレガンはヒューズとボーンの殺人について無罪を主張した。[19]
2013年2月、クレガンは前夜を「自由の最後の夜だとわかっていた」ため「ビールと葉巻」で祝っていたことが明らかになった。彼は殺人事件の後、警察署に押し入り、「警察が家族を追い詰めていた」ため「2回も警官をやってしまった」と語った。クレガンは女性警官を殺したことだけが後悔だと述べたが[20] 、これは分署長のニック ・アダレイ警視正から「ナンセンス」とみなされ、クレガンには家のドアに近づいてきたのが小柄な女性警官だったことを十分に見る時間があったと指摘した[21] 。 2013年2月12日、クレガンは法廷で警官を殺害したことを認めた[22] 。
反応
ヒューズとボーンの死は英国およびその他の国々で衝撃と非難を浴びた。翌日、午前11時にグレーター・マンチェスター警察全員がヒューズとボーンを偲んで黙祷を捧げ、警察本部の英国旗は半旗に掲げられた。
イギリスの首相デイヴィッド・キャメロンは、この襲撃事件を「私たちの安全と安心を守るために自ら危険を冒した人々に対する私たちの借りを思い起こさせる衝撃的な出来事」と評した。グレーター・マンチェスター警察のピーター・フェイ警察本部長は、警官2人を「イギリス警察の最高の例である非常に勇敢で勇気ある同僚2人」と評した。マンチェスター・シティ・フットボール・クラブはスタジアムの外に半旗を掲げ[23]、近くのテームサイドに哀悼の花を贈った。[24]彼らと対戦したチームは1試合黒の腕章を付け、1分間の黙祷を捧げた。マンチェスター・ユナイテッド・フットボール・クラブの選手たちは、2012年9月19日のガラタサライとの試合中に黒の腕章を付けた。 [25]当時の監督サー・アレックス・ファーガソンは葬儀に参列し、声明でクラブは「私たちのコミュニティを守ってくれた2人の若い女性警官の悲劇的な死に深く悲しんでいます」と述べた。[26] [27]
この死により、イギリスの警察官が武装すべきかどうかという議論が一時再燃した。[28]
葬儀
ヒューズとボーンの葬儀はマンチェスター大聖堂で連日行われた。ヒューズ巡査の葬儀は10月3日水曜日に行われ、外の群衆には音声付きスクリーンで中継された。ボーン巡査の葬儀は10月4日木曜日に行われ、遺族の要望により、大聖堂の外の群衆には音声のみで中継された。マンチェスター市中心部の大部分は停止し、葬儀には全国から警官が参列した。[29] [30] 2人の警官の記念碑がモットラム教区教会に設置されている。[31]
裁判とその後の出来事
クレガンの裁判は2013年2月4日にプレストン刑事法院で始まり、[32]彼は殺人罪と殺人未遂罪で起訴された9人の共犯者と共に裁判にかけられた。クレガンはこれに先立ち、リバプール刑事法院でビデオリンクによる出廷で、ニコラ・ヒューズ巡査とフィオナ・ボーン巡査の殺人、マーク・ショートとデイビッド・ショートの殺人について無罪を主張していた。[33]クレガンは2013年2月12日に2人の警察官の殺人について有罪を認め、2013年5月22日にはデイビッドとマーク・ショート父子の殺人について有罪を認めた。[4] [22]
デビッド・ショートとマーク・ショートの殺害は、マンチェスターの2つの犯罪一家、ショート一家とアトキンソン一家の間の10年に及ぶ確執の頂点であり、クレガンは両家と親しかった。[34] [13]フィオナ・ボーン、ニコラ・ヒューズ、デビッド・ショートの殺害は、英国で手榴弾が殺人兵器として使われた最初の事例であった。 [35] 2013年6月13日、クレガンはシャロン・ハークの殺人未遂の疑いで無罪となった。[36]同日、クレガンは4件の殺人で終身刑を宣告され、終身刑が言い渡された。[6]
2013年8月、クレガンはフルサットン刑務所でハンガーストライキを行っていたと報じられた。[37]彼は2013年9月にリバプール近郊のアシュワース病院に移送された。[38]彼は2018年3月にアシュワースからマンチェスターに移送され、そこで彼は自身のトレーニング計画やスヌーカーやテニスを楽しめることを自慢していたと報じられた。[39]
2024年12月、ヒューズとボーンの両者は死後エリザベス勲章を授与された。[40]
参照
注記
- ^ 1985年2月28日の ニューリー迫撃砲攻撃で、RUCの女性警官2人、ローズマリー・マクグーキンとケリー・アイビーが死亡した。
参考文献
- ^ ab Scheerhout, John (2013年6月13日). 「終身刑：警官殺害犯デール・クレガンは釈放されない」マンチェスター・イブニング・ニュース. MEN Media .
- ^ ab Scheerhout, John (2013年3月1日). 「デイル・クレガン裁判の真相：17日目」マンチェスター・イブニング・ニュース。
- ^ 「マンチェスターで女性警官が殺害され、デール・クレガンが拘束される」BBCニュースイングランド、2012年9月18日。
- ^ ab 「デール・クレガン、マンチェスターでの父と息子の殺人を認める」BBCニュースマンチェスター。2013年5月22日。 2013年5月22日閲覧。
- ^ ピッド、ヘレン、アリソン、エリック（2013年6月13日）。「デール・クレガン：女性警官殺害につながったボトル投げ」ガーディアン。 2013年6月17日閲覧。
- ^ abc 「警察殺人犯クレガン、終身刑」BBCニュースイングランド2013年6月13日。 2013年6月13日閲覧。
- ^ 「任務中に亡くなった救急隊員にエリザベス女王の紋章」BBCニュース。 2024年12月10日閲覧。
- ^ Davies, Lizzy; Dodd, Vikram (2012年9月18日). 「グレーター・マンチェスターの銃撃で警察官2名が死亡」. The Guardian . 2012年9月18日閲覧。
- ^ 「デール・クレガン、PCを捕まえるために999番通報」BBCニュースマンチェスター。2013年6月13日。 2013年6月14日閲覧。
- ^ 「マンチェスターで非武装女性警官が殺害される」スカイニュース。2012年9月18日。2012年9月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月18日閲覧。
- ^ ab エヴァンス、マーティン（2012年9月18日）。「マンチェスターで女性警察官2人が射殺され、男が逮捕される」デイリー・テレグラフ。
- ^ ab 「デール・クレガンの手榴弾がオールダムの排水溝に隠される」BBCニュースマンチェスター。2013年6月13日。 2017年12月12日閲覧。
- ^ ab Rayner, Gordon (2013年6月13日). 「デール・クレガン：フットボールをめぐるパブでの喧嘩がいかにして女性警官2人の殺害につながったか」デイリー・テレグラフ。 2017年8月28日閲覧。
- ^ エンソール、ジョシー（2013年6月13日）。「デール・クレガン：殺害されたWPcの父親は絞首刑にすべきだと語る」デイリー・テレグラフ。 2017年12月12日閲覧。
- ^ 「タイムライン：デール・クレガン逮捕までの5か月の経緯」マンチェスター・イブニング・ニュース。2012年9月18日。2012年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「マンチェスター警察による殺人事件：デール・クレガンは保釈中」BBCニュースマンチェスター。2012年9月19日。 2013年6月16日閲覧。
- ^ 「デール・クレガン、グレーター・マンチェスター警察による死亡事件で起訴」BBC News England 2012年9月20日2012年9月20日閲覧。
- ^ ab カーター、ヘレン（2012年9月24日）。「デール・クレガン判事、メディア、警察、政治家に公正な裁判を認めるよう警告」ガーディアン。 2012年9月24日閲覧。
- ^ 「デール・クレガン、マンチェスター警察官の殺害を否定」。ガーディアン。2012年11月5日。 2013年6月14日閲覧。
- ^ 「デール・クレガン、PC殺人事件の前にビールと葉巻を注文」BBCニュースマンチェスター。2013年2月8日。 2023年4月15日閲覧。
- ^ 「デール・クレガン」。英国を揺るがした犯罪。2015年9月2日。約44分30秒（コマーシャルを含む）。
- ^ ab 「デール・クレガン裁判：被告は警察官殺害を認める」BBCニュースイングランド2013年2月12日2013年5月14日閲覧。
- ^ 「クラブがGMP役員に敬意を表す」マンチェスター・シティFC 2012年9月18日2012年9月19日閲覧。
- ^ 「マンチェスター・ユナイテッドとマンチェスター・シティが銃と手榴弾による攻撃で死亡した警察官に敬意を表す」マンチェスター・イブニング・ニュース。2012年9月19日。 2012年9月19日閲覧。
- ^ 「Reds to pay respects」マンチェスター・ユナイテッドFC 2012年9月19日2013年2月23日閲覧。
- ^ ドイル、デビッド（2012年9月19日）。「女性警官殺人容疑者は保釈中」チャンネル4ニュース。 2013年6月15日閲覧。
- ^ 「フィオナ・ボーン巡査の葬儀：マンチェスターの路上に何千人もの人々が並び、殺害された警官を追悼」デイリー・テレグラフ。2012年10月4日。2012年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年6月15日閲覧。
- ^ 「警察がデール・クレガンの保釈を擁護する中、ブラッドフォードのWPCの未亡人は定期的な武装を要求」ヨークシャー・ポスト、2012年9月19日。
- ^ 「マンチェスター大聖堂でニコラ・ヒューズ巡査の葬儀が執り行われる」BBCニュースマンチェスター。2012年10月3日。 2013年6月13日閲覧。
- ^ 「フィオナ・ボーン巡査の葬儀でマンチェスターの警察と市民が団結」『ガーディアン』 2012年10月4日。 2013年6月13日閲覧。
- ^ 「モットラム教区教会警察記念碑」。JustGiving 。 2013年7月28日閲覧。
- ^ 「デール・クレガンは『犯罪者を死に導いた』と法廷で証言」BBCニュースマンチェスター。2013年2月7日。 2013年5月14日閲覧。
- ^ 「デール・クレガン、マンチェスター警察署殺人事件で無罪を主張」BBCニュースマンチェスター。2012年11月5日。 2013年5月14日閲覧。
- ^ 「デール・クレガン：4件の殺人事件につながった刑事抗争」BBCニュースマンチェスター。2013年6月13日。 2013年6月13日閲覧。
- ^ ムーア、キース、タッカー、ミック（2013年6月14日）。「手榴弾は『珍しいが、そこにある』」BBCニュース。 2013年6月14日閲覧。
- ^ 「デール・クレガン裁判：警官殺害犯らの裁判で有罪判決」BBC News England 2013年6月13日。 2013年6月13日閲覧。
- ^ 「警官殺害犯クレガン、ハンガーストライキ抗議活動」BBCニュースマンチェスター。2013年8月28日。 2013年8月28日閲覧。
- ^ 「警察殺人犯デール・クレガン、アシュワース病院の警備に動く」BBCニュースマンチェスター。2013年9月6日。 2017年12月12日閲覧。
- ^ トーマス、ジョー（2018年3月26日）。「警察殺人犯デール・クレガンがマージーサイド精神病院から移送」リバプール・エコー。 2018年5月4日閲覧。
- ^ 「任務中に亡くなった救急隊員にエリザベス女王の紋章」BBCニュース。 2024年12月10日閲覧。