Loading article…
| ヨーク | |
|---|---|
| 市 | |
 | |
.svg/500px-North_Yorkshire_UK_location_map_(2023).svg.png)  ヨーク ノースヨークシャー内の位置 | |
| エリア | 33.7 km 2 (13.0 平方マイル) |
| 人口 | 141,685人（2021年国勢調査）[1] |
| • 密度 | 4,204/km 2 (10,890/平方マイル) |
| 単一統治 | |
| 儀式郡 | |
| 地域 | |
| 国 | イングランド |
| 主権国家 | イギリス |
| 市内のエリア | |
| 宿場町 | ヨーク |
| 郵便番号地区 | YO1、YO10、YO19、YO23-24、YO26、YO30-32、YO41 |
| ダイヤルコード | 01904 |
| 警察 | ノースヨークシャー |
| 火 | ノースヨークシャー |
| 救急車 | ヨークシャー |
| Webサイト | ヨーク |
ヨークはイングランド北ヨークシャー州にあるローマ起源の大聖堂都市で、ウーズ川とフォス川の合流点に位置します。ヨークシャー州の州都です。市内には、大聖堂、城、城壁など、多くの歴史的建造物やその他の構造物があります。ヨーク市地区の広域で最大の集落であり、行政の中心地です。
この都市は紀元後71年にエボラカムという名前で建設された。その後、ローマ帝国のブリタニア・インフェリオル属州の首都となり、後にデイラ王国、ノーサンブリア王国、スカンジナビアのヨーク王国の首都となった。中世には、北イングランドの教会管区の中心地となり、羊毛取引の中心地として発展した。 [2] 19世紀には、主要な鉄道網の拠点および菓子製造の中心地となった。第二次世界大戦では、ベデカー・ブリッツの一部がヨークを爆撃した。ヨークは他の工業化が進んだ北部の都市ほど戦争の標的にされなかったが、いくつかの歴史的建造物が破壊され、1960年代まで修復が行われた。[3]
市の歴史的統治は郡法人として行われ、郡の選挙区制度には含まれていなかった。その後、市は市町村、郡区、そして1996年からは非都市地区（ヨーク市）に管轄され、周辺の村や田園地帯、ハクスビーの町も含まれる。現在の地区の地方議会は、この地域全体のすべての地域サービスと施設の提供に責任を負っている。ヨークの市街地の人口は、2021年の英国国勢調査では141,685人であった[1]。また、より広い都市（地方自治体地区）の人口は202,800人で、2011年の国勢調査と比較して2.4％増加した。[4]
地名学
都市の名前は、ブリトン語の Eburākon「イチイの木の場所」に由来し、eburos「イチイの木」（ウェールズ語の efwr、ブルトン語の evor「ハンノキ、クロウメモドキ」、古アイルランド語の ibar、アイルランド語の iobhar、iubhar、iúr、スコットランド・ゲール語の iubharと比較）+ *-āko(n)、 「〜に属する」または「〜の場所」を意味する接尾辞（ウェールズ語の-ogと比較）。[5]しかし、エブロス（Eβουρος、Eburus、Eburius）はケルト人の人名でもあったため、Eburākonは「エブロスの所有物」を意味することもできる。[6] [5]実際、12世紀の歴史家ジェフリー・オブ・モンマスは、イギリスの先史時代の王たちについての架空の記述である『ブリタニア王史』の中で、この名前は伝説の王エブラウコスによって建設されたローマ以前の都市の名前に由来すると示唆している。[7]
この名前はローマ人によってラテン語化されてEboracumまたはEburacumとなり、スコットランド・ゲール語ではEabhraig、アイルランド語ではラテン語名に由来するEabhracと呼ばれている。ラテン語のEboracumは7世紀にアングリア語のEoforwicとなった。これは古い名前のEofor-と「村」を意味する-wicの合成語で、おそらく要素Ebor-とゲルマン語の語源* eburaz（「イノシシ」）が融合したものと思われる。7世紀までに、古英語の「イノシシ」はeoforになっていた。866年にデンマーク軍がこの都市を征服したとき、この名前は古ノルド語でJórvíkと表現された。[8]
ノルマン征服後のこの都市の古フランス語およびノルマン語での名称は、ワースのRoman de Rouなどの著作ではEverwic（現代のノルマン語ではÉvèroui ）として、ドゥームズデイ・ブックではEuruicとして記録されている。[9] [10]一方、ヨールヴィークは征服後の数世紀の間に徐々にヨークに短縮され、 14世紀の中期英語のYerkから16世紀のYourkeを経て17世紀のYarkeへと移行した。Yorkという形が初めて記録されたのは13世紀である。[2] [11]
エボル競馬場など多くの会社名や地名はローマ名に由来している。[12]ヨーク大司教は姓をエボル（Eboracensisの略）と表記している。[13]
歴史
初期の歴史
考古学的証拠は、中石器時代の人々が紀元前8000年から7000年の間にヨーク地方に定住したことを示唆しているが、彼らの定住が永続的なものであったか一時的なものであったかは不明である。ローマがブリテン島を征服した頃には、この地域はローマ人にブリガンテスとして知られていた部族によって占領されていた。ブリガンテス部族地域は当初ローマの属国となったが、後にその指導者たちはより敵対的になり、ローマ第9軍団がハンバー川の北からブリガンテス領に派遣された。 [14]
この都市は紀元71年に第9軍団がブリガンテスを征服し、ウーズ川とフォス川の合流点近くの平地に木造の軍事要塞を建設したときに建設されました。要塞の壁は第9軍団に続いて第6軍団によって石で再建され、50エーカー（20ヘクタール）の面積を覆い、6,000人の軍団兵士が住んでいました。要塞のプリンキピア（本部）の場所はヨーク大聖堂の基礎の下にあり、地下室の発掘調査でローマ時代の構造物と柱の一部が発見されました。[8] [15]
ハドリアヌス帝、セプティミウス・セウェルス帝、コンスタンティウス1世はいずれも、さまざまな遠征の際にヨークに宮廷を構えた。207年から211年の滞在中、セウェルス帝はヨークをブリタニア・インフェリオル州の首都と宣言し、ヨークに「コロニア」または都市の特権を与えたのも彼だったと思われる。コンスタンティウス1世はヨーク滞在中の306年に死去し、その息子コンスタンティヌス大帝が要塞に駐留していた軍隊によって皇帝に即位した。[15] [16] 314年にはヨークの司教がアルルの公会議に出席し、同州のキリスト教徒を代表した。[17]
ローマの植民地と要塞は高台にあったが、西暦400年までに町はウーズ川とフォス川の洪水の被害に遭い、人口は減少した。[18]ヨークはローマ時代以降に衰退し、 5世紀にアングル人によって占領され、定住した。 [19]
7世紀、ノーサンブリアのエドウィン王の治世中に町の一部の開拓が開始され、ヨークは彼の主要都市となった。[20]ベダ神父によれば、最初の木造の大聖堂は、627年にエドウィンの洗礼のためにヨークに建てられた。 [21]エドウィンは小さな木造の教会を石で再建するよう命じたが、633年に殺害され、石造りの大聖堂の完成は後継者のオズワルドに委ねられた。[8] [22]次の世紀には、ヨークのアルクインがヨークの大聖堂学校にやって来た。彼は教師および学者として長い経歴を持ち、最初は627年に設立されたヨークの学校（現在はセント・ピーターズ・スクールとして知られる）で、後にカール大帝の教会および教育問題に関する主任顧問を務めた。[23]
866 年、ヴァイキングがヨークを襲撃し占領したとき、ノーサンブリアは内紛のさなかにあった。繁栄するアングロサクソン人の大都市であり、経済の中心地であったヨークは、ヴァイキングにとって格好の標的だった。骨なしのイーヴァルとハーフダンに率いられたスカンジナビア軍は、諸聖人の日に町を攻撃した。聖なる日に攻撃を開始したことは、戦術的に効果的であった。ヨークの指導者のほとんどが大聖堂にいたため、町は攻撃に対して無防備で、戦闘の準備ができていなかった。
征服された後、この都市は古英語のEoforwicからJorvikに改名された。ここはイギリスにおけるヴァイキング領の首都となり、最盛期には1万人以上の住民を誇った。これはイギリス国内ではロンドンに次ぐ人口であった。ヨーヴィクはヴァイキングにとって重要な経済・貿易の中心地であった。ヨーヴィク造幣局ではノルウェーの貨幣が鋳造され、考古学者は町の中心であるコッパーゲート周辺で様々な工芸工房の証拠を発見している。これらは織物生産、金属細工、彫刻、ガラス細工、宝飾品製作がすべてヨーヴィクで行われていたことを証明している。ペルシア湾のような遠くからの資材も発見されており、この町が国際貿易ネットワークの一部であったことを示唆している。[24]ヴァイキングの支配下では、この都市は北ヨーロッパ全域にわたるヴァイキングの広範囲にわたる交易ルートの一部となる主要な河川港となった。独立したヨールヴィークの最後の統治者、エリック・ブラッドアックスは、イングランド統一を完成させようとするエドレッド王によって954年に街から追放された。 [25]
征服後
1068年、ノルマン人がイングランドを征服してから2年後、ヨークの人々は反乱を起こした。当初は反乱は成功したが、ウィリアム征服王の到着により反乱は鎮圧された。ウィリアムはすぐにモットーの上に木造の要塞を建設した。1069年、別の反乱の後、王はウーズ川の向こう側に別の木造の城を建設した。これらは1069年に破壊され、ウィリアムがヨークからダラムまですべてを破壊した「北部の略奪」と呼ばれるノーサンブリアの荒廃の頃に再建された。再建された城の遺跡は現在石造りで、ウーズ川の両側に見られる。[26] [27]
最初の石造りの大聖堂は反乱の火災で大きな被害を受け、ノルマン人は新しい場所に大聖堂を建てました。1080年頃、トーマス大司教は大聖堂の建設を開始し、それが後に現在の大聖堂となりました。[22]
12世紀、ヨークは繁栄し始めた。1190年、ヨーク城はユダヤ人住民に対する悪名高い虐殺の現場となり、少なくとも150人が殺害されたが、一部の専門家は500人にも上るとしている。[28] [29]
ウーズ川沿いに位置し、グレート・ノース・ロードに近いことから、ヨークは主要な貿易の中心地となった。1212年、ジョン王はヨークに最初の勅許状を与え、 [30]イングランドとヨーロッパでの貿易権を認めた。[22] [31]中世後期には、ヨークの商人はフランスからワインを、低地諸国から布地、蝋、帆布、オート麦を、バルト海から木材や毛皮を輸入し、ガスコーニュに穀物を、低地諸国に穀物と羊毛を輸出した。[32]
ヨークは主要な布地製造と貿易の中心地となった。エドワード 1 世は、この都市をスコットランド戦争の拠点として利用することで、この都市の経済をさらに活性化させた。1381 年のいわゆる農民反乱の際には、この都市は大きな混乱の地となった。この都市は、1396 年にリチャード 2世の勅許状によって与えられた特権を含め、中央政府からの自治権を次第に獲得していった。
16世紀から18世紀
テューダー朝の時代に、ヨークは経済的に衰退した。ヘンリー8世の治世下、修道院の解散により、ヨークの多くの修道院が廃止された。これにはいくつかの修道会、聖ニコラス病院、聖レオナルド病院など、イングランド北部で最大の修道院施設が含まれていた。これが、宗教改革に反対するヨークシャーとリンカンシャーの北部カトリック教徒の反乱、グレースの巡礼につながった。ヘンリー8世は、解散したセント・メアリー修道院にヨーク北部評議会を設立することで権威を回復した。この時期、ヨークは貿易とサービスの中心地となった。[33] [34]ヘンリー8世は、公式の王室巡礼、別名「プログレス」で国中を旅行することに多くの時間を費やした。 [35] 1541年、ヘンリー8世とキャサリン・ハワードは王室巡礼でヨーク市を訪れた。[36]市の高官はヨーク市長であったと思われるが、1541年9月15日[37]に到着した当時はロバート・ホールであった。[38]彼はロー・ピーターゲート74番地に住宅地を所有していた。ヨーク大聖堂で彼らに敬意を表して特別な儀式が行われたのち、ヘンリー8世とキャサリンは大聖堂から5つの門のうちの1つであるピーターゲートまで馬で下り、閉鎖されていたベネディクト会のセント・メアリー修道院[39]に向かった。この修道院は国王が王室巡幸でヨークを訪れた際に滞在するための宮殿に改装されていた。[40]
アン・オブ・デンマークは、 1603年6月11日に子供のヘンリー王子とエリザベス王女を連れてヨークにやってきた。市長は彼女に街を案内し、スパイスの効いたワインを勧めたが、彼女はビールを好んだ。[41] ヨークで生まれ教育を受けたガイ・フォークスは、火薬陰謀事件を計画したカトリック復古主義者のグループの一員だった。[42]その目的は、国会議事堂を爆破し、ジェームズ1世、プロテスタント全員、さらにはカトリックの貴族や貴族のほとんどが中にいる間にプロテスタントの支配を転覆させることだった。
1644年の内戦中、議会派は ヨークを包囲し、市壁外の多くの中世の家屋が失われた。ウォルムゲート・バーのバルビカンは破壊され、爆薬が仕掛けられたが、陰謀は発覚した。15,000人の軍隊を率いるルパート王子が到着すると、包囲は解かれた。議会派はルパートの追撃を受けヨークから約6マイル (10 km) 撤退し、その後、マーストン・ムーアの戦いでルパート軍に襲い掛かり、大敗した。ルパートの15,000人の部隊のうち、4,000人が殺され、1,500人が捕虜となった。包囲は再開され、7月15日に市はサー・トーマス・フェアファックス[33]に降伏した。
1660年の王政復古と1688年のヨーク駐屯地の撤退後、聖職者も依然として重要であったものの、街は貴族階級と商人によって支配された。リーズやハルとの競争、ウーズ川の堆積により、ヨークは貿易の中心地としての卓越した地位を失ったが、裕福な北部人の社会的、文化的中心地としての役割は高まっていった。ヨークの市長邸宅やフェアファックス・ハウスなど、多くの優雅なタウンハウスはこの時期に建てられたものであり、アセンブリー・ルーム、シアター・ロイヤル、競馬場も同様である。[34] [43]
近代史
鉄道の興行主ジョージ・ハドソンは、1839年に鉄道をヨークに引き込むことに尽力した。鉄道事業家としてのハドソンの経歴は不名誉と破産で終わったが、リーズよりもヨークを優遇したこと、そして自身の鉄道会社（ヨーク・アンド・ノース・ミッドランド鉄道）の設立により、19世紀後半までにヨークは主要な鉄道の中心地としての地位を確立した。[44]
鉄道の導入により、市内に工学が定着した。[45] [46] 20世紀初頭には、この鉄道にノース・イースタン鉄道の本社と工場が置かれ、5,500人以上が雇用されていた。鉄道は、ラウントリー・ココア・ワークスの拡張にも役立った。この工場は1862年にヘンリー・アイザック・ラウントリーによって設立され、1869年には慈善家の兄弟ジョセフ・ラウントリーが加わった。[47]もう一つのチョコレート製造会社であるテリーズ・オブ・ヨークも主要な雇用主だった。[34] [48] 1900年までに、鉄道と菓子業は市の2大産業となった。[46]
ヨークは初期の写真の中心地であったと、ヒュー・マレーが1986年に著した『ヨークの写真と写真家たち：初期、1844-79』で述べている。ヨークにスタジオを構えた写真家には、ウィリアム・ヘイズ、ウィリアム・パンフリー、そして19世紀にデイビーゲートやロー・ピーターゲートで活動していたオーガスタス・マハルスキーらがいる。彼らはオーストリア・ハンガリー戦争でポーランドの槍兵として従軍した後、難民としてイギリスにやってきた。[49] [50]
1942年、第二次世界大戦中（ベデカー・ブリッツの一部）にドイツ空軍による爆撃を受け、92人が死亡、数百人が負傷した。[51]この空襲で被害を受けた建物には、鉄道駅、ラウントリー工場、ポップルトン・ロード小学校、セント・マルタン・ル・グラン教会、バー修道院、ギルドホールなどがあり、ギルドホールは1960年まで完全に荒廃したまま放置されていた。
観光業の台頭により、ヨークの歴史的中心地は市の主要な資産の一つとなり、1968年に保護地区に指定された。[52]既存の観光名所に加えて、1975年にはヨーク国立鉄道博物館、 [53] 1984年にはヨービックバイキングセンター[54]、1986年にはヨークダンジョン[55] が設立された。[56] 1963年にはヨーク大学が開校し、市の繁栄に拍車がかかった。[56] 2012年3月にはヨークチョコレートストーリーがオープンした。[57]
ヨークは2007年6月にヨーロッパ都市マーケティング誌によってヨーロッパ観光都市オブ・ザ・イヤーに選ばれ、他の130のヨーロッパの都市を抑えて1位を獲得し、スウェーデンのヨーテボリ（2位）とスペインのバレンシア（3位）を上回った。 [58]ヨークは2010年のコンデナスト・トラベラー・リーダーズ・チョイス・アワードでも最も安全な訪問地に選ばれた。[59] 2018年、サンデー・タイムズ紙はヨークをイギリスで総合的に「最も住みやすい場所」とみなし、「歴史とハイテクの完璧な融合」と「クールなカフェ、目的地となるレストラン、革新的な企業、そしてイギリス最速のインターネットを備えたミニ大都市」として強調した。[60] [61]この結果は2018年8月に報告されたユーガブの調査でも確認され、回答者の92％が他の56のイギリスの都市よりもヨークを好きだと答えた。[62]
ガバナンス
地元
ヨーク市はヨーク市議会によって統治されている。これはリーダーと内閣による統治方式で運営される単一自治体であり、非都市部の郡と地区議会の権限を合わせたものである。市税の請求、図書館、社会福祉、計画申請の処理、廃棄物の収集と処分など、地方自治体のあらゆるサービスを提供しており、地方教育当局でもある。市議会は21の選挙区を代表する47人の議員[63] [64]で構成され、1選挙区につき1人、2人、または3人の議員が4年の任期を務める。本部は市内中心部の ギルドホールと西事務所にある。
ヨークは21の行政区に分かれており、アコーム、ビショップソープ、クリフトン、コプマンソープ、ドリングハウスとウッドソープ、フィッシャーゲート、フルフォードとヘスリントン、ギルドホール、ハクスビーとウィギントン、ヘワース、ヘワース・ウィズアウト、ホルゲート、ハル・ロード、ハンティントンとニュー・イヤーズウィック、ミクルゲート、オスボールドウィックとダーウェント、ロークリフとクリフトン・ウィズアウト、ルーラル・ウェスト・ヨーク、ストレンサル、ウェストフィールド、ウェルドレイクである。[65]
評議会議長に率いられた内閣のメンバーは、それぞれの管轄分野について個別に決定を下す。[66] [67] 2000年地方自治法に従い、評議会議長は市議会の信頼を得ており、最大の政治グループのリーダーであり、ヨーク市議会の長である。評議会議長と内閣（すべての執行評議員で構成）は、市議会に対して政策と行動について集団的に説明責任を負う。現在の評議会議長である自由民主党のキース・アスプデン議員は、2019年のヨーク市議会選挙後、2019年5月22日に任命された。
ヨークの第一の市民であり市の長は、ヨーク市議会の議長を務める市長である。市長の任命は毎年5月に市議会によって行われ、同時に市のもう1人の市民長である保安官も任命される。市長と保安官の職務は純粋に儀礼的なものである。市長は市議会の議長を務めるほか、市民としての義務と儀礼的な義務を遂行する。[64] 2022年5月26日から現職の市長はデイビッド・カー議員、保安官はスージー・マーサーである。[68]
ヨーク青年評議会は、ヨークの若者のためにより良い施設を確保するために評議員と交渉し、ヨークの青年議会議員も選出する数人の若者で構成されています。[69] [70]
2023年ヨーク市議会選挙の結果、保守党議員3名、自由民主党議員19名、労働党議員24名、無所属議員1名となった。 [71] 2019年の選挙では市議会は全体的に無所属だったが、労働党が過半数を占めるようになった。
ヨークはヨークシャー州の伝統的な州都であり、そのため3つの歴史的な選挙区のいずれにも属していなかった。ヨーク市長は1370年以来市長の地位を有しており、[72]イングランドの23市長のうちの1人である。[73]これらのうち「 The Right Honourable 」の称号を持つのは5人のみで、他の3人はロンドン、ブリストル、カーディフ、ベルファストの市長である。[要出典]ヨークは古くからある自治区であり、1835年の地方自治体法によって自治体自治区に改革された。 1888年の地方自治法に基づき1889年に州自治区の地位を獲得し、1974年までその地位を維持したが、1972年の地方自治法に基づき、市長と保安官はそのまま保持しながらノースヨークシャー州の非都市地区となった。 [74] [75] 1990年代の英国の地方自治体改革の結果、ヨークは単一自治体としての地位を取り戻し、境界が大幅に変更され、セルビー地区とハロゲート地区の一部と、ライデール地区の人口の約半分が組み込まれた。[76]新しい境界は、中央政府が旧市議会の提案を拒否した後に課された。
議会
1997年から2010年まで、地区の中央部分はヨーク市選挙区が管轄し、残りはライデール、セルビー、ヴェイル・オブ・ヨークの各選挙区に分割されていた。[77]これらの選挙区はそれぞれヒュー・ベイリー、ジョン・グリーンウェイ、ジョン・グローガン、アン・マッキントッシュによって代表されていた。
イングランド境界委員会は、2003年にノース・ヨークシャーの議会代表制を見直した後、2010年の総選挙に間に合うようにヨーク市に2つの新しい議席を設けることを勧告した。これらは、都心部をカバーするヨーク・セントラルと、ヨーク・アウター選挙区に完全に囲まれたものである。[78]
儀式的な
ヨークはノース・ヨークシャーの儀礼的郡に属し、1974年まではヨーク州、ウェスト・ライディング、ヨーク市郡の総督の管轄下にあった。市は独自の保安官を任命する権利を保持している。ヨーク公爵位保持者は、市に関して儀礼上も行政上も一切の責任を負わない。
地理
位置
ヨークは、ペナイン山脈、ノースヨークムーア、ヨークシャーウォルズに囲まれた肥沃な耕作地の平坦な地域であるヨーク渓谷に位置している。この都市は、最終氷河期に残された末端モレーン上のウーズ川とフォス川の合流点に築かれた。[84]
.jpg/500px-River_Foss_(19380846674).jpg)
ローマ時代、ウーズ川とフォス川周辺の土地は湿地帯で、防御は容易だった。市はウーズ川の洪水に見舞われやすく、川沿いの壁や、フォス川とウーズ川が合流する「ブルー ブリッジ」の所に持ち上げられる防壁など、広範囲にわたる洪水防御網が敷かれている。2000 年 10 月と 11 月、ヨークは 375 年で最悪の洪水に見舞われ、300 軒以上の家屋が浸水した。[85] 2015 年 12 月、洪水はさらに広範囲に及び、大きな混乱を引き起こした。[86]甚大な影響により、デービッド キャメロン首相が個人的に訪問した。[87]市内および市周辺の多くの土地は洪水が発生しやすい平野になっており、農業以外の開発には適さない。ウーズ川沿いには氾濫原があり、市街地のさまざまな場所には開けた共有の草地がある。
気候
ヨークは、四季がはっきりした温帯気候( Cfb )です。ヨーク渓谷の他の地域と同様に、ヨークシャーおよびハンバー地域の他の地域よりも乾燥していて暖かいです。低地にあるため、ヨークは冬、春、そして初夏には霜、霧、冷たい風が発生しやすいです。[88]冬には12月から4月まで雪が降ることがありますが、すぐに溶けます。イギリス諸島の多くの地域と同様に、天候は変わりやすいです。ヨークでは5月から7月にかけて日照時間が最も長く、1日平均6時間です。[89]内陸にあるため、夏はヨークシャー海岸よりも暖かく、気温が27℃以上になることがよくあります。1998年から2010年の間にヨーク大学のキャンパスで記録された極端現象には、最高気温34.5℃ (94.1℉) [いつ? ]、最低気温は2010年12月6日に-16.3℃（2.7℉）を記録した。1日あたりの降水量最大は88.4ミリメートル（3.5インチ）であった。[90]
グリーンベルト
ヨークの都市化地域は緑地帯に囲まれており、田園地帯や周辺の村落の一部での開発が制限され、[93]都市の景観や歴史的特徴が保護されている。[94]緑地帯はほぼ市街地とその周辺の村落の全てを取り囲み、ノース・ヨークシャーまで広がっている。
人口統計
ヨーク都市圏（市街地）の人口は、2011年の英国国勢調査時点で153,717人であった[95]。2001年には137,505人であった[96]。ヨーク市（地方自治体） の人口は198,051人で、その民族構成は白人94.3%、混血1.2%、アジア人3.4%、黒人0.6%であった。ヨークの高齢者人口（65歳以上）は16.9%であったが、退職者はわずか13.2%であった[97] 。
また、 2001年の英国国勢調査の時点で、ヨーク市の総人口は181,094人で、そのうち93,957人が女性、87,137人が男性でした。ヨークの76,920世帯のうち、36.0%が結婚したカップル、31.3%が単独世帯、8.7%が同棲カップル、8.0%がひとり親世帯でした。ひとり親世帯の数字は全国平均の9.5%を下回り、結婚したカップルの割合も全国平均の36.5%に近かった。ひとり親世帯の割合は全国平均の30.1%をわずかに上回っていました。[98]
2001年の人口密度は4,368人/km 2 (11,310人/平方マイル)であった。[96]ヨークの16〜74歳の人のうち、24.6%は学歴がなく、イングランド全体の28.9%よりわずかに低い。ヨークの住民のうち、5.1%は英国外で生まれており、全国平均の9.2%を大幅に下回っている。人口の95%は白人の英国人で、最大の少数民族はアジア人で、人口の1.9%を占めた。
人口1,000人あたりの車両窃盗犯罪と車両窃盗の件数はそれぞれ8.8と2.7で、イングランドの全国平均はそれぞれ6.9と2.7でした。[99]性犯罪の件数は0.9で、全国平均と一致しました。[99]他人に対する暴力の全国平均は16.2で、ヨークの平均は17.5でした。[99]犯罪統計の数字はすべて2006〜2007年度に記録されました。
2019年の市の推定人口は210,620人であった。[100]
人口の変化
民族
宗教
ヨークにおける非キリスト教の宗教を信仰する人の割合は、イングランドの全国平均を下回っています。「無宗教」と分類される割合は、全国平均よりも高くなっています。ヨークではキリスト教が最も多くの宗教を信仰しており、2011 年の国勢調査では住民の 59.5% がキリスト教徒であると報告されています。
ヨークには多くの教会があり、ヨークにある現在の教会のほとんどは中世のものである。大聖堂の裏にあるセント・ウィリアムズ・カレッジとグッドラムゲートの外れにあるベダーン・ホールは、かつてヨーク大聖堂の聖職者たちの住居だった場所である。 [106]
ヨークには33の活動的な英国国教会の教会があり、ヨーク大主教とヨーク大聖堂が置かれ、イングランド国教会の北部州とヨーク教区の母教会および行政の中心地となっている。[107]ヨークはローマカトリックのミドルズブラ教区 に属し、8つのローマカトリック教会と数多くの異なるカトリックの修道会がある。[108]
さまざまなキリスト教宗派の指導者たちが市内各地で協力し、ワン・ボイス・ヨークとして知られる教会のネットワークを形成している。[109]ヨークで活動している他のキリスト教宗派には、3つの集会所を持つ友の会、[110]メソジスト（ヨーク・ハル地区メソジスト教会のヨーク巡回区）、[111]ユニテリアンなどがある。プライオリー・ストリートにあるセント・コロンバ・ユナイテッド改革派教会は、もともと長老派教会のために建てられたもので、1879年に建てられた。[112]ヨーク唯一のモスクはレイヤーソープ地区にあり、市内には英国イスラム宣教センターもある。[113]市内およびヨーク周辺では、さまざまな仏教の伝統が代表されている。[114]ユダヤ人コミュニティも活発に活動している。[115]
経済
概要
2020年7月の議会の報告書では、ヨークは「英国経済に52億ポンドの価値をもたらし、市内には9,000の企業と11万人の雇用がある」と述べられている。[119]メイク・イット・ヨークによると、ヨークは高学歴の労働力、「国内外の市場への優れた交通機関の接続、さまざまな高価値セクターでの顕著な強み、先駆的なデジタルインフラ、優れたビジネスサポートネットワーク」などの特徴の恩恵を受けている。[120]
ヨークの経済はサービス産業に基づいており、2000年には市内の雇用の88.7%を占めていた。[121]
2019年のデータに基づく統計によると、観光業は市に7億6500万ポンド以上の価値をもたらし、24,000人の雇用を支え、毎年840万人の観光客を誘致した。[122]
.jpg/500px-York_designer_outlet_(geograph_6848025).jpg)
2018年の雇用率は78.8%でした。2019年の民間部門の雇用者数は77,000人、公的部門の雇用者数は34,500人でした。[100]
サービス産業には、公共部門の雇用、医療、教育、金融、情報技術（IT）、観光が含まれ、2016年の時点で雇用の10.7％を占めています。観光は経済の重要な要素となっており、市はヨーク大聖堂が最も有名な歴史的な名所やさまざまな文化活動を提供しています。休暇の目的地として、ヨークは英国居住者が6番目に多く訪問したイングランドの都市（2014〜2016年）であり[123]、海外からの訪問者が13番目に多く訪問した都市（2016年）でした。[124] 2012年のデータに基づく2014年のレポート[125]によると、市は年間690万人の観光客を受け入れており、経済に5億6400万ポンドをもたらし、19,000人以上の雇用を支えています。[126] 2017年のコンデナスト・トラベラー読者調査では、ヨークは訪問者にとって英国で最も優れた15の都市の中で12位にランクされました。[127] 2020年のコンデナスト・トラベラーのレポートでは、ヨークは「ナイトライフ、レストラン、親しみやすさに関して最高点を獲得した[英国の]都市の目的地」10か所の中で6位にランクされました。[128]
ヨークの失業率は2008年に4.2%と、イギリス全国平均の5.3%と比べて低い。[121]ヨーク最大の雇用主はヨーク市議会で、従業員数は7,500人を超えている。2,000人以上の従業員を抱える雇用主には、アビバ（旧ノリッジ・ユニオン・ライフ）、ネットワーク・レール、ノーザン・トレインズ、ヨーク病院NHSトラスト、ヨーク大学などがある。その他の主要雇用主には、 BTグループ、CPPグループ、ネスレ、NFUミューチュアル、および多数の鉄道会社などがある。[ 129] [130]
2007年の報告書によれば、当時の経済状況は、チョコレート製造と鉄道で繁栄していた1950年代とは大きく異なっていた。この状況は1980年代初頭まで続き、そのときには労働力の30%がわずか5社の雇用主に雇用され、製造業の75%が4社に集中していた。[131]鉄道周辺の産業のほとんどは消滅しており、ヨーク・キャリッジ・ワークスは最盛期の1880年代には5,500人を雇用していたが、1990年代半ばに閉鎖された。[131] [132]ヨークは菓子メーカーのネスレ・ヨーク（旧ネスレ・ロウントリーズ）の本社があり、キットカットや同名のヨーキー・バー・チョコレート・ブランドの本拠地である。チョコレート・オレンジを製造するテリーズ・チョコレート工場は市内にあった。しかし、所有者であるクラフトフーズが生産拠点をポーランドに移したため、2005年9月30日に閉鎖されました。歴史ある工場の建物は、クネブスマイア競馬場の隣にあります。
2006年9月20日、ネスレはヨークにあるロウントリーのチョコレート工場で645人の人員削減を行うと発表した。[133]これは、アビバ、ブリティッシュ・シュガー、テリーズ・チョコレート工場での同市内の他の多くの工場での人員削減に続くものであった。[134]それにもかかわらず、ヨークの雇用状況は2000年代後半の不況の影響が現れ始めるまで、かなり好調を維持した。[135]
客車工場が閉鎖されて以来、この場所はオフィスビルに開発されてきた。ヨークの経済は科学、技術、創造産業の分野で発展してきた。ヨーク大学の近くにサイエンスパークが建設され、ヨークは国立科学都市の創設となった。[136] 1998年から2008年の間に、ヨークでは80社の新しい技術企業が設立され、この分野で2,800人の新規雇用が創出された。[137] [138]
COVID-19パンデミックの影響
COVID -19パンデミックは、 2020年1月31日にヨークで症例が発見された後、イングランドに到達したことが確認された。 [139] [140]パンデミックは、英国でビジネスや旅行に課された制限により経済減速を引き起こした。2021年1月までに多くの都市が3度目のロックダウンとなり、国の失業率は4年以上ぶりの高水準に達した。[141] [142]ヨークでは小売、ホスピタリティ、観光部門が特に大きな打撃を受けた。[143] 2020年8月、「Make It York」キャンペーンと市議会は、「住民と訪問者の信頼を築きながら都市を再活性化する」ための6か月間の観光マーケティング計画に着手した。[122]
2020年6月の報告書では、パンデミックの結果課された制限により、失業率が前年比114%上昇したと述べられている。[144]ロックダウン期間中の高失業率に加え、ヨーク・ノースヨークシャー地方企業パートナーシップによるある分析では、2020年8月に「最も可能性が高いと考えられるシナリオでは、ヨークで最大13,835の雇用が失われ、市の失業率は14.5%に達する」と予測された。一部の批評家は、問題の一部は「長期経済計画を犠牲にして急成長する観光産業に過度に依存している」ことによって引き起こされたと主張した。[143]他の分析では、「ヨークは、新しいビジネスが伝統的な小売業ではなく、魅力や体験の創出に重点を置く場合、繁華街がパンデミックから回復し進化するのに適した立場にある」と示唆されている。ノースヨークシャー地方企業パートナーシップはまた、「 2021年にヨークへのステイケーション旅行が大幅に増加すると予測した」。[145]
公共サービス
1835年地方自治体法の規定に基づき、ヨーク市議会は監視委員会を任命し、同委員会は警察部隊を設立して警察署長を任命した。[146] 1968年6月1日、ヨーク市、イースト・ライディング・オブ・ヨークシャー、ノース・ライディング・オブ・ヨークシャーの警察部隊が統合され、ヨーク・ノース・イースト・ヨークシャー警察が設立された。1974年以来、ヨークにおける内務省の警察活動はノース・ヨークシャー警察が担当している。ヨークおよび近隣のセルビーを管轄する警察本部はフルフォードにある。[147] 法定緊急消防救助サービスは、ノース・ヨークシャー消防救助隊がノーサラートンに拠点を置いて提供している。[148]
市内初の病院であるヨーク郡立病院は、1740年にモンクゲートに公募により開設された[149] 。1976年に閉鎖され、同年に開設されたヨーク病院に取って代わられ、2007年4月に財団法人となった。524床の成人入院患者用ベッドと127床の特殊用途用ベッドを備え、一般医療と専門入院、日帰り入院、外来サービスを行っている。[150]ヨーク地区病院やYDHとしても知られている。[150]
ヨークシャー救急サービスNHSトラストは、患者輸送サービスを提供するために、サウスヨークシャー救急サービス、ウェストヨークシャーメトロポリタン救急サービス、ノースヨークシャーとイーストヨークシャーのティーズ、イーストヨークシャーとノースヨークシャーの救急サービスを統合して、2006年7月1日に設立されました。 [151]その他の形態の医療は、地元の診療所や外科で提供されています。
1998年以来、廃棄物管理はヨークとノースヨークシャーの廃棄物パートナーシップを通じて調整されています。[152]ヨークの電力配電網運営者はCEエレクトリックUKです。[153]市内に発電所はありません。ヨークシャーウォーターは、エルビントンのダーウェント川沿いに地元の水抽出プラントを持ち、ヨークの飲料水と廃水を管理しています。[154]
市内には治安判事裁判所[ 155]があり、クラウン裁判所[156]と郡裁判所[ 157] の会場もあります。ヨーククラウン裁判所は建築家ジョン・カーによって設計され、当時の刑務所（処刑場を含む）の隣に建てられました。[158]
1773 年から 1777 年にかけて、大陪審官邸は、郡全体の 巡回裁判所としてジョン・カーが設計した優美な裁判所に置き換えられました。女性刑務所は裁判所の建物の反対側に建てられ、円形の芝生を囲む裁判所の建物と対称的に配置されており、「ライディングスの目」または「ヨークの目」として知られるようになりました。
1776年は、夫を毒殺した妻が絞首刑に処せられ、火あぶりにされた最後の例である。馬泥棒は死刑に値する罪だった。軽犯罪の犯人は市の警官によって法廷に召喚され、罰金が科せられた。市当局は犯罪者を裁判にかける「一般密告者」を雇った。[159]
かつての刑務所は現在城博物館になっていますが、独房は今も残っています。
輸送
水
ヨークはウーズ川沿い、そしてヨーク渓谷の中心に位置しているため、国の交通システムにおいて常に重要な位置を占めてきました。[32]ヨークはウーズ川とフォス川の合流点にある河川港として発展しました。ウーズ川はもともと潮汐の影響を受ける川で、当時の外洋船が航行可能でした。今日、これらの川は両方とも航行可能ですが、フォスは合流点より上流のわずかな距離しか航行できません。ヨークの南、ウーズ川沿いのナバーンにある閘門により、ヨークの川は潮汐の影響を受けなくなりました。[160]
20 世紀末まで、ウーズ川はヨークとハル港の間で貨物を運ぶ船として利用されていました。最後の重要な交通は、フォスサイドにある地元新聞社の印刷工場への新聞用紙の供給で、1997 年まで続きました。今日、航行はほぼ完全にレジャー志向となっています。
道路
ローマ人が築いた他の都市と同様、ヨークには長距離幹線道路が整備されている。この都市は、ドンカスターからタインサイドに至るA19道路、リバプールからヨークに至るA59道路、リーズからスカーバラに至るA64道路、ヨークからハルに至るA1079道路の交差点に位置している。A64道路は高速道路網への主要な連絡路となっており、ヨークから約10マイル（15km）の距離にあるA1(M)およびM1高速道路の両方に繋がっている。ペナイン山脈を越えるM62高速道路は20マイル（30km）未満の距離にあり、マンチェスターやリバプールへつながっている。市の中心部から約3マイル（5km）の距離にある外環状道路が市を四方を囲んでおり、通過交通が市を迂回できるようになっている。市の歴史的中心部の街路計画は中世に遡るもので、現代の交通には適していない。その結果、市壁内の多くのルートは営業時間中に車両通行禁止に指定されるか、交通が完全に制限される。この状況を緩和するために、ヨークではバスをベースとしたパークアンドライドの拠点が6か所運営されている。これらの拠点は市街地の端に位置し、環状道路から簡単にアクセスでき、市外からの訪問者がバスで市内中心部まで移動できるようになっている。[161]
市内の公共交通機関は主にバスが利用されている。ファースト・ヨークは市内のローカルバスサービスの大半とヨークのパークアンドライドサービスを運営している。ヨークはファーストグループの実験的で物議を醸したFTRバスコンセプトが最初に導入された場所であり、低コストで近代的な路面電車システムの利点を実現することを目指していた。[162]このサービスは、2011年の地方自治体選挙で労働党グループがマニフェストに掲げた公約を受けて撤回された。[163] トランスデブ・ヨークも多数のローカルバスサービスを運営している。オープントップの観光バスと観光バスは、シティ・サイトシーイングに代わってトランスデブ・ヨークが、ゴールデン・ツアーズに代わってヨーク・プルマンが運行している。
地方の町や村とヨークを結ぶ地方バスサービスは、トランスデヴ・ヨーク・アンド・カントリー、イースト・ヨークシャー、リライアンス・モーター・サービスがほとんどのバスサービスを運営する多くの会社によって提供されています。[164]長距離バスサービスは、セルビー行きのアリーヴァ・ヨークシャー、ハル、ビバリー、マーケット・ウェイトン、ポックリントン行きのイースト・ヨークシャー、ボローブリッジ、ナーズボロ、ハロゲート、キャッスル・ハワード、マルトン行きのトランスデヴ・ヨーク・アンド・カントリーなど、多くの運行会社によって提供されています。ヨークシャー・コーストライナーは、リーズとヨークをスカーバラ、マルトン、ピカリング、ウィットビーと結んでいます。[165]
鉄道
ヨークは鉄道時代の幕開けである1839年に最初の路線が開通して以来、主要な鉄道の中心地であり続けてきた。長年にわたり、この都市にはノース・イースタン鉄道の本社と工場が置かれていた。[48]
空気
最も近い国際空港は、リーズ ブラッドフォード空港（30 マイル (48 km)）、ティーズサイド空港（47マイル (76 km)）、ドンカスター シェフィールド空港（49 マイル (79 km)）、ハンバーサイド空港（54 マイル (87 km)）です。さらに遠いのはマンチェスター空港（84 マイル (135 km)）、ニューカッスル空港（95 マイル (153 km)）です。
マンチェスター空港は、ヨーロッパ、北米、アフリカ、アジアへの接続があり、トランスペナインエクスプレスが同名の駅と直通で接続しています。[166]道路では、 A64からM60までA1(M)高速道路、M1、M62を経由してアクセスできます。
.jpg/500px-Hawker_Hunter_at_Yorkshire_Air_Museum_(8248).jpg)
ティーズサイド空港へは、ダーリントンとイーグルスクリフ経由の接続が 1 つあり、駅から空港へのバスのサービスが限られています。道路では、 A19北からA67でアクセスできます。ニューカッスル空港へは、ニューカッスル経由で地下鉄でニューカッスル空港へ接続が 1 つあり、A1(M)北からA1まで、さらにA696でアクセスできます。
リーズ・ブラッドフォードとハンバーサイドには直通の駅はなく、最寄り駅からバスが出ている。リーズ・ブラッドフォードは、ヨーロッパと北アフリカの主要空港のほとんどに便がある。[167]ハンバーサイドへは、A63経由でA1079からA15でアクセスでき、リーズ・ブラッドフォードへは、A661経由でA59からA658でアクセスできる。[168]
ヨークには、市内中心部から南東に7マイル (11 km) の旧イギリス空軍エルビントンに飛行場があり、ヨークシャー航空博物館の本拠地であり、民間航空に使用されています。2003年には、ビジネス航空または完全な商業サービスのために敷地を拡張する計画が立案されました。[169]旧イギリス空軍チャーチフェントンも市の近くにあり、民間の飛行場であり、現在はリーズイーストと呼ばれています。
教育
機関
.jpg/500px-York_Art_Gallery_(geograph_7551006).jpg)
ヨーク城は、中世のクリフォード塔から20世紀のヨーク城博物館（旧刑務所）の入り口まで、波乱に満ちた歴史を辿ってきた建物群である。城博物館の他にも、市内にはヨークシャー博物館とその博物館庭園、ヨービック・バイキング・センター、ヨーク美術館、マーチャント・アドベンチャラーズ・ホール、再建された中世の家屋であるバーリー・ホール（ヨーク考古学トラスト所有）、18世紀のフェアファックス・ハウス、マンション・ハウス（歴史的な市長の邸宅）、いわゆるトレジャラーズ・ハウス（ナショナル・トラスト所有）など、数多くの博物館や歴史的建造物がある。[170]国立鉄道博物館は駅のすぐ向こうに位置し、膨大な種類の輸送資料と世界最大の鉄道機関車のコレクションを収蔵している。このコレクションには、世界最速の蒸気機関車LNERクラスA4 4468マラードと、博物館でオーバーホールされた世界的に有名なLNERクラスA3 4472フライングスコッツマンが含まれています。 [171]中世の歴史で知られていますが、訪問者はヨーク冷戦バンカーを 訪れることで冷戦について理解を深めることもできます。ここは、王立監視団第20グループの元本部です。[172]
市内初の有料図書館は1794年に開館した。[173]最初の無料公共図書館であるヨーク図書館は、1893年にヴィクトリア女王の即位50周年を記念してクリフォード通りに建てられた。1927年にミュージアム通りに新しい建物が建てられ、これが現在も図書館として使用されている。1934年と1938年に拡張された。[174]
より高く、より遠くへ
ヨーク大学のメインキャンパスは市の南端、ヘスリントンにあります。考古学部と18世紀研究および中世研究の大学院センターは市中心部の歴史的なキングス・マナーにあります。[175]
2006年まで、ヨークで大学の地位を持つ唯一の機関であったが、より中心部に位置するヨーク・セント・ジョン大学（以前はリーズ大学の自治カレッジ）が完全な大学の地位を獲得した。ヨーク市にはリーズに移転する前は法科大学の支部があった。ヨーク大学にはハル・ヨーク医科大学という医学部もある。[176]
市内には2つの主要な継続教育機関がある。ヨークカレッジはヨークテクニカルカレッジとヨークシックスフォームカレッジが合併してできたものである。同校の学生は、学校を卒業したばかりの学生や6年生から、転職のための訓練を受けている人まで、非常に幅広い学術コースと職業コースを学ぶ。[177] アシュカムブライアンカレッジは、園芸、農業、動物管理、さらにはゴルフコース管理など、より職業的な科目に特化した継続教育コース、基礎および優等学位を提供している。[178]
二次および一次
ヨーク市議会管轄区域には70の地方議会学校 があり、生徒数は24,000人を超えます。 [179]ヨーク市議会は市内のほとんどの小中学校を管理しています。
小学校は5歳から11歳までを対象としており、3歳からの幼児教育を提供する学校もある。11歳から16歳までの教育は10の中学校で提供され、そのうち4校は18歳までの追加教育を提供している。[180] 2007年にオークランドスポーツカレッジとローフィールド総合学校が合併し、ヨーク高等学校として知られる1つの学校となった。[181]
市内には「傑出した」[182]ローマカトリックの中等学校が1校ある。オールセインツスクールは1665年に設立された。この学校は2つの敷地に分かれており、低学年（7年生から9年生）の教育は国内最古の女子修道院であるバー修道院に併設された下層校地で行われる。そして、6年生を含む高学年は、ミルマウント郡立女子文法学校の旧敷地であるミルマウントにある上層校地で行われる。6年生は市内で最大の6年生クラスである。学校としては、宗派専用の唯一の中等教育機関として、ヨークのカトリックコミュニティで重要な役割を果たしている。1660年代に国内で初めて女子の教育を開始したカトリック学校である。
ヨークには私立学校もいくつかある。セント・ピーターズ・スクールは627年に設立された。カール大帝に仕えた学者アルクインがここで教鞭をとった。[183] また、ガイ・フォークスが通った学校でもある。[184]
2つの学校はクエーカー教徒の起源を持っています。ブーサム学校は男女共学で[185]、マウント学校は女子校です。[186]もう一つの女子校はクイーン・マーガレット・スクールで、ウッダード財団によって設立されました。
文化
この都市はメディアアートの都市としてユネスコ創造都市ネットワークに加盟している。2010年にヨーク市議会といくつかの文化遺産保護団体がユネスコ世界遺産登録を目指して申請したが失敗に終わり、間接的にヨーク市が世界遺産登録申請に成功した。[187] [188] [189]
劇場
1744年に設立されたシアター・ロイヤルは、毎年パントマイムを上演し、全国から熱心な観客を集めている。同劇場のベテランスター、バーウィック・ケーラーは、2019年にパントマイム俳優から引退するまで、しばしば女性パントマイムを演じていたが、 [190]いわゆる「パントマイム戦争」の後、正式に劇場と袂を分かった。[191]シアター・ロイヤルは、ケーラー抜きで毎年パントマイムを上演し続けている。ケーラーは2021年に引退から復帰し、グランド・オペラ・ハウスで新作パントマイムに出演する。[192]グランド・オペラ・ハウスとジョセフ・ロウントリー劇場も、さまざまな作品を上演している。[193] [194]ヨーク市にはライディング・ライツ・シアター・カンパニーがあり、忙しい全国ツアー部門を運営しているほか、忙しい青少年劇場や教育部門も運営している。ヨークには、アマチュア演劇グループの本拠地も数多くある。[195]ヨーク大学の演劇・映画・テレビ学部と学生協会は公開演劇公演を行った。[196]
ヨーク・ミステリー劇は、定期的に公開公演が行われ、ギルドによって上演されていた中世の同種の劇に基づいたテキストが使われ、各劇の主題と具体的なつながりがあることも多い。（例えば、造船工の劇はノアの箱舟の建造を、魚売りと水夫の劇はノアの箱舟の上陸を描いている）。[197]ヨーク・ミステリー劇またはページェントの一連の公演は、イングランドで最も完成度が高い。もともとは14世紀から1570年まで市内の様々な場所で荷馬車に乗って上演されていたが、ヨークが地域の祭りを開催する都市の一つであった1951年の英国フェスティバルの際に復活した。 [198]これらは3年ごと、後に4年ごとのヨーク・シティ・フェスティバルの一部となった。そのほとんどはセント・メアリー修道院の廃墟内の仮設野外劇場で上演され、一部はプロの、ほとんどはアマチュアの俳優が出演した。主演俳優には、 1951年、1954年、1957年のキリスト役でクリストファー・ティモシーとロブソン・グリーン、そして女子高生役でジュディ・デンチ女史が名を連ねた（彼女は現在も劇のパトロンである）。このサイクルは、1992年と1996年にシアター・ロイヤルで、2000年にはヨーク・ミンスターで、2002年、2006年、2010年には広場やディーン・パーク、アイ・オブ・ヨークでギルド・グループによってワゴンから上演された。[199]彼らは通りを回り、オリジナルの作品を再現している。2012年には、ヨーク・ミステリー劇は8月2日から27日まで、ヨーク・ミュージアム・ガーデンズのセント・メアリーズ修道院で上演された。[200]
音楽
メアリーゲートのセント・オーレイヴ教会でコンサートを行う室内オーケストラ、アカデミー・オブ・セント・オーレイヴズは、ヨークで定期的に演奏する音楽グループの一つである。[201]ウォルムゲートのセント・マーガレット教会はかつて教会だったが、現在は国立古楽センターとなっており、コンサート、放送、コンテスト、ヨーク古楽フェスティバルなどのイベントが開催されている。[202] [203]ヨーク・セント・ジョン大学音楽学部の学生、職員、客員アーティストは、大学の礼拝堂で定期的にランチタイムコンサートを行っている。ヨーク大学の職員と学生も市内で演奏している。[204]
飲食
ヨークでは1997年以来毎年9月に食と飲み物のフェスティバルが開催されている。このフェスティバルの目的は、地元の食品生産を促進することでヨークとノースヨークシャーの食文化にスポットライトを当てることである。このフェスティバルには10日間で全国から15万人もの来場者が訪れる。[205]
ビールの試飲会は、中世の衣装を着た人々がパブを巡り、地元の慈善団体のために資金を集める、市内で毎年行われるイベントです。このイベントの起源は、13世紀にパンとビールの試飲会が商品の品質を規制するために使われていたことに遡ります。現在のバージョンは、1990/91年に当時のヨーク州保安官ピーター・ブラウンによって復活し、書記官ギルドによって運営されています。[206]
ヨーク競馬場の本拠地であるナヴェスマイアでは、毎年9月にヨークCAMRAが主催するヨークシャー最大のビールフェスティバル、ヨークビール＆サイダーフェスティバルが開催されます。[207]このフェスティバルは、競馬場のグランドスタンドの向かいの囲い地にある大テントで開催され、2016年には450種類以上のリアルエールと100種類以上のサイダーが提供されました。[208] 地元産とされる製品にはヨークハムがあります。[209]淡いピンク色のマイルドな風味のハムです。伝統的にマデイラソースをかけて出されます。[210] [211]このハムは軽く燻製された乾燥ハムで、他のヨーロッパの乾燥ハムよりも塩気が強いものの風味はマイルドです。[212]民間伝承では、ヨーク大聖堂のオークの建築物がハムを燻製するためのおがくずを提供したと言われています。[213]おそらく真偽のほどは定かではないが、ブロッサム・ストリートにあるロバート・バロウ・アトキンソンの肉屋がヨークハムの発祥地、あるいは少なくともヨークハムを有名にした場所であると言われている。[214]
アトラクション
建築
大きなゴシック様式の大聖堂であるヨーク ミンスターが街を見下ろしています。
ヨークの中心部は、人気の散歩道となっている中世の城壁に囲まれています。 [215] [216]これらの防御壁はイングランドで最も完全なものです。高い城壁の上に築かれた唯一の城壁を持ち、主要な出入口がすべて残っています。[217]ローマ時代の要塞の壁の一部と、ノルマン時代と中世の建築物、および19世紀と20世紀の改修が組み込まれています。[218]
全体の周回距離は約2.5マイル (4 km) で、263エーカー (106 ha) の面積を囲んでいます。[219]北東部には壁が存在しなかった部分があります。これは、フォス川をせき止めて形成されたヨーク城のノルマン堀が、都市の防御を兼ねた湖も作ったためです。この湖は後に王室が魚の権利を有していたため、王の養魚池と呼ばれました。ヨーク中心部の特徴は、スニケルウェイズと呼ばれる狭い歩行者専用道路で、その多くはペイブメントやセント・サンプソンズ・スクエアのかつての市場へと続いています。[220]シャンブルズは中世の狭い通りで、ショップ、ブティック、ティールームが並んでいます。その珍しい名前は、屋外の屠殺場または肉市場を意味する古い英語の言葉に由来しています。[221]これらの建物のほとんどはかつて肉屋であり、死体を吊るすフックや肉を並べる棚は今でもいくつかの店の外に見ることができます。通りにはマーガレット・クリザロウの聖堂もありますが、彼女が住んでいた家ではありません。[222]グッドラムゲートには、ホーリー・トリニティ教会の墓地の端にある礼拝堂の資金を調達するために14世紀初頭に建てられたレディ・ロウなど、中世の家屋がたくさんあります。
-
ヨークの南の入り口であるミクルゲート バーは、12 ～ 14 世紀の建造物です。 -
シャンブルズは中世のショッピング街で、建物のほとんどは 1350 年から 1475 年の間に建てられました。 -
ブロッサム ストリートにあるアールデコ様式のオデオンシネマ -
1960年代のブルータリスト様式のストーンボウハウス
パブ
2015年6月、ヨークCAMRAは市中心部の地図に101軒のパブを掲載したが、その中には数百年の歴史を持つものもある。[223]これらには、ゴールデン・フリース、1733年から通りにかかっている看板で知られるイェ・オールド・スター・イン、 [224]、洪水の際によく写真に撮られるザ・キングス・アームズなどがある。 [225] 2016年6月18日、ヨークCAMRAは「ビール国勢調査」を実施し、ヨークにある200軒以上のパブで328種類のリアルエールが提供されていることを発見し、イギリス有数のビールの産地としての同市の評判を裏付けた。[226]
ティールーム
.jpg/500px-Betty's_Cafe_Tea_Rooms,_York_(geograph_407877).jpg)
ヨークの中心部、セントヘレンズ広場には、ベティーズカフェティールームのヨーク支店があります。ベティーズの創設者フレデリック・ベルモントは、1936年にクイーンメリー号の処女航海に参加しました。彼は船の素晴らしさに感銘を受け、クイーンメリー号の設計者と職人を雇って、ヨークの荒れ果てた家具店をセントヘレンズ広場のエレガントなカフェに改造しました。ベティーズがヨークに開店してから数年後に戦争が勃発し、地下の「ベティーズバー」はヨーク周辺に駐留する何千人もの空軍兵のお気に入りのたまり場となりました。彼らの多くがダイヤモンドペンで署名を刻んだ「ベティーズミラー」は、今日でも彼らに敬意を表して展示されています。[227]
メディア
.jpg/500px-The_Press,_York_(geograph_6247772).jpg)
ヨーク地域では、地元紙「ザ・プレス」（2006年4月まではイブニング・プレスとして知られていた）、 「ヨーク・アドバタイザー」紙（ウォルムゲートのザ・プレスに本社を置く）、および4つの地元ラジオ局（ BBCラジオ・ヨーク、ヨークミックス・ラジオ、YO1ラジオ、ジョービック・ラジオ）が放送している。地元の商業ラジオ局であるミンスターFMは、2020年にグレイテスト・ヒッツ・ラジオ・ヨーク・アンド・ノース・ヨークシャーに置き換えられるまで放送されていた。[228] [229] [230] [231] [232] [233]もう一つのデジタルニュースおよびラジオのウェブサイトは、元紙面記者によって運営されているYorkMixで、地元ニュース、イベント情報、食べ物と飲み物、やることリスト、ビジネスセクションがあり、住民や地元記者が書いた記事が掲載されている。[234 ] 2016年8月、YorkMixはヨークシャーおよびハンバーのO2メディア賞の2つのカテゴリーにノミネートされた。[235]
地元のニュースやテレビ番組は、BBC OneのBBCヨークシャーとBBCノースイースト、カンブリア、 ITVのITVヨークシャーとITVタインティーズによって提供されています。テレビ信号はエムリー・ムーアまたはビルズデールの送信機から受信されます。[236] [237]
2013年11月27日、オブコムはヨーク地域の12年間のローカルテレビ放送免許を「ヨークチャンネル」というコンソーシアムに授与し、同チャンネルは2015年春に放送開始される予定である。[238]このサービスは現在「ザッツTVノースヨークシャー」として放送されている。 [239]
ヨーク・セント・ジョン大学には、多くの主要な産業界のパートナーと連携している映画・テレビ制作部門がある。この部門では、毎年学生の作品のフェスティバルや、他の地域の映画のショーケースを主催している。[240]
ヨーク大学には独自のテレビ局「ヨーク・スチューデント・テレビジョン（YSTV）」と2つのキャンパス新聞「Nouse」と「York Vision」がある。[241]ラジオ局URYは英国で最も長く続いている合法的な独立ラジオ局であり、学生ラジオ賞で2020年の学生ラジオ局オブ・ザ・イヤーに選ばれた。[242]
スポーツ
フットボールコード
.jpg/500px-York's_new_stadium_(geograph_6866365).jpg)
市のサッカーチームはヨーク・シティで、2023-24シーズンからはナショナルリーグに出場している。ヨークはかつてのセカンドディビジョンまで上位でプレーしたことがあるが、カップ戦での「ジャイアントキリング」の地位で最もよく知られており、1955年にFAカップ準決勝に進出し、 1995-96リーグカップではマンチェスター・ユナイテッドを3-0で破った。彼らの試合は2021年現在、ヨーク・コミュニティ・スタジアムで行われているが、 [243]それ以前は1932年以来ブーサム・クレセントでプレーしていた。近年ヨーク出身の最も著名なサッカー選手は、ルーシー・スタニフォース、[244] U-20ワールドカップ優勝キャプテンのルイス・クック[245]、元イングランド代表監督のスティーブ・マクラーレンである。[246]
ヨークにはラグビーリーグの歴史も豊富だ。1868年に結成されたヨークFC（後にヨークワスプスとして知られる）は、国内最古のラグビーリーグクラブの一つだったが、郊外のハンティントンスタジアムへの移転、成績不振、観客動員数の減少の影響で2002年に破産した。[247]サポーターらはヨークシティナイツという新クラブを結成し、2015年にブーサムクレセントに移転するまで同じスタジアムでプレーした。2021年にヨークコミュニティスタジアムに移転した。[248] 2022年にクラブ名がヨークRLFCに変更され[249]、2023年現在、[update]男子チーム（ヨークナイツ）はチャンピオンシップ[250]でプレーし、女子チーム（ヨークヴァルキリー）はスーパーリーグでプレーしている。[251]ヨークにはアマチュアラグビーリーグチームが3つある。ニューイヤーズウィック・オールブラックス（ニューイヤーズウィック）、ヨーク・エイコーン、ヒューワース。ヨーク・インターナショナル・ナインズは、 2002年から2009年までヨークで開催された毎年恒例のラグビーリーグ9人制トーナメントでした。 [252]アマチュアチームのヨーク・ロコモーティブは、ラグビーリーグカンファレンスで競います。[要出典]
ラグビーユニオンは1860年代からヨークでプレーされており、現在でも複数のチームが市内でプレーしている。ヨークRUFCは1928年に結成され、 1966年にヨーククリケットクラブと合併した。チームの本拠地はクリフトンパークのヨークスポーツグラウンドである。男子第1チームはノース1イーストでプレーし、女子チームはRFUW女子NC1ノースイースト選手権でプレーしている。[253]ヨーク鉄道研究所（RI）RUFCの本拠地は、ヨークのニューレーンにあるヨークRIスポーツクラブである。男子チームは現在、ヨークシャーディビジョン4サウスイースト（ヨークシャー4）で競い、女子チームはRFUW女子NC1ノースイースト選手権でプレーしている。[254]ネスレ・ロウントリーRUFCは、チョコレートと菓子メーカーであるネスレ・ロウントリーのヨーク工場を拠点とし、1894年に設立され、1954年に再設立されました。現在はヨーク・セント・ジョン大学スポーツフィールドをホームゲーム場とし、ヨークシャー・ディビジョン4サウスイースト（ヨークシャー4）で競っています。[255]
レース
.jpg/500px-York_Racecourse_(geograph_6167043).jpg)
ヨーク競馬場は1731年に設立され、1990年から17年連続でノーザン競馬場オブザイヤーを受賞しています。この主要な競馬場はクネブスマイアにあり、毎年15回のレースが開催され、何千人もの人がこの街に集まります。クネブスマイア競馬場では2005年にロイヤルアスコットも開催されました。 [256] 8月には、 1843年から続くエボアハンディキャップを含む4日間のエボアフェスティバルで競馬が行われます。 [257]
2014年7月6日、ヨークは2014年ツール・ド・フランスの第2ステージのスタート地点となった。ヨーク競馬場を出発したデパール・フィクティフは、ライダーたちが市内中心部を通り、ナレスボロ方面に向かう外環状道路とのジャンクションを過ぎたA59号線のデパール・アクチュエルまで移動した。[258] 2015年には、前年の人気を受けてレガシーイベントとして第1回ツール・ド・ヨークシャーが開催され、第2日目のステージはヨークで終了した。[259]
かつてヨークではバイクのスピードウェイが開催されていた。バーンホルム・エステートのトラックは1930年に完成し、デモンストレーションイベントが開催された。1931年にはトラックでチーム戦とオープンイベントが開催され、ヨークチームはナショナルトロフィーに参加した。[260]
他の
オープンボートクラブのヨークシティローイングクラブはレンダル橋の下にあります。[261]ヨーク大学、ヨークセントジョン大学ローイングクラブ、リーズ大学ボートクラブのボートクラブ、およびヨークシティRCは、ウーズ川をトレーニングに使用しています。ヨークの近くには2つのセーリングクラブがあり、どちらもウーズ川でディンギーを航行しています。ヨークRI（鉄道研究所）セーリングクラブは、ヨークの南3マイル（4.8 km）にある村、ビショップソープの郊外にクラブハウスとボートパークを持っています。ヨークシャーウーズセーリングクラブは、ヨークの南5マイル（8.0 km） にある村、ナバーンにクラブハウスを持っています。
ヨークは、ヨーク・バービカンで、このスポーツで2番目に大きいランキングトーナメントである英国スヌーカー選手権を開催しています。
ギャリソン
.jpg/500px-Imphall_Barracks_(geograph_6765373).jpg)
ヨーク駐屯地はイギリス軍の駐屯地であり、ヨーク市内およびその周辺に拠点を置く多数の部隊を管理している。[262] [263] [264] [265]駐屯地の現在の部隊は以下の通りである。[266]
- ヨーク駅
- インパール兵舎
- 第1師団（イギリス）本部
- 第2信号連隊、王立信号隊
- 第12軍事情報中隊、第1軍事情報大隊
- 特別捜査支部第1捜査中隊
- コヒマ部隊、第50（北部）信号中隊、第37信号連隊[267]
- 3 陸軍教育センター、教育訓練サービス部門
- ワースリー兵舎[268]
- ヘルマンド中隊、第4大隊、ロイヤル・ヨークシャー連隊
- ヨーク派遣隊、リーズ大学士官訓練部隊
- ヨーマンリー兵舎[269]
- A (ヨークシャー・ヨーマンリー) 中隊、クイーンズ・オウン・ヨーマンリー
- インパール兵舎
- ストレンサル駅
- クイーンエリザベス兵舎
- タウソープラインズ
- 陸軍医療訓練センター[270]
国際関係
姉妹都市
ヨークは以下の都市と姉妹都市です。
- ディジョン、ブルゴーニュ・フランシュ・コンテ、フランス、1953年以降[271]
- ミュンスター、ノルトライン＝ヴェストファーレン州、ドイツ、1957年以来[271] [272]
- 中国江蘇省南京市、2016年以降[273] [274]
2016年にヨークは、ヨーク市長が署名した協定に基づき、中国の南京市と姉妹都市となり、観光、教育、科学、技術、文化の分野での連携構築に重点を置いた。[273] [274] [275] [276]
2014年10月22日、ヨーク市は866年から1066年までヨークの地に存在したヴァイキング都市ヨールヴィークとの初の「時間的姉妹都市」を発表しました。 [277] 2017年、ヨーク市は英国初の人権都市となり、意思決定に人権を活用するという市の目標を正式に定めました。[278]
都市の自由
以下の人々と軍隊はヨーク市の自由勲章を授与されました。
個人
- ジョン・ケンダル：1482年[279]
- ジョン・ムーア: 1687年9月29日。[279]
- コスモ・ゴードン・ラング：1928年。[280]
- メアリー、プリンセス・ロイヤルおよびヘアウッド伯爵夫人：1952年。[279]
- エドナ・アニー・クライトン：1955年[279]
- ヨーク公爵アンドリュー王子：1987年2月23日[要出典]（ 2022年4月27日にヨーク市議会の全会一致の投票により取り消された）。[281]
- サラ・ヨーク公爵夫人：1987年2月23日。[282]
- Katharine, Duchess of Kent: April 1989.[279]
- John Barry: 2002.[279]
- Dame Judi Dench: 13 July 2002.[279][283]
- Berwick Kaler: 2003.[279]
- Professor Sir Ronald Cooke: 2006.[279]
- Neal Guppy: 2010.[284]
Military units
- The Royal Dragoon Guards: 24 April 1999.[285]
- 2 Signals Regiment: January 2001.[286]
- A Squadron The Queen's Own Yeomanry: 3 December 2009.[287]
- RAF Linton on Ouse: 19 September 2010.[288][289][290]
- The Queen's Gurkha Signals: 8 September 2015.[291][292]
Notable people
See also
- Big Blue Ocean Cleanup
- CityConnect WIFI
- Evelyn collection
- Goddards House and Garden
- Rowntree Park
- Southlands Methodist Church
- White Rose Theatre
- York Festival of Ideas
- York Shakespeare Project
- Yorkshire dialect
Explanatory notes
- a There was no census in 1941: figures are from National Register. United Kingdom and Isle of Man. Statistics of Population on 29 September 1939 by Sex, Age, and Marital Condition.
- b There is a discrepancy of 37 between Office for National Statistics figures (quoted before) and those on the Vision of Britain website (quoted here).
References
- ^ a b "Figure 1: Explore population characteristics of individual BUAs" (XLS). Archived from the original on 5 August 2023. Retrieved 7 August 2021.
- ^ a b "Timeline". York Tourism Bureau. 2005. Archived from the original on 8 January 2008. Retrieved 25 October 2007.
- ^ "When sparks flew across the sky". The Press. Newsquest Media Group. 28 April 2012. Archived from the original on 20 April 2019. Retrieved 20 April 2019.
- ^ "How the population changed in York, Census 2021 – ONS". www.ons.gov.uk. Archived from the original on 13 December 2022. Retrieved 13 November 2022.
- ^ a b Xavier Delamarre, Dictionnaire de la langue gauloise, éditions errance 2003, p. 159.
- ^ Pierre-Yves Lambert, La langue gauloise, éditions errance 1994, p. 39.
- ^ Geoffrey of Monmouth (1136). Historia Regum Britanniae. Archived from the original on 14 April 2016. Retrieved 9 June 2016 – via Wikisource.
- ^ a b c "York's history". City of York Council. 20 December 2006. Archived from the original on 31 October 2007. Retrieved 1 October 2007.
- ^ Wace, Robert. "Le Roman de Rou et des ducs de Normandie". BnF Gallica. p. 362. Archived from the original on 9 November 2016. Retrieved 15 September 2016.
Li Barunz de Everwic Schire (the barons of Yorkshire)
- ^ Mills, A. D. (2011). A Dictionary of British Place Names. Oxford University Press. doi:10.1093/acref/9780199609086.001.0001. ISBN 9780191739446 – via Oxford Reference.
- ^ Willis, Ronald (1988). The illustrated portrait of York (4th ed.). Robert Hale Limited. p. 35. ISBN 0-7090-3468-7.
- ^ "Ebor Festival". York City of Festivals. Archived from the original on 18 July 2011. Retrieved 17 May 2009.
- ^ "How to address the Archbishops of Canterbury and York – Forms of Address, Church of England, Religion". Debretts.com. Archived from the original on 21 January 2012. Retrieved 4 December 2011.
- ^ Willis, Ronald (1988). The illustrated portrait of York (4th ed.). Robert Hale Limited. pp. 26–27. ISBN 0-7090-3468-7.
- ^ a b Shannon, John; Tilbrook, Richard (1990). York – the second city. Jarrold Publishing. p. 2. ISBN 0-7117-0507-0.
- ^ "Lower (Britannia Inferior) and Upper Britain (Britannia Superior)". Vanderbilt University. Archived from the original on 2 March 2008. Retrieved 24 October 2007.
- ^ Tillott, P. M., ed. (1961). "Before the Norman Conquest". A History of the County of York: the City of York. pp. 2–24. Archived from the original on 19 April 2019. Retrieved 19 April 2019 – via British History Online.
- ^ Russo, Daniel G. (1998). Town Origins and Development in Early England, c. 400–950 A.D. Greenwood Publishing Group. pp. 119–120. ISBN 978-0-313-30079-0.
- ^ Jones, Barri; Mattingly, David (1990). An Atlas of Roman Britain. Cambridge: Blackwell Publishers (published 2007). p. 317. ISBN 978-1-84217-067-0. Cemeteries that are identifiably Anglian date from this period; some graves are within the Roman cemetery on The Mount.
- ^ "York history timeline". YorkHistory.com. 2007. Archived from the original on 14 March 2007. Retrieved 4 October 2007.
- ^ "The First Minster: History of York". History of York. York Museums Trust. Archived from the original on 4 October 2011. Retrieved 18 July 2009.
- ^ a b c "York Minster: a very brief history". York Minster. Archived from the original on 9 December 2012. Retrieved 15 June 2009.
- ^ Ritchie, Anna (1 July 2001). "Alcuin of York". BBC. Archived from the original on 31 August 2009. Retrieved 18 July 2009.
- ^ "From the raid on Lindisfarne to Harald Hardrada's defeat: 8 Viking dates you need to know". History Extra. BBC. Archived from the original on 16 June 2020. Retrieved 16 June 2020.
- ^ "Jorvik: Viking York". City of York Council. 20 December 2006. Archived from the original on 13 September 2007. Retrieved 5 October 2007.
- ^ Chisholm, Hugh, ed. (1911). . Encyclopædia Britannica. Vol. 28 (11th ed.). Cambridge University Press. pp. 927–929.
- ^ "The Old Baile". An Inventory of the Historical Monuments in City of York, Volume 2, the Defences. 1972. pp. 87–89. Archived from the original on 27 February 2021. Retrieved 16 June 2020 – via British History Online.
- ^ "The 1190 Massacre". History Of York. York Museums Trust. Archived from the original on 3 January 2013. Retrieved 13 April 2015.
- ^ "Death in York". BBC. 28 September 2006. Archived from the original on 14 December 2008. Retrieved 10 October 2007.
- ^ "Charter Day celebrations for York announced". BBC News. 8 July 2011. Archived from the original on 16 October 2015. Retrieved 29 January 2015.
- ^ "Norman and Medieval York". City of York Council. 20 December 2006. Archived from the original on 15 September 2007. Retrieved 1 October 2007.
- ^ a b Tillott, P. M., ed. (1961). A History of the County of York: the City of York: The later middle ages – Communications, markets and merchants. British History Online. pp. 97–106. Archived from the original on 12 January 2012. Retrieved 18 July 2009.
- ^ a b "The Age of Decline". City of York Council. 20 December 2006. Archived from the original on 4 February 2008. Retrieved 5 October 2007.
- ^ a b c "Post-medieval York". Secrets Beneath Your Feet. York Archaeological Trust. 1998. Archived from the original on 17 May 2008. Retrieved 18 July 2009.
- ^ "Research to shed new light on 'royal tours' of iconic King". York University.
- ^ "Henry on Tour". henryontour.uk. Retrieved 3 August 2024.
- ^ "St Mary's Abbey | York Museum Gardens". York museum gardens.
- ^ Drake, Francis. A Catalogue of the Mayors and Bailiffs, Lord Mayors, and Sheriffs of the city of Your from anno 1273, 1 Edward I, and upwards, to the present year (1735).
- ^ "Research to shed new light on 'royal tours' of iconic King".
- ^ "St Mary's Abbey". York Museum Gardens. Retrieved 3 August 2024.
- ^ Ethel Carleton Williams, Anne of Denmark (London, 1970), p. 77.
- ^ "Transplanted Englishman brings country's Guy Fawkes party tradition to Burnsville". ThisWeek Online. ThisWeek Newspapers. 24 October 2007. Archived from the original on 15 December 2005.
- ^ "Georgian York – social capital of the North". City of York Council. 22 July 2008. Archived from the original on 4 February 2008. Retrieved 5 October 2007.
- ^ Sources:
- Unwin, R. W. (1980). "V. Leeds becomes a transport centre". In Fraser, Derek (ed.). A History of modern Leeds. Manchester University Press. pp. 132–133. ISBN 0-7190-0747-X. Archived from the original on 3 February 2016. Retrieved 8 January 2016.
- Armstrong, Alan (2005) [1974]. Stability And Change in an English County Town: A Social Study of York 1801–51. Cambridge University Press. pp. 37–43. ISBN 9780521019873. Archived from the original on 3 February 2016. Retrieved 8 January 2016.
- Lewis, Stephen (3 July 2009). "East Coast Main Line: York's part in the history of the railways". York Press. Archived from the original on 18 April 2012. Retrieved 20 March 2012.
- "George Hudson". SchoolNet. Spartacus Educational. Archived from the original on 1 April 2009. Retrieved 12 June 2009.
- ^ Rennison, Robert William (1996). Civil engineering heritage: Northern England. Thomas Telford. 5. York and North Yorkshire, pp.133.134. ISBN 9780727725189. Archived from the original on 3 February 2016. Retrieved 8 January 2016.
- ^ a b "Industrialisation". www.historyofyork.org.uk. Archived from the original on 25 October 2013. Retrieved 30 November 2013.
- ^ "History of Nestlé Rowntree". Nestlé UK Ltd. 2008. Archived from the original on 4 January 2008. Retrieved 19 July 2009.
- ^ a b "The Railway Age to the present day". City of York Council. 20 December 2006. Archived from the original on 16 May 2012.
- ^ Murray, Jill. "KNO/3/8: Transcript of 'Yorkshire Artists' by J W Knowles". explore York libraries and archives. pp. 112x, 113. Archived from the original on 25 February 2021. Retrieved 19 September 2016.
- ^ "Records of Augustus Mahalski, Photographer". Archives Hub. Archived from the original on 19 September 2016. Retrieved 19 September 2016.
- ^ "Luftwaffe pilot says sorry for bombing York". The Press. Newsquest Media Group. 17 April 2007. Archived from the original on 12 January 2023. Retrieved 21 July 2009.
- ^ "York Central Historic Core: Conservation Area Appraisal" (PDF). City of York Council. Archived (PDF) from the original on 18 November 2016. Retrieved 17 November 2016.
- ^ "History of the NRM". National Railway Museum. Archived from the original on 7 December 2009. Retrieved 15 June 2009.
- ^ Renfrew, Colin; Bahn, Paul G. (2008). Archaeology: Theories, Methods and Practice (5 ed.). Thames & Hudson. p. 542. ISBN 9780500287194.
- ^ "York Dungeon celebrates 30th anniversary". York Press. 4 November 2016. Archived from the original on 19 January 2018. Retrieved 19 January 2018.
- ^ "Founding students return to York 40 years on". University of York. 7 October 2003. Archived from the original on 9 November 2005. Retrieved 15 June 2009.
- ^ "Inside York's new chocolate museum". York Press. 27 March 2012. Archived from the original on 19 January 2018. Retrieved 19 January 2018.
- ^ "York voted top city for tourists". BBC News. 14 June 2007. Archived from the original on 7 January 2009. Retrieved 28 July 2008.
- ^ "Conde Nast Traveller". Conde Nast Traveller. Archived from the original on 17 October 2013. Retrieved 22 May 2014.
- ^ "York — the best place to live in the UK 2018". The Sunday Times. 18 March 2018. Archived from the original on 27 June 2018. Retrieved 27 June 2018.
- ^ "This is the best place to live in the UK, according to a prestigious list". The Standard. Archived from the original on 6 July 2018. Retrieved 5 July 2018.
- ^ "YouGov – York is Britain's most popular city". YouGov: What the world thinks. Archived from the original on 27 August 2018. Retrieved 27 August 2018.
- ^ "Your councillors". City of York Council. Archived from the original on 11 July 2009. Retrieved 19 July 2009.
- ^ a b "The Constitution – Part 1 Summary and explanation" (PDF). City of York Council. Archived from the original (PDF) on 26 July 2011. Retrieved 19 July 2009.
- ^ "City of York Council – wards". City of York Council. Archived from the original on 21 November 2018. Retrieved 20 November 2018.
- ^ "committee details – leisure culture and social inclusion". City of York Council. Archived from the original on 26 July 2011. Retrieved 10 May 2010.
- ^ "committee details – city strategy". City of York Council. Archived from the original on 26 July 2011. Retrieved 10 May 2010.
- ^ Cooper, Joe (26 May 2022). "New Lord Mayor of York David Carr pledges to help over cost of living". YorkMix. Archived from the original on 22 May 2019. Retrieved 27 May 2022.
- ^ "York Youth Council". York Youth Council. Archived from the original on 15 February 2017. Retrieved 15 February 2017.
- ^ "York teenagers to help improve bus services". York Press. 13 February 2016. Archived from the original on 17 February 2017. Retrieved 15 February 2017.
- ^ "City of York local elections May 2023". City of York Council. 5 May 2023. Retrieved 17 July 2024.
{{cite news}}: CS1 maint: url-status (link) - ^ Maud Sellers (1897). "York in the Sixteenth and Seventeenth Centuries". The English Historical Review. 12 (47): 437–447. JSTOR 548255 – via JSTOR.
- ^ "Lord Mayor's Office". www.birmingham.gov.uk. Birmingham City Council. Retrieved 21 May 2024.
- ^ Bartholomew, John (1887). "Gazetteer of the British Isles entry for York". A Vision of Britain Through Time. Great Britain Historical GIS Project. Archived from the original on 5 October 2007. Retrieved 19 July 2009.
- ^ "Gazetteer of British Place Names – Map 2. Administrative counties and unitary authority areas". Association of British Counties. 10 September 2006. Archived from the original on 22 July 2009. Retrieved 17 May 2009.
- ^ The North Yorkshire (District of York) (Structural and Boundary Changes) Order. Stationery Office Books. 6 April 1995. ISBN 978-0-11-052605-8. Archived from the original on 19 April 2009. Retrieved 17 May 2009.
- ^ "Your MPs". City of York Council. Archived from the original on 9 May 2009. Retrieved 19 July 2009.
- ^ "Final recommendations for Parliamentary constituencies in the County of North Yorkshire and the City of York". Boundary Commission for England. 5 November 2003. Archived from the original (Microsoft Word document) on 2 November 2009. Retrieved 20 April 2010.
- ^ "Distance from City of London to York". Distance Calculator. Archived from the original on 20 July 2022. Retrieved 20 July 2022.
- ^ "Distance from York to Lincoln". Distance Calculator. Archived from the original on 20 July 2022. Retrieved 20 July 2022.
- ^ "Distance from York to Middlesbrough". Distance Calculator. Archived from the original on 20 July 2022. Retrieved 20 July 2022.
- ^ "Distance from York to Ripon". Distance Calculator. Archived from the original on 12 January 2023. Retrieved 8 May 2022.
- ^ "Distance from Leeds to York". Distance Calculator. Archived from the original on 26 July 2022. Retrieved 8 May 2022.
- ^ Hall, Richard (1996). English Heritage: Book of York (1st ed.). B.T.Batsford Ltd. p. 25. ISBN 0-7134-7720-2.
- ^ Dennis, Ian A.; Macklin, Mark G.; Coulthard, Tom J.; Brewer, Paul A. (2002). "The impact of the October–November 2000 floods on contaminant metal dispersal in the River Swale catchment, North Yorkshire, UK" (PDF). Wiley InterScience. p. 1. Archived from the original (PDF) on 29 November 2007. Retrieved 20 April 2019.
- ^ "York floods: Hundreds evacuated and swathes of historic city underwater as rivers reach record levels". The Independent. 27 December 2015. Archived from the original on 20 August 2016. Retrieved 19 August 2016.
- ^ "Storm Frank: Jeremy Corbyn explains why he has only just turned up in the North – 'I didn't want to get in the way' – live". The Telegraph. 31 December 2015. Archived from the original on 28 December 2015. Retrieved 19 August 2016.
- ^ "England Rural Development Programme: Appendix A3 – Yorkshire and The Humber Region – Section 1 Description Of Current Situation In The Yorkshire And The Humber Region" (PDF). East Yorkshire Coastal Observatory. pp. 2–3. Archived (PDF) from the original on 6 June 2011. Retrieved 15 June 2009.
- ^ "Average Conditions:York, United Kingdom". BBC Weather. Archived from the original on 28 December 2008. Retrieved 24 July 2008.
- ^ "Weather Pages". Department of Electronics, University of York. Archived from the original on 11 May 2011. Retrieved 27 May 2011.
- ^ "York climate". metoffice.gov.uk. Archived from the original on 25 March 2015. Retrieved 29 January 2015.
- ^ "Average Conditions – York, United Kingdom". BBC Weather. Archived from the original on 12 August 2010. Retrieved 8 March 2010.
- ^ Fawcett, Tony. "Green Belts: A greener future – Campaign to Protect Rural England". Archived from the original on 27 June 2018.
- ^ "City of York Council download – The Development Control Local Plan (2005) and proposals maps| Planning and building – Planning policy". www.york.gov.uk. City of York Council. Archived from the original on 28 January 2018.
- ^ "2011 Census – Built-up areas". ONS. Archived from the original on 21 September 2013. Retrieved 15 August 2013.
- ^ a b "KS01 Usual resident population: Census 2001, Key Statistics for urban areas". Office for National Statistics. 17 June 2004. Archived from the original on 16 March 2012. Retrieved 11 March 2012.
- ^ UK Census (2011). "Local Area Report – York Local Authority (1946157112)". Nomis. Office for National Statistics. Retrieved 7 February 2018.
- ^ "2001 Census: Key Statistics: Household Composition (KS20): Area: York (Local Authority)". Neighbourhood Statistics. Office for National Statistics. Archived from the original on 13 June 2011. Retrieved 19 May 2009.
- ^ a b c "Crime figures for 2007/08 in York". UpMyStreet. Archived from the original on 25 March 2010. Retrieved 19 May 2009.
- ^ a b "York". Archived from the original on 21 January 2021. Retrieved 2 March 2021.
- ^ "York UA/City: Total Population". A Vision of Britain Through Time. Great Britain Historical GIS Project. Archived from the original on 23 February 2012. Retrieved 19 July 2009.
- ^ Data is taken from United Kingdom Casweb Data services Archived 15 December 2021 at the Wayback Machine of the United Kingdom 1991 Census on Ethnic Data for England, Scotland and Wales Archived 5 April 2022 at the Wayback Machine (Table 6)
- ^ "Office of National Statistics; 2001 Census Key Statistics". UK Government Web Archive. Archived from the original on 2 June 2022. Retrieved 7 September 2021.
- ^ "2011 Census: Ethnic Group, local authorities in England and Wales". UK Government Web Archive. Archived from the original on 8 August 2021. Retrieved 15 December 2021.
- ^ "Ethnic group – Office for National Statistics". www.ons.gov.uk. Archived from the original on 7 December 2022. Retrieved 29 November 2022.
- ^ Sheahan, James Joseph; Whellan, T. (1857). History and Topography of the City of York, the East Riding of Yorkshire and a Portion of the West Riding. Vol. 1. p. 501. Archived from the original on 12 January 2023. Retrieved 12 June 2009.
- ^ Diocese of York Directory 2011/12. Diocese of York. 2011. pp. 187–200.
- ^ "Parishes". Middlesbrough Diocese. 2007. Archived from the original on 24 June 2008. Retrieved 19 July 2009.
- ^ "Archbishop of York to maintain Easter baptisms tradition". York Press. Archived from the original on 21 April 2017. Retrieved 21 April 2017.
- ^ "Quakers in the York area". yorkquakers.org.uk. Archived from the original on 8 September 2008. Retrieved 19 July 2009.
- ^ "Circuits & Churches". The Methodist Church York and Hull District. Archived from the original on 2 October 2011. Retrieved 6 March 2011.
- ^ "St Columba's with New Lendal URC York". St Columba's York, United Reformed Church. yolasite.com. Archived from the original on 9 March 2015. Retrieved 29 January 2015.
- ^ "York Mosque and Islamic Centre – About Us". York Mosque. Archived from the original on 18 August 2009. Retrieved 15 June 2009.
- ^ "Buddhist organisations in York, NY, North-East areas". CommuniGate. This is Bradford. Archived from the original on 10 December 2008. Retrieved 19 July 2009.
- ^ Sherwood, Harriet. "Eight centuries after the pogrom, pride flickers again in York's Jewish community". The Guardian. Archived from the original on 12 April 2020. Retrieved 12 April 2020.
- ^ "KS007 – Religion – Nomis – 2001". www.nomisweb.co.uk. Archived from the original on 18 October 2022. Retrieved 18 October 2022.
- ^ "KS209EW (Religion) – Nomis – 2011". www.nomisweb.co.uk. Archived from the original on 18 October 2022. Retrieved 18 October 2022.
- ^ "Religion – Office for National Statistics". Archived from the original on 30 November 2022. Retrieved 20 December 2022.
- ^ "Back York". City of York Council. Archived from the original on 31 July 2021. Retrieved 1 March 2021.
- ^ "A Place To Do Business". Make It York. Archived from the original on 19 February 2021. Retrieved 2 March 2021.
- ^ a b "Labour Market ProfileYork". Nomis. Office for National Statistics. Archived from the original on 17 July 2011. Retrieved 17 July 2009.
- ^ a b "York Marketing Strategy" (PDF). 13 August 2020. Archived from the original (PDF) on 20 October 2020. Retrieved 2 March 2021.
- ^ "Most Visited Towns by Trip Purpose 2014–16 (Excel, 32KB)". Visit Britain. Archived from the original on 4 January 2018. Retrieved 4 January 2018.
- ^ "Inbound Town Data". Visit Britain. Archived from the original on 23 December 2017. Retrieved 4 January 2018.
- ^ "Tourists spend more than £600m". BBC News. 11 February 2014. Archived from the original on 12 July 2018. Retrieved 27 June 2018.
- ^ "Report" (PDF). VisitYork. Archived from the original (PDF) on 27 June 2018. Retrieved 27 June 2018.
- ^ Traveller, Condé Nast. "The best cities in the UK". www.cntraveller.com. Archived from the original on 27 June 2018. Retrieved 27 June 2018.
- ^ "The best cities in the UK 2020". Condé Nast Traveller. 7 October 2020. Archived from the original on 7 March 2021. Retrieved 2 March 2021.
- ^ "The Major Employers in the City of York Council area". City of York Council. 2011. Archived from the original (PDF) on 5 November 2013. Retrieved 5 November 2013.
- ^ "University of York Profile 2009" (PDF). University of York. 2009. Archived from the original (PDF) on 17 January 2012. Retrieved 3 August 2009.
- ^ a b "The Future York Group Report: An Independent Strategic Review of the York Economy" (PDF). The Future York Group Report. June 2007. Archived from the original (PDF) on 1 October 2011. Retrieved 22 January 2008.
- ^ "Yet more railway jobs axed in York". The Press. Newsquest Media Group. 13 September 2006. Archived from the original on 12 January 2023. Retrieved 19 July 2009.
- ^ "More jobs lost at chocolate firm". BBC News. 20 September 2006. Archived from the original on 15 February 2008. Retrieved 19 July 2009.
- ^ "Job losses 'bitter blow' for city". BBC News. 14 September 2006. Archived from the original on 13 March 2007. Retrieved 19 July 2009.
- ^ "York reels from Norwich Union job cuts shock". York Press. Newsquest Media Group. 3 April 2009. Archived from the original on 14 January 2013. Retrieved 8 April 2009.
- ^ "Welcome to Science City York – 10 Years Promoting Innovation and Creativity". Science City York. Archived from the original on 31 May 2009. Retrieved 15 June 2009.
- ^ "About Science City York". Science City York. 2006. Archived from the original on 4 August 2007. Retrieved 19 January 2008.
- ^ "Regional Gross Value Added" (PDF). Office for National Statistics. 2005. pp. 240–253. Archived from the original (PDF) on 28 July 2011. Retrieved 19 July 2009.
- ^ Ball, Tom; Wace, Charlotte (31 January 2020). "Hunt for contacts of coronavirus-stricken pair in York". The Times. ISSN 0140-0460. Archived from the original on 4 February 2020. Retrieved 6 March 2020.
- ^ Moss, Peter; Barlow, Gavin; Easom, Nicholas; Lillie, Patrick; Samson, Anda (14 March 2020). "Lessons for managing high-consequence infections from first COVID-19 cases in the UK". The Lancet. 395 (10227): e46. doi:10.1016/S0140-6736(20)30463-3. ISSN 0140-6736. PMC 7133597. PMID 32113507. Archived from the original on 31 March 2020.
- ^ "Labour market update: what does the third lockdown mean for the largest cities and towns?". 25 February 2021. Archived from the original on 10 March 2021. Retrieved 2 March 2021.
- ^ "Unemployment rate soars to highest level for more than four years". The Yorkshire Post. Archived from the original on 26 January 2021. Retrieved 2 March 2021.
- ^ a b Halliday, Josh (2 August 2020). "'No one expected this': York at crossroads as coronavirus takes toll". The Guardian. Archived from the original on 28 December 2020. Retrieved 2 March 2021.
- ^ "'Toughest time in living memory' – unemployment up 141 in York". York Press. Archived from the original on 1 August 2021. Retrieved 2 March 2021.
- ^ "'Good news' for York as empty shops in city centre are being bought by local investors". The Yorkshire Post. Archived from the original on 7 January 2021. Retrieved 2 March 2021.
- ^ Tillott, P. M., ed. (1961). A History of the County of York: the City of York: Public services. British History Online. pp. 460–472. Archived from the original on 13 February 2009. Retrieved 20 September 2009.
- ^ "North Yorkshire Police : Central Area Commander – Chief Superintendent Ali Higgins". North Yorkshire Police. Retrieved 20 July 2009.[dead link]
- ^ "Welcome to the website of North Yorkshire Fire & Rescue Service". North Yorkshire fire and Rescue Service. Archived from the original on 15 June 2009. Retrieved 18 May 2009.
- ^ "York County Hospital". York History. Archived from the original on 24 August 2010. Retrieved 16 March 2016.
- ^ a b "York Hospital – About our hospital". National Health Service. Archived from the original on 4 May 2009. Retrieved 18 May 2009.
- ^ "About Us – Yorkshire Ambulance Service NHS Trust". Yorkshire Ambulance Service. Archived from the original on 18 May 2009. Retrieved 18 May 2009.
- ^ "History". The York and North Yorkshire Waste Partnership. Archived from the original on 20 May 2009. Retrieved 18 May 2009.
- ^ "Welcome – CE Electric UK". CE Electric UK. Archived from the original on 8 July 2009. Retrieved 18 May 2009.
- ^ "Your water services". Yorkshire Water. Archived from the original on 15 May 2009. Retrieved 18 May 2009.
- ^ "Her Majesty's Courts Service – York Magistrates' Court". Her Majesty's Courts Service. Archived from the original on 10 June 2007. Retrieved 17 May 2009.
- ^ "Crown Court Directory – York". CourtServe Legal Information Centre. Archived from the original on 25 May 2013. Retrieved 24 April 2012.
- ^ "County Court Directory – York". CourtServe Legal Information Centre. Archived from the original on 25 May 2013. Retrieved 24 April 2012.
- ^ "John Carr – Architect: History of York". York Museums Trust. Archived from the original on 4 October 2011. Retrieved 17 May 2009.
- ^ "The County Court House". York Museums Trust. Archived from the original on 17 April 2014. Retrieved 30 June 2013.
- ^ "River Ouse". Canal & River Trust. Archived from the original on 8 September 2013. Retrieved 23 July 2013.
- ^ "Park & Ride". City of York Council. 31 August 2007. Archived from the original on 14 October 2007. Retrieved 9 October 2007.
- ^ "ftr – York's new public transport scheme". City of York Council. 22 May 2008. Archived from the original on 28 June 2008. Retrieved 20 July 2009.
- ^ "Controversial ftr buses make their final journey in York". York Press. 13 March 2012. Archived from the original on 20 May 2012. Retrieved 12 December 2012.
- ^ "Bus companies operating in York". City of York Council. 9 June 2009. Archived from the original on 7 December 2008. Retrieved 20 July 2009.
- ^ "History of the Yorkshire Coastliner – Linking Leeds and York with the Coast". Yorkshire Coastliner. Archived from the original on 31 March 2009. Retrieved 17 May 2009.
- ^ a b c "Trains". City of York Council. 31 August 2007. Archived from the original on 19 October 2007. Retrieved 9 October 2007.
- ^ "Welcome to YorkAirLink.com". First York. Archived from the original on 27 August 2008. Retrieved 20 September 2009.
- ^ "York Airports". 19 August 2016. Archived from the original on 26 January 2022. Retrieved 26 January 2022.
- ^ "Up in the air for Elvington". The Press. Newsquest Media Group. 9 October 2003. Archived from the original on 22 January 2018. Retrieved 22 January 2018.
- ^ "York – Museums & Art Galleries". Tourist Net UK Ltd. Archived from the original on 6 September 2009. Retrieved 12 June 2009.
- ^ "About Flying Scotsman". National Railway Museum. Archived from the original on 25 February 2009. Retrieved 3 September 2007.
- ^ "York Cold War Bunker". English Heritage. Archived from the original on 15 January 2014. Retrieved 19 January 2014.
- ^ "York History – York Public Library". York History. Archived from the original on 11 April 2011. Retrieved 24 January 2011.
- ^ "York Central Library". History of York. 23 September 1927. Archived from the original on 24 December 2015. Retrieved 23 December 2015.
- ^ "The University of York". University of York. Archived from the original on 26 April 2009. Retrieved 19 May 2009.
- ^ "Guardian Medical school ranking tables". Guardian Education. London: Guardian News and Media Limited. 2009. Archived from the original on 4 March 2009. Retrieved 17 July 2009.
- ^ "About the new college". York College. Archived from the original on 3 April 2009. Retrieved 19 May 2009.
- ^ "Welcome to Askham Bryan College". Askham Bryan College. Archived from the original on 22 March 2009. Retrieved 19 May 2009.
- ^ "Schools and colleges". City of York Council. 4 February 2009. Archived from the original on 19 September 2009. Retrieved 17 June 2009.
- ^ "Secondary schools in York". City of York Council. 1 February 2007. Archived from the original on 6 December 2008. Retrieved 17 June 2009.
- ^ "£10m merger unveiled as 'York High School'". The Press. Newsquest Media Group. 28 September 2006. Archived from the original on 12 January 2023. Retrieved 19 May 2009.
- ^ Ofsted Communications Team (25 July 2022). "Find an inspection report and registered childcare". reports.ofsted.gov.uk. Archived from the original on 13 September 2018. Retrieved 21 November 2022.
- ^ "Catholic Encyclopedia: Alcuin". New Advent. Archived from the original on 17 March 2009. Retrieved 1 May 2009.
- ^ "Guy Fawkes History". St Peter's School Archives. Archived from the original on 19 April 2008. Retrieved 1 May 2009.
- ^ "The School and its Ethos". Bootham School York. Archived from the original on 18 April 2009. Retrieved 19 May 2009.
- ^ "Welcome to The Mount School York". The Mount School York. Archived from the original on 23 March 2009. Retrieved 19 May 2009.
- ^ "York submits bid for World Heritage status". BBC News. 11 June 2010. Archived from the original on 25 September 2015. Retrieved 2 June 2014.
- ^ "York World Heritage Site bid fails". BBC News. 22 March 2011. Archived from the original on 16 October 2015. Retrieved 2 June 2014.
- ^ "City bids for Unesco Media Arts recognition". Yorkshire Post. 22 November 2013. Archived from the original on 5 June 2014. Retrieved 2 June 2014.
"York celebrates securing UNESCO City of Media Arts accolade". UNESCO. UK National Commission for UNESCO. 1 December 2014. Archived from the original on 12 May 2015. Retrieved 15 May 2015. - ^ ""If the theatre needs me, I'll be back like a shot," says departing dame Berwick". York Press. 3 February 2019. Archived from the original on 25 January 2022. Retrieved 25 January 2022.
- ^ "Axed after 41 years: 'Devastated' panto stars told they won't be back at York Theatre Royal". YorkMix. 12 January 2020. Archived from the original on 25 January 2022. Retrieved 25 January 2022.
- ^ "This is what Berwick Kaler told the audience at the last night of the panto". YorkMix. 10 January 2022. Archived from the original on 24 January 2022. Retrieved 25 January 2022.
- ^ "What's on Grand Opera House York". Grand Opera House York. Archived from the original on 2 March 2009. Retrieved 15 June 2009.
- ^ "About Joseph Rowntree Theatre". Joseph Rowntree Theatre Limited. Archived from the original on 2 March 2009. Retrieved 15 June 2009.
- ^ "About Riding Lights". Riding Lights Theatre Company. Archived from the original on 2 July 2009. Retrieved 15 June 2009.
- ^ "Department of Theatre, Film and Television – The University of York". Department of Theatre, Film and Television, University of York. Archived from the original on 19 April 2009. Retrieved 15 June 2009.
- ^ J S Purvis, The York Cycle of Mystery Plays, London S.P.C.K. 1957 repr.1962
- ^ "NCEM Archive". Archived from the original on 1 July 2012. Retrieved 26 June 2012.
- ^ "Guilds of York". Archived from the original on 29 February 2012. Retrieved 26 June 2012.
- ^ "York Mystery Plays 2012". Archived from the original on 15 March 2012. Retrieved 13 March 2012.
- ^ "Academy of St. Olave's Orchestra – Welcome". Academy of St Olave's. 2008. Archived from the original on 29 November 2010. Retrieved 17 June 2009.
- ^ "The National Centre for Early Music, York: Welcome". The National Centre for Early Music. Archived from the original on 6 November 2012. Retrieved 26 June 2012.
- ^ "York Early Music Festival: Overview". The National Centre for Early Music. Archived from the original on 29 June 2012. Retrieved 26 June 2012.
- ^ "University of York Concerts". University of York. Archived from the original on 30 April 2009. Retrieved 17 June 2009.
- ^ "York Festival of Food and Drink – Who we are and what we do". York Food Festival Ltd. Archived from the original on 24 October 2009. Retrieved 15 June 2009.
- ^ "Sheriff of York to test York's beers in traditional Assize of Ale". York Press. 13 August 2010. Archived from the original on 15 September 2016. Retrieved 30 June 2016.
- ^ "York Beer & Cider Festival is back and in a new exciting location". York Beer & Cider Festival. Archived from the original on 15 August 2016. Retrieved 19 August 2016.
- ^ "Tickets go on sale for York Beer and Cider Festival". The Press. 23 July 2016. Archived from the original on 23 September 2016. Retrieved 19 August 2016.
- ^ "Food Legends of the United Kingdom: York Ham". Information Britain. Archived from the original on 13 June 2011. Retrieved 11 November 2009.
- ^ "Home Cooking – Ham Varieties and Terminology". About.com. The New York Times Company. 16 September 2008. Archived from the original on 6 October 2008. Retrieved 5 October 2008.
- ^ "Recipe Favourites York ham and other recipes related to York ham". Recipe Tips. Archived from the original on 13 January 2009. Retrieved 5 October 2008.
- ^ Alden, Lori. "Cook's Thesaurus: Ham". Food Subs. Archived from the original on 16 October 2008. Retrieved 5 October 2008.
- ^ "Hooray for Festive Ham". Country Life. 25 November 2008. Archived from the original on 22 October 2021. Retrieved 23 June 2021.
- ^ "History of 57 & 59 Blossom Street". Oliver's of the Mount. Archived from the original on 8 November 2008. Retrieved 5 October 2008.
- ^ "The city walls". City of York Council. 19 March 2012. Archived from the original on 31 May 2012. Retrieved 19 March 2012.
- ^ "York City Walls Walk Map". Walks in Yorkshire. Archived from the original on 26 September 2017.
- ^ Wilson, Barbara; Mee, Frances (2005). The City Walls and Castles of York: The Pictorial Evidence. York Archaeological Trust. p. ix. ISBN 978-1-874454-36-6.
- ^ Pevsner, Nikolaus; Neave, David (1995) [1972]. Yorkshire: York and the East Riding (2nd ed.). London: Penguin Books. p. 192. ISBN 0-14-071061-2.
- ^ Wilson & Mee 2005, p. 1
- ^ Jones, Mark W.; et al. (31 January 2004). A Walk Around the Snickelways of York. Dales Court Press. ISBN 978-1-871125-72-6.
- ^ "The Most Romantic Things to Do in York for Couples". Backpacking Bella. 5 April 2021. Archived from the original on 18 October 2021. Retrieved 18 October 2021.
- ^ "The Shambles, York UK". Inside York. Archived from the original on 30 January 2009. Retrieved 12 June 2009.
- ^ "York Real Ale Pub Map 2015" (PDF). yorkcamra.org.uk. Archived from the original (PDF) on 29 April 2016. Retrieved 30 June 2016.
- ^ "'Houses: Stonegate', in An Inventory of the Historical Monuments in City of York, Volume 5, Central (London, 1981), pp. 220–235". www.britishhistory.ac.uk. Archived from the original on 19 June 2016. Retrieved 30 June 2016.
- ^ "The January Floods in York (1982)". www.yorkshirefilmarchive.com. Archived from the original on 23 September 2016. Retrieved 30 June 2016.
- ^ "York Beer Census 18 June 2016". York Campaign for Real Ale. 18 June 2016. Archived from the original on 5 August 2016. Retrieved 21 August 2016.
- ^ "Bettys Café Tea Rooms, York". Bettys & Taylors of Harrogate Limited. Archived from the original on 3 December 2017. Retrieved 2 December 2017.
- ^ "Most of acquired Bauer stations to become Greatest Hits Radio". 27 May 2020. Archived from the original on 26 June 2022. Retrieved 2 July 2022.
- ^ "York news, North Yorkshire news and information from The Press newspaper in York". The Press. Newsquest Media Group. Archived from the original on 29 June 2009. Retrieved 12 June 2009.
- ^ "Events in York, Visit York, Local News Yorkshire, Things to Do in York – Oneandother.com – York". Oneandother.com. 26 November 2011. Archived from the original on 1 December 2011. Retrieved 4 December 2011.
- ^ "Minster FM – Welcome". Minster FM. The Local Radio Company. Archived from the original on 30 June 2009. Retrieved 12 June 2009.
- ^ "On the air, hear and now". The Press. 11 July 2016. Archived from the original on 23 September 2016. Retrieved 19 August 2016.
- ^ "BBC Radio York". BBC Local – York & North Yorkshire. Archived from the original on 3 July 2009. Retrieved 12 June 2009.
- ^ "Home". YorkMix. Archived from the original on 17 August 2016. Retrieved 19 August 2016.
- ^ "YorkMix nominated for two awards". YorkMix. 2 August 2016. Archived from the original on 6 November 2018. Retrieved 19 August 2016.
- ^ "Emley Moor (Kirklees, England) Full Freeview transmitter". UK Free TV. 1 May 2004. Archived from the original on 19 August 2016. Retrieved 17 September 2023.
- ^ "Bilsdale (North Yorkshire, England) Full Freeview transmitter". UK Free TV. 1 May 2004. Archived from the original on 3 September 2023. Retrieved 17 September 2023.
- ^ "The York Channel". Local Television – York & North Yorkshire. The York Channel. Archived from the original on 20 December 2013. Retrieved 9 May 2014.
- ^ "North Yorkshire – That's TV". 2 October 2020. Archived from the original on 17 September 2021. Retrieved 30 August 2021.
- ^ "Film & Television Production BA (Hons) Entry Profile". York St John University. 2006. Archived from the original on 11 May 2009. Retrieved 12 June 2009.
- ^ "YSTV – Watch TV. Make TV. YSTV". York Student Television. Archived from the original on 18 March 2009. Retrieved 12 June 2009.
- ^ "URY – About Us". University Radio York. Archived from the original on 22 October 2021. Retrieved 18 June 2021.
- ^ "Visit Us". York City Football Club. Archived from the original on 23 September 2021. Retrieved 6 September 2021.
- ^ "Lucy Staniforth: Bristol Academy midfielder wants new deal". BBC Sport. 11 July 2013. Archived from the original on 4 January 2018. Retrieved 4 January 2018.
- ^ "York's World Cup-winning captain Lewis Cook has right ingredients to make it to the top says ex-Minstermen mentor". York Press. 14 June 2017. Archived from the original on 14 November 2017. Retrieved 4 January 2018.
- ^ "Millthorpe School – Steve McClaren – Nunthorpe Grammar School". Millthorpe School. Archived from the original on 5 September 2008. Retrieved 19 July 2009.
- ^ "York lose survival fight". BBC Sport. 20 March 2002. Archived from the original on 23 February 2003. Retrieved 15 June 2009.
- ^ "Promising signs for the Knights in LNER Community Stadium debut: Thursday 11th March – pre-season". York City Knights. 15 March 2021. Archived from the original on 28 September 2022. Retrieved 28 September 2022.
- ^ "#RiseUp". York RLFC. 18 October 2022. Archived from the original on 2 October 2023. Retrieved 27 July 2023.
- ^ "Knights Fixtures". York RLFC. Archived from the original on 27 July 2023. Retrieved 27 July 2023.
- ^ "Valkyrie Fixtures". York RLFC. Archived from the original on 27 July 2023. Retrieved 27 July 2023.
- ^ "York International Rugby 9s". York City of Festivals. 2005. Archived from the original on 18 July 2011. Retrieved 20 July 2009.
- ^ "York Rugby Union Football Club". York Rugby Union Football Club. Archived from the original on 22 October 2019. Retrieved 22 October 2019.
- ^ "York RI Rugby Union Football Club". York RI Rugby Union Football Club. Archived from the original on 22 October 2019. Retrieved 22 October 2019.
- ^ "Welcome To Rowntree RUFC Club". Nestle Rowntree Rugby Union Football Club. Archived from the original on 13 October 2021. Retrieved 13 October 2021.
- ^ "Day One: Royal Ascot at York". BBC Sport. 14 June 2005. Archived from the original on 19 August 2007. Retrieved 19 July 2009.
- ^ "York Racecourse History". York Racecourse. Archived from the original on 10 July 2009. Retrieved 12 June 2009.
- ^ "Tour de France Stage 1". Archived from the original on 25 July 2014. Retrieved 15 July 2014.
- ^ "Stage 2 – Selby to York 174 km". Archived from the original on 21 June 2015. Retrieved 24 June 2015.
- ^ "York Speedway". John Skinner. Archived from the original on 31 December 2008. Retrieved 19 July 2009.
- ^ "York City Rowing Club". York City Rowing Club. Archived from the original on 19 June 2009. Retrieved 12 June 2009.
- ^ "York Garrison – Army Garrisons". 15 July 2020. Archived from the original on 15 July 2020. Retrieved 28 March 2021.
- ^ "Army in York – British Army Website". 8 December 2010. Archived from the original on 8 December 2010. Retrieved 28 March 2021.
- ^ "York Garrison". forcesyork.2day.uk. Archived from the original on 19 April 2021. Retrieved 28 March 2021.
- ^ King, Hannah (28 May 2015). "Base to Base: York". Forces Network. Archived from the original on 30 July 2021. Retrieved 28 March 2021.
- ^ "Military Bases: City of York". Archived from the original on 15 May 2021. Retrieved 30 March 2021.
- ^ "Imphal Barracks". Archived from the original on 27 July 2021. Retrieved 30 March 2021.
- ^ "Worsley Barracks". Archived from the original on 27 July 2021. Retrieved 30 March 2021.
- ^ "Yeomanry Barracks". Archived from the original on 27 July 2021. Retrieved 30 March 2021.
- ^ "A Better Defence Estate November 2016" (PDF). Ministry of Defence. p. 20. Archived (PDF) from the original on 25 July 2019. Retrieved 1 April 2021.
- ^ a b "Enquiry Y4537: – City of York Council". City of York Council. 30 January 2012. Archived from the original on 14 July 2014. Retrieved 12 July 2013.
- ^ "Portrait of Münster: Die Partnerstädte". Stadt Münster. Archived from the original on 9 May 2013. Retrieved 7 August 2013.
- ^ a b "Lord Mayor signs up for China links". York Press. 14 November 2016. Archived from the original on 11 January 2018. Retrieved 10 January 2018.
- ^ a b "International Campaign – China Focus". Visit York. Archived from the original on 31 October 2015. Retrieved 10 January 2018.
- ^ "York succeeds in attracting Chinese tourists". York Press. 17 April 2015. Archived from the original on 20 April 2019. Retrieved 20 April 2019.
- ^ "New Tourism Figures Revealed for York". Minster FM. 9 February 2016. Archived from the original on 30 June 2020. Retrieved 3 April 2020.
- ^ "York twinned with Viking city Jorvik". BBC News. 22 October 2014. Archived from the original on 22 October 2014. Retrieved 22 October 2014.
- ^ "Human rights city". York Press. 27 April 2017. Archived from the original on 16 June 2019. Retrieved 16 June 2019.
- ^ a b c d e f g h i "Famous Honorary Freemen". www.freemenofyork.com. Archived from the original on 7 May 2013. Retrieved 24 July 2020.
- ^ "Archbishop Of York". British Pathé. Archived from the original on 28 February 2021. Retrieved 15 September 2020.
- ^ "Prince Andrew: Duke of York loses Freedom of City honour". BBC News. 27 April 2022. Archived from the original on 27 April 2022. Retrieved 27 April 2022.
- ^ Batchelor, Tom (25 March 2022). "Prince Andrew hangs on to Freedom of the City of York after Covid derails council vote". The Independent. Archived from the original on 7 May 2022. Retrieved 27 March 2022.
- ^ "Dame Judi gets 'freedom' of York". BBC News. 13 July 2002. Archived from the original on 24 July 2020. Retrieved 24 July 2020.
- ^ "Neal Guppy Freeman of York". 10 December 2010. Archived from the original on 24 November 2021. Retrieved 24 November 2021.
- ^ "All Saints' Church, Pavement, York". The Royal Dragoon Guards Museum and Regimental Association. Archived from the original on 5 June 2012. Retrieved 3 December 2012.
- ^ "Soldiers exercise their Freedom of the City". York Press. Archived from the original on 20 September 2020. Retrieved 24 July 2020.
- ^ "York soldiers to be honoured". York Press. 30 November 2009. Archived from the original on 6 March 2021. Retrieved 24 July 2020.
- ^ "Freedom of the City of York by Royal Air Force Linton on Ouse" (PDF). Royal Air Force. Archived from the original (PDF) on 26 April 2017. Retrieved 24 July 2020.
- ^ "RAF Linton-on-Ouse – Royal Air Force". www.raf.mod.uk. Archived from the original on 26 April 2017. Retrieved 24 July 2020.
- ^ "RAF staff in Freedom of the City". BBC News. 19 September 2010. Archived from the original on 2 May 2019. Retrieved 24 July 2020.
- ^ "Gurkhas parade through York: 13 photos". York Press. Archived from the original on 27 June 2018. Retrieved 24 July 2020.
- ^ "Video: the Gurkhas receive the Freedom Of York in colourful ceremony • YorkMix". 8 September 2015. Archived from the original on 28 July 2018. Retrieved 24 July 2020.
External links
Wikivoyage has a travel guide for York.
Wikimedia Commons has media related to York.
Photos and images
- Imagine York: Historic Photographs – online council library archive of historic photographs of York, searchable by keyword
Historical and genealogical sources
- The ancient parish of York: historical and genealogical information at GENUKI.
- Life in a Mediæval City Illustrated by York in the XVth Century – Gutenberg