イザベラ・バンクス

イザベラ・バンクス
バンクス、 1888年頃
生まれる	イザベラ・ヴァーリー1821年3月25日マンチェスター、ランカシャー、イングランド ( 1821-03-25 )
死亡	1897年5月4日(1897-05-04)（76歳） ダルストン、ロンドン、イギリス
休憩所	アブニー パーク墓地、ストーク ニューイントン、ロンドン、イギリス
職業	小説家 詩人
国籍	イギリス
期間	ビクトリア朝
主な作品	マンチェスターの男
配偶者	ジョージ・リンネ・バンクス ​ ​ （ 1846年生まれ 、1881年死去）

イザベラ・バンクス（旧姓 ヴァーリー、1821年3月25日 - 1897年5月4日）は、G・リンネ・バンクス夫人としても知られるイギリスの小説家、詩人です。イギリスのマンチェスター生まれのバンクスは、 1876年に出版された 『マンチェスター男』で今日最も広く知られています。

イザベラ・ヴァーリーは、1821年3月25日、現在マンチェスターのノーザン・クォーターとして知られるエリア、オールダム・ストリート10番地にある父親の薬局の2階で生まれました。イザベラはマンチェスターの歴史と政治の発展に強い関心を抱きました。父親のジェームズと母親のアメリアは、マンチェスター市が議会議員を擁する時代よりずっと前から政治活動を行っていました。父親は生涯で市会議員や治安判事としていくつかの公職に就いていました。

ヴァーリーの文才が最初に注目されたのは、 1837年にマンチェスター・ガーディアン紙が彼女の詩「死にゆく少女から母親へ」を掲載したときだった。同時期に彼女はマンチェスターのロング・ミルゲートにあるサン・インに通い始め、そこは詩人や作家、その他の労働者階級の知識人に人気のパブだった。そして、サミュエル・バンフォード、ジョン・クリッチリー・プリンス、ジョン・ボルトン・ロジャーソン、ロバート・ローズ、イライジャ・ライディングス、ロバート・ストーリーといった人物とともにサン・イン・グループとして知られる詩の集団の一員となった。しかし、彼女はグループの会合に完全に参加するにはあまりにも恥ずかしがり屋で、朗読中は部屋の後ろのベルベットのカーテンの後ろに隠れ、自分の作品を代わりに声に出して読むよう他の人に頼むことを好んだ。彼女は1842年にサン・イン・グループが出版した唯一の詩集『祝祭の花輪』に寄稿した。 ^{[1] [2]}

ヴァーリーが初めて執筆料を受け取ったのはサン・イン・グループを通じてだった。1841年から1848年までオッドフェローズ・マガジンの編集者だったロジャーソンから依頼を受けたのがきっかけだった。彼女はまた、この雑誌で働いていた時に、イギリス全土を取材するジャーナリスト兼編集者の夫ジョージ・バンクスと出会った。 ^[3] 2人は1846年に結婚し、その後は主に「ミセス・G・リンネ・バンクス」名義で出版したが、旧姓で執筆することもあった。彼女の最初の詩集『アイビー・リーヴス』は1844年に出版された。^[4]

彼女には8人の子供がいた（ただし成人したのは3人だけだった）。^[4] 1860年代初頭、イザベラの長男（当時14歳）が亡くなり、その喪失感から最初の小説『神の摂理の家：昔のチェスターの有名な物語』を執筆したと考えられている。この小説は、チェシャー州チェスター周辺を舞台とした盗賊と疫病の時代を舞台にした、愛と冒険の魅力的な物語で、登場人物の1人はウォーターゲート通りに住んでいて、正面の梁に「神の摂理は私の遺産」と書かれており、疫病に襲われなかった数少ない家の一つであった。

1865年、彼女は夫と共著で歌と詩を集めた Daisies in the Grass を執筆した。また、The Making of William Edwards または The Story of the Bridge of Beautyも共同執筆だった。彼女の文学作品は多数あり、The Watchmaker's Daughter and Other Tales、Forbidden to Marry（全2巻）、More than Coronets（1881年）、Caleb Booth's Clerk: A Lancashire Story（1878年）、Glory: A Wiltshire Story、Sybilla and other Stories（1885年）、Miss Pringle's Pearls、および北イングランドのラッダイト運動に関する社会小説Bond Slaves – the story of struggle（1893年）などがある。これらの作品のいくつかは何度も版を重ね、20世紀に何度か再出版され、現在オンデマンド版として販売されているものもある。

バンクスの小説『マンチェスターの男』は、1874年1月から11月にかけてカセルズ・マガジン誌に連載され、 ^[5] 1876年に3巻本として出版された。^[6]この本は彼女の最も永続的な業績となり、重要な社会・歴史小説であると考えられている。ナポレオン戦争の時代から最初の改革法までの、同名の「マンチェスターの男」ジェイベス・クレッグの台頭を描いた作品である。彼の個人的な運命は、アーク川で彼の家が悲劇的にもさらわれかけたことから始まり、ロマンスとメロドラマの物語を生み出し、徒弟から師匠へ、貧困から富裕層へと至る彼の人生は、都市の成長と繁栄を反映している。これは、 1819年のピータールーの虐殺や穀物法暴動（穀物法反対同盟は1838年にマンチェスターで結成された）の生々しい描写とともに、政治的・歴史的な背景の中で達成されている。彼女が亡くなる前年の 1896 年に、『マンチェスター・マン』の挿絵が豊富な版が出版され、46 枚の図版と 3 枚の地図が掲載されました。

この本は今でも世界中で読まれており（1991年と1998年の再版後）、主人公のジェイベス・クレッグとジョシュア・ブルックスは地元ではマンチェスターのパブの名前で記念されている。^[7]小説からの引用（「可変性は世界の墓碑銘である／変化だけが不変である／人々はその仕事や影響力は残っているが、国の歴史と同じように人生の歴史からも脱落する」）は、マンチェスターのファクトリー・レコードの創設者の一人であるトニー・ウィルソンの墓石の碑銘となっている。^[8]

アンソニー・トロロープはイザベラ・バンクスの文学への貢献を大いに賞賛し、彼女の「文学生活での報酬は彼女の功績に及ばなかった」と述べたと伝えられている。^[4]その後まもなく、トロロープが関わっていた慈善団体、王立文学基金がイザベラに355ポンドを寄付した。

イザベラ・バンクスは女性の権利を求める運動に携わり、 「女性、そのありのまま、そのありのまま、その可能性」について講演した。彼女は1842年から反穀物法連盟の女性委員会の委員を務めた。^[4]

バンクスは1897年5月4日にロンドンの自宅で亡くなった。^[4]彼女はロンドンのストーク・ニューイントンにあるアブニー・パーク墓地のリトル・エルム・ウォークに、1881年に亡くなった夫と並んで埋葬された。2015年には、マンチェスターのファースト・ストリート開発地区内に彼女の名を冠した通りが建てられた。^[9]

注記

文献

ウィキメディア・コモンズには、イザベラ・バンクスに関連するメディアがあります。

• プロジェクト・グーテンベルクの G. リンネ・バンクス夫人の作品
• インターネット アーカイブにある G. リンネ バンクス夫人の著作または彼女に関する作品
• インターネット アーカイブにあるイザベラ バンクスに関する作品
• LibriVoxの Isabella Banks の作品(パブリック ドメイン オーディオブック)
• マンチェスターマン – 第 1 章から第 16 章 (完全版ではありません) PDF 445kb 2007 年 9 月 30 日にWayback Machineにアーカイブされました
• イザベラ・バンクスの回想録、 Wayback Machineの Geocities データベース(2009 年 10 月 26 日アーカイブ)