
物語の中の物語、または埋め込み物語と呼ばれるものは、物語の中の登場人物が(最初の物語の中の)2番目の物語の語り手になる文学的手法です。 [ 1 ]物語の中に複数の層があるものは、入れ子構造の物語と呼ばれることもあります。シェイクスピアの『ハムレット』のように、劇の中に短い劇が含まれている場合もあれば、映画で登場人物が短編映画を見ている場面が描かれている場合や、小説の中に短編小説が含まれている場合もあります。物語の中の物語は、詩や歌を含むあらゆる種類の物語で使用できます。
物語の中の物語は、単に読者や視聴者の娯楽性を高めるために用いられることもあれば、他の登場人物に教訓を与えるための例として用いられることもある。[ 2 ]内なる物語は、外なる物語の登場人物にとって象徴的かつ心理的な意味を持つことが多い。二つの物語の間にはしばしば何らかの類似点があり、内なる物語の虚構は外なる物語の真実を明らかにするために用いられる。[ 3 ]物語の中の物語は、外なる物語だけでなく現実世界における見解を風刺するために用いられることが多い。物語が筋の一部として語られるのではなく、別の物語の中で語られる場合、作者は読者の登場人物に対する認識に働きかけることができ、語り手の動機や信頼性は自動的に疑問視されることになる。[ 2 ]
物語の中の物語は、登場人物や出来事の背景を明らかにしたり、筋書きに影響を与える神話や伝説を語ったり、あるいは筋書きとは無関係な寄り道のように見えることもあります。物語の中の物語が外側の物語の筋書きの展開に関わっている場合もあれば、内側の物語が独立していて、読み飛ばしたり、別々に読んだりできる場合もありますが、その場合、多くの微妙な繋がりが失われる可能性があります。多くの場合、複数の階層の内部物語が存在し、深く入れ子になったフィクションが生まれます。ミザンアビームは、同様の文学的手法を表すフランス語です(紋章学において、小さな盾の画像を大きな盾の上に配置する慣習も指します)。
物語の中に別の物語を入れるという文学的手法は、「枠物語」と呼ばれる手法に遡ります。枠物語では、補足的な物語が主要な物語を補完するために用いられます。通常、外側の物語、つまり「枠」となる物語には内容があまりなく、作品の大部分は、一人または複数の語り手によって語られる、一つまたは複数の完結した物語で構成されています。
「枠物語」や「物語の中の物語」の最も初期の例は、古代エジプトやインドの文学に見られ、エジプトの「難破した船乗りの物語」[ 4 ]や、インドの叙事詩『ラーマーヤナ』、『七賢人』、『ヒトーパデーシャ』 、『ヴィクラマとヴェータラ』などが挙げられる。ヴィシュヌ・シャルマの『パンチャタントラ』では、色鮮やかな動物物語が織り交ぜられ、ある物語が別の物語の中に始まり、時には3層か4層の深さになり、不規則なリズムで予期せず閉じられ、読者の注意を引きつける。叙事詩『マハーバーラタ』では、クルクシェートラ戦争はヴィヤーサの『ジャヤ』の登場人物によって語られ、それ自体はヴァイシャンパーヤナの『バーラタ』の登場人物によって語られ、それ自体はウグラスラヴァの『マハーバーラタ』の登場人物によって語られる。
アプレイウスの『黄金のロバ』とオウィディウスの『変身物語』はどちらも、枠組みの深さを数段階にまで広げています。もう1つの初期の例は『千夜一夜物語』 (アラビアンナイト)で、物語全体は正体不明の語り手によって語られ、この語りの中で物語はシェヘラザードによって語られます。シェヘラザードの語りの多くには、語られる物語もあり、その中にもさらに別の物語があります。[ 5 ]その一例が、シェヘラザードが語る殺人ミステリー「三つのリンゴ」です。物語の中で、殺人犯が正体を現した後、殺人に至るまでの出来事の回想を語ります。この回想の中で、信頼できない語り手が、殺人未遂犯を惑わすために物語を語り、殺人未遂犯は後に別の登場人物が真実を語った後に、自分が惑わされていたことに気づきます。[ 6 ]物語の最後に、「ヌール・アルディン・アリーとその息子の物語」が語られる。この長年愛されてきた作品は、アラビア、ペルシャ、インドの物語の伝統に遡ることができる。
メアリー・シェリーの『フランケンシュタイン』は、ウォルトンの語りがヴィクター・フランケンシュタインの語りを記録し、ヴィクター・フランケンシュタインが自身の創造物の物語を語り、その創造物が密かに観察している小屋に住む家族の物語を語るという、非常に複雑な枠物語構造を持っています。枠物語を持つもう一つの古典小説は『嵐が丘』で、その大部分は中心となる家族の家政婦が下宿人に語る形で描かれています。同様に、ロアルド・ダールの『ヘンリー・シュガーの不思議な物語』は、トランプの裏側から「見る」方法を学んだ人物が書いたエッセイを見つけた裕福な独身男性の物語です。このエッセイの全文が物語の中に含まれており、エッセイの主人公の一人であるイムラト・カーンが実体験として語る長い副次的な物語も含まれています。
ルイス・キャロルのアリスシリーズ、『不思議の国のアリス』(1865年)と『鏡の国のアリス』(1871年)には、複数の登場人物が主人公に朗読する詩が数多く収録されている。中でも有名なのは、「おじいさん、ウィリアムおじいさん」、 「ロブスターの声」、「ジャバウォック」、「セイウチと大工」などである。
チョーサーの『カンタベリー物語』とボッカチオの『デカメロン』も古典的な枠物語である。『カンタベリー物語』では、登場人物はそれぞれの性格に合った物語を語り、その性格を際立たせるような語り方をする。高貴な騎士は高貴な物語を語り、退屈な人物は非常に退屈な物語を語り、[ 7 ] [ 8 ]粗野な粉挽き職人は卑猥な物語を語る。ホメロスの『オデュッセイア』もこの手法を用いている。オデュッセウスの海での冒険はすべて、スケリアのアルキノオス王の宮廷でオデュッセウスによって語られる。他にも短い物語があり、その多くは虚偽だが、『オデュッセイア』の大部分を占めている。現代の児童向け物語集の多くは、基本的にこの手法でつながれたアンソロジー作品であり、アーノルド・ローベルの『ネズミ物語』、ポーラ・フォックスの『小さな豚飼い』、フィリップとヒラリー・シャーロックの『耳と尻尾と常識』などが挙げられる。
現代における有名な枠組み物語の例としては、ファンタジー作品『プリンセス・ブライド』(原作小説と映画の両方)が挙げられる。映画では、祖父が孫に『プリンセス・ブライド』の物語を読み聞かせている。原作小説では、より詳細な枠組み物語として、父親が息子のために、はるかに長い(架空の)作品を編集し、幼い少年を退屈させたり不快にさせたりする部分をすべて削除して、独自の「良い部分だけのバージョン」(作中でそう呼ばれている)を作成するという設定になっている。原作小説と映画の両方において、中心となる物語は、S・モーゲンシュテルンという架空の作家による『プリンセス・ブライド』という本から取られたものだとされている。
グウィリム・ヒラエソグによるウェールズの小説『Aelwyd F'Ewythr Robert』 (1852年)では、北ウェールズの農場を訪れた人物が、暖炉の周りに集まった人々に『アンクル・トムの小屋』の物語を語る。
物語の枠組みとなる物語が、メインストーリーと同じ舞台で展開されることもあります。テレビシリーズ『若きインディ・ジョーンズの冒険』では、各エピソードが、成長したインディ(通常はジョージ・ホールが演じたが、一度だけハリソン・フォードが演じた)が語るという形式で構成されていました。若い主人公の成長した姿を大人の語り手が表現するという手法は、映画『スタンド・バイ・ミー』や『クリスマス・ストーリー』、テレビドラマ『素晴らしき日々』や『ママと恋に落ちるまで』でも用いられています。
Coheed and Cambriaの音楽を通して語られる物語『The Amory Wars』では、最初の2枚のアルバムでストーリーが展開されるが、3枚目のアルバムでは、そのストーリーが「ライター」と呼ばれる人物によって積極的に書かれていることが明らかになる。アルバムの中で、ライターは自身の物語を掘り下げ、主人公の一人を殺害する。主人公はこれにひどく落胆する。
批評家から絶賛されたビートルズのアルバム『サージェント・ペパーズ・ロンリー・ハーツ・クラブ・バンド』は、架空の同名バンドによるステージショーとして提示され、収録曲の1曲「ア・デイ・イン・ザ・ライフ」は夢の中の物語という形式をとっている。同様に、フージーズのアルバム『ザ・スコア』は架空の映画のサウンドトラックとして提示され、他のいくつかの有名なコンセプトアルバムも同様である。一方、ワイクリフ・ジーンの『ザ・カーニバル』は裁判での証言として提示される。エイリオンのアルバムの大部分は、ジャネル・モネイのアルバムと同様に、広大で緩やかにつながったSF物語の概要を示している。
トム・ウェイツのコンセプト・アルバム『アリス』(同名のミュージカルのために彼が作曲した楽曲で構成されている)では、ほとんどの曲が『不思議の国のアリス』と、その原作者であるルイス・キャロル、そしてアリス・リデルに(非常に)ゆるやかにインスピレーションを受けている。しかし、「Poor Edward」という曲は、語り手がエドワード・モルドレイクについて語る物語として提示され、「Fish and Bird」という曲は、語り手が船乗りから聞いた物語を語り直したものとして提示されている。
ボレスワフ・プルスは、1895年の歴史小説『ファラオ』の中で、物語の中にいくつもの物語を挿入している。それらの物語は、短いエピソードから本格的な物語まで様々な長さがあり、その多くは古代エジプトの文献から引用されている。これらの物語は、筋書きを進展させ、登場人物を明らかにし、さらには個々の登場人物の造形にインスピレーションを与えている。ヤン・ポトツキの『サラゴサで発見された写本』(1797~1805年)は、物語の中に物語が入り組んだ構造を持ち、幾重にも重なる深みを持っている。
物語の起源は、J.R.R.トールキンの『指輪物語』のように、作中で説明されることもある。『指輪物語』では、ウェストマーチの赤本(物語内の本のバージョン)が、複数の登場人物によって編纂された歴史書として描かれている。『ホビットの冒険』の副題(「ゆきて帰りし物語」)は、作中作のタイトル案として却下された部分として描かれており、『指輪物語』は最終的なタイトルの一部となっている。[ 9 ]

相互に関連した内なる物語の一例として、エドガー・アラン・ポーの『アッシャー家の崩壊』の中の「狂気の悲しみ」が挙げられます。この物語では、やや神秘的な方法で、語り手が物語の中の物語を読むことで、彼が語ってきた物語の現実が影響を受け、「狂気の悲しみ」で起こったことが「アッシャー家の崩壊」で起こり始めます。また、ミゲル・デ・セルバンテスの『ドン・キホーテ』では、主人公の行動に影響を与える物語の中の物語が多数存在します(作者自身も認めているように、完全に脱線的な物語もあります)。最初の部分の大部分は、 (架空の)シデ・ハメテ・ベネンヘリによる発見された原稿の翻訳として提示されています。
独立したアンソロジーによく収録される作品として、ドストエフスキーの長編心理小説『カラマーゾフの兄弟』に収められた「大審問官」が挙げられる。これは、兄弟の一方がもう一方に、宗教と道徳に関する自身の見解を部分的に説明するために語る物語である。また、この物語は、ドストエフスキー自身の内面的な葛藤の多くを簡潔に描き出している。
「ボーナス素材」的な内的物語の一例として、ハーマン・メルヴィルの小説『白鯨』の「町娼婦の物語」という章が挙げられます。この章では、スリリングな反乱の物語が完成された形で語られており、メルヴィルが『白鯨』の執筆初期段階で構想していた多くの筋書きのアイデアが含まれています。これらのアイデアは当初、小説の後半で使用する予定でしたが、執筆が進むにつれて、メルヴィルが後に創造し発展させた登場人物たちには、これらの筋書きのアイデアをうまく当てはめることが不可能であることが判明しました。メルヴィルはこれらのアイデアを完全に捨て去るのではなく、それらを首尾一貫した短編小説に織り込み、登場人物のイシュマエルに、感銘を受けた友人たちにその物語を語らせることで、彼の雄弁さと知性を示すことにしたのです。
物語の中に物語が入れ子構造になっているという、最も複雑な構造の一つは、ウラジーミル・ナボコフの小説『贈り物』で用いられている。この作品では、主人公フョードル・チェルディンツェフの詩や短編小説、そしてニコライ・チェルヌィシェフスキーの批判的な伝記である第4章全体(これもフョードル自身が執筆)が、内なる物語として機能している。この小説は、文学における最初のメタ小説の一つとみなされている。
文学におけるモダニズムの台頭に伴い、作家たちは複数の物語が互いに不完全に重なり合うような手法を模索した。入れ子構造の物語の特に独創的な例として、ジェームズ・メリルの1974年のモダニズム詩「翻訳の迷宮」が挙げられる。
ラビ・アラメディンの小説『ハカワティ(語り手) 』では、主人公が、代々続くアラビアの伝統的な語り部の家系の父の葬儀に参列するために帰郷する様子が描かれている。物語を通して、作者自身がハカワティ(アラビア語で伝統的な物語を語る人を意味する)となり、自身の人生と家族の物語を、コーラン、旧約聖書、オウィディウス、そして『千夜一夜物語』からの民話的な物語と織り交ぜながら語っていく。祖父の代から続く家族の物語も、物語の中に織り込まれた民話も、それぞれがさらに別の物語を内包しており、しばしば2層以上も重なり合っている。
スー・タウンゼントの『エイドリアン・モール:荒野の日々』では、エイドリアンは『ほら!私の故郷の平らな丘』という本を書き、その中でジェイク・ウェストモーランドという登場人物が『クロンクのスパーグ』という本を書き、さらにその中でスパーグという登場人物が言語のない本を書く。
アンソニー・ホロヴィッツの『マグパイ・マーダーズ』では、物語の大部分が、アラン・コンウェイによる架空の、しかし本格的なミステリー小説『マグパイ・マーダーズ』で構成されている。この二次的な小説は結末を迎える前に終わり、物語は本来の主要ストーリーへと戻る。そこでは、主人公であり書評家でもある人物が最終章を探し求めている。物語が進むにつれ、架空の『マグパイ・マーダーズ』に登場する人物やメッセージが主要ストーリーの中に現れ、最終章の内容が、なぜそれが当初存在しなかったのかという理由を明らかにする。
夢は物語の中に物語を織り込む一般的な手法であり、時には幾重にも重なる階層構造を生み出すこともある。『アラビアン・ナイトメア』やニール・ゲイマンのシリーズ『サンドマン』に登場する「永遠の目覚め」の呪いは、一つの夢から別の夢へと目覚めるという終わりのない連鎖を描いている。チャールズ・マチュリンの小説『放浪者メルモス』では、膨大な数の物語の中に物語が織り込まれることで、読者に夢のような感覚を与えている。
カレン・キングスベリーによる2023年のキリスト教系フィクション小説『ジャスト・ワンス』は、ハンクとアーベル・マイヤーズという主人公を中心とした、入れ子構造の3つの物語で構成されている。
この構造は、古典的な宗教書や哲学書にも見られます。プラトン作とされる『饗宴』や『パイドン』は、物語の中に物語があり、さらにその中に物語があるという構造になっています。キリスト教の聖書では、福音書はイエスの生涯と宣教活動を記したものですが、イエスが語ったたとえ話も含まれています。より現代的な哲学書では、ヨースタイン・ゴルデルの作品にこの手法がよく見られます。例えば、『孤独の謎』では、主人公がパン屋から小さな本を受け取り、その中でパン屋は船乗りの物語を語り、その船乗りがまた別の船乗りの物語を語るという構成になっています。また、『ソフィーの世界』では、ソフィーという少女が、実は別の次元の少女ヒルデが読んでいる本の登場人物であるという設定になっています。物語が進むにつれて、ソフィーはこの考えに疑問を抱き、ヒルデもまた、別の人物が読んでいる物語の登場人物である可能性があることに気づきます。
インドの叙事詩であり、世界最長の叙事詩でもあるマハーバーラタは、入れ子構造になっている。 [ 10 ]
複数の物語を一つの物語に組み込んだ実験的なモダニズム作品は、SF や SF の影響を受けた作品であることが多い。これには、アメリカの作家カート・ヴォネガットが書いたさまざまな小説のほとんどが含まれる。ヴォネガットは、多くの小説にキルゴア・トラウトという繰り返し登場するキャラクターを登場させている。トラウトは、物語の筋書きの説明を通して小説の道徳性を高める謎めいたSF作家として登場する。 『チャンピオンの朝食』や『ローズウォーターさん、神のご加護を』などの本には、こうした筋書きの説明が散りばめられている。スタニスワフ・レムの『サイベリアド』に収録されている天才王の3つの物語機械の物語には、複数のレベルのストーリーテリングがある。すべてのレベルで、同じ人物トゥルルの物語が語られる。
『ハウス・オブ・リーブス』は、実在したかどうか定かではないドキュメンタリーの記録を記した原稿を発見した男の物語であり、幾重にも重なる筋書きが特徴である。本書には、本編の物語とは漠然としか関連しない独自の物語を語る脚注や手紙、そして架空の書籍に関する脚注も含まれている。
ロバート・A・ハインラインの後期の作品(『獣の数』、『壁を通り抜ける猫』、『日没の彼方へ』)では、現実の宇宙はすべて別の宇宙におけるフィクションであるという考え方が提示されている。この仮説によって、作中に登場する多くの作家が、自らの創造物と交流することが可能になる。マーガレット・アトウッドの小説『ブラインド・アサシン』には、主要登場人物の一人が書いた小説からの抜粋が散りばめられており、その小説の中の小説自体には、その小説の登場人物の一人が書いたSF小説が含まれている。
フィリップ・K・ディックの小説『高い城の男』では、登場人物それぞれが『イナゴは重く横たわる』という本と関わることになる。この本は『高い城の男』の主人公が書いたものだ。ディックの小説は第二次世界大戦の枢軸国が既知の世界を支配することに成功した世界を描いているが、作中作では連合国が枢軸国を打ち破り、世界に安定をもたらすという、現実の歴史とは全く異なるもう一つの歴史が描かれている。
フィリップ・ホセ・ファーマーの『レッド・オークの怒り』では、二重再帰的な手法を用いてフィクションの層が絡み合っている。この小説は、SFシリーズ『ティアーズの世界』の一部である。ファーマーはこの小説の執筆にあたり、アメリカの精神科医A・ジェームズ・ジャンニーニと共同で執筆した。ジャンニーニは以前、集団療法で患者の治療に『ティアーズの世界』シリーズを使用していた。これらの治療セッションでは、患者の生活ではなく、テキストと小説家の内容とプロセスについて議論された。このようにして、潜在意識の防衛機制を回避することができた。ファーマーは実際の症例研究を取り上げ、それをシリーズの登場人物の冒険と融合させた。[ 11 ]
『クォンタム・リープ』シリーズの小説『ナイツ・オブ・ザ・モーニングスター』にも、同名の小説を執筆する登場人物が登場する。マシュー・ストーバーの『スター・ウォーズ』小説『シャッターポイント』では、主人公メイス・ウィンドゥが日記の中で物語を語り、メインストーリーは三人称限定視点で語られる。
スター・トレックの物語の中には、物語の中の物語や出来事として存在するものがいくつかある。例えば、ジーン・ロッデンベリーによる映画『スター・トレック』のノベライズ版、J・A・ローレンスの『マッドの天使たち』、ジョン・M・フォードの『最後の反射』、マーガレット・ワンダー・ボナンノの『空からの異邦人』(これは、ジェン・ジャラメット=サウナーという著者が書いた未来の本という設定を採用している)、そしてアンソロジー『スター・トレック:ストレンジ・ニュー・ワールドII』に収録されているJ・R・ラスムッセンの「リサーチ」などである。スティーブン・バーンズによるスタートレック:ディープ・スペース・ナインのエピソード「遥か彼方の星」のノベライズ版は、グレッグ・コックスの『優生戦争:カーン・ヌニエン・シンの興亡(第2巻)』と連携して、架空の物語「遥か彼方の星」(その設定と登場人物はディープ・スペース・ナインに酷似している)――ひいてはスタートレックそのもの――が、1950年代の作家ベニー・ラッセルの創作であることを明らかにしている。
小説『クラウド アトラス』 (後にウォシャウスキー姉妹とトム・ティクヴァ監督によって映画化)は、ロシア人形のように入れ子になった6つの相互に関連する物語で構成されている。最初の物語(1850年代のアダム・ユーイングが逃亡奴隷と友情を育む話)は途中で中断され、1930年代のベルギーで作曲家ロバート・フロビッシャーが読んでいる日記の一部であることが明らかになる。より有名な作曲家のために働くフロビッシャー自身の物語は、恋人ルーファス・シックスミスに宛てた一連の手紙で語られるが、これも途中で中断され、ルイーザ・レイという名の調査ジャーナリストが所持していることが明らかになる。このように、最初の5つの物語はそれぞれ途中で中断され、6番目の物語が完全に語られた後、前の5つの物語が逆の順序で完結する。物語の各層は、前の層の真実性を疑うか、次の層によって疑われるかのいずれかである。各層が全体の物語における真実の語りであると仮定すると、1850年代のアダム・ユーイングの奴隷制度廃止運動への傾倒から、近代文明崩壊後1世紀以上を経て終末後の部族民が宗教的な救済を得るまでの出来事の連鎖が構築される。入れ子構造になった各層の登場人物は、先人たちの物語からインスピレーションや教訓を得ており、それは第6話で述べられている「私たちの人生は私たち自身のものではない。私たちは過去と現在において他者と結びついており、あらゆる罪とあらゆる善行によって未来を生み出すのだ」という信念を裏付けるものとなっている。
トーマス・ピンチョンの『競売番号49の叫び』では、架空のジャコビアン時代の劇作家リチャード・ワーフィンガー作の『配達人の悲劇』という芝居を観劇する登場人物が複数登場する。この芝居の内容は小説の内容とほぼ一致しており、オイディパ・マースという登場人物が自身の置かれた状況をより深く理解するための背景を与えている。芝居は、現在も続いていると思われる二つのライバル郵便配達会社間の確執を扱っており、もしそうだとすれば、オイディパはこの確執に巻き込まれていることになる。ハムレットと同様に、演出家は原作の脚本に変更を加えている。この場合、おそらく芝居に道徳的な重みを持たせようとする宗教的熱狂者によって追加されたと思われる二行連句は、オイディパが芝居を観劇する夜にのみ語られる。
ピンチョンによれば、この劇中でトゥルンとタクシスのライバルであるトリステロの名前が言及されているのはここだけであり、これが後に展開される陰謀の種となる。ウォルター・モアーズの『夢見る本の迷宮』の大部分は、壮大な人形劇の公演を題材としたエクフラシスである。別の例としては、サミュエル・ディレイニーの『トリトンのトラブル』があり、そこには無作為に選ばれた一人の観客のために精巧な舞台劇を制作する劇団が登場する。「芸術の牛たち」劇団が制作した劇は、ラッセル・ホーバンの現代寓話『ネズミとその子供』にも登場する。ライナ・テルゲマイヤーのベストセラー『ドラマ』は、中学校のミュージカル制作と、出演者たちのぎこちない恋愛のもたつきを描いたグラフィックノベルである。
マヌエル・プイグの『蜘蛛女のキス』では、実在の映画と架空の映画を含む様々な古い映画についての描写が物語の大部分を占めている。ポール・ラッセルの『ボーイズ・オブ・ライフ』では、監督兼アンチヒーローのカルロス(物議を醸した監督ピエル・パオロ・パゾリーニにゆるやかに着想を得た人物)による映画描写が物語の対位法として機能し、メインストーリーにシュールレアリズムの要素を加えている。さらに、芸術的天才の作品は、その創造者の罪や犯罪を正当化したり、償ったりするのだろうかという疑問も提起している。オースターの 『イリュージョンの書』(2002年)とセオドア・ロザックの『フリッカー』(1991年)も、それぞれの物語の中で架空の映画に大きく依存している。
この劇的手法は、おそらくトーマス・キッドが1587年頃に『スペインの悲劇』で初めて用いたもので、劇は登場人物2人の前で上演され、彼らが劇の展開についてコメントする。 [ 12 ] [ 13 ]同時代の他の作品の言及から、キッドは劇中劇の幕間劇を含む、失われた初期の『ハムレット』の版(いわゆる原ハムレット)の作者でもあると考えられている。 [ 14 ]ウィリアム・シェイクスピアの『ハムレット』では、ハムレットが旅芸人の一座に『ゴンザーゴの殺害』を上演するよう依頼することで、この手法が引き継がれている。『ゴンザーゴの殺害』の展開と登場人物は、本編のハムレットの父の殺害を反映しており、ハムレット王子はこれを強調するために追加の文章を書いている。ハムレットは殺人者である叔父を挑発したいと考えており、「この劇は私が王の良心をつかむためのものだ」と述べている。ハムレットはこの新作劇を「ネズミ捕り」 (後にアガサ・クリスティがロングラン劇「ねずみとり」の題名として採用した)と呼んでいる。クリスティの作品はトム・ストッパードの「リアル・インスペクター・ハウンド」でパロディ化され、劇評家2人が観劇中の殺人事件に巻き込まれる。ウディ・アレンの戯曲「ゴッド」でも同様に観客は劇の展開に引き込まれる。この劇は古代ギリシャを舞台に、売れない劇作家2人を描いたものだ。「王の良心」というフレーズは、ハムレットの上演をきっかけに殺人犯(ただし王ではない)が暴かれるという「スタートレック」のエピソードのタイトルにもなった。
戯曲『I Hate Hamlet』と映画『A Midwinter's Tale』は『ハムレット』の上演を題材にしており、その中に『ゴンザーゴ殺害』の上演も含まれている。トム・ストッパードの『ハムレット』を題材にした戯曲『ローゼンクランツとギルデンスターンは死んだ』とその後の映画化も同様で、物語の概念を探求し解体し、劇中劇の中にゴンザーゴの3階建て人形劇版が登場し、タイトルキャラクターたちが進行中の物語(まだ起こっていないものも多数含む)での自分たちの功績を舞台パロディ化した劇を悲劇家たちが上演しているのを観察する場面もある。同様に、アントン・チェーホフの『かもめ』には『ハムレット』への具体的な言及がある。第一幕では、息子がプロの女優である母親と彼女の新しい恋人を感心させるために劇を上演する。母親は息子をハムレットに例えて応じる。その後、息子はハムレットが母親と新しい夫の間に入ったように、二人の間に入ろうとする。物語の悲劇的な展開は、母親が息子の劇に対して示す軽蔑から部分的に生じている。[ 15 ]
シェイクスピアは、『真夏の夜の夢』や『恋の骨折り損』など、他の多くの戯曲でも劇中劇の手法を採用した。 『じゃじゃ馬ならし』のほぼ全体が劇中劇であり、酔っ払いの鋳掛屋クリストファー・スライに、自分が貴族でプライベート公演を観ていると信じ込ませるために上演されるが、この手法は筋書きとは無関係である(最後の場面でキャサリンが「主人」に服従するのは、鋳掛屋に対する欺瞞を強化するためである[ 16 ])。また、現代の上演ではしばしば省略される。ミュージカル『キス・ミー・ケイト』は、ウィリアム・シェイクスピアの喜劇『じゃじゃ馬ならし』を基にした架空のミュージカル『じゃじゃ馬ならし』の上演を題材にしており、同劇のいくつかの場面が登場する。『ペリクレス、ティルスの王子』は、 14世紀のジョン・ゴワーの『告白録』(それ自体が枠物語)を部分的に参考にしており、シェイクスピアはゴワーの亡霊に「人間の弱さを身にまとわせ」、同時代の観客に作品を紹介し、劇の展開について解説させている。[ 17 ]
フランシス・ボーモントの『燃える杵の騎士』 (1608年頃)では、観客席にいる一般市民を装った人物(実は仕込みの役者)が、始まったばかりの劇を非難し、役者たちに店主についての劇を演じるよう「説得」する。その後、その市民の「見習い」が、即興で演じているふりをして、劇の残りの部分で演技をする。これは、ボーモントと同時代の劇作家たちと、彼らが当時流行していたロンドンの生活を題材にした劇に対する風刺である。[ 18 ]
オペラ『パリアッチ』は、自分たちの生活を反映した夫婦間の不貞劇を演じる俳優一座を描いたものであり、[ 19 ]作曲家リチャード・ロドニー・ベネットと劇作家兼台本作家ベヴァリー・クロスの『硫黄鉱山』では、同様にホストの生活を反映する殺人劇を演じる幽霊の俳優一座が登場し、彼らはホストのもとを去り、宿敵として疫病を残していく。[ 20 ]ジョン・アダムズの『ニクソン・イン・チャイナ』 (1985~1987年)では、毛沢東夫人の『紅い女軍団』のシュールなバージョンが登場し、会談における高位政治の幻滅に対する人間的価値観の優位性を照らし出している。[ 21 ]
ベルトルト・ブレヒトの『コーカサスの白墨の輪』では、ソビエト連邦の村人たちに農地の再分配を正当化するための寓話として劇が上演される。物語では、子供が実母である貴族ではなく、召使いの少女に最もよく世話をしてくれるであろう女性として与えられる様子が描かれている。このような劇中劇は、本劇の冒頭に現れてその「枠」の役割を果たすため、「導入」と呼ばれる。ブレヒトの1幕劇『象の子』 (1926年)は、彼の『人間は人間である』の上演中に劇場のロビーで上演された劇中劇である。
ジャン・ジロドゥーの戯曲『オンディーヌ』では、第二幕全体が場面の中に場面が入れ子になった構造になっており、時には二層構造になっている。これにより劇的な緊張感が高まり、人間のハンスと水の精オンディーヌの関係が必然的に破綻していく様が、より一層痛切に感じられる。
テネシー・ウィリアムズ作『二人芝居』は、劇中劇という形式を用いながら、二つの筋書きが同時進行する作品である。フェリスとクレアは兄妹で、共に俳優兼プロデューサーとして『二人芝居』を巡業中である。二人は劇団員に見捨てられ、自分たちだけで劇を上演することになった。劇中の登場人物たちも兄妹で、名前もクレアとフェリスである。
中世の神秘劇を現代風にアレンジした『ミステリーズ』は、現代の俳優たちが誠実で純真な商人を演じ、オリジナルの上演に参加することで、そのルーツに忠実であり続けている。 [ 22 ]
あるいは、劇は劇の制作そのものを題材とし、劇の全部または一部の上演を含む場合もある。例えば、 『ノイズ・オフ』、『不承認の合唱』、『リリーズ』などが挙げられる。同様に、ミュージカル『ラ・マンチャの男』は、ドン・キホーテの物語を、ドン・キホーテの作者であるミゲル・デ・セルバンテスが獄中で即興で上演した劇として描いている。
ミュージカル『キャッツ』のほとんどの上演では、劇場猫ガスによる昔の劇の回想である「グロウルタイガーの最後の抵抗」という歌が含まれており、レディ・グリドルボーンというキャラクターが「ビリー・マコーのバラード」を歌います。(ただし、このショーの多くのプロダクションでは「グロウルタイガーの最後の抵抗」が省略され、「ビリー・マコーのバラード」が偽のアリアに置き換えられることもあるため、このメタストーリーは必ずしも見られるとは限りません。)プロダクションによっては、「ペキニーズとポリセスの恐ろしい戦い」と呼ばれる別のミュージカルシーンがあり、ジェリクルたちがリーダーのためにショーを披露します。ミュージカル『レスタト』には、劇中劇が3つあります。1つ目は、レスタトが劇場で働く幼なじみのニコラスを訪ね、そこで演劇への愛を発見する場面。そして、2つは吸血鬼劇場が公演する場面です。一つは、吸血鬼の神マリウスを説明するためのプロット機構として用いられ、それがレスタトが彼を探し出すきっかけとなる。
ミュージカル『王様と私』では、劇中劇が登場する。タプティム王女と王室のダンサーたちが、イギリスからの賓客に『アンクル・トムの小屋』 (または『アンクル・トムの小さな家』)を上演するのだ。この劇は、奴隷の身分から逃れて恋人のルン・タと結ばれたいと願うタプティム王女の境遇を反映している。
ディナ・ルビナの戯曲『いつも同じ夢』の上演では、プーシキンの詩を基にした学校劇を上演するという物語が展開される。
ジョセフ・ヘラーの1967年の戯曲『ニューヘイブン爆撃』は、軍のパイロットを題材にした劇に出演する俳優たちを描いた作品で、俳優自身も時折、自分たちが俳優なのか本物のパイロットなのか分からなくなる。
1937年のミュージカル『ベイブス・イン・アームズ』は、資金集めのためにミュージカルを上演する子供たちの物語である。この中心となるプロットは、ジュディ・ガーランドとミッキー・ルーニー主演の1939年の人気映画版にも引き継がれた。同様のプロットは、『ホワイト・クリスマス』や『ブルース・ブラザーズ』といった映画でも再利用されている。
1946年のフィルム・ノワール『ロケット』は、入れ子構造のフラッシュバック構造を持ち、ノーマ・バーズマンの短編小説「ナンシーが望んだもの」を基にシェリダン・ギブニーが脚本を手掛けた。
フランソワ・トリュフォー監督の映画『アメリカの夜』は、 『パメラに会う』(原題: Je vous présente Pamela )という架空の映画の製作過程を描いたもので、夫の父親に恋をする女性を描いたこの映画を製作する俳優たちのやり取りを描いています。パメラの物語には、欲望、裏切り、死、悲しみ、変化といった出来事が含まれており、 『アメリカの夜』で描かれる俳優たちの経験にも反映されています。映画業界そのものを題材にした映画は他にも数多くあり、必ずしも一つの入れ子構造の映画だけを扱っているわけではありません。例えば、老いたスターとその寄生的な犠牲者を描いた、暗く風刺的な古典『サンセット大通り』や、コーエン兄弟の喜劇『ヘイル、シーザー!』などがあります。
カレル・ライス監督の映画『フランス軍中尉の女』(1981年)の脚本は、ハロルド・ピンターが執筆したもので、ジョン・ファウルズの小説を劇中劇として脚色したものである。ピンターは、原作のヴィクトリア朝時代の恋愛物語に加え、主人公二人の恋愛模様を描いた現代の背景ストーリーを創作した。
『マペット・ムービー』は、マペットたちが劇場に座って同名の映画を観る場面から始まる。カーミットは、この映画は彼らがどのように出会ったかを半自伝的に描いたものだと主張する。
バスター・キートンの『シャーロック・ジュニア』では、映写技師が映画館で上映中の映画の中に入り込むが、アーノルド・シュワルツェネッガー主演の映画『ラスト・アクション・ヒーロー』の主人公も同様の展開を見せる。A -haの楽曲「Take On Me」のミュージックビデオでも同様の手法が用いられており、女性が鉛筆画の中に入り込むシーンが登場する。一方、ウディ・アレンの『カイロの紫のバラ』では、映画の登場人物が映画の世界から抜け出し、現実世界と交流する。アレンの初期の作品『プレイ・イット・アゲイン、サム』では、映画の名作『カサブランカ』の登場人物、セリフ、映像クリップが中心的な要素として多用されている。
2002年のペドロ・アルモドバル監督作品『トーク・トゥ・ハー』 (原題: Hable con ella)では、主人公のベニーニョが、長期昏睡状態の患者アリシアに「縮む恋人」という物語を語る。ベニーニョは男性看護師で、アリシアの看護を担当している。映画では「縮む恋人」は白黒のサイレント・メロドラマの形式で描かれている。科学者の恋人への愛を証明するため、「縮む恋人」の主人公は徐々に小さくなる薬を飲む。その結果生まれた7分間のシーンは、独立した短編映画として容易に理解でき楽しめるが、『トーク・トゥ・ハー』の他の部分よりもかなり露骨にコミカルだ。主人公は巨大な胸を岩のように登り、さらには(彼に比べて)巨大な膣の中にも足を踏み入れる。批評家たちは、 「縮む恋人」は本質的にセックスのメタファーであると指摘している。その後、『トーク・トゥ・ハー』では、昏睡状態のアリシアが妊娠していることが判明し、ベニーニョは強姦罪で刑務所行きとなる。『縮む恋人』は、批評家マイク・ダンジェロが毎年招待するオンライン映画ファンや批評家への年次調査であるスカンディーズで、 2002年のベストシーンに選ばれた。 [ 23 ]
『トロピック・サンダー』(2008年)は、ベトナム戦争映画(こちらも『トロピック・サンダー』というタイトル)を撮影中のわがままな俳優グループ描いたコメディ映画で、うんざりした脚本家兼監督がジャングルの真ん中に彼らを置き去りにし、彼らが自力で脱出することを余儀なくされるというストーリーです。このコンセプトは、おそらく1986年のコメディ映画『スリー・アミーゴス』から着想を得たもので、落ち目のサイレント映画スター3人が、かつてのヒット映画の現実版を演じることになります。人生が芸術を模倣せざるを得ないという同じアイデアは、『スター・トレック』のパロディ映画『ギャラクシー・クエスト』でも再び取り上げられています。
アニメシリーズ『涼宮ハルヒの憂鬱』の第1話は、主人公たちが作った出来の悪い映画でほぼ構成されており、キョンのいつもの皮肉な解説も含まれている。
チャック・ジョーンズの1953年のアニメーション『ダック・アムック』では、ダフィー・ダックが、見えないアニメーターによって繰り返し操作されるアニメーションの中に閉じ込められている様子が描かれている。最後には、アニメーション全体をバッグス・バニーが操作していたことが明らかになる。この『ダック・アムック』の筋書きは、ジョーンズの後の作品『ラビット・ランページ』 (1955年)でほぼそのまま再現されており、この作品ではバッグス・バニーがサディスティックなアニメーター(エルマー・ファッド)の犠牲者となる。同様の筋書きは『ニュー・ルーニー・テューンズ』のエピソードにも含まれており、バッグスが犠牲者、ダフィーがアニメーターで、鉛筆と紙ではなくコンピューターで制作されている。2007年には、『ダック・アムック』のシークエンスが『ドローン・トゥギャザー』でパロディ化された(「ニップル・リングリング、里親に」)。
ヨルグ・ブットゲライト監督の長編映画は、『シュラム』を除いてすべて劇中劇という構成になっている。『ネクロマンティック』では、主人公が架空のスラッシャー映画『ヴェラ』を観に映画館へ行く。『死の王』では、登場人物の一人が架空のナチス搾取映画『ヴェラ - ゲシュタポの死の王』のビデオを観る。『ネクロマンティック2』では、登場人物たちがルイ・マル監督の『アンドレとの晩餐』のパロディである『ヴェラとの昼食』という映画を観に行く。
クエンティン・タランティーノ監督の『イングロリアス・バスターズ』は、ドイツ軍兵士を賛美するナチスのプロパガンダ映画『国家の誇り』を描いている。 『国家の誇り』はイーライ・ロスが監督を務めた。
ジョー・ダンテ監督の『マチネー』は、1960年代初頭のSFホラー映画『マント』を描いている。この映画は、男がアリに変身するという物語だ。作中のあるシーンでは、主人公たちがディズニー風のファミリー映画『ザ・シュックアップ・ショッピングカート』を観る。
2002年の武道大作『HERO』では、同じ物語が異なる語り手によって何度も語られるが、事実関係と美的感覚の両方に違いがある。同様に、1988年のテリー・ギリアム監督の奇想天外な映画『バロン・ミュンヒハウゼン男爵の冒険』や、2003年のティム・バートン監督の映画『ビッグ・フィッシュ』では、映画の大部分が(極めて)信頼できない語り手による一連の物語で構成されている。2006年のターセム監督作品『ザ・フォール』では、負傷したサイレント映画のスタントマンが、腕を骨折した少女に病院で時間をつぶすために英雄的な空想物語を語る。映画では、その様子が映像化され、スタントマンの声がナレーションとして流れる。この空想物語は、映画の「現在時制」の物語に溶け込み、それについてコメントする。スタントマンがアメリカ人で少女がペルシャ人であるという事実に基づくと、しばしば矛盾が生じる。スタントマンのナレーションでは「インディアン」「インディアン女性」「ティピー」といった言葉が出てくるが、映像にはボリウッド風の女神像やタージ・マハル風の城が映し出される。信頼できない語り手という同じ手法は、1995年の犯罪ドラマ『ユージュアル・サスペクツ』(ケビン・スペイシーの演技でアカデミー賞を受賞)では全く異なる効果を生むために用いられた。
ウォルト・ディズニーが1946年に製作した実写ドラマ映画『南部の歌』には、3つのアニメーションシーンがあり、いずれもブレア・ラビットの物語に基づいている。これらの物語は、アンクル・レムス(ジェームズ・バスケット)が7歳のジョニー(ボビー・ドリスコル)とその友人ジニー(ルアナ・パッテン)とトビー(グレン・リーディ)に道徳的な寓話として語るものである。
1950年の日本映画の傑作『羅生門』は、日本の短編小説「藪の中」(1921年)を原作としており、回想の中に回想という手法を用いている。物語は、盗賊、殺された侍、その妻、そして名もなき木こりという4人の目撃者が、ある午後の藪での出来事を回想する形で展開する。しかし、これは回想の中に回想があるという構造にもなっている。なぜなら、目撃者たちの証言は、廃墟となった門番小屋で雨宿りをしている木こりと僧侶が、下品な庶民に語り聞かせているからである。
映画『インセプション』は、登場人物が夢の中の夢の層をどんどん深く進んでいくにつれて、それ自体が設定の一部となる、深く入れ子になった構造を持っています。同様に、マイケル・ジャクソンの曲「スリラー」のミュージックビデオの冒頭では、ヒロインがモンスターのボーイフレンドに恐怖に陥れられますが、それは夢の中の映画であることが判明します。映画『グランド・ブダペスト・ホテル』は4つのナレーションの層を持っています。作者の追悼式で若い少女が彼の本を読んでいるところから始まり、1985年の老いた作者が、1968年に若い作家としてホテルに滞在し、オーナーの老ゼロに出会った出来事を語る場面に切り替わります。その後、彼は1932年の若いゼロとM・ギュスターヴの物語を聞かされ、それが物語の大部分を構成します。そして2025年、映画『ドッグマン』は、ドッグマンシリーズのコミックの中の映画です。
2001年の映画『ムーラン・ルージュ!』には、「スペクタキュラー・スペクタキュラー」という架空の劇中劇が登場する。1942年のエルンスト・ルビッチ監督の喜劇『生きるべきか死ぬべきか』は、冒頭のシーンでアドルフ・ヒトラーを題材にした劇「いたずらなナチス」が映画の筋書きの中で上演されているように見せかけ、観客を混乱させる。その後、劇団の俳優たちが映画の主人公となり、演技や衣装を使って映画内の様々な登場人物を欺く。タイトルが示唆するように、ハムレットもこの映画の重要なテーマとなっている。ローレンス・オリヴィエ監督の1944年の映画『ヘンリー五世』の冒頭シーンは、俳優たちが舞台で役の準備をする古いグローブ座の控え室に設定されている。映画の前半は、俳優たちがこれらの「舞台」で演技をする様子を追っており、その後、ほとんど気づかれないうちに、アジャンクールの戦いの完全なリアリズムへと展開していく。中世の絵画を基にした、ますます人工的なセットを経て、映画はついにグローブ座へと戻る。
メル・ブルックスの映画『プロデューサーズ』は、大失敗に終わったブロードウェイ・ミュージカル『ヒトラーのための春』を制作して金儲けをしようとする計画を中心に展開する 。皮肉なことに、この映画自体が後にブロードウェイ・ミュージカルとして制作された(ただし、より意図的に成功した作品となった)。アウトキャストの楽曲「Roses」のミュージックビデオは、高校のミュージカルを題材にした短編映画である。『グレッグのダメ日記』では、中学生が『オズの魔法使い』を上演するが、 『ハイスクール・ミュージカル』は、同名のミュージカルを題材にしたロマンティック・コメディである。高校の演劇は、ゲイのティーンエイジャーのロマンティック・コメディ『ラブ、サイモン』にも登場する。
2012年のイタリア映画『シーザーは死なねばならない』では、レビッビア刑務所でシェイクスピアの『ジュリアス・シーザー』を稽古する実在のイタリア人囚人が、同じ刑務所で同じ劇を稽古する架空のイタリア人囚人を演じている。さらに、この映画自体が一種の『ジュリアス・シーザー』の翻案となっており、稽古以外の場面でも刑務所のあちこちで頻繁に演じられ、刑務所生活と劇の区別がつかなくなる。[ 24 ]
映画『レポ!遺伝子オペラ』の主要なプロット装置は、映画の出来事の夜に上演されるオペラです。映画の主要登場人物は全員オペラで役を演じますが、オペラを観ている観客は、描かれている出来事の中には単なるドラマ以上のものがあることに気づいていません。1990年の伝記映画『コルチャック』は、ナチス占領下のポーランドにあるユダヤ人孤児院の最後の日々を描いたもので、孤児院の先見の明のあるリーダーが、子供たちに迫りくる死への準備をさせる方法として選んだラビンドラナート・タゴールの『郵便局』のアマチュア上演が登場します。同じ作品は、同じ歴史的出来事に触発された舞台劇『コルチャックの子供たち』にも登場します。
1973年の映画『ザ・ナショナル・ヘルス』は、ピーター・ニコルズによる1969年の戯曲『ザ・ナショナル・ヘルス』を映画化したもので、資金不足の、紛れもなくイギリスの国民保健サービス(NHS)病院に設置されたテレビで放映される、典型的なアメリカの病院を舞台にしたメロドラマを風刺的に描いている。
ジム・キャリー主演の映画『トゥルーマン・ショー』は、自分が同名の没入型テレビ番組の意図せぬ主人公であることに気づかないまま大人になる人物を描いた物語である。
『トイ・ストーリー2』では、主人公のウッディは、自分が1950年代の西部劇番組『ウッディのラウンドアップ』の同名の主人公をモデルにしていることを知る。この番組はSFの台頭により打ち切りになったと思われていたが、最終回が放送されたことで、この説は最終的に否定される。
ビデオゲームの中にビデオゲームが存在する最初の例は、ほぼ間違いなくティム・ストライカーが1980年代に開発したテキストのみのゲーム『Fazuul』(世界初のオンラインマルチプレイヤーゲームでもある)だろう。このゲームでは、プレイヤーが作成できるオブジェクトの一つがミニゲームである。この手法のもう一つの初期の例は、クリフ・ジョンソンが1987年に発表したヒット作『The Fool's Errand』だ。これはテーマ的に関連した物語パズルゲームで、いくつかのパズルはNPCを相手にプレイする半独立型のゲームだった。
Power Factorは、ビデオゲームの中にビデオゲームがあるというコンセプトの珍しい例として挙げられています。プレイヤーは「仮想現実シミュレーター」をプレイしているキャラクターの役割を担い、その中で主人公のレッド・エースの役割を担います。 [ 25 ] .hackシリーズもこのコンセプトを中心的な役割にしています。インターネットの進歩により、The Worldと呼ばれるMMORPGフランチャイズが作られたという物語が特徴です。主人公のカイトとハセオは、 The Worldを取り巻く出来事の謎を解き明かそうとします。.hackのキャラクターは、自分たちがビデオゲームのキャラクターであることを認識しています。
しかし、より一般的には、ゲーム機内のゲームは、ストーリーとは直接関係のない、ゲームクリアには必須ではないミニゲームの形をとることが多い。例えば、『龍が如く』シリーズや『シェンムー』シリーズでは、ゲーム世界全体にセガの他のゲームを収録したアーケードゲーム機が散りばめられており、プレイすることができる。
ファイナルファンタジーVIIには、ゴールドソーサーのテーマパークにあるアーケードでプレイできるビデオゲームがいくつかあります。どうぶつの森では、プレイヤーはさまざまな方法で個別のNESエミュレーションを入手し、それを自分の家に置いて、そこで完全にプレイすることができます。家に置くと、ゲームはニンテンドーエンターテインメントシステムの形になります。Fallout 4とFallout 76では、主人公は荒野のあちこちでいくつかのカートリッジを見つけることができ、それをピップボーイ(ゲームの世界だけに存在する電子機器)または任意のターミナルコンピュータでプレイできます。Celesteには、主人公がゲームのオリジナルのPICO-8プロトタイプをプレイできる隠し部屋があります。
Remedy社のビデオゲーム『Max Payne』では、プレイヤーはゲーム内の様々なテレビを起動したり偶然見つけたりすることで、進行中のテレビ番組に出くわすことがあります。これは、ゲームのストーリー展開の中でプレイヤーがどこにいるかによって異なります。それらの番組には、『Lords & Ladies』、『Captain Baseball Bat Boy』、『Dick Justice』、そして最高傑作とされるテレビシリーズ『Address Unknown』などがあります。『Address Unknown 』は、デヴィッド・リンチ風の映画、特に『ツイン・ピークス』に強く影響を受けており、『Max Payne』のストーリーでまだ起こっていない出来事や登場人物の動機を予言していることがあります。
グランド・セフト・オートIVでは、プレイヤーはリアリティ番組、アニメ、ゲーム番組など、多くの番組を含む複数のテレビチャンネルを視聴できます。[ 26 ]
サウスパークのテレンスとフィリップは、メディアにおける暴力のレベルと許容される行動についてコメントし、外側の漫画に対する批判を漫画自体の中で取り上げています。同様に、長寿アニメシットコム「ザ・シンプソンズ」では、バートのお気に入りの漫画「イッチーとスクラッチー」 (トムとジェリーのパロディであるハーマンとカットニップのシリーズに基づいています[ 27 ] )が、メイン番組の筋書きをしばしば反映しています。 「ザ・シンプソンズ」はまた、シーズン17のエピソード「終わりなき物語」で、多数の「層」のサブストーリーでこの構造をパロディ化しました
アニメシリーズ『スポンジ・ボブ』には数多くの架空の番組が登場するが、中でも最も有名なのは『マーメイドマンとバーナクルボーイの冒険』で、タイトルにもなっている高齢のスーパーヒーロー、マーメイドマン(アーネスト・ボーグナイン)とバーナクルボーイ(ティム・コンウェイ)が主演を務める。
テレビ番組「Dear White People」では、「スキャンダル」のパロディである「Defamation」が、本編のテーマである異人種間の恋愛関係について皮肉なコメントを提供している。同様に、HBOの番組「Insecure 」では、各シーズンごとに異なる架空の番組が登場しており、奴隷制時代を舞台にしたソープオペラ「Due North」、1990年代の黒人シットコム「Kev'yn」のリブート版、調査ドキュメンタリーシリーズ「Looking for LaToya」などが挙げられる。
アイルランドのテレビシリーズ『ファーザー・テッド』には、 『ファーザー・ベン』というテレビ番組が登場するが、その登場人物やストーリーは『ファーザー・テッド』とほぼ同じである。
テレビ番組『30 Rock』、『Studio 60 on the Sunset Strip』、『Sonny with a Chance』、『Kappa Mikey』には、番組内コント番組が登場する。
半自伝的なシットコム『となりのサインフェルド』では、主要登場人物たちが自分たちの生活を題材にしたシットコムを制作するという、長編のストーリー展開があった。このギャグは、『となりのサインフェルド』の共同制作者であるラリー・デヴィッドが手掛けた、同じく半自伝的な番組『ラリーのミッドライフ★クライシス』でも再び用いられ、長らく待ち望まれていた『となりのサインフェルド』の再会シーンは、すべてこの新番組の中で演出された。
アンソロジーテレビシリーズ『ブラック・ミラー』のエピソード「USSカリスター」は、スタートレックに似た番組に夢中になった男が、それをバーチャルリアリティゲームの一部として再現するという物語である。
マクロスの世界では、テレビシリーズの中に映画を挿入するというコンセプトが用いられている。『超時空要塞マクロス 愛・おぼえていますか』(1984年)は、もともとテレビシリーズ『超時空要塞マクロス』(1982年)の劇場版として再構成された作品として企画されたものだが、後にテレビシリーズ『マクロス7』 (1994年)の中の人気映画としてマクロスの正史に組み込まれた。
『スターゲイト SG-1』のエピソード「ワームホール・エクストリーム! 」には、『スターゲイト SG-1』とほぼ同じ設定の架空のテレビ番組が登場する。後のエピソード「200 」では、「ワームホール・エクストリーム! 」のリブート版のアイデアが描かれており、より若く、よりエッジの効いたキャストを使うことや、『サンダーバード』風の人形を使うことなどが提案されている。
人気ドラマ『グリー』のエピソード「並外れたメリークリスマス」では、ニュー・ディレクションズのメンバーが出演する白黒のクリスマス特番がエピソード内で放送される。この特番は、『スター・ウォーズ ホリデー・スペシャル』と『ジュディ・ガーランド・クリスマス・スペシャル』へのオマージュとなっている。
ウェブシリーズ「Don't Hug Me I'm Scared」を基にしたイギリスのテレビシリーズ「Don't Hug Me I'm Scared」は、人形劇でありながら、作中に登場する架空のクレイアニメシリーズ「Grolton & Hovris」(ウォレスとグルミットのパロディ)で有名である。
サインフェルドには、SF映画『ジークムントの燃える球体』や、特に芸術的だが搾取的な外国映画のパロディである『ロシェル、ロシェル』など、繰り返し登場する架空の映画が数多くあった。サイケデリックで形而上学的に奇妙なスリラー映画『デス・キャッスル』は、 『マスター・オブ・ノン』のエピソード「ニューヨーク、愛してる」の中心的な要素となっている。
『バリー』の最終回では、主人公の伝記映画『マスク・コレクター』が取り上げられ、その制作が『バリー』最終シーズンの最後の4エピソードのきっかけとなった。
物語の中に物語を入れることで、ジャンルを変えることができます。アーサー・ランサムは、この手法を使って、日常の身近な世界を舞台にした児童書『ツバメ号とアマゾン号』シリーズの若い登場人物たちが、遠い異国の地で海賊行為という幻想的な冒険に参加できるようにしています。全12冊のうち、『ピーター・ダック』と『ミッシー・リー』の2冊(そして、 『グレート・ノーザン号』を3冊目として含める人もいるでしょう)は、登場人物たちが創作したとされる冒険です。 [ 28 ] 同様に、映画版『チキ・チキ・バン・バン』は、物語の中に物語を入れる形式を使って、比較的現実的な枠物語の中に純粋に幻想的なおとぎ話を語っています。映画版『オズの魔法使い』も、内側の物語を夢にすることで同じことをしています。ルイス・キャロルの有名な『不思議の国のアリス』シリーズは、夢をファンタジーの言い訳として同じ手法を使っていますが、キャロルのあまり知られていない『シルヴィとブルーノ』は、夢の登場人物が「現実」の世界に入り込んで交流できるようにすることで、この比喩を覆しています。『ミスター・ロジャース・ネイバーフッド』の各エピソードでは、メインストーリーは実写の人間キャラクターが登場する現実的なフィクションでしたが、その一方で、架空の街を舞台にした内なる物語も展開されました。架空の街では、ほとんどのキャラクターが人形でしたが、レディ・アバーリンと時折登場するミスター・マクフィーリーは例外で、ベティ・アバーリンとデビッド・ニューウェルが両方の世界で演じました。
物語の中には、ドロステ効果の文学版とも言える現象が見られるものもある。これは、画像の中にそれ自身の縮小版が含まれている現象で、多くのフラクタル図形にも共通する特徴である。初期の例は古代中国のことわざに見られる。高い山の寺院にいる老僧が、若い僧に同じ話を語り、その話は若い僧に、高い山の寺院にいる老僧の話が語られ、といった具合に繰り返される。同じ概念は、ミヒャエル・エンデの古典的な児童小説『終わりのない物語』の中心にもあり、同名の本が重要な役割を果たす。後に、これは読者が読んでいる本と同じ本であることが明らかになり、物語が最初から再び語られ始めることで、無限後退がプロットの要素として用いられる。自己の別バージョンを含む物語としては、ニール・ゲイマンの『サンドマン:ワールズ・エンド』が挙げられる。この作品には、複数のストーリーテリング・レベルが複数含まれており、例えば「セレメンツ」(第55号)では、最も内側のレベルの一つが外側のレベルの一つに対応し、物語の中の物語の構造が無限後退へと変化している。ジェシー・ボールの『ザ・ウェイ・スルー・ドアーズ』は、物語の中に深く入れ子になった物語群を特徴としており、そのほとんどは主人公の別バージョンを探求している。枠組みとなる仕掛けは、主人公が昏睡状態の女性に物語を語るというものである(前述のアルモドバルの『トーク・トゥ・ハー』に似ている)。
リチャード・アダムズの古典的名作『ウォーターシップ・ダウン』には、伝説のウサギの王子エル・アフライラに関する、語り部の名手ダンデライオンが語る数々の印象的な物語が収められている。
サミュエル・ディレイニーの偉大なシュールレアリスムSFの古典『ダルグレン』では、主人公が、どうやら自分自身の別バージョンが書いたと思われる日記を発見する。その日記には、通常、本編の物語を反映しているが、時には対照的な出来事が記されている。本の最後の部分は日記の記述だけで占められており、読者はそれを語り手自身の物語の完結と捉えるかどうかを選択しなければならない。同様に、キース・レイモンの『ロング・ディビジョン』では、主人公は同じく『ロング・ディビジョン』というタイトルの本を発見する。そこには、20年前に生きていた自分自身と思われる人物が登場する。チャールズ・ユーの『サイエンス・フィクションの世界で安全に生きる方法』のタイトルになっている本は、時間軸の閉じたループの安定した創造物として、それ自体の中に存在している。同様に、ウィル・フェレル主演のコメディ映画『ストレンジャー・ザン・フィクション』では、主人公は自分が(著者とともに)同じ世界に存在する本の登場人物であることを発見する。ダグラス・ホフスタッターの1979年の著書『ゲーデル、エッシャー、バッハ』には、アキレスと亀(ルイス・キャロルから借用したキャラクターで、キャロルはゼノンから借用した)の間の物語が含まれており、この物語の中で、二人は「世界のさまざまな場所で起こるアキレスと亀の挑発的な冒険」という本を見つけ、それを読み始めます。亀は亀の役を、アキレスはアキレスの役を演じます。この自己言及的な物語の中で、二人の登場人物は「世界のさまざまな場所で起こるアキレスと亀の挑発的な冒険」という本を見つけ、それを読み始めます。今度は、お互いの役を演じます。 1979年に発表されたイタロ・カルヴィーノの実験的小説『冬の夜に旅人が』は、二人称で語られる読者がまさに同じ本を読もうとするものの、再帰的に入れ子になった10個の未完の物語によって中断されるという物語である。
ロバート・アルトマン監督の風刺的なハリウッド・ノワール『ザ・プレイヤー』は、主人公が自身の物語を映画化する企画を持ちかけられ、あり得ないハッピーエンドを迎えるところで終わる。ロングラン・ミュージカル『コーラスライン』は、その創作過程とオリジナルキャストの人生の物語をドラマチックに描いている。有名な最後のナンバーは、観客が観ているミュージカルと登場人物が出演しているミュージカルの両方のショー・ストッパーとして二重の役割を果たしている。『オースティン・パワーズ ゴールドメンバー』はアクション映画のオープニングで始まるが、実はスティーブン・スピルバーグが撮影しているシーンであることが判明する。終盤近くになると、映画自体の出来事が、登場人物たちが楽しんでいる映画であることが明らかになる。ジム・ヘンソンの『マペット・ムービー』は、映画そのものの上映という体裁で、映画の脚本が映画の中に存在し、映画は自身の出来事を抽象化して短縮した形で再現して終わる。 1985年のティム・バートン監督作品『ピーウィーの大冒険』は、主人公たちが自分たちの冒険を映画化したものを観るシーンで終わるが、それはハリウッドの大作アクション映画として再構築されており、ジェームズ・ブローリンがポール・ルーベンス演じる主人公のより典型的な男らしいバージョンを演じている。アニメシリーズ『機動戦艦ナデシコ』の第14話は基本的に総集編だが、作中世界に存在するアニメ『激ガンガーIII』を基にした新たにアニメーション化されたセグメントがいくつか含まれており、多くのキャラクターが『激ガンガーIII』のファンで、その番組のキャラクターたちが『ナデシコ』を観ている。エピソードの最後では、ナデシコのクルーが『激ガンガー』の同じエピソードを観ており、パラドックスが生じる。メル・ブルックス監督の1974年のコメディ映画『ブレイジング・サドル』は、クライマックスの戦闘シーンが始まると西部劇の舞台を離れ、その舞台がワーナー・ブラザースのスタジオの敷地内にあるセットだったことが明らかになる。戦闘は隣接するミュージカルのセットにまで広がり、スタジオの食堂、そして最後には路上にまで及ぶ。二人の主人公は、映画『ブレイジング・サドルズ』のプレミア上映が行われているグローマンズ・チャイニーズ・シアターに到着し、自分たちの映画の結末を見るために映画館に入る。ブルックスはこのギャグを1987年のスター・ウォーズのパロディ映画『スペースボール』で再利用し、悪役たちが自分たちの出演する映画のVHSビデオテープのコピーを見ることで主人公たちの居場所を突き止めるという設定にした(これは、映画が劇場公開前にビデオで入手可能になるという現象をコミカルに誇張したものである)。ブルックスはまた、1976年のパロディ映画『サイレント・ムービー』も制作している。40年ぶりにハリウッドのサイレント映画を作ろうとする、おかしな映画製作者チームについての物語――これはまさにその映画そのもの(さらに40年後、現実が芸術を模倣し、芸術を模倣するというように、実際に現代のサイレント映画がヒットし、アカデミー賞を受賞した『アーティスト』となった)。
劇中劇の形式は、ホラー映画『スクリーム』シリーズで使用されています。『スクリーム2』の冒頭シーンは映画館で、そこで『スタブ』が上映され、最初の映画の出来事が描かれています。 『スクリーム2』と『スクリーム3』の間には、 『スタブ2』というタイトルの映画が公開されました。 『スクリーム3』は、架空の『スタブ』シリーズの第3作を撮影する俳優たちを描いたものです。三部作のキャラクターを演じる俳優たちは、スクリーン上で演じているキャラクターとほぼ同じ方法で、同じ順番で殺されてしまいます。『スクリーム3』と『スクリーム4』の間には、さらに4本の『スタブ』映画が公開されました。 『スクリーム4』の冒頭シーンでは、 2人のキャラクターが殺される前に『スタブ7』を観ています。また、『スタブ』シリーズ全7作を上映するパーティーも開催されます。さらに、プロット装置としてタイムトラベルが登場する『スタブ5』への言及もあります。シリーズ第5作目となる『スクリーム』では、本作の舞台となる前に『スタブ』第8作目が公開されたことが言及されている。作中の登場人物たち(その中にはシリーズのファンも複数いる)は、『スクリーム4』が批判されたのと同様に、本作を激しく批判する。さらに、映画の終盤でミンディは一人で『スタブ』第1作目を鑑賞する。『スタブ』では、第1作目でゴーストフェイスがソファに座っているランディの背後に忍び寄るシーンが描かれているが、そのシーンではゴーストフェイスがミンディに忍び寄り、彼女を襲って刺す。
スパイク・ジョーンズ監督の『アダプテーション』は、脚本家チャーリー・カウフマンが映画向きではない小説『蘭泥棒』をハリウッドの大作映画に翻案しようと奮闘する姿をフィクション化したものである。劇中のカウフマン自身が物語を商業化しようとする誘惑に屈するにつれ、カウフマン自身も、創作されたロマンス、カーチェイス、麻薬密輸の場面、主人公の想像上の双子といったお決まりの手法を脚本に取り入れていく。(この映画には、カウフマンが以前脚本を書き、ジョーンズが監督した『マルコヴィッチの穴』の制作過程を描いたシーンも含まれている。)同様に、カウフマンが2008年に自ら監督した映画『シネクドキ、ニューヨーク』では、主人公のケイデン・コタードは才能ある演劇監督で、助成金を受け取り、外界をそっくりそのままコピーしたような素晴らしい演劇作品を作り上げる。世界のコピーは幾重にも重なり、幾重にも重なる。同様の手法は、以前カウフマンと頻繁にコラボレーションしているミシェル・ゴンドリーが、ビョークの楽曲「バチェロレット」のミュージックビデオで使用したことがある。このビデオでは、ミュージカルの制作過程を部分的に描いたミュージカルが登場する。劇中劇のミュージカルを観るために、小さな劇場と少数の観客が舞台上に現れ、さらにその2つ目のミュージカルの中に、さらに小さな劇場と観客が現れる。
フラクタルフィクションは、プレイヤーの選択という概念を遊び心を持って表現するために、ビデオゲームで利用されることがあります。 『Stories Untold』の最初の章では、プレイヤーはテキストアドベンチャーをプレイする必要がありますが、それが最終的にプレイヤーと同じ環境で起こっていることが明らかになります。『 Superhot』では、プレイヤーが『Superhot』というゲームをプレイするという設定で物語自体が構築されています。
時として、物語の中の物語が非常に人気を博し、制作者がそれを独立した作品として独自に展開することを決定する場合があります。これはスピンオフの一例です。このようなスピンオフは、ファンに架空の世界に関する追加情報を提供する手段として制作されることがあります。
アンドリュー・ハッシー作の『ホームスタック』には、登場人物の一人であるデイブ・ストライダーが制作した『スウィート・ブロ・アンド・ヘラ・ジェフ』という漫画が登場する。これは後に独立した連載漫画として映像化された。
映画『トイ・ストーリー』の世界において、バズ・ライトイヤーはアニメーションの玩具アクションフィギュアであり、架空のアニメシリーズ『バズ・ライトイヤー・オブ・スターコマンド』を基にしている。このアニメシリーズは、『トイ・ストーリー』の中で断片的に登場した以外は現実世界には存在しなかった。後に『バズ・ライトイヤー・オブ・スターコマンド』は現実世界で制作され、さらに後に、玩具とアニメシリーズの原作とされる映画『ライトイヤー』が制作された。
『くじびきアンバランス』は、 『げんしけん』の世界観を共有するシリーズで、独自のグッズ展開や、独立したシリーズとしてのリメイクも行われている。
人気の児童向けグラフィックノベルシリーズ「ドッグマン」は、作者デイブ・ピルキーの以前のシリーズ「キャプテン・アンダーパンツ」の主要キャラクターを基に作られた作品として紹介されている。
アニメーションオンラインフランチャイズ「Homestar Runner」では、最も有名な機能の多くが互いに派生したものです。最も有名なのは「Strong Bad Emails」で、これは原作の悪役がファンからのメールに皮肉な返信をする様子を描いたものですが、そこからさらに、ティーンエイジャー向けの漫画パロディ「Teen Girl Squad」やアニメパロディ「20X6」など、Strong Badの想像の産物として始まった他の長期連載機能もいくつか生まれました。
ハリー・ポッターシリーズでは、こうした補足的な書籍が3冊出版されている。登場人物たちが使用するガイドブックである『幻の動物とその生息地』 、学校の図書館にある本である『クィディッチ今昔』、そして魔法界の子供たちに語り継がれるおとぎ話を集めた『吟遊詩人ビードルの物語』である。
カート・ヴォネガットの作品では、キルゴア・トラウトという人物が『ヴィーナス・オン・ザ・ハーフシェル』という小説を執筆している。また、1975年には、実在の作家フィリップ・ホセ・ファーマーが、キルゴア・トラウトというペンネームで『ヴィーナス・オン・ザ・ハーフシェル』というSF小説を出版した。
ディーン・ウェズリー・スミスによる物語『キャプテン・プロトン:地球の守護者』は、スタートレックの世界を舞台にしたホロノベル『キャプテン・プロトン』を原作としている。
ユニークな例の一つは、タイラー・ペリーのコメディホラーヒット作『ブー!マデアのハロウィーン』で、これは元々クリス・ロックの映画『トップ5』の中でタイラー・ペリーの映画のパロディとして作られたものです。
とリベンジは 「座って見る」 …劇の本編は彼らのために上演される。この意味で、『スペインの悲劇』自体が劇中劇である。
劇中劇の第一弾
劇中の主要なモチーフは、繰り返し登場するハムレットのテーマである。