| アンクル・リーマス | |
|---|---|
| 初登場 | アンクル・リーマス、彼の歌と格言:古い農園の伝説 |
| 作成者 | ジョエル・チャンドラー・ハリス |
| 演じるのは | ジェームズ・バスケット(南部の唄) |
| 声優 | ダラス・マッケノン(レコードリリース) |
| 世界観情報 | |
| 性別 | 男 |
| 国籍 | アメリカ人 |
アンクル・リーマスは、ジョエル・チャンドラー・ハリスが編纂・翻案し、1881年に書籍として出版されたアフリカ系アメリカ人の民話集の架空のタイトルキャラクターであり語り手である。ハリスはポスト復興期の アトランタでジャーナリストとして働き、アンクル・リーマスの本を7冊出版した。彼は自分が聞いた物語をプランテーションの文脈で紹介することで、それを成し遂げた。彼は当時のディープサウスのアフリカ系アメリカ人の言語を彼なりに解釈した方言で物語を書いた。こうした構成と文体の選択のため、ハリスのコレクションは出版以来論争を呼んでいる。[1]
構造

『アンクル・リーマス』は、アメリカ南部の黒人から集められた動物の話、歌、口承の民話を集めたものです。物語の多くは教訓的で、イソップ物語やジャン・ド・ラ・フォンテーヌの物語によく似ています。アンクル・リーマスは、伝統的なアフリカのグリオのように、周りに集まった子供たちに民話を語り継ぐ、心優しい年老いた解放奴隷です。
物語はハリスがディープサウスの黒人方言を表現するために考案したアイ方言で書かれている。アンクル・レムスは、ハリスがターンウォルド農園で過ごした時代に出会ったブラザー・ラビットの語り手たちの作品を集めたものである。ハリスは、黒人方言の使用は物語の効果を高め、物語の信憑性を保つための努力だったと述べた。[2]物語のジャンルはトリックスター物語である。ハリスの出版当時、彼の作品は農園の黒人方言を捉えているとして賞賛された。[3]
ブラザー・ラビット(「ブラザー・ラビット」)は物語の主人公で、いたずら好きでトラブルを起こす傾向があり、ブラザー・フォックスとブラザー・ベアにしばしば反対される。ある物語では、ブラザー・フォックスがタールの塊で人形を作り、それに服を着せる。ブラザー・ラビットがやって来て、「タール・ベイビー」に優しく話しかけるが、返事がない。ブラザー・ラビットはタール・ベイビーの行儀の悪さに腹を立て、殴ったり蹴ったりして動けなくなってしまう。[4]
関連作品
ハリスは 1881 年から 1907 年にかけてアンクル・リーマスの物語を 6 巻編纂し、さらに 1908 年に死去した後、さらに 3 冊の本が出版されました。[出典が必要]
- アンクル・リーマス:彼の歌と言葉(1881)
- アンクル・リーマスとの夜(1883)
- アンクル・リーマスとその仲間たち(1892)
- タール・ベイビーとアンクル・リーマスの他の韻文(1904)
- アンクル・リーマスが語る: 古い農園の新しい物語(1905)
- アンクル・リーマスとブレア・ラビット(1907年)
- アンクル・リーマスと小さな男の子(1910)
- アンクル・リーマスの帰還(1918年)
- アンクル・リーマスの七つの物語(1948)
映画やその他のメディアへの翻案
漫画
1902年、芸術家のジャン・モーアはアンクル・リーマスの物語を『オレ・ブラザー・ラビット』と題する2ページの漫画作品としてノース・アメリカン紙に発表した。[5]
マクルーア新聞シンジケートは、 1906年6月24日から10月7日まで、JMコンデが描いた『ブラザーラビット』日曜版漫画を掲載した。 [6]
『アンクル・リーマスとブラザー・ラビットの物語』は、新聞の日曜版漫画(キング・フィーチャーズ・シンジケート)で、ディズニーの漫画『シリー・シンフォニー』の派生作品として、1945年10月14日から1972年12月31日まで連載された。[ 7]
映画とテレビ
- 映画
- ウォルト・ディズニーの『南部の唄』(1946年)は、ジェームズ・バスケットがレムス役を演じた実写/アニメミュージカルドラマである。[8]バスケットは1948年にアカデミー名誉賞を受賞した。 [9]
- ラルフ・バクシの映画『クーンスキン』 (1975年)は、現代のハーレムを舞台にアンクル・リーマスの物語を翻案し、風刺したディズニー映画である。
- ユニバーサル アニメーション スタジオの『ブレア ラビットの大冒険』(2006 年) は、ニック キャノンがタイトル キャラクターの声を担当した物語の現代版です
- テレビ
- Rémusz bácsi meséi (1967)ハンガリーの 13 話のテレビ シリーズであるMagyar Televízióから。
- Jänis Vemmelsäären seikkailut (1987–1988) は、 Yle TV2で子供向け番組Pikku Kakkonenの一部として放送された 8 部構成のフィンランドのテレビ シリーズ、 Yleの出演者です。
- 『ブレア・ラビット・テイルズ』(1991年)は、エメラルド・シティ・プロダクションのアル・ゲストとジーン・マシソンが脚本・監督した47分のテレビ映画です。
- アイランドアニメーションとマジックシャドウズの『ブレアラビットのクリスマスキャロル』 (1992年)は、チャールズ・ディケンズの『クリスマスキャロル』のストーリーをリーマスの登場人物で再現した、同じ脚本家・監督による前作の続編で、58分です。
音楽
アンクル・リーマスは、1974年に録音され1978年にリリースされたレジデンツのロックオペラ『 Not Available』に脇役として頻繁に登場する。イースター島から戻った後、彼は主人公の助けと理解を求める叫びに対して、「まあ、以前にももっと長い列車で旅立った人はいるよ」と述べ、役に立たない無視するようなアドバイスを与える。
「アンクル・リーマス」はフランク・ザッパとジョージ・デュークによる曲で、ザッパの1974年のアルバム『アポストロフィ』に収録されている。[10]
ボブ・ディランの叙事詩『ウディ・ガスリーへの最後の思い』の中で、作者は希望やインスピレーションを求める人々の名前を挙げ、「そんなものは現実ではない」と述べている。詩の一節では「そして、リーマスおじさんもサンタクロースもあなたには言えない」と述べている。[11] [12]
「 Good Ole Boys Like Me 」という歌では、アンクル・リーマスが「私をベッドに寝かせてくれた」と言われています。
影響
『アンクル・リーマス』はビアトリクス・ポターに大きな影響を与えたと言われています。[13]
参照
参考文献
- ^モンテニョール、エリック(1986年)。「 アンクル・レムスの起源」。フォークロアフォーラム。18 (2):136–167。hdl : 2022/1941。
- ^ ジム・コルキス (2012)。『南部の唄を恐れるものは誰か?: その他の禁じられたディズニー物語』。ノーマン・フロイド。フロリダ州オーランド: テーマパーク・プレス。ISBN 978-0984341559. OCLC 823179800.
- ^ クレメンス、サミュエル L. (1883)。「第 XLVII 章: 『アンクル・リーマス』とケーブル氏」ミシシッピ川での生活。
- ^ 「アンクル・リーマス:彼の歌と格言」プロジェクト・グーテンベルク。2000年8月1日。 2010年5月25日閲覧。
- ^ ベカッティーニ、アルベルト(2019年)。「起源と初期の発展」。20世紀のアメリカの面白い動物漫画:第1巻。シアトル、ワシントン:テーマパークプレス。pp.10-11。ISBN 978-1683901860。
- ^ ホルツ、アラン (2012)。アメリカの新聞漫画:百科事典リファレンスガイド。アナーバー:ミシガン大学出版局。p. 83。ISBN 9780472117567。
- ^ 「ディズニーの『アンクル・リーマス』ストリップ」Hogan's Alley . 第16号. 2009年。2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Brasch, Walter M. (2000)。『ブレア・ラビット、アンクル・リーマス、そして「トウモロコシ畑のジャーナリスト」:ジョエル・チャンドラー・ハリスの物語』マーサー大学出版局、275 ページ。
- ^ マーフィン、パトリック(2013年3月21日)。「アンクル・リーマスにオスカーを」。異端者、反逆者、軽蔑すべきもの。2020年6月26日閲覧。
- ^ ロウ、ケリー・フィッシャー(2007年)。フランク・ザッパの言葉と音楽。バイソン・ブックス。p.112。ISBN 978-0803260054。
- ^ 「ウディ・ガスリーについての最後の思い - ボブ・ディラン公式サイト」。
- ^ 「利用不可 - 歴史的 - ザ・レジデンツ」www.residents.com 。 2019年8月11日閲覧。
- ^ 「ビアトリクス・ポターのピーターラビットの物語はアフリカの民話に由来すると専門家が主張」ガーディアン2023年5月19日2023年6月6日閲覧。
文献
- 「ジョエル・チャンドラー・ハリス 1845年または48年 - 1908年」。イートン文学祭。ジョージア州イートントン。2017年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年6月1日閲覧。ジョエル・チャンドラー・ハリスの略歴と写真
- ルーズベルト、セオドア。「セオドア・ルーズベルト(1858-1919)。自伝。1913年(少年時代と青年時代)」。セオドア・ルーズベルトの自伝における、ブレア・ラビットとアンクル・リーマスへの言及。
- 「ウィリアム・ルールマン」。AllMusic。
外部リンク
- プロジェクト・グーテンベルクのアンクル・リーマスの本の全文
- ジョージア州イートントンにあるアンクル・レムス公式博物館
- アンクル・リーマスの公式サイト
LibriVoxの Uncle Remus パブリック ドメイン オーディオブック- ウクライナ語訳のアンクル・リーマス物語
