Loading article…
ワイクリフ・ジョン | |
|---|---|
.jpg/500px-Wyclef_Jean_(51409350441).jpg) 2021年にパフォーマンスするジャン | |
| 生まれる | ネル・ウスト・ワイクリフ・ジョン 1969年10月17日 |
| その他の名前 |
|
| 教育 | ファイブタウンズカレッジ バークリー音楽大学 |
| 職業 |
|
| 活動年数 | 1989年～現在 |
| 組織 | ハイチエール |
| 作品 | |
| 配偶者 |
クローディネット・ジャン （ 1994年生まれ |
| 子供たち | 1 |
| 親族 |
|
| 受賞歴 | 全リスト |
| 音楽キャリア | |
| 起源 | 米国ニュージャージー州ニューアーク |
| ジャンル | |
| 楽器 |
|
| ラベル | |
| 以前は | フージー |
| Webサイト | ウィクリフ |
ワイクリフ・ジョン[2]（/ ˈ w aɪ k l ɛ f ˈ ʒ ɒ n / ; 1969年10月17日生まれ）[2] [3]は、ハイチ出身のラッパー、音楽プロデューサーである。9歳のとき[4] 、家族とともにアメリカ北東部に移住した。1990年、ニュージャージー州を拠点とするヒップホップトリオ、フージーズを仲間のミュージシャン、ローリン・ヒル、プラス・ミシェルと結成。ジャンはリードギタリスト兼プロデューサーを務めた。グループはアルバム「Blunted on Reality」（1994年）と「The Score」（1996年）をリリースし、後者は史上最も売れたアルバムの1つとなった。それらの成功に続いて、ジャンはデビューソロアルバム「Wyclef Jean Presents The Carnival」（1997年）をリリースし、このアルバムからビルボードホット100のトップ10シングル「Gone till November」が生まれた。
1997年、ジーンはデスティニー・チャイルドのブレイクシングル「No, No, No」にゲスト出演。その後、1999年のシングル「My Love Is Your Love」をホイットニー・ヒューストンに、そして「Maria Maria 」をサンタナに共同作曲。2枚目のソロアルバム『The Ecleftic: 2 Sides II a Book』 （2000年）は、トップ40シングル「 911」（メアリー・J・ブライジをフィーチャー）に支えられ、全米レコード協会（RIAA）からプラチナ認定を受けた。3枚目のアルバム『Masquerade』 （2002年）は、ビルボード200のトップ10入りを果たした。彼はシャキーラの2006年のシングル「ヒップス・ドント・ライ」にゲスト出演し、ビルボードホット100でトップに立った。翌年、彼のシングル「スウィーテスト・ガール（ダラー・ビル）」（エイコン、リル・ウェイン、ニアをフィーチャー）はチャートのトップ20にランクインし、彼の6枚目のスタジオアルバム「カーニバル Vol. II: Memoirs of an Immigrant 」（2007年）のリード曲となった。このアルバムはビルボード200にそこそこ入り、メジャーレーベルからリリースされた最後のアルバムとなった。
2007年、ジャンはルネ・プレヴァル大統領からハイチ共和国の特使に任命された。[5] 2010年、ジャンは2010年ハイチ大統領選挙に立候補した。[6]しかし、ハイチ暫定選挙管理委員会は、選挙前に5年間ハイチに居住するという憲法上の要件を満たしていないとして、ジャンは立候補できないと判断した。[3] [7] 2010年のハイチ地震後の救援金集めのためにジャンが行った活動は広く報道され、彼の慈善団体であるイェール・ハイチを通じて行われた。2005年から2010年にかけてハイチで教育と福祉活動を行っていたこの慈善団体は、2012年に事実上閉鎖された。ニューヨーク・タイムズ紙は、同団体がHope for Haiti Nowテレソンで集めた収益の大半はジャンが保有していたと報じた。[8]
彼は3つのグラミー賞、BETヒューマニタリアン賞、NAACPイメージアワードのヴァンガード賞を受賞し、音楽作品でゴールデングローブ賞にノミネートされた。 [9] [10] [11] 2011年、ハイチのミシェル・マルテリー大統領はジャンに国家名誉勲章グランドオフィサーを授与した。ジャンはニュージャージー州の殿堂にも入会している。ジャンはビルボードのラジオチャートに最も多くランクインしたアーティストの一人である。[12]
若いころ
聖書学者ジョン・ウィクリフにちなんで名付けられたワイクリフ・ジョンは、[13] 1969年10月17日、ハイチのクロワ・デ・ブーケで生まれた。[14] 9歳のとき、家族とともにニューヨーク市ブルックリンに移住し、最終的にはニュージャージー州イーストオレンジとニューアークに定住した。 子供の頃から音楽を作り始め、10代の頃、母親が彼の音楽的才能を認め、ギターを買ってくれた。初期の影響者として、レゲエアーティストのビガ・ハイチアンのほか、近所のヒーローであるMCタイガー・ポー・ロウやプロデューサーのロブスター・v・クラブを挙げている。[15]彼は尊敬を得るために音楽を演奏したと述べている。[16]
ジーンはニューアークのベイルズバーグ高校を卒業し、ニューヨークのファイブ・タウンズ・カレッジに1学期在籍した。 [17] 2009年にバークリー音楽大学に入学し、学位を取得した。[18]ジーンはニュージャージー州サドルリバー、サウスオレンジ、ノースコールドウェルに居住している。[19] [20]
音楽キャリア
フージーズ (1988–1997)
ジーンと他のミュージシャンは1980年代にトランズレーター・クルーという名前でグループを結成した。ジーンとバンドメンバーのローリン・ヒルは1992年から恋愛関係になり、1997年にバンドは解散した。ジーンは後に、ヒルが自分の子供であるザイオン・デイヴィッドの親子関係について不誠実だったことがグループ分裂の原因だったと明かした。[21] 1993年にラフハウス・レコードとコロンビア・レコードと契約した後、彼らはグループ名をフージーズに変更した。これは「難民」の略語であり、ハイチ移民に対する軽蔑的な言及でもある。[22]グループのデビューアルバム「Blunted on Reality」は1994年にリリースされた。このアルバムは商業的には限定的だったが、全米トップR&B/ヒップホップアルバムチャートで62位を記録した。このアルバムは1997年に全英アルバムチャートで最高122位を記録し、SNEP（全英レコード出版組合）からゴールド認定を受けた。 [23] [24] [25] 『Blunted on Reality』からは「Boof Baf」、「Nappy Heads」、「Vocab」の3枚のシングルが生まれた。「Nappy Heads」はフージーズにとって初めて米国ビルボードホット100にランクインしたシングルで、49位にランクインした。[26]
1996年、フージーズは2枚目のアルバム『ザ・スコア』をリリースした。このアルバムは米国で大きな商業的成功を収め、ビルボード200で1位を獲得した。後に全米レコード協会（RIAA）から6倍のプラチナ認定を受けた。海外でも好成績を収め、オーストリア、カナダ、フランス、ドイツ、スイスのアルバムチャートで1位を獲得し、スウェーデンとイギリスでも最高2位を獲得した。[24] [27] [28] [29]
『ザ・スコア』からは商業的に成功したシングルが4枚リリースされた。アルバムからの最初のシングル「Fu-Gee-La 」はビルボードホット100で最高29位を記録し、RIAAとドイツ連邦音楽工業協会（BVMI）からゴールド認定を受けた。 [26] [30]他の3つのシングル「Killing Me Softly」、「Ready or Not」、「No Woman, No Cry」は商業的に販売されず、チャート入りする資格がなかったためビルボードホット100には登場しなかったが、 [31]いずれもホット100エアプレイチャートとホットR&B/ヒップホップエアプレイチャートに登場するのに十分なエアプレイを獲得した。ロバータ・フラックの曲「 Killing Me Softly with His Song」のカバーである「Killing Me Softly」は他の地域でも好調に推移し、オーストラリア、オーストリア、ドイツ、イギリスなど多くの国のシングルチャートでトップになった。[32]
「Ready or Not」はイギリスで1位、スウェーデンで3位を獲得した。ボブ・マーリー&ザ・ウェイラーズの同名曲のカバーである「No Woman, No Cry」はニュージーランドのシングルチャートでトップを獲得した。フージーズはシングル「Hip-Hopera」で歌手のバウンティ・キラーとコラボレーションし、1997年には映画「When We Were Kings」のサウンドトラック用にシングル「 Rumble in the Jungle 」を録音した。フージーズは『The Score』以降スタジオアルバムをリリースしていないが、2003年にコンピレーションアルバム「Greatest Hits」がリリースされ、シングル「Take It Easy」が生まれた。[33]
1997–2004
ソロ活動のスタート
ジーンは1997年の『ワイクリフ・ジョン・プレゼンツ・ザ・カーニバル・フィーチャリング・ザ・レフュージ・オールスターズ』（通称ザ・カーニバル）でソロ活動を始める計画を発表した。アルバムにはフージーズのメンバーであるローリン・ヒルとプラス、ジーンの兄弟グループであるメルキー・セデック、[34]アイ・スリーズ（ボブ・マーリーのバックボーカル）、ネヴィル・ブラザーズ、セリア・クルーズらがゲスト参加した。アルバムはヒットし、「ウィ・トライイング・トゥ・ステイ・アライブ」（ビージーズの「ステイン・アライヴ」をアレンジ）と「ゴーン・ティル・ノヴェンバー」（ニューヨーク・フィルハーモニック管弦楽団と録音）の2つのシングルもヒットした。
2000年にリリースされたジーンの2枚目のソロアルバム『The Ecleftic: 2 Sides II a Book』は、ユッスー・ンドゥール、アース・ウィンド・アンド・ファイアー、ケニー・ロジャース、ザ・ロック、メアリー・J・ブライジなどのゲストとレコーディングされた。ブライジとは「911 」をシングルとしてリリースした。2000年のMTVヨーロッパ・ミュージック・アワードで最優秀ヒップホップ・アクトにノミネートされた。[35] [36]
9/11の攻撃の後、ジーンは慈善コンサートAmerica: A Tribute to Heroesに参加し、ボブ・マーリーの曲「Redemption Song」のカバーを提供した。彼の3枚目のアルバムMasqueradeは2002年にリリースされた。彼の4枚目のアルバムThe Preacher's Sonは、彼の最初のソロアルバムThe Carnivalの続編として2003年11月にリリースされた。2004年に、彼は5枚目のアルバムSak Pasé Presents: Welcome to Haïti (Creole 101)をリリースした(米国ではKoch Recordsからリリース)。そのほとんどの曲は、フランス系カリブ人のAdmiral Tとの「Fanm Kreyòl」のように、彼の母国語であるハイチ・クレオール語である。ジーンは、このアルバムのMozaik Kreyòlに「Secret Lover」という曲で参加している。その後、彼は映画『マニクリアン・カディデート』（2004年）のサウンドトラックでクリーデンス・クリアウォーター・リバイバルの曲「フォーチュネイト・サン」をカバーし、映画『ホテル・ルワンダ』（2004年）の曲「ミリオン・ボイス」を作曲した。[要出典]
作詞作曲とプロデュース
ジーンはホイットニー・ヒューストンの同名アルバムの「 My Love Is Your Love」の共作者である。また、ジョナサン・デミ監督の2003年のドキュメンタリー映画「The Agronomist」のサウンドトラックの作曲とプロデュースも手掛けた。この映画はハイチの活動家でラジオパーソナリティのジャン・ドミニクを描いたものである。また、ジェリー・「ワンダー」・デュプレシとともにドキュメンタリー映画「Ghosts of Cité Soleil」の音楽も作曲した。[37]ジーンはこの映画のプロデュースに協力し、2004年には「キメール」ギャングのリーダーでラッパー志望のウィンストン・「2Pac」・ジーンと電話で話す場面で短時間画面に登場している。[38]
「ヒップは嘘をつかない」とカーニバル Vol. II(2004–2009)
2004年から2006年の間、ドキュメンタリー『デイヴ・シャペルのブロック・パーティー』（2005年）での再結成パフォーマンスに後押しされ、フージーズは新しいアルバムをレコーディングするかと思われた。しかし、プラスはビルボード誌に「控えめに言っても、もう終わりだ」と主張した。プラスは、この敵意の根源はグループの3人目のメンバーであるローリン・ヒルにあると述べ、ビルボード誌では「私とクレフは同じ考えだが、ローリン・ヒルは自分の領域にいて、私はそんなくだらないことにうんざりしている。彼女は才能に恵まれ、ロックして与える機会があるのに、でたらめを言っているのか？私はローリンのファンだが、それは尊敬できない」と語ったと引用されている。[39]
2006年、ジーンはシャキーラの大ヒット曲「ヒップス・ドント・ライ」にフィーチャーされた。この曲は55か国以上で1位を獲得した。ジーンとシャキーラは2006年のMTVビデオ・ミュージック・アワードと2007年のグラミー賞でこの曲を披露した。彼はシャキーラの米国オーラル・フィクステーション・ツアーの様々な日程に参加した。また2007年、ジーンはアンジェリーナ・ジョリーのドキュメンタリー映画「ア・プレイス・イン・タイム」の音楽を担当した。[40]
2007年8月、ジーンはリル・ウェイン、ニア、エイコンをフィーチャーした新曲「Sweetest Girl (Dollar Bill) 」をリリースした。この曲はウータン・クランの曲「CREAM」に由来している。1ヵ月後、彼はジョージア州アトランタでTIの協力を得てレコーディングしたアルバムをリリースした。TIはジーンと2007年のアルバム「TI vs. TIP」に収録されている「You Know What it is」と「My Swag」でもコラボレーションしている。2008年、イギリスでは、ジーンのUK MOTOROKRSTARとの関わりに合わせて、will.i.amをフィーチャーしたアップビートなシングル「Let Me Touch Your Button」をリリースした。 [41]ジーンはセルジ・タンキアンと「Riot」という曲をリリースした。
2009年、ジーンはリュダクリスとバチャータ・グループのアヴェンチュラと共に「Spanish Fly」という曲に参加した。この曲はアヴェンチュラの6月発売のアルバム『The Last』に収録されている。2009年6月17日、ジーンはツイッターでニューアルバムのタイトルが『wyclefjean 』で、2010年2月に発売予定であると発表した。 [要出典] wyclefjeanからのファーストシングルは「Seventeen」というタイトルで、リル・ウェインをフィーチャーしている。[42] 2009年8月、ジーンはハイチのアーティストImpossをフィーチャーしたビデオ「Haitian Slumdog Millionaire」を発表した。ビデオにはニューヨーク市の起業家で慈善家のアリ・ナクヴィがゲスト出演した。
「Divine Sorrow」とワールドカップソング（2009年～2016年）
2009年11月、ラッパーのイヴをフィーチャーした「Suicide Love」という曲が、彼のEPのリリース前にオンラインでリークされた。ワイクリフ・ジョンのEP 「 From the Hut, to the Projects, to the Mansion」は2009年11月10日にリリースされた。このEPにはイヴ、シンディ・ローパー、ティンバランド、リル・キムをフィーチャーした17曲が収録されている。 [ 43]このアルバムでは、ワイクリフはラップをする際に別人格のトゥーサン・サン・ジャンという別名を使用している。 [44]
ジーンのセルフタイトルのスタジオアルバムは2011年にリリースされる予定だったが、まだ公開されていない。このプロジェクトのリードシングル「Hold On」には、ダンスホールアーティストのマバドがフィーチャーされている。[43] 2014年5月、ジーンのビデオ「April Showers」は、The Killing of Tupac Shakurの著者キャシー・スコットが、ビデオの画像が彼女の本で公開された検死写真に似ていると主張して著作権侵害の申し立てを行った後、YouTubeから禁止された。YouTubeは一時的にビデオを禁止した。[ 45 ]このニュースを報じたTMZは、スコットとビデオの監督であるヘズエス・R'がこの件を解決し、ヘズエス・R'がビデオの最後に本のクレジットを入れることに同意したと報じた。[46]
ジャンはアヴィーチーの次のEP 『J'Ouvert』からのシングル「Divine Sorrow 」でアヴィーチーと共演した。2015年にはアルバム『Stories』の「Can't Catch Me」で再びアヴィーチーと共演し、このアルバムにはマティスヤフも参加している。これは「 Dar um Jeito (We Will Find a Way)」と「Divine Sorrow」に続く、アヴィーチーとジャンの3度目の共演となる。 [47]
ジーンは、2016年1月にリリースされたザ・ノックスのシングル「Kiss The Sky」でフィーチャーボーカリストとして登場しました。この曲は、2016年3月にリリースされたデビューアルバム「 55 」の一部です。ジーンは、 2016年8月にリリースされたラッパーのミックステープ「Jeffery 」に収録されているヤング・サグの曲「カニエ・ウェスト」にもフィーチャーされています。
ワイクリフはジャーナリストのアンソニー・ボッザの協力を得て、「目的：ある移民の物語」と題する自伝を執筆し、2012年9月に出版した。[48]
カーニバルIIIそしてワイクリフが学校に戻る（2016年以降）
2016年5月17日、ワイクリフは2年ぶりに新曲をリリースし、ニューアルバムのリリースを示唆した。[49] 1か月後の6月17日、彼は新曲「Hendrix」をリリースし、[50]その後、マイケル・K・ウィリアムズをフィーチャーした短編映画をリリースした。[51]その後、彼は多くのインタビューで、新しいJ'ouvert Extended Playが11月にリリースされることをほのめかした。 [52]しかし、このリリースは2月に延期された。彼はEPのプロモーションのため、ターミナル5でコンサートを行った。[53] 2016年10月14日、ワイクリフは「If I Was President 2016」という選挙ソングをリリースし、これはJ'ouvert EPに収録される予定だった。[54] 2016年11月1日、彼はヤング・サグとコラボレーションした曲「I Swear」をリリースした。[55]ワイクリフはヤング・サグの『ジェフリー・ミックステープ』でもコラボレーションしており、サグの曲「カニエ・ウェスト」にもフィーチャーされている。[56]ヤング・サグには「ワイクリフ・ジョン」という曲もあるが、これは彼から多大な影響を受けたため、彼にちなんで名付けられたものである。[57]
2017年1月、ワイクリフはEP 『J'ouvert 』を2017年2月3日にリリースすると発表した。 [58] 2017年2月2日、ワイクリフはニューシングル「Ne Me Quitte Pas」をリリースした。 [59]これはEP 『J'ouvert Deluxe』に収録されている。EPはリリースされ、ビルボード200で117位、[60]カナディアン・ホット・アルバムズで50位にランクインした。[61]このアルバムからは「Life Matters」、「The Ring」、「Holding onto the Edge」、「Little Things」の4つのシングルがリリースされた。[62] 6月9日、ワイクリフは自身のインスタグラムで『Carnival III: The Fall and Rise of a Refugee』が2017年6月22日に予約注文可能になると発表した。[63]
2017年11月、ワイクリフはミックステープ『Wyclef Jean Inspired By 』[64]をリリースした。このミックステープには、ケンドリック・ラマーの「DNA」など、現在最も人気のあるレコードのリワークが収録されている。このプロジェクトではまた、「Chain Gang Free Meek Mill」というトラックで社会的なコメントを述べ、「Camels and Ferraris」というオリジナル曲を収録し、「Inspired By Whitney」では故ホイットニー・ヒューストンに敬意を表している。
2017年12月、ワイクリフはノーティー・ボーイと共に『Xファクター』第14シリーズの決勝に出演し、出場者のラク・スーと共に「ディメロ」をゲスト演奏した。ラク・スーが優勝し、この曲は優勝者のシングルとしてリリースされた。[65]
2017年12月25日、ワイクリフはソーシャルメディアを通じてカーニバルツアーを発表した。 [66]ツアーは2部構成で合計56公演が行われた。ツアーは2018年2月9日に始まり、2018年10月26日に終了した。
2019年3月8日、ワイクリフは9枚目のスタジオアルバム『Wyclef Goes Back to School Volume 1』をリリースした。
ハイチエール
2001年、ジーンはワイクリフ・ジョン財団という正式名称でイリノイ州に法人化された慈善団体、イェール・ハイチを設立した。2004年のハリケーン・ジーンの後、同団体はハイチのゴナイーブに住む3,600人の子供たちに奨学金を支給した。その後もハイチの市民に奨学金、学校資金、食事、その他の慈善事業を提供し続けた。
2010年のハイチ地震の後、イェレは災害救援のための募金活動で目立つようになった。ジャンによると、イェレはツイッターで24時間で100万ドル以上を集めたという。[ 67]ジャンはMTVの募金活動や、俳優でプロデューサーのジョージ・クルーニーと企画した「 Hope for Haiti Now」テレソンなど、他の公的な募金活動に参加した。[69]イェレは孤児院、道路清掃員、病院、診療所に資金を寄付し、難民や災害の被害者に温かい食事を提供するための食事サービスを組織した。[70] [71] [72] [73]
2010年2月までに、イェレの歴史と経営について疑問が報じられた。ニューヨークタイムズ紙は、この慈善団体が数年間にわたって納税申告を怠っていたと報じた。元事務局長のサンジャイ・ラワルは、イェレが大規模プロジェクトを処理できる能力に疑問を呈し、財務管理が不十分であると批判した。[74]
2012年8月までに、最高経営責任者のデレク・Q・ジョンソンが慈善団体の最後の役員となった。彼は辞任し、イェールの閉鎖を発表し、声明で「財団の唯一の従業員として、私の決定は組織全体の閉鎖を意味する」と述べた。ニューヨーク州司法長官 エリック・T・シュナイダーマンはイェールを調査し、不正管理の申し立てについて和解を試みた。シュナイダーマンは、慈善団体がジャン、彼の家族、および個人的な知人に不適切な支払いを行っていたと述べた。2010年のハイチ地震後、イェールは900万ドル以上を費やしたが、その半分はジャンと彼の取り巻きの旅費、コンサルタント料、不動産料に充てられた。この慈善団体は、未払いの負債をめぐってハイチで訴訟の対象となっている。[73]
政治
ジーンはハイチの政治家を支援してきた。2011年に彼はウィメンズ・ウェア・デイリー紙に、共和党の元副大統領候補である「サラ・ペイリンの大ファン」だと語った。[75]ジーンはタンパで開催される2012年の共和党全国大会に出席すると誤って報じられた。[76] [77]
2010年ハイチ大統領選挙
2010年8月5日、ワイクリフはCNNのウルフ・ブリッツァーとのインタビューで、ハイチ大統領選に出馬するという噂を認めた。ブリッツァー記者はラッパーの市民権資格を疑問視し、パスポートについて質問した。当時、雑誌『エクスクレイム! 』は、ジーンがイェール・ハイチの会長を退任すると報じた。 [78] 8月5日、ジーンは正式に2010年ハイチ大統領選挙の候補者として書類を提出した。[79] [80]ワイクリフはヴィヴ・アンサン（共に生きる）政党の候補者として出馬するつもりだった。[80]
2010年8月20日、彼の立候補はハイチ暫定選挙管理委員会によって拒否された。11月28日の選挙前に5年間ハイチに住んでいたという憲法上の居住要件を満たしていなかったため、拒否された。[7]ジャンは「委員会の最終決定を謹んで受け入れ、支持者にも同様に受け入れるよう促します」と述べた。[81]
テレビや映画への出演
- 2002年、ジーンはジャマイカの犯罪映画『ショッタス』でリッチー・エフス役を演じた。この映画はジャマイカのキングストンとフロリダ州マイアミで組織犯罪に加担する2人の若者を描いたものである。[82] [83]
- 2004年の『チャペルズ・ショー』のエピソードに彼はミュージカルゲストとして出演し、2004年のアルバム『 Welcome to Haiti: Creole 101』から自身の曲「President」のリミックスを演奏した。
- 彼はヴァージン・モバイルのCMに本人役で出演した。[84]
- 2005年、彼は映画「ワン・ラスト・シング…」に出演した。彼の役はエメット・デュカスというタクシー運転手である。彼は主人公の「天国」にいることから天使であることが暗示されている。ワイクリフはまた、エンドクレジットの最初の曲である「Heaven's in New York」というオリジナル曲も持っている。
- また2005年には、ワイクリフはNBCのゴールデンタイムのヒットテレビドラマ『サード・ウォッチ』の4つのエピソードに、同シリーズの最終話で警察署の建物を爆破したギャングのリーダー、マルセル・ホリス役で出演した。
- 2007年12月、MTV独占オンライン短編映画『Americlef』の4部作に主演した。[85] [86]
- 2008年5月20日：ガンズヴォートホテルで、ワイクリフ・ジョンはWFPおよびPADFと提携して、ハイチの飢餓危機に対処するための「Together for Haiti」を立ち上げた[87]。アメリカおよび国際的なテレビや印刷メディアのメンバーがニュースを報道するよう招待された。
- 2009 年 5 月 14 日: ジーンは『30 Rock』シーズン 3 の最終回「Kidney Now!」に出演しました。
- 2012 年 2 月 19 日:アプレンティス シーズン 12、エピソード 1:「英雄崇拝」
- 彼はPBSの番組「エレクトリック・カンパニー」に出演した[88]
- 2012年から2013年にかけて、 ABCのドラマシリーズ『ナッシュビル』で音楽レーベルの責任者、ドミニク・「ドミノ」・キング役として出演した。
- 2016年、ワイクリフはLAW & ORDER:性犯罪特捜班のエピソードに出演し、レコード会社のCEOを演じた[89]。
- 2017年12月2日、ワイクリフ・ジョンは、XファクターUKで優勝した男性バンドRak-suの決勝に出場し、イギリスのDJノーティー・ボーイと共に4人組の大ヒットシングル「Dimelo」を演奏した。
- 2017年1月19日、ワイクリフ・ジョンは『ヘルズ・キッチン』（米国シーズン17）の第13話にダイナーとして出演した。
- 2021年、TMZがワイクリフとジャガーのCEOジョー・エバーハートがリーダーシップ会議に出席している動画を投稿し、ワイクリフは世間の注目を集めた。ダンスパーティーの最中、ジャガーのCEOがワイクリフの肩の上で踊っているのが見られた。ワイクリフが誤って彼を落としてしまい、全員が助けに駆け寄った。[90]
書き込み
2012年にジーンは回想録「Purpose: An Immigrant's Story」を出版した。[8]この本は移民の混乱を綴っており、[91]ハイチでの幼少期からアメリカの音楽界への台頭までを痛ましいほど詳細に描いている。 [92]ワイクリフはハイチで育ったときはとても貧しかったため、実際に土を食べたと述べている。[93]ハイチタイムズによると、「Purpose」はハイチ系アメリカ人が読むべきベスト10の本の1つと考えられている。
私生活
ジーンはローリン・ヒルと交際していた。[94] 1994年にフーシャのデザイナー、マリー・クロディネットと結婚した。[95] 2005年に彼らは娘アンジェリーナ・クロディネル・ジーンを養子に迎えた。2009年8月に夫婦は結婚の誓いを更新した。[96]
ジャンのいとこの一人は、政治活動家、ジャーナリスト、外交官であるレイモンド・アルシード・ジョセフである。 [97] [98]
ディスコグラフィー
- 1997年:カーニバル
- 2000:エクレクティック: 2 Sides II 本
- 2002年：マスカレード
- 2003年:牧師の息子
- 2004:ハイチへようこそ: クレオール語 101
- 2006年：シテ・ソレイユの幽霊（サウンドトラック）[99]
- 2007年：カーニバル第2巻：移民の回想録
- 2009年：小屋からプロジェクト、そして邸宅へ
- 2010:もし私が大統領だったら: 私のハイチでの経験
- 2017年:ジョーヴェール
- 2017年：カーニバルIII：難民の没落と復活[100]
- 2019:ワイクリフが学校に戻る 第 1 巻
フィルモグラフィー
膜
テレビ
受賞とノミネート
ゴールデングローブ賞
出典：ゴールデングローブ賞：[10]
グラミー賞
出典、グラミー賞受賞：[102]
MTVビデオミュージックアワード
その他の栄誉
2011年、ハイチのミシェル・マルテリ大統領は「世界中でハイチの宣伝に尽力したことに対する国家の高い評価の証として」ジャンに国家名誉功労勲章グランドオフィサーの位を授与した。 [103]
2017年、ジーンはニュージャージー州の殿堂入りを果たした。[104]
参考文献
- ^ ジェインズ、ジェラルド D. (2005 年 2 月 1 日)。アフリカ系アメリカ人社会百科事典。SAGE 出版。ISBN 9781452265414. 2024年4月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年11月13日閲覧– Google Books経由。
- ^ abc 「ワイクリフ・ジョンの伝記 - 事実、誕生日、人生物語」。Biography.com ( FYI / A&E Networks )。2014年1月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年3月21日閲覧。
- ^ ab 「ワイクリフ、ハイチ大統領選から除外」。タイム誌。2010年8月21日。2016年7月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年3月21日閲覧。
8月5日にハイチ大統領選への出馬を発表する前、ワイクリフ・ジョンは自身の年齢を37歳としていた。しかし、大統領候補であることを表明した後、このハイチ出身のヒップホップスターは、実は40歳だったことを認めた。
- ^ 「ワイクリフ・ジョン、ハイチ大統領選に進出」ロイター2010年7月30日。2010年10月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年7月3日閲覧。
- ^ NME (2007年1月4日). 「ワイクリフが『大使』に就任」NME . 2023年4月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月5日閲覧。
- ^ Joseph Guyler Delva、「Wyclef Jean がハイチ大統領候補として登録」Wayback Machineで 2010 年 8 月 9 日にアーカイブ、reuters.com、2010 年 8 月 6 日。2014 年 10 月 19 日閲覧。
- ^ ab ワイクリフ・ジョン、ハイチ選挙判決に控訴へ Archived October 21, 2018, at the Wayback Machine、bbc.co.uk、2010年8月22日。
「ハイチ選挙管理委員会は、ハイチ憲法では立候補者は選挙前5年間国内に居住していることが義務付けられているため、ジャン氏は立候補資格がないと述べた。40歳のこの歌手は米国在住である。」 - ^ ab Deborah Sontag (2012年10月11日). 「ハイチでは、ヒップホップアーティストの慈善活動はほとんど見当たらない」. New York Times . 2017年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年2月23日閲覧。
- ^過去の受賞者検索、 Wayback Machine、National Academy of Recording Arts and Sciencesにて 2016年3月4日アーカイブ。2014年10月19日閲覧。
- ^ ab “Wyclef Jean”. www.goldenglobes.com . 2021年4月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年4月21日閲覧。
- ^ “Wyclef Jean”. IMDb . 2023年4月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年4月27日閲覧。
- ^ “Post Malone が 'Pickup Man' でカントリー・エアプレイ・チャートで初のヒットを獲得”. Billboard . 2023年11月14日. 2023年11月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年11月19日閲覧。
- ^ Jean, Wyclef [@wyclef] (2012年4月29日). 「父は私に、14世紀の宗教改革者「ジョン・ウィクリフ」にちなんで名付けました。「最後には真実が勝つと信じている」という言葉です」(ツイート). 2020年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月9日閲覧。Twitter経由。
- ^ ハッサン、ジェネビーブ。「プロフィール：ワイクリフ・ジョン」。BBCニュース。2018年5月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月23日閲覧。
1979年にハイチを離れたにもかかわらず、ジーンはハイチ国籍を保持しています。
- ^ 「レゲエアーティスト - レゲエアーティスト - ブラックラット：マックス・ウェイン」。Bigupradio.com。2010年1月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年6月26日閲覧。
- ^ アナンド・ギリダラダス、「ポルトープランスの王子候補」2017年2月2日アーカイブ、Wayback Machine、ニューヨーク・タイムズ・マガジン、2011年7月15日、2017年1月30日アクセス
- ^ カーツィ、スティーブン（2010年8月5日）。「ワイクリフ・ジョン、ハイチ大統領選：直面する4つの課題」クリスチャン・サイエンス・モニター。2010年11月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年11月28日閲覧。
- ^ Bush, Allen (2009年10月2日). 「Wyclef Jean Enrolls in Berklee」. バークリー音楽大学. 2010年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年11月28日閲覧。
- ^ クルーズ、アリシア。「ワイクリフ・ジョンはハイチで銃撃による負傷を偽装したのか？」2011年3月26日アーカイブ、Wayback Machine、NewJerseyNewsroom.com、2011年3月23日。2012年1月3日閲覧。「ノース・コールドウェル在住のワイクリフ・ジョンは、日曜の夜遅くに電話をかけるために車の外に立っていたとき、弾丸が手のひらをかすめたとメディアに語った。ハイチのクロワ・デ・ブーケ生まれのジョンは、銃弾が自分に向けられたものかどうかはわからないと付け加えた。」
- ^ センチュリー・ダグラス（2007年2月11日）「アルパイン、ニュージャージー、ヒップホップ王者の故郷」ニューヨーク・タイムズ、2012年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ、 2008年2月16日閲覧。
- ^ “ワイクリフ・ジョン、アルバム『Closure to a Chapter』でローリン・ヒルの妊娠について語る”. MTV . 2021年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年11月8日閲覧。
- ^ “Fugees: Overview”. AllMusic . 2012年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年9月10日閲覧。
- ^ 「フージーズ - チャートの歴史: R&B/ヒップホップアルバム」ビルボード。 2013年2月20日閲覧。
- ^ ab イギリスにおけるアルバムの最高チャート順位:
- 現実に鈍感：Zywietz、Tobias。「Chart Log UK：Adam F」Zobbel.de。Tobias Zywietz。2016年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月7日閲覧。
- スコアとブートレッグ バージョン: 「Fugees」(「アルバム」タブを選択)。Official Charts Company。2012年 10 月 23 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年9 月 7 日閲覧。
- ^ "Certifications Albums Or – année 1997" (フランス語)。国立音韻編集シンジキャット。 2013 年 11 月 10 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年9 月 7 日に取得。
- ^ ab “Fugees – Chart History: Hot 100”. Billboard . 2021年11月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年2月20日閲覧。
- ^ 「Top Albums/CDs – Volume 63, No. 19, June 24, 1996」RPM . Walt Grealis . 2012年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年7月30日閲覧。
- ^ 「Discographie Fugees」（フランス語）. lescharts.com. 2012年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年9月7日閲覧。
- ^ “Chartverfolgung/Fugees/Longplay”. musicline.de (ドイツ語). Media Control Charts . 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年9月7日閲覧。
- ^ 「金/プラチナ日付銀行: 逃亡者」 (ドイツ語)。Bundesverband Musikindustrie。 2014 年 10 月 20 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年9 月 7 日に取得。
- ^ Trust, Gary (2012年9月9日). 「Ask Billboard: Taylor Swift Vs. Carrie Underwood, Continued」. Billboard . 2013年3月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月10日閲覧。
- ^ “Chartverfolgung/Fugees/Single”. musicline.de (ドイツ語). Media Control Charts. 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年9月8日閲覧。
- ^ “The Fugees: Reunited and Not Very Good”. www.villagevoice.com . 2005年9月26日. 2018年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年1月25日閲覧。
- ^ 「Melky Sedeck ディスコグラフィー」。Discogs。2011年4月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年2月13日閲覧。
- ^ 「MTVヨーロッパ・ミュージック・アワード：ノミネート」BBCニュース2000年10月2日。2007年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年3月28日閲覧。
- ^ Peisner, David (2007 年 2 月)。「ステージ上で熱狂したロックスターたち!」Blender Magazine。2007年 9 月 30 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年3 月 2 日閲覧。
- ^ Ghosts Of Cité Soleil Archived April 8, 2007, at the Wayback Machine , belfim.com. 2014年10月19日閲覧。
- ^ 「GHOSTS OF CITÉ SOLEIL – Film Journal International」。filmjournal.com 。 2008年2月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年6月30日閲覧。
- ^ “Pras”. Billboard . 2007年7月18日. 2015年6月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年3月10日閲覧。
- ^ “Wyclef Scores Angelina Jolie Documentary – XXL”. xxlmag.com . 2007年5月. 2015年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年9月6日閲覧。
- ^ Stephen Clark – デザイン。「WYCLEF JEAN: Perfect Gentleman」。2014年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年3月10日閲覧。
- ^ 「リル・ウェイン、次期シングル「セブンティーン」でワイクリフ・ジョンと共演」。2009年9月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年9月3日閲覧。
- ^ ab 「ワイクリフ：革命をリードする」 2009年12月20日アーカイブ、Wayback Machine、Han O'Connor (Allhiphop)
- ^ 「ワイクリフ、EP『トゥーサン：セント・ジャン』でヒップホップのルーツを再訪」ビルボード。2009年9月14日。2013年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年2月13日閲覧。
- ^ ワイクリフのビデオが2パックの検死画像で逮捕される、bet.com。2014年10月19日閲覧。
- ^ 2Pac Shakur: Fake Autopsy Music Video Dispute SETTLED Archived May 12, 2014, at the Wayback Machine , TMZ.com. 2014年10月19日閲覧。
- ^ Ramirez, Erika (2014年8月28日). 「独占：Wyclef Jeanがアルバム『Clefication』とAvicii参加シングルを発表」Billboard . 2014年9月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年8月31日閲覧。
- ^ Dreisinger, Baz (2012年10月19日). 「Ready or Not: 『Purpose: An Immigrant's Story』 by Wyclef John」.ニューヨーク・タイムズ. 2017年6月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年4月30日閲覧。
- ^ WyclefVEVO (2016年5月17日)、Wyclef Jean – My Girl ft. Sasha Mari、2017年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ、 2017年6月18日閲覧。
- ^ WyclefVEVO (2016年6月17日)、Wyclef Jean – Hendrix (Acoustic Trap) (Official Lyric Video)、2017年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年6月18日閲覧。
- ^ WyclefVEVO (2017年2月1日)、Wyclef Jean – Hendrix (Extended Version/Director's Cut)、2017年6月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年6月18日閲覧。
- ^ “ワイクリフ・ジョンがカリブ海をテーマにした『J'ouvert』EPを発表”.ローリングストーン. 2017年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年6月18日閲覧。
- ^ “Wyclef Jean Announces Release Date for 'J'ouvert' EP”. Spin . 2016年8月8日. 2016年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年6月18日閲覧。
- ^ “If I Was President 2016 – Single by Wyclef Jean on Apple Music”. iTunes . 2016年10月14日. 2018年2月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年6月18日閲覧。
- ^ “I Swear (feat. Young Thug) – Wyclef Jean のシングル、Apple Musicにて配信”. iTunes . 2016年11月3日. 2018年2月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年6月18日閲覧。
- ^ “Young Thugの『JEFFERY』がApple Musicで配信開始”. iTunes . 2016年8月26日. 2017年6月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年6月18日閲覧。
- ^ 「ワイクリフ・ジョンがヤング・サグ、トラップ・ミュージック、そしてカーニバルの喜びについて語る」NPR.org。2018年2月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年6月18日閲覧。
- ^ “Wyclef Jean の『J'ouvert (Deluxe Edition)』が Apple Music で配信開始”. iTunes . 2017年2月3日. 2017年5月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年6月18日閲覧。
- ^ WyclefVEVO (2017年2月2日)、Wyclef Jean – Ne me quitte pas、2017年6月19日時点のオリジナルよりアーカイブ、 2017年6月18日閲覧。
- ^ “Top 200 Albums”. Billboard . 2018年5月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年6月18日閲覧。
- ^ “Billboard Canadian Albums: Top Albums Chart”. Billboard . 2017年3月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年6月18日閲覧。
- ^ “WyclefVEVO”. YouTube . 2021年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年6月18日閲覧。
- ^ “Instagram post by Wyclef John • Jun 9, 2017 at 6:49pm UTC”. Instagram . 2020年9月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年6月18日閲覧。
- ^ 「Audiomack | 無料音楽ストリーミング＆共有」。audiomack.com 。 2017年12月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年6月21日閲覧。
- ^ “Xファクター2017優勝者発表”. 2017年12月4日. 2019年4月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年6月21日閲覧。
- ^ Union, Wonderful. "Wyclef". Wyclef . 2018年1月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年1月7日閲覧。
- ^ ジェナ・ワーサム（2010年1月15日）「携帯電話のテキストメッセージによる寄付の急増で救援基金が数百万ドル増加」ニューヨーク・タイムズ。
- ^ David Itzikoff (2010年1月15日). 「『Hope for Haiti』テレソンの詳細が発表される」. The New York Times . 2015年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年10月12日閲覧。
- ^ エリザベス・マカリスター。「災害と人道主義のサウンドスケープ：サバイバル・シンギング、救援テレソン、ハイチ地震」。スモール・アックス（2012年）：22～38ページ。2014年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年6月8日閲覧。
- ^ Sisario, Ben (2010年1月21日). 「ビヨンセとマドンナがHope for Haiti Telethonに参加」.ニューヨーク・タイムズ. 2013年12月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年10月12日閲覧。
- ^ 「ハイチ地震に関するワイクリフ・ジョンの声明」ワイクリフ・ジョンのブログ。2014年12月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年3月10日閲覧。
- ^ 「ワイクリフ・ジョン ハイチ地震救援金」3threat Media 2010年1月13日。2011年7月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年1月18日閲覧。
- ^ ab Deborah Sontag (2012年10月11日). 「ハイチでは、ヒップホップアーティストの慈善活動はほとんど見当たらない」. The New York Times . 2017年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年2月23日閲覧。
- ^ ステファニー・ストロム（2010年2月5日）。「ハイチ地震、慈善団体にさらなる資金と監視をもたらす」ニューヨーク・タイムズ。2018年2月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年2月23日閲覧。
- ^ マシュー・ペルペチュア (2011年9月15日). 「ワイクリフ・ジョン：私はサラ・ペイリンの大ファンです」.ローリングストーン. 2017年9月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年12月13日閲覧。
- ^ マッケイ、ホリー。「ハリウッド、オバマ大統領と民主党全国大会を放棄」、フォックスニュース、2012年8月24日。
- ^ ワイクリフ：「私は共和党員ではない（…）共和党を支持しない」|YouTubeインタビュー[1] 2016年4月18日アーカイブ、Wayback Machine
- ^ 「正式にワイクリフ・ジョンがハイチ大統領選に出馬」Exclaim! 2010年8月5日。
- ^ 「ワイクリフ・ジョン、ハイチ大統領選に出馬か？」Us Weekly。2010年7月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年7月26日閲覧。
- ^ ab 「ワイクリフ・ジョン、ハイチ大統領選に立候補書類を提出」BBCニュース2010年8月5日。2018年11月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月21日閲覧。
- ^ 「ワイクリフ・ジョン、ハイチ大統領選投票用紙に名前を載せるために奮闘」CNN、2010年8月22日。2010年8月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年8月30日閲覧。
- ^ 「映画レビュー：Shottas」。Slant Magazine。2006年10月31日。2012年3月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年11月22日閲覧。
- ^ 「Shottas (2 discs) – DVD」。ソニー・ピクチャーズ。2011年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年6月26日閲覧。
- ^ Partizan – Commercials – Doug Nichol 2006年12月9日アーカイブ、Wayback Machine、partizan.com。2014年10月19日閲覧。
- ^ Americlef – フルバージョン 2016年3月4日アーカイブ、Wayback Machine。Vimeo
- ^ “Wyclef Jean – Act 1”. MTV. 2008年5月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年3月10日閲覧。
- ^ 「MTV Act Blog」。MTV。2012年2月9日。2008年9月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年2月13日閲覧。
- ^ 「The Electric Company: Wyclef Jean Music Video: Electric City on Vimeo」Vimeo.com。2009年1月19日。2012年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年12月13日閲覧。
- ^ “Wyclef Jean Guest Stars on 'LAW & ORDER: SVU': Exclusive Sneak Peek”. billboard.com . 2016年11月7日. 2016年12月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月24日閲覧。
- ^ “Wyclef Jean Drops Jaguar Land Rover NA CEO from Shoulders at After-Party”. TMZ . 2021年11月16日. 2023年4月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月28日閲覧。
- ^ “ロサンゼルス・タイムズ”。ワイクリフ・ジョンの回想録『Purpose』はローリン・ヒルについての内容が中心。2021年5月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年5月22日閲覧。
- ^ 「新しいEPがリリースされ、アルバムもリリースされるなど、ワイクリフ・ジョンには祝うべきことがたくさんあります」ワシントン・ポスト。2023年3月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月22日閲覧。
- ^ 「ハイチ系アメリカ人なら誰もがホリデーシーズンに欲しい本10選」ハイチタイムズ。2021年5月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月22日閲覧。
- ^ “ワイクリフ・ジョン：ローリン・ヒルと妻が大好きだった” Salon . 2012年9月17日. 2019年2月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年6月21日閲覧。
- ^ “Fusha By Marie Claudinette Jean”. 2010年1月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年1月13日閲覧。
- ^ “Wyclef Jean – Wyclef And Wife Renew Vows”. Contactmusic.com . 2010年1月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年6月26日閲覧。
- ^ ジョセフ、レイモンド A. 2014. 「犬は誰のためにスパイするのか：ハイチ：デュヴァリエ独裁政権から地震、4人の大統領、そしてそれ以降」 ニューヨーク：アーケード出版。
- ^ 「ワイクリフ・ジョンがハイチ親善大使に任命」 XXLmag.com 2007年10月19日。2008年2月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年1月13日閲覧。
- ^ レベッカ・レフラー。「インナー・シティ・ブルース」。Filmmaker Magazine（2006年秋号）。IFP。2022年1月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月13日閲覧。
- ^ 「iTunesでWyclef Johnの『Carnival III: The Fall and Rise of a Refugee』が配信中」iTunes 。 2017年11月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年6月22日閲覧。
- ^ Kaufman, Gil (2006年3月22日). 「Kanye、Cam'ron、Game、Suge Knightが新作ドキュメンタリー『ヒップホップ・コップス』について語る」MTV。2022年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月11日閲覧。
- ^ “Wyclef Jean”. GRAMMY.com . 2020年11月23日. 2021年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月15日閲覧。
- ^ Press, ed. (2011年7月21日). 「ハイチ – 社会: ワイクリフ・ジョンが国家名誉功労勲章のグランド・オフィサーに就任」. Haiti Libre. 2016年9月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年3月14日閲覧。
- ^ “Wyclef Jean”. New Jersey Hall of Fame . 2017年1月31日. 2020年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月17日閲覧。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、ワイクリフ・ジョンに関連するメディアがあります。
- IMDbのワイクリフ・ジョン
- イェレ・ハイチ財団
- サック・パセ・レコード（ワイクリフが設立したレコードレーベル）
- ハイチ：ついに協力し合う ワイクリフ・ジョン著、2010 年 9 月 23 日
- イェレ・ハイチ財団の不適切な管理に関するニューヨークポストの記事
- ワイクリフがNation19.comについて語る / APDTA