『ドローン・トゥギャザー』は、デイブ・ジェザーとマット・シルバースタインが制作したアメリカの大人向けアニメーション・シットコムです。 2004年10月27日から2007年11月14日まで、コメディ・セントラルで3シーズンにわたって放送されました。このシリーズは、ハウスを舞台にしたリアリティ番組のパロディで、同名の架空の番組に登場するハウスメイトたちの珍騒動を描いています。このシリーズは、リアリティ番組の設定でシットコム形式を採用しています。 [ 2 ]
『ドローン・トゥギャザー』は、既存の漫画キャラクターや定型的なキャラクターを風刺的に描いている。これらのキャラクターの特徴は、リアリティ番組でよく見られる性格をパロディ化したものである。コメディ・セントラルは本作を初の「アニメーション・リアリティTVシリーズ」として宣伝し、一部のエピソードでは、登場人物たちがリアリティ番組のチャレンジに似た課題に挑戦する。しかし、この設定は後のエピソードではほとんど使われなくなる。
このシリーズは3シーズンで打ち切りとなった。シリーズの最終回となるビデオ作品『The Drawn Together Movie: The Movie!』が2010年4月20日にリリースされた。[ 3 ]

『Drawn Together 』のビジュアルスタイルは、デジタルインク&ペイントです。このスタイルは、シリーズにレトロな雰囲気を与えるとともに、アニメーターに多様性と自由度を与え、さまざまなアニメーションスタイルを組み合わせることができる環境を提供するという理由で選ばれました。このシリーズのもう1つのユニークな点は、ほとんどのカートゥーンがアニメーション化されたキャラクターをシリーズの世界では実在の人物として描いているのに対し、『Drawn Together 』のキャラクターはアニメーションの世界でもカートゥーンキャラクターとしてのアイデンティティを維持し、その地位を認識していることです。このシリーズには、アニメーションのあらゆる分野から有名なキャラクター(著作権侵害を避けるためにクローンである場合もあります)がカメオ出演しています。キャラクターのさまざまなアニメーションスタイルに合わせて、ウールドアとトゥートは両手に4本の指がありますが、クララ、フォクシー、ヒーロー、ザンディルは5本の指があります。番組の宣伝用アートワークでは、トゥートとウールドアは標準的な5本の指で描かれていますが、シリーズ自体では4本の指になっています。ほとんどのキャラクターは黒い輪郭線で描かれているのに対し、クララと彼女の持ち物は、黒い輪郭線を「修正」するディズニーアニメーションの技法を彷彿とさせる、柔らかな輪郭線で描かれている。対照的に、トゥートは、当時の技術によるざらつきのある高コントラストのモノクロで描かれている。
このシリーズはカリフォルニア州グレンデールのラフ・ドラフト・スタジオが制作し、アニメーションの大部分は韓国にある同スタジオの施設で行われた。「ザ・ドローン・トゥギャザー・クリップショー」では、このシリーズのアニメーション制作中に亡くなった韓国の子供たちのリストを表示するというギャグがある。
この映画は6 Point Harnessによって制作され、予算削減のため、すべてFlashアニメーションで制作された。
合計3シーズンが制作された。シーズン3は2006年10月5日に放送開始され、2006年11月15日からシーズン中盤の休止期間に入った。シーズン3の後半は2007年10月4日に放送開始された。[ 5 ] 2007年3月、制作者のデイブ・ジェザーとマット・シルバースタインがコメディ・セントラルを離れ、その後2009年に姉妹チャンネルのMTVでDJ & the Froを制作し、最終的に20世紀フォックス・テレビジョンと2年間の契約を結び、新しいシリーズを制作したり、スタジオの既存の番組に取り組んだりすることが発表された。[ 6 ]
シーズン3の最終回には、番組の打ち切りに関するジョークがいくつも含まれていた。TVガイドはこのエピソードをシリーズ最終回として掲載し、次のように説明している。「番組は、ハウスメイトたちが歌のコンテストに参加し、最近の数々の失敗を振り返る場面で幕を閉じる。」
2008年3月、タラ・ストロングはシリーズが打ち切りになったことを確認し[ 7 ]、第3シーズンのDVDボックスの裏面には「第3シーズンにして最終シーズン」と記載されている。
番組が打ち切りになって以来、このシリーズは深夜帯に部分的に放送され、Comedy CentralのSecret StashとLogoで無修正版が放送されている。
番組の打ち切りを受けて、 MyspaceのDrawn Togetherの公式ページは、ファンにComedy Centralに電話して新シーズンを作るよう説得するよう提案した。[ 8 ]
『ドローン・トゥギャザー』のストーリーとユーモアは大人向けで、ショックコメディが満載です。ユーモアは下品で、病的で、風刺的な性質が強く、ステレオタイプを嘲笑し、冒涜、自慰、性的倒錯、性的嗜好、同性愛または同性婚、中絶、強姦、近親相姦、小児性愛、獣姦、月経、配偶者虐待、人種差別、同性愛嫌悪、外国人嫌悪、反ユダヤ主義、死体性愛、テロリズム、生々しい暴力、死といったタブーな題材を気軽に探求することに重点を置いています。例えば、 「ゲイ・バッシュ」や「ドローン・トゥギャザー特別放課後スペシャル」といったエピソードでは、同性愛の探求が中心的なテーマとなっています。ほぼすべてのエピソードで少なくとも1人の死者が出て、いくつかのエピソードでは登場人物が連続殺人を犯したり、大量殺人の加害者になったり被害者になったりするが、主要登場人物はその後無傷で生還する。このシリーズは頻繁に第四の壁を破り、あるエピソードではスパンキー・ハムの声優であるアダム・キャロラを揶揄している。
シリーズ全体を通して性的な要素が露骨に、あるいは暗に強調されているにもかかわらず、登場人物たちの純粋で官能的な側面が、物語の原動力となることが多い(標準的な筋書きをパロディ化することを意図した、コメディタッチの脈絡のない場面も含まれる)。これにより、ロマンティック・コメディ、メロドラマ、アクション映画、戦争映画、法廷ドラマなど、様々なジャンルがパロディの題材として加わる。登場人物たちが否応なく経験させられる真摯な感情(そしてそれに対するコミカルな無視)は、物語に説得力を持たせ、各エピソードに真の道徳的メッセージを吹き込んでいるように見える。「登場人物Xは貴重な教訓を学んだ」といった道徳的メッセージの決まり文句を絶えずパロディ化することで、その効果はさらに高まっている。

コメディ・セントラルのこのシリーズの当初のキャッチフレーズは「アニメのキャラクターが礼儀正しさをやめて、ホットタブでキスし始めたらどうなるか見てみよう」で、パイロット版のエピソードでのクララとフォクシーのキスを指している。このフレーズは「リアル・ワールド」のキャッチフレーズ「人が礼儀正しさをやめて、本音を出し始めたらどうなるか見てみよう」のパロディである。前述のホットタブでのキスは、この番組を象徴するイメージの1つと考えられており、コメディ・セントラルは「Drawn Together」の第1シーズンのプロモーション素材のほぼすべてをこのシーンに基づいて作成した。[ 9 ]「The Drawn Together Movie: The Movie!」 では、ホットタブでのキスを描いた看板が映画の主要なプロットポイントであり、看板が彼の妻と娘の死の原因となったため、ネットワークの責任者がハウスメイトを殺そうと追い詰める主な理由となっている。
ステレオタイプが多用されていることもこのシリーズの物議を醸す点の一つだが、実際には偏見を揶揄する意図がある。ジェス・ハーネルが「ホットタブ」のDVDコメンタリーで述べているように、「番組の人種差別のほとんどは、それについて明らかに愚かな人々から来ているので、それほど脅威ではない」。(制作者や主要キャストのタラ・ストロングを含め、ユダヤ人が嘲笑されている。) その他、一部のエピソードで取り上げられている内容としては、自然災害の発生、独裁者の描写、性的フェティシズムなどがある。

『Drawn Together』はポップカルチャーへの言及が満載です。アニメーションは主要な素材源であり、前述のように、コミックやアニメのキャラクターが多数カメオ出演し、しばしばパロディの対象となっています。実写映画、テレビ番組、ビデオゲームも数多く参照されています。リアリティ番組も主要なインスピレーション源の一つであり、『Drawn Together』がアニメの世界を舞台にしたリアリティ番組として描かれていることを考えると、これは驚くべきことではありません。シーズン1の多くのストーリーではリアリティ番組のシナリオが多用されていましたが、この側面は後のエピソードではほとんど強調されていません。映画やテレビの決まり文句のパロディもこのシリーズの共通のテーマであり、『Drawn Together』の多くのストーリーは、映画やテレビで使い古されたプロットのパロディとなっています。
このシリーズの注目すべき要素の一つはミュージカルナンバーです。中には実在の曲のパロディもあります(例えば、「ホットタブ」の「ブラック・チックの舌」はアラジンの「ホール・ニュー・ワールド」のパロディです。「スーパー・ナニー」のエピソードでは、運転免許センターでの歌はグリース2の「フー・ザット・ガイ?」のアレンジです。「フリークス&グリークス」の最後の歌はグリースの「サマー・ナイツ」をアレンジしたものです。「アルツハイマー病の終わり」の「ユー・リアリー・ラブ・ビーイング・アバンドンド・ヒア」はアニーの「アイ・シンク・アイム・ゴナ・ライク・イット・ヒア」へのオマージュです)。その他には、番組の制作者や脚本家が書いた曲もあり、「リアリティショーへのレクイエム」の「いじめっ子の歌」や「クララのダーティ・リトル・シークレット」の「ラララララ」などが挙げられます。ミュージカルシーンがないエピソードは、「駐車場で迷子 パート1」と「ニップルリング、里親へ」の2つだけです。
連続性という点では、異なるエピソードの出来事が互いに矛盾しており、正典の概念が曖昧です。例えば、「The Other Cousin」と「NRAy RAY」では、トゥートがペニスを持っているように描かれていますが、これは他のエピソードとは矛盾しています。また、フォクシーが息子ティミーについて語る、矛盾した話もその一例です(一つは彼を闇市場で売ったというもの、もう一つは狂犬病だと信じて誤って彼を撃ってしまったというもので、実際には彼は歯磨きをしていただけでした)。筋書きやギャグの中には、内部的に意味をなさないものが多く、単発のジョークとして使われています。例えば、20代のフォクシーに10代の孫がいるとされる場面などです。一部のエピソードは、(存在しない)前のエピソードで起こったとされる出来事の偽の要約から始まります。エグゼクティブプロデューサーのビル・フライバーガーは、「 『ドローン・トゥギャザー』には、正史と呼べるものはほとんどありません。この番組で連続性を探そうとすると、気が狂ってしまいますよ。唯一一貫しているのは、番組をできる限り面白くしようとしているということです。そして、連続性のような些細なことで、その邪魔になるようなことは決してしません」と語っている。
時折、『Drawn Together 』のエピソードは、週末の午前1時に放送されるコメディ・セントラルの番組『Secret Stash』の中で、内容の編集が少ない状態で放送されることがある。『 Secret Stash』は、検閲されていない言葉遣いの映画(例:『 Not Another Teen Movie』)、コメディスペシャル(『Comedy Central Roast』)、アニメ番組(本作と『South Park 』)を紹介する番組である。『 Secret Stash』の番組では通常、ヌードシーンは検閲されているが、『Drawn Together』は例外である。オリジナル放送では見られなかったヌードシーンの一部は『Secret Stash』版で放送され、他のシーンのヌードシーンは「DVDのみ」という字幕で検閲されている。これは、番組のDVDリリースを宣伝する方法として行われている。
『ドローン・トゥギャザー』には、ベテラン声優陣(タラ・ストロング、クリー・サマー、ジェス・ハーネル、アダム・キャロラ、ジェームズ・アーノルド・テイラー)と、この分野の新人(アビー・マクブライド、ジャック・プロトニック)が出演している。
シリーズの声優のうち3人は、クリエイターのデイブ・ジェザーとマット・シルバースタインと他のプロジェクトで共演経験がある。ジャック・プロトニックは『アクション』、アダム・キャロラとアビー・マクブライドは『ザ・マン・ショー』に出演している。『ドローン・トゥギャザー』のゲスト出演者のうち2人も、ジェザーとシルバースタインの以前の作品のキャストから選ばれている。「ジ・アザー・カズン」にゲスト出演したサラ・シルバーマン(『グレッグ・ザ・バニー』出身)と、キャロラの『ザ・マン・ショー』の共同司会者であるジミー・キンメルは、「ザンディルとティム、木に座っている」と「アルツハイマー病、めでたしめでたし」にゲスト出演している。
タラ・ストロングとジェームズ・アーノルド・テイラーは以前、アニメシリーズ『ミュータント・リーグ』とビデオゲーム『ファイナルファンタジーX』で共演しており、それぞれスラッシャーとリック(ストロング)、キャノンボールとティーダ(テイラー)の声を担当していた。
主演のタラ・ストロングは、当時自分が携わっていた家族向けの作品とは全く異なる作品だったため、このシリーズをとても気に入っていると述べている。彼女が唯一問題視したのは、アンネ・フランクに関するジョークがいくつかあったことだけだった。[ 7 ]
当初、ザンディル役はナット・ファクソンが演じる予定だったが、ネットワーク側が彼の演じるキャラクターがステレオタイプなゲイ像に近すぎると感じたため、最初の台本読み合わせの後、彼は解雇された。最終的にジャック・プロトニックがキャスティングされたのは、ゲイ特有の舌足らずな話し方などのステレオタイプな癖に頼らずにゲイの男性を演じることができたからである。[ 10 ]
レギュラー出演に加え、このシリーズのキャストは、サマー、ストロング、ハーネル、テイラーをはじめとする多くの脇役やゲスト声優も務めている。DVDの「ホットタブ」の音声解説で、タラ・ストロングは、これはシリーズにゲストスターに支払う予算があまりないからだと冗談を言っている。クリス・エジャリーは、レギュラー出演ではないにもかかわらず、シーズン1と2のほとんどのエピソードに登場している。
パイロット版のエピソード「ホットタブ」は、主にその粗雑さに焦点を当てた平凡な評価を受けた。USA TodayはDrawn Togetherを「リアルワールドとスーパーフレンズの卑猥な子孫」と評し、パイロット版は暴力、セックス、不快な題材に圧倒され、趣味の限界を押し広げたと述べた。[ 11 ]ニューヨークタイムズによると、「ホットタブ」には多くの優れた視覚的ギャグがあったものの、リアリティ番組のパロディとしては十分ではなかった。物語におけるクララのレイシズムの支配は、「残酷な興奮を示しながらもレイシズムを風刺する」という弱い試みとして批判された。トゥートの自傷行為は、リアリティ番組で紹介される自傷行為の良いパロディとして称賛されたが、スパンキーの放屁はユーモラスというより不快であると見なされた。[ 12 ]
パイロット版はエンターテインメント・ウィークリー誌からF評価を受け、その結果、シーズン2のエピソード「ザンディルとティム、木に座っている」では、ハウスメイトの大多数がその評価に復讐しようとするサブプロットが盛り込まれた。このエピソードも同誌からF評価を受けた。一部の評論家は『ドローン・トゥギャザー』を「奇妙で非常に面白いシリーズ」であり、独特のユーモアのスタイルと「自己パロディのレベル」があると評した。[ 13 ]
それにもかかわらず、TV Guideは2013年に「史上最高のアニメ60選」に「Drawn Together」を選出した。[ 14 ]
このシリーズは以前、Logo TVで無修正版が放送されていた。
2019年5月、このシリーズはViacomが所有するストリーミングプラットフォームPluto TVのComedy Central Pluto TVチャンネルで配信が開始された。2020年7月には、他のParamount Global作品とともに、シリーズ全体がCBS All Access(現在のParamount+)のラインナップに追加された。[ 15 ]
シーズンリリース
『ドローン・トゥギャザー』のシーズン1は、 2005年10月4日にパラマウント・ホーム・エンターテイメントからDVDで発売されました。発売時期は、シーズン2のテレビ初放送日である2005年10月19日と同時期になるように設定されました。このセットには、放送されたシーズン1の全7エピソードが収録されています。(発売が確定した時点で、未放送の「愛と追憶の日々」はシーズン2で放送されることが決定していたため、このセットには含まれず、最終的にシーズン2のセットの一部として発売されました。)下品な言葉やヌードシーンはそのまま残され、検閲もされていません。一部のエピソードには、追加のセリフやシーンも含まれています。特典映像には、クリエイターのデイブ・ジェザーとマット・シルバースタイン、および様々なキャストやスタッフによる一部のエピソードの音声解説、削除されたシーン、番組の楽曲のカラオケ/シングアロングバージョンなどが収録されています。
セットには「検閲済み/未検閲」ゲームというゲームが収録されている。セリフが提示され、視聴者はそのセリフがテレビでそのまま放送されたのか(未検閲)、それとも大幅に変更されたり削除されたりしたのか(検閲済み)を判断しなければならない。検閲されたセリフの中には、エピソードの拡張版DVDにそのまま収録されているものもある。19問中11問以上正解すると、隠し機能がアンロックされる。それは、ジェザーとシルバースタインがDVDの音声解説の印税についてエージェントにいたずら電話をかけるというものだ。
番組「ダーティ・プランキングNo.2 」に収録されていた楽曲「タイム・オブ・マイ・ライフ」は、著作権上の問題からシーズン1のDVDには収録されなかった。番組は、代わりに収録された楽曲の歌詞でこの状況を揶揄した。
シーズン2無修正版は2007年9月25日に発売されました。シーズン1セットと同様に、このセットにはジェザーとシルバースタインによる音声解説、様々なキャストやスタッフの解説、番組の楽曲のカラオケ/シングアロングバージョンが収録されています。また、ボックスアートにあるように、「愛と追憶の日々」の解説に対する「潜在的に迷惑な」解説も収録されています。このセットに収録されている舞台裏インタビューは、コメディ・セントラルのウェブサイトに掲載されているものと同じで、各声優が自分のキャラクターについて語るインタビューと、クリエイターのジェザーとシルバースタインへの別のインタビューが収録されています。タラ・ストロングは、プリンセス・クララとトゥート・ブラウンスタインという2つのキャラクターについてそれぞれ別のインタビューを受けています。
このセットには、テレビ放映が許可されなかった映画『愛と追憶の日々』の物議を醸した馬のシーンも含まれている。
シーズン3無修正版は2008年5月13日にリリースされた。
放送時に検閲されたバージョンのエピソードは、DVDやその他の物理メディアでは販売されていませんが、Amazon.comのストリーミングサービスでオリジナル音楽付きで視聴可能です。
この番組は、2004年10月27日から2007年11月14日まで、コメディ・セントラルで3シーズンにわたって放送された。
{{cite episode}}:欠落または空欄|series=(ヘルプ)