エイドリアン・モール

エイドリアン・アルバート・モールは、イギリス人作家 スー・タウンゼントの一連の本の架空の主人公です。このキャラクターは、1980年にレスターで発行された短命の芸術雑誌（単にマガジンと呼ばれていました）に掲載された漫画日記の一部として（「ナイジェル」として）初めて登場し、その後まもなく1982年にBBCラジオ4の演劇に登場しました。本は日記の形式で書かれており、手紙などの追加コンテンツもあります。最初の2冊は、思春期の少年の内面生活を現実的かつユーモラスに扱い、サッチャー時代の英国の時代精神を捉えているとして、多くの読者の支持を得ました。

最初の本は、エイドリアンの人生における願望と野望（10代の恋人と結婚すること、詩や小説を出版すること、経済的安定を得ること）と、それを完全に達成できなかったことに焦点を当てています。このシリーズは、人間の虚栄心を風刺しており、特に最初の数巻では、10代の虚栄心を風刺しています。

2 つ目のテーマは、イギリスの社会と政治状況の描写で、特に最初の 3 冊では 1980 年代の左翼政治に言及しています。たとえば、モール夫妻の離婚は 1980 年代の離婚率の上昇を反映しており、未婚のまま同棲することが当たり前になりつつありました。エイドリアンの母親は熱心なフェミニストになり、グリーンハム コモンの運動家たちに短期間加わりました。エイドリアンの恋人であるパンドラとその両親は、労働者階級を受け入れようとした知識階級の左翼中流階級に属しています。

ユーモアは、イングランド中部のごく普通の地域のごく普通の家庭内でのより大きな社会的力の働きから生まれます。

最後の 3 冊は、少し新しい方向に進み、エイドリアンがさまざまな環境で大人になった姿を描いています。これらの本には、主にニュー レイバー党を取り上げ、また『大量破壊兵器』ではイラク戦争を取り上げており、政治風刺の要素がより強くなっています。中間の本である『エイドリアン モール: 荒野の日々』では、これらのテーマがミックスされており、湾岸戦争などの出来事をエイドリアンの素朴で苛立った視点から見たり、失業や公共支出削減の経験を描写したりしています。どちらも当時の主要な政治問題です。政治的な出来事を扱う際に、ヒトラーの日記を信じることから、湾岸戦争でのイラクの勝利と大量破壊兵器の存在に至るまで、エイドリアンが自信を持って予測や発言をしますが、読者には間違っているとわかっています。

エイドリアン・アルバート・モールは4月2日に生まれ、最初の本では1967年とされている。彼はレスター市で両親とともに成長し、その後イングランドのイースト・ミッドランズにあるアシュビー・デ・ラ・ゾウチに引っ越した。エイドリアンの家族は、主に非熟練労働者階級/下流中流階級である。彼は15歳になるまで一人っ子だったが、その時に異父兄弟のブレットと異母姉妹のロージーが生まれた。エイドリアンは学業では優秀ではないが、学校ではまずまずの成績を収めている。ただし、校長の「ポップ・アイ」・スクルトンの怒りを買うこともある。特に人気があるわけではないが、友人は少なく、ガールフレンドのパンドラ・ブレイスウェイトもいる(彼女の両親のイヴァンとタニアは裕福なトロツキストである)。ある時、彼は以前彼をいじめていたバリー・ケントとその仲間と仲が悪くなるが、概してトラブルには巻き込まれない。これらすべてを通して、エイドリアンは自分自身を「知識人」であり、挫折した「偉大な作家」であると見なしています。^[1]

皮肉なことに、エイドリアンは日記の質が証明するように、実際には優れた作家であるが、真剣に受け止めてもらうためには「高級」または前衛的な文学スタイルを採用しなければならないと感じている。彼の小説「Lo! The Flat Hills of My Homeland」は当然のことながら出版されなかった。日記に含まれる数少ない文章は読むのが苦痛であり (エイドリアン自身は「素晴らしい」と考えているが)、最初のいくつかの草稿は母音なしで書かれていた。彼は数冊の本を執筆しながら、白いバンで 連続殺人を演じるコメディ番組の脚本を練り上げたが、 BBC は制作に消極的だった。彼の別の作品「The Restless Tadpole: An Opus」は、ある潜在的なエージェントによって「無気力な駄作」と評された。

若い頃、彼はロンドンに移り住み、メディア関係者を相手にするソーホーのレストランで働き始める。ロンドンではグルメブームが起こり、内臓料理が大流行している。エイドリアンは、テレビの料理番組「オファリー グッド! 」に有名シェフとして出演するよう説得される。番組はコメディだと聞かされるが、彼はいつものように、自分がお笑いのツッコミ役に仕立て上げられていることに気づかない。番組に合わせて本を書く契約を結んだが、執筆が進まないため、結局母親が彼に内緒で本を書き上げる。献辞には「生涯を通じて私を育て、刺激を与えてくれた最愛の母、ポーリン モールへ。この素晴らしい女性の知恵と博識がなければ、この本は書けなかったでしょう」とある。

エイドリアンは、母親と暮らしている間に、アーチー・テイトという年金受給者の老人と親しくなる。アーチーが亡くなると、エイドリアンはアーチーとは何のつながりもなかったため、彼の古い家に住むことになる。エイドリアンは、グレン・ボットが彼の息子であることを知り、シャロンに全額を払うことができないため、グレンの面倒をフルタイムで見る。グレンの補習教師で、有罪判決を受けた放火犯のエレノア・フラッドが、アーチーの古い家を焼き払う。

エイドリアンは古書店で働くことになる。人生の大半を比較的貧しい生活で過ごし、ロンドンでは実際に貧困に陥っていた時期もあったが、銀行の簡単な融資の約束に誘われて金銭的に無理をし、ラット ワーフの改装されたロフト アパートを購入する。白鳥に脅かされ、しゃべる冷蔵庫を購入し、子供たちを「手放した」ことで新たに得た自由を満喫する。グレンは現在イギリス軍に所属し、ウィリアムはナイジェリアで母親とモールの元妻ジョジョと一緒に暮らしている。

エイドリアンは、ドールハウスに情熱を傾ける奇妙な女性、マリーゴールド フラワーズとの関係に巻き込まれます。彼は最初は彼女に惹かれていましたが、日に日に彼女のことが好きではなくなり、彼女に多額のお金がかかってしまいます。彼は関係を終わらせようとしますが、失敗します。エイドリアンの借金は膨れ上がり、一時は 20 万ポンドの借金を抱えるほどになります。

やがてエイドリアンは、結婚したマリーゴールドの妹デイジーとともに、両親が改造した豚小屋に移り住む。二人は落ち着き、娘グレーシーをもうけるが、エイドリアンの問題は終わらない。彼は、新しい妻を地元の領主に奪われ、自分自身も癌にかかっていることを知るという二重の悲劇に見舞われる。彼の忠実な友人であり同僚のバーナード・ホプキンスが救いの手を差し伸べ、彼と一緒に住み、癌が治るまで一緒にいることを約束する。幸いエイドリアンの癌治療は成功し、バーナードは地元の未亡人との恋愛を追い求めるために去り、エイドリアンに餞別として豚を贈った。最後の本は、エイドリアンが祖父になることを知り、パンドラが家の外に到着するところで終わる。

モール家は機能不全に陥っている。エイドリアンの両親、ポーリンとジョージ モールは労働者階級の人物で、社会的流動性は限られており、大酒と大煙草を吸う。2 人とも失業していることが多く、別居、離婚、再婚を何度も繰り返しているが、その多くは不倫が原因だった。典型的な 10 代の母親との関係とは逆に、ポーリンはエイドリアンが部屋を「血まみれの神殿のように」しまっていると非難する。彼らは犬 (「犬」としか呼ばれず、最終的には「新しい犬」に置き換えられる) を連れてレスターからアシュビー デ ラ ゾウチに引っ越す。エイドリアンの父方の祖母エドナ メイ モールも、 The Wilderness Yearsで亡くなるまで、初期の日記で重要な役割を果たしている。

ポーリンは最初、ジョージのもとを去り、隣人の保険屋ルーカス氏の元へ移る。ジョージは愛人のドリーン・スレイターとの間に次男ブレットをもうける。エイドリアンは内心では彼女のことを「ナナフシ」と呼んでいる。ブレットは後の作品で、 2007年から2008年の金融危機で財産を失う、成功しているが不快なビジネスマンとして再登場する。ドリーンは『Prostrate Years』で殺される。ポーリンは下宿人のマーティン・マフェットと一時的に結婚するが、マフェットは結局、エイドリアンの恋人ビアンカ・ダーティントンのもとへ去り、エイドリアンと母親は共に悲嘆に暮れる。後に、ジョージとポーリンはイヴァンとタニア・ブレイスウェイト（パ​​ンドラの両親）とパートナー交換を行うが、イヴァンの早すぎる死後、再会する。

エイドリアンの異母妹、ロージー・ジャーメイン・モール（フェミニストのジャーメイン・グリアにちなむ）は、エイドリアンとは対照的に、反抗的で世渡り上手に成長する。正反対の性格にもかかわらず、姉弟は親密な関係を楽しんでおり、エイドリアンは彼女だけが自分のことを理解してくれる家族の一員だと感じている。ロージーは時折エイドリアンを頼りにしており、10代のときにロージーが妊娠したとき、エイドリアンは彼女の中絶の決断を支持する。

ロージーの父親が誰なのかは当初は不明であったが、『ザ・プロストレート・イヤーズ』では、今や裕福になったルーカス氏がロージーと再び連絡を取り、『ジェレミー・カイル・ショー』でDNA検査を行うよう要求する。エイドリアンは母親とロージーにジョージに知らせたり番組に出演したりしないよう説得するが、2人はそれをやめさせる。検査の結果、ルーカス氏がロージーの父親であることが判明する。ロージーと両親の関係が悪化すると、彼女はルーカス氏と同居し、彼を「パパ」、自分を「ロージー・ルーカス」と呼ぶようになる。ポーリンはまた、エイドリアンの本当の父親はジョージと結婚する前に付き合っていた詩を書くウジ虫農家である可能性を指摘するが、エイドリアンは調べないことにする。エイドリアンは、ポーリンが産後うつ病に苦しんでいた生後1年間、父親が男手ひとつで自分を育ててくれたことを知り、父親に感謝する。

エイドリアンのミドルネームであるアルバートは父方の祖父にちなんでつけられたとされている。しかし、『エイドリアン・モールの成長の痛み』では彼の名前はアーノルドであり、『大量破壊兵器』ではアーサーであったと述べられている。しかし、彼は単にグランダッド・モールと呼ばれている。エイドリアンの母方の祖父母であるサグデン家の名前は明かされたことがないが、ポーリンにはデニスとピートという2人の兄弟がいる。デニスはマーシャという女性と結婚し、モーリスという息子が生まれ、ピートはイヴォンヌという女性と結婚したが、彼女は亡くなっていた。『失われた日記』の時点で、サグデンおばあちゃんは20年前に亡くなっていた。エイドリアンの叔母であるスーザン・モールは、ほとんどの本に登場している

• グレン・ボット＝モールは、エイドリアンが学校で知り合い、若い頃に情事があったシャロン・ボットの息子です。シャロンはイギリス社会の下層階級の代表です。グレンは父親と一緒に暮らすようになり、エイドリアンがグレンの日記の表紙を見たとき、グレンは父親をとても尊敬していることが明らかになります。グレンは最終的に軍隊に入り、最後の本の最後では婚約者のフィンリー・ローズとの間に赤ちゃんが生まれるのを待っています。
• ウィリアム・モールは、ナイジェリアの王女である最初の妻ジョジョの息子です。彼女はエイドリアンと離婚し、故郷に戻ります。最終的にウィリアムは彼女に加わり、よりアフリカ風に聞こえるようにファーストネームをウォレに変更しました。
• グレース・ポーリン「グレーシー」モール、彼の2番目の妻デイジー（旧姓フラワーズ）の娘。彼女は、ナイジェラ・ローソンに似た、聡明で成功したPRキャリアウーマン。結局、彼女は彼が癌に罹患している間に、彼の元を去り、気取った貴族の男と浮気をする。

続編の制作はタウンゼントの健康状態の悪化により中断された。 2004年に『エイドリアン・モール 大量破壊兵器』が出版されたとき、タウンゼントはこれがエイドリアン・モール最後の作品になると述べていた。しかし、2008年6月5日にレスター病院のラジオフォックスで行われたインタビューで、タウンゼントは実はモールの新作『The Prostrate Years』を執筆中であり、2009年に発売されたと語った。2009年10月、レスター・マーキュリー紙はタウンゼントへのインタビューを掲載し、モールの新作と今後の作品の計画について語った。^[2]

2011年、タウンゼントはウィリアム王子とケイト・ミドルトンの結婚式に関連したエイドリアン・モールの短い作品を出版した。^[3] 2012年にはエイドリアンが作家たちにアドバイスを与える非常に短い作品が続いた。^[4]これらはタウンゼントの存命中に出版された最後のエイドリアン・モールの作品であり、今日まで最後のモールのオリジナル物語である。

2013年のインタビューでタウンゼントはシリーズをさらに2巻で完結させる意向を語ったが、健康状態の悪化によりこの計画は不可能になるかもしれないと認めた。^[5]

タウンゼントは2014年4月10日に亡くなった。彼女の英国の出版社は、彼女が亡くなった時点ではエイドリアン・モールの新作を執筆中だったと述べた。 『パンドラの箱』という仮題がつけられたこの本は、2014年後半に出版される予定だった。マイケル・ジョセフの広報担当者は「スーが本を執筆中だったことは確かです。彼女の編集者は、彼女が言うところの『素晴らしい数ページ』を見ました。この本は今秋出版される予定でしたが、世に公開できないのは非常に残念です」と述べた。^[6]

• エイドリアン・モールの秘密日記 13歳3ヶ月(1982)
• エイドリアン・モールの成長痛（1984）
• エイドリアン・アルバート・モールの告白（1989）
• エイドリアン・モール: 荒野の日々 (1993)
• エイドリアン・モール: カプチーノ・イヤーズ(1999)
• エイドリアン・モールと大量破壊兵器（2004）
• エイドリアン・モールの失われた日記、1999-2001（2008）
• エイドリアン・モール: ザ・プロストラート・イヤーズ(2009)

最初の 2 冊が 1 冊にまとめられています。Adrian Mole: The Lost Yearsには、The True ConfessionsとThe Wilderness Years、およびボーナス ストーリー「Adrian Mole and the Small Amphibians」が収録されています。Adrian Mole From Minor to Major (つまり、子供時代からジョン メージャー政権時代まで) には、最初の 3 冊と「Adrian Mole and the Small Amphibians」が収録されています。

• この本は3回テレビドラマ化された。最初の『エイドリアン・モールの秘密の日記 13¾ 』はテムズ・テレビジョンによってITVネットワーク向けに制作され、1985年9月16日から10月21日まで放送された。このシリーズではイアン・デューリーとブロックヘッズによるテーマソング「パンドラとの恋」が使用され、ジャン・サマルコがエイドリアン・モール役、ジュリー・ウォルターズが母親役、リンジー・スタッグがパンドラ・ブレイスウェイト役を演じた。続編の『エイドリアン・モールの成長痛』は1987年1月5日から2月9日まで放送され、ジュリー・ウォルターズに代わってルルがエイドリアンの母親役を 演じた。『エイドリアン・モール カプチーノ・イヤーズ』は2001年2月2日から3月9日までBBC Oneで放送され、
• このキャラクターは、 1985 年の「Pirate Radio Four」など、いくつかのラジオ シリーズにも登場しました。
• 1984年にスー・タウンゼントが最初の本『エイドリアン・モールの秘密日記、13¾歳：劇』の舞台化を書き、ケン・ハワードとアラン・ブレイクリーが作詞作曲した。エイドリアン・モール役はサイモン・シャッツバーガー、ポーリン・モール役はシーラ・スティーフェルが演じた。レスターのフェニックス・アーツで初演され、1984年12月にロンドンのウィンダムズ・シアターで上演された。
• 最初の 2 冊は、1980 年代にLevel 9 Computingによってコンピュータ アドベンチャー ゲームに翻案されました。
• オーストラリアのルー劇場など、世界各地で舞台化が行われている。
• エイドリアンの人生であまり知られていない一幕が、ガーディアン紙に1999年12月^[7]から2001年11月^{[8]まで掲載された週刊コラム}「地方人の日記」に記録されている。この資料は「エイドリアン・モールの失われた日記、1999-2001 」として出版された。他の日記と同様に同時期に設定されており、「エイドリアン・モール カプチーノ時代」と「エイドリアン・モールと大量破壊兵器」の間の空白期間2年を埋めるものである。エイドリアンはこの期間、息子たちと犯罪多発の公営住宅に住み、パメラ・ピッグという女性とオンオフ恋愛をしたり、一時的にトレーラーハウスのカフェで働いたりして過ごす。エイドリアンはまた別の年金受給者と親しくなるが、その男性セラピストに一時夢中になる（彼はそれは完全にスピリチュアルなものであり、同性愛的なものではないと主張する）。このシリーズには、2000年の石油危機、9/11の攻撃、テロとの戦いについてのコメントも含まれています。エイドリアンの非嫡出の異父兄弟であるブレット・モールは、1982年8月5日生まれで、19歳として再登場します。彼は、運動神経がよく、人気があり、自信に満ち、乱交好きで、超知能のオックスフォード大学の学生であり、すでに詩を出版しており、テレビのドキュメンタリー制作者でもあります。つまり、エイドリアンがずっとなりたかった人物です。ブレットの平凡な兄は、すぐに彼を嫉妬と嫌悪の目で見るようになります。明らかに再出版された日記への回顧的に書かれた序文となるはずだったもので、モールは、日記が小説の形で再出版されたことに言及し、タウンゼントが彼になりすまして彼の著作で利益を得ていると示唆しています。彼はまた、自分の人生はまだ自分が望むほど幸せではないと主張していますが、「それはまた別の話」であり、次の日記があることを示唆しています。この一連の日記は通常は正典とはみなされません。
• 2011年、ウィリアム王子とキャサリン・ミドルトンの結婚式を記念して、スー・タウンゼントがオブザーバー紙にエイドリアン・モールの独占記事を寄稿した。^[9]
• 1994 年のクリスマス版ラジオ タイムズに、エイドリアンの生涯の知られざる一章が掲載されました。「モグラがガチョウを料理する」と題されたこの本は、クリスマスにエイドリアンとジョジョが母親の家に泊まったときのことを取り上げています。この本はその後、再掲載されていません。
• ジェイク・ブランガーとピッパ・クリアリーによる新しい舞台ミュージカルが2015年3月にレスターのカーブで上演された。タウンゼントは死去するまで脚本家たちと共にこのプロジェクトに取り組んでいた。^[10]

プライベート・アイは、47と47歳のジョン・メージャーの秘密日記でこの本のパロディを作った。メージャーは世間知らずで子供っぽく、ライマンズ・ノートに「落とし子の本」と呼ばれる敵のリストをつけており、「妻ノーマン」と「ドクター・マウヒニー氏」が繰り返し登場する人物として描かれている。 ^[11]さらに、エイドリアン・プラスの小説「エイドリアン37と47歳の聖なる日記」と自伝「エイドリアン・プラスの成長の苦しみ」は、モールの本の2冊のタイトルをパロディ化している。

• レスター大学図書館に所蔵されているスー・タウンゼント・アーカイブ
• 公式サイト
• Adrian Mole がクロスメディアデータセットを発表
• スー・タウンゼントの非劇的作品の総合的研究
• IMDbの「エイドリアン・モール 13 ¾ 歳の秘密の日記」 
• IMDbの Adrian Mole: The Cappuccino Years