ポール・ルーベンス

ポール・ルーベンス
2016年のルーベン
生まれる	ポール・ルーベンフェルド (1952-08-27)1952年8月27日 ピークスキル、ニューヨーク、米国
死亡	2023年7月30日(2023-07-30)（満70歳） 米国カリフォルニア州ロサンゼルス
教育	ボストン大学 カリフォルニア芸術大学( BFA )
職業	俳優 コメディアン 作家 プロデューサー
活動年数	1977–2023
父親	ミルトン・ルーベンフェルド
親族	アビー・ルーベンフェルド（妹）
Webサイト	ピーウィー

ポール・ルーベンス( / ˈ r uː b ən z / ; né  Rubenfeld ; 1952 年 8 月 27 日 - 2023 年 7 月 30 日) は、アメリカの俳優およびコメディアンであり、ピーウィー・ハーマンというキャラクターを作成し演じたことで広く知られています。

ルーベンスは1970年代にロサンゼルスの一座、グラウンドリングスに参加し、即興コメディアンおよび舞台俳優としてのキャリアをスタートさせた。ルーベンスはグラウンドリングスでピーウィーのキャラクターを作り上げた。サタデー・ナイト・ライブのオーディションに落ちた後、ルーベンスは1981年にピーウィー主演の舞台ショー、ピーウィー・ハーマン・ショーをデビューさせた。ピーウィーは瞬く間にカルト的な人気者となり、その後10年間、ルーベンスは完全にキャラクターに傾倒し、公の場やインタビューのすべてをピーウィーとしてこなした。彼は、ティム・バートン監督の長編映画『ピーウィーの大冒険』（1985年）の脚本・製作を行い、興行的にも批評的にも成功を収めた。その続編『ビッグトップ・ピーウィー』（1988年）はそれほど成功しなかった。 1986年から1990年にかけて、ルーベンスはCBSの土曜朝の子供番組『ピーウィーのプレイハウス』でピーウィー役を演じた。^[1]

ルーベンスは1991年にフロリダ州サラソタの成人向け映画館で公然わいせつ罪で逮捕された。この逮捕は全国的なメディアの注目の連鎖反応を引き起こしたが^{[1] [2]}、彼はエンターテインメント業界の人々から支援を受けた。この逮捕により、ルーベンスは1999年まで主要プロジェクトへの関与が延期され、その年に『ミステリーメン』（1999年）や『ブロウ』（2001年）を含むいくつかの大予算プロジェクトに出演した。その後、ルーベンスはピーウィーとしてではなく、本人としてインタビューを受けるようになった。

ルーベンスは『マーフィー・ブラウン』、『30ロック』、『ポートランディア』、『ブラックリスト』など数多くのショーに出演した。 2010年には『ピーウィー・ハーマン・ショー』を再演し、ロサンゼルスとブロードウェイで公演した。 2016年にはNetflixオリジナル映画『ピーウィーの大休日』の共同脚本・主演を務め、ピーウィー・ハーマン役を再演した。^[3]

ルーベンスのピーウィーのキャラクターは、子供と大人の両方に根強い人気を保った。『プレイハウス』は最初の放送中に15のエミー賞を受賞し、2000年代には深夜テレビで再放送され、TVガイドはこれをカルトクラシックテレビ番組のトップ10に挙げた。ルーベンスは2023年7月に癌で亡くなった。^[1]

ルーベンスは1952年8月27日、ニューヨーク州ピークスキルでポール・ルーベンフェルドとして生まれ、 ^{[4] [5]} 、両親のジュディ（旧姓ローゼン）とミルトン・ルーベンフェルドがランプ店を経営するフロリダ州サラソタのユダヤ人家庭で育った。母親は教師だった。父親は自動車のセールスマンで、第二次世界大戦ではイギリス空軍とアメリカ陸軍航空隊で飛行し、後に1948年の第一次中東戦争でイスラエル空軍の創設パイロットの一人となった。正統派ユダヤ教徒である彼は、密輸した戦闘機でアラブ軍と戦った5人のユダヤ人パイロットの一人でした。^{[6] [7]}

ルーベンスの2人の弟は、犬のトレーナーであるルーク（ 1958年生まれ） ^[8]と、弁護士でありテネシー州アメリカ自由人権協会の理事であるアビー（1953年生まれ）^{[9]です。 [10] [11] [12]}

ルーベンスは幼少期のほとんどをニューヨーク州オネオンタで過ごした。子供の頃、彼はリングリング・ブラザーズ・アンド・バーナム・アンド・ベイリー・サーカスによく出かけた。このサーカスの冬の本部はサラソタにあった。サーカスの雰囲気がルーベンスの娯楽への興味を掻き立て、後の作品に影響を与えた。^{[13] [14]彼はまた、}アイ・ラブ・ルーシーの再放送を見るのが大好きで、それが彼に人々を笑わせたいと思う気持ちを抱かせた。^[15] 5歳のとき、ルーベンスは父親に、彼と兄弟が演劇を演じる舞台を作ってほしいと頼んだ。^[16]

ルーベンスはサラソタ高校に通い、全米演劇協会の会長に任命された。ノースウェスタン大学の優秀な高校生のための夏期プログラムに受け入れられ、地元のアソロ劇場、サラソタ劇場の劇団に入団し、いくつかの演劇に出演した。^[8]

高校卒業後、彼はプリマス州立大学に1学期通い、^{[17]その後}ボストン大学に入学し、演劇学校のオーディションを受け始めた。彼はジュリアード音楽院を含むいくつかの学校から断られ、カーネギーメロン大学にも2度断られたが、カリフォルニア芸術大学に合格した。ルーベンスはカリフォルニアに移り、レストランの厨房やフラーブラシのセールスマンとして働いた。^[8]

1970年代に、ルーベンスは地元のコメディクラブでパフォーマンスを始め、1977年からはザ・ゴング・ショーに14回ゲスト出演し、そのうち4回はシャーロット・マッギニスと開発した男女コンビ「ヒラリアス・ベティ・アンド・エディ」の一部として出演した。^{[8] [18]}彼はすぐにロサンゼルスを拠点とする即興コメディチーム、グラウンドリングスに参加した。 彼は6年間その一座のメンバーであり、ボブ・マクルーグ、エディ・マクルーグ、ジョン・パラゴン、スーザン・バーンズ、フィル・ハートマンと共演した。 ハートマンとルーベンスは友人になり、よく一緒に脚本を書いたり、素材に取り組んだりした。^{[19] 1980年、ルーベンスは}ブルース・ブラザーズでウェイターの小さな役を演じた。

「ピーウィー・ハーマン」というキャラクターは、1978年にグラウンドリングスとの即興演技の練習中に生まれた。ルーベンスは、コメディアンになりたいが、ジョークを言うのが下手すぎて観客の目にも彼が絶対に成功しないことが明らかな男性というアイデアを思いついた。^[20]グラウンドリングスの仲間であるフィル・ハートマンは後にルーベンスがこのキャラクターを開発するのを手伝い、もう一人のグラウンドリングスであるジョン・パラゴンは脚本を書いた。^{[21] [22]}エルジェのタンタンやコッローディのピノキオなど他の有名なキャラクターと比較されたにもかかわらず、^{[23] [24]}ルーベンスは「ピーウィー」について、アイデアの集まり以外に具体的な出典はなかったと語った。ピーウィーの声は、ルーベンスが1970年にプロダクション「ライフ・ウィズ・ファーザー」に出演し、劇中で最も不快なキャラクターの1人として配役されたときに生まれた。この役のためにルーベンスは漫画のような話し方を採用し、それがピーウィーの声になった。^{[25] [26]}

ピーウィーのファーストネームはルーベンスが子供の頃持っていた1インチのピーウィーブランドのハーモニカに由来し、ハーマンという姓はルーベンスが幼い頃から知っていた元気な少年の姓だった。 ^{[13] [26]}ピーウィーが着ていた元々の小さなグレーのスーツは、グラウンドリングスのディレクター兼創設者であるゲイリー・オースティンのために手作りされたもので、彼がルーベンスに譲ったものである。赤いネクタイの由来ははっきりせず、ルーベンスは公演前に「誰かが」彼に「小さな子供用の蝶ネクタイ」を渡したと主張している。^{[27] [28]}

ルーベンスは、コメディアンのギルバート・ゴットフリードと同じ日に、サタデー・ナイト・ライブ1980-1981シーズンのオーディションを受けた。ルーベンスは、エンターテインメント・ウィークリー誌に対し、2人は「同じタイプのパフォーマー」なので、2人を雇うことは選択肢になく、ゴットフリードが仕事を得ることはすぐにわかったと語った。^[28]また、サンフランシスコ・クロニクル紙に対して、ゴットフリードがプロデューサーの1人と友人だったため、「八百長が行われた」と確信していると語った。ルーベンスは怒りと苦々しい思いで、借金をして、過去数年間開発してきたキャラクター「ピーウィー・ハーマン」を使ってロサンゼルスで自分のショーを始めることを決意した。^[29]

ジョン・パラゴン、フィル・ハートマン、リン・マリー・スチュワートといった他のグラウンドリングスの助けもあって、ピーウィーは少数のファンを獲得し、ルーベンスは彼のショーをロキシー劇場に持ち込み、そこで『ピーウィー・ハーマン・ショー』は5か月間完売となった。彼は大人向けの深夜ショーと子供向けの週1回の昼公演を行い、後にHBOが1981年に『オン・ロケーション』シリーズの一環として『ピーウィー・ハーマン・ショー』を放映した際に主流となった。^{[30]ルーベンスは1980年の映画『}チーチ&チョンの次の映画』でもピーウィー役を演じた。^{[8]彼は1981年の}『チーチ&チョンの素敵な夢』にも再び出演した。^[31]その映画のエンドクレジットでは彼は「ハンバーガー・デュード」として宣伝された。ルーベンスの演技は「奇妙」と評され、 ^[32]ルーベンス自身も「最も奇妙なコメディアン」と評されたにもかかわらず、主に好意的な反応があり、すぐにファンを獲得した。^[33]ピーウィーは「ダサい」と同時に「ヒップ」、「時代遅れ」でありながら「前衛的」であった。^[34]

ピーウィーの名声が高まり始めると、ルーベンスはスポットライトから遠ざかり始め、名前を伏せ、公の場やインタビューではピーウィーの役を演じ、ピーウィーは自分自身を演じていると宣伝した。ルーベンスは「世間にそれが実在の人物だと思わせようとした」。^{[20] [30]}後に、彼は両親がハニー・ハーマンとハーマン・ハーマンとしてのみ知られることを望んでいた。^{[25] 1980年代前半から中頃にかけて、ルーベンスは}デイヴィッド・レターマンの「レイト・ナイト・ウィズ・デイヴィッド・レターマン」にピーウィー・ハーマン役で何度かゲスト出演し、ピーウィーのファン層はさらに広がった。^[32] 1980年代中頃、ルーベンスは完全に新しい「ピーウィー・ハーマン・ショー」で全米を回り、ミネアポリスのガスリー劇場、ニューヨークのキャロライン劇場、そして1984年には満員のカーネギー・ホールで上演した。^[19]

『ピーウィー・ハーマン・ショー』の成功を受けて、ワーナー・ブラザースはルーベンスを雇ってピーウィー・ハーマンの長編映画の脚本を書かせた。ルーベンスの当初のアイデアは、ルーベンスがお気に入りの映画だと主張していた『ポリアンナ』のリメイクだった。脚本を半分書き進めたところで、ワーナー・ブラザースの全員が自転車を持っていることにルーベンスは気づき、フィル・ハートマンと新しい脚本を書き始めることを思いついた。^{[35]ルーベンスと}『ピーウィーの大冒険』のプロデューサーたちは、ティム・バートンの『ヴィンセント』（1982年）や『フランケンウィニー』 （1984年）の仕事を見て、バートンを映画の監督に選んだ。^[36]この映画は、盗まれた自転車を探すために全国的な冒険に乗り出すピーウィー・ハーマンの物語である。この映画は国内で40,940,662ドルの興行収入を上げ、700万ドルの製作費のほぼ6倍を回収した。^[37] 1985年の公開当時、この映画は賛否両論の評価を受けたが、『ピーウィーの大冒険』はカルト映画へと発展した。^[38]

『ピーウィーの大冒険』の成功を見た後、CBSネットワークはルーベンスに漫画シリーズの企画を持ちかけたが、あまり受け入れられなかった。^[24] 1986年、CBSはルーベンスと契約し、実写の子供番組『ピーウィーのプレイハウス』の出演、製作、監督を行うことに合意した。予算は1エピソードあたり32万5000ドルで、これはゴールデンタイムの シットコムと同額だった。[ ^30] CBSからの創作上の干渉はなかったが、CBSはその後数年にわたり、いくつかの小さな変更を要求した。^[15]ローレンス・フィッシュバーンやS・エパサ・マーカーソンなどの俳優をキャスティングした後、ニューヨークで製作が始まった。^[28]番組のオープニングクレジットはシンディ・ローパー（エレン・ショウの偽名）が歌った。 プレイハウスは、子供向けの教育的でありながら楽しく芸術的なショーとして設計され、ルーベンスが子供の頃に見ていたロッキーとブルウィンクルショー、ミッキーマウスクラブ、キャプテンカンガルー、ハウディドゥーディなどの1950年代のショーに大きく影響を受けていたにもかかわらず、すぐに子供と大人の両方の観客を獲得しました。^{[23] [26] [27]}ルーベンスは常にピーウィーを良いロールモデルにしようと努め、子供たちに黄金律を教える意識的な道徳的なショーを制作しました。^{[27]ルーベンスは、子供たちが}プレイハウスを好むのは、テンポが速く、カラフルで「決して見下した話をしない」ためであり、親がプレイハウスを好むのは過去を思い出させるためであると信じていました。^[27]

1986年、ルーベンス（ポール・モール名義）は『フライト・オブ・ザ・ナビゲーター』で宇宙船のコンピューターの声を担当した。1987年には、ディズニーランドとディズニー-MGMスタジオのウォルト・ディズニー・ワールドとディズニーランド・パリで開催されたスター・ウォーズをテーマにしたモーション・シミュレーター・アトラクション『スター・ツアーズ』でパイロット・ドロイドRX-24、別名キャプテン・レックスの声を担当した。^{[8]また、映画『}バック・トゥ・ザ・ビーチ』とテレビ番組『セサミストリート』にカメオ出演し、ピーウィー・ハーマン役を再演した。セサミストリートは『プレイハウス』にカメオ出演した。^[39]

『ピーウィーの大冒険』 の成功後すぐに、ルーベンスはパラマウント映画と共同で続編『ビッグトップ・ピーウィー』の製作に取り掛かった。ルーベンスとジョージ・マクグラスの脚本は、 『グリース』の監督ランドル・クライザーが監督した。この映画は前作ほどの成功は収められず、評価も低く、興行収入も前作の3分の1強で^{[40] [41]、}わずか1500万ドルの収益にとどまった。^[42]

ルーベンスは1988年のアカデミー賞授賞式に『ビッグトップ・ピーウィー』の共演者ヴァレリア・ゴリーノとともに出席し、2人が交際しているという噂が広まった。^{[43] [44]}翌年、ルーベンスはハワイのホノルルにあるドリス・デュークの邸宅シャングリラで、イメルダ・マルコスが司会を務める模擬結婚式で、ドリス・デュークの養女チャンディ・ヘフナーと結婚の誓いを交わした。^[13]

ピーウィーのプレイハウスは1986年9月13日から1990年11月10日まで放送された。ルーベンスは当初、第3シーズンの後にさらに2シーズン出演することに同意していたが、CBSがルーベンスに第6シーズンの可能性について尋ねたところ、休暇を取りたいと言って断った。^{[28]ルーベンスはピーウィーをフルタイムで演じることで}燃え尽き症候群に陥っており、ピーウィーは一時的なもので、他に取り組みたいアイデアがあると警告していた。^{[8]両者は、} 45話とクリスマススペシャルを含む5シーズンで番組を終了することに同意した。^[45] プレイハウスは22のエミー賞を受賞した。^[46]

1991年の逮捕後（下記参照）、ルーベンスは目立たないようにし、執筆と「偽の食品からランプまであらゆるもの」の収集に専念した^[30] 。とはいえ、1992年の『バフィー 〜恋する十字架〜 』やティム・バートン監督の『バットマンリターンズ』 （ルーベンスはペンギンの父親を演じた）、1996年の『マチルダとダンストンの事件簿』などの映画で吹き替えや端役を演じた。1993年には、バートンの別の作品『ナイトメアー・ビフォア・クリスマス^{』でロック役の声優を務めた[47]}。ルーベンスが逮捕された時には『ピーウィーズ・プレイハウス』は既に終了していた。彼はスタッフの過重労働と番組の質の低下を理由に、第6シーズンを制作しないと決めた。番組の人気とエピソード数が多かったため再放送が可能だったが、CBSは1991年7月29日に再放送を中止した。^{[48] [49] [50] [51]}

ルーベンスは1993年に女優のデビ・マザールと交際し、その後彼女と一緒に映画のプレミアに出席するようになった。^[52]ルーベンスは逮捕による鬱状態から抜け出すことができたのはマザールのおかげだと信じている。^[53]マザールによると、この関係は結局完結しなかったという。^[54]

1990年代半ば、ルーベンスはテレビシリーズ『マーフィー・ブラウン』でレギュラー役を演じた。この役は好評を博し、ピーウィー以外では唯一、コメディシリーズ優秀ゲスト男優賞にノミネートされた。1995年から1997年にかけて、ルーベンスは同番組に6回出演した。その後、ルーベンスは『ユー・キャント・テイク・イット・ウィズ・ユー』をベースとしたNBCの パイロット番組『ミート・ザ・マックルズ』の制作を開始した。このプロジェクトは開発地獄に陥り、後にルーベンスのアイデアが複雑で費用がかかりすぎたため中止されたが、フィリップ・ローゼンタールはNBCの否定的な反応はルーベンスが「ブラックリスト」に載っていたためだと非難した。^[13]

1999年までに、ルーベンスは本人役で数回のインタビューに応じ、映画『ミステリーメン』の宣伝で公の場に姿を現した。その最初の出演は、その年のジェイ・レノとのトゥナイト・^{ショーだった。 [55]}また、ドワイト・ヨアカムのウェスタン『サウス・オブ・ヘブン、ウェスト・オブ・ヘル』では強姦魔と殺人犯を演じて主演した。2001年、ルーベンスは『プレイハウス』以来初めてテレビの長期出演を果たし、 ABC の同名ビデオゲームシリーズに基づいた短命のゲーム番組 『ユー・ドント・ノウ・ジャック』の司会を務めた。この番組は視聴率が低かったため、6話で打ち切られた。^[56]

ルーベンスは、テッド・デミ監督の2001年のドラマ『ブロウ』 (ペネロペ・クルスとジョニー・デップ主演)で、派手な美容師から麻薬の売人に転身した役を演じた。彼の演技は称賛され、彼は映画の脚本を受け取るようになった。^{[57] [58]}

ルーベンスは数多くの作品にカメオ出演やゲスト出演している。コメディ・セントラルの人気シリーズ『リノ911!』では市民パトロール隊のリック役を演じ、2007年の映画『リノ911!:マイアミ』では小さな役を演じた。^{[59] 2006年には、}ラカンターズの曲「Steady, As She Goes 」の2番目のミュージック・ビデオに出演した。ビデオではバンドがコミカルなソープボックス・カー・レースに参加しており、ルーベンスはレースを妨害する悪役を演じている。^[60]

2007年、ルーベンスはサンフランシスコ・スケッチフェストで自身の追悼式に出席し、ベン・フォン＝トレスと共に自身のキャリアについて語った。^[16]また、NBCと契約し、受動的攻撃的な宇宙人を描いたシットコム「エリア57」のパイロット版を制作したが、 ^[59] 2007-2008シーズンには採用されなかった。^[61]しかし、ルーベンスはNBCのヒットシリーズ「30 Rock」に、ティナ・フェイが彼のために作ったキャラクターである近親相姦のオーストリアの王子役で出演した。^{[62]また、} FXのシリーズ「Dirt」に3回ゲスト出演し、落ちぶれたアルコール依存症の記者チャック・ラフーンを演じた。この時は、「Dirt」のスターで親友のコートニー・コックスに推薦された。コックスの夫であるデヴィッド・アークエットは、2007年の映画「トリッパー」でルーベンスを監督デビューさせた。^[63]

2007年6月、ルーベンスは1992年以来初めて、スパイクTVのガイズ・チョイス・アワードにピーウィー・ハーマン役で出演した。^[64]

ルーベンスはまた、2006年のテレビ映画『Re-Animated』、アニメシリーズ『Chowder』、『Tom Goes to the Mayor』、『Tim and Eric Awesome Show, Great Job! 』など、カートゥーン ネットワークの一連のプロジェクトで吹き替えやカメオ出演の端役も務めました。

2008年、ルーベンスは『プッシング・デイジー』の第3話でホメオパシー抗うつ剤セールスマンのアルフレド・アルダリシオ役で出演する予定だったが、その役はラウル・エスパルサに変更された。^{[65] [66]ルーベンスは代わりに同シリーズの第7話と第9話で}オスカー・ビベニウス役で出演した。

また、2008年には、ルーベンスは、人々に通常の電球をCFLやLEDなどのよりエネルギー効率の高いものに交換してもらうことを目的としたウェブサイト「Unscrew America」のPSAを制作した。^{[67]彼はまた、}トッド・ソロンズの「Life During Wartime」にも出演した。^{[68] [69]}

2009年から2011年まで、ルーベンスは『バットマン：ブレイブ＆ボールド』でバットマイトの声を担当した。^[70]

2009年1月、ルーベンスは自身の舞台ショーの復帰に向けた交渉が進行中であることをほのめかし、^{[71] 8月には}『ピーウィー・ハーマン・ショー』の復帰が発表された。^[72]ルーベンスはピーウィーが呼んでいるのを感じたと語り、「ある日突然、戻ってくる気がしたんだ。それだけだった」と語った。 ^[73]このショーは「ピーウィーをまだ知らない新世代に紹介する」手段でもあり、ルーベンスの主なプロジェクトであるプレイハウス映画への準備でもある。^[74]この復帰前、ルーベンスの現在の年齢と体型が問題になる可能性があると指摘されていた。ピーウィーのスリムな体型ときれいな肌は彼のトレードマークの1つだったからである。しかし、1992年以来初めてスパイクTVの2007年ガイズ・チョイス・アワードにピーウィー役で登場した後、ルーベンスは楽観的な姿勢を崩さず、デジタルレタッチのおかげで再び若いピーウィーになることにもう不安はないと冗談交じりに語った。^[28]

ショーは当初、ハリウッドのミュージック・ボックス・シアターで11月8日から29日まで上演される予定だった。しかし、需要が高かったため、ショーはLAライブのクラブ・ノキアで開催され、2010年1月12日から2月7日まで上演される予定となった。^[75]ショーの宣伝のため、ルーベンスは再びキャラクターに扮してインタビューに応じ、ジェイ・レノ・ショー、コナン・オブライエンとのトゥナイト・ショー（オブライエンのその後のリーガリー・プロヒビテッド・ツアーも含む）、ジミー・キンメル・ライブ！などにゲスト出演した。ショーの会場変更後、ピーウィーのTwitterアカウント、Facebookアカウント、新しいウェブサイトが作成された。 ^[76]

2010年11月11日、ショーはニューヨークのスティーブン・ソンドハイム劇場で限定上演され、前売り券の売り上げは300万ドルを超えた。^{[77] 2011年1月6日には}HBOネットワーク向けに追加公演が収録され、3月19日に初演された。^[78]

2012年から2013年にかけて、ルーベンスはアニメシリーズ『トロン：アップライジング』でパベル役の声優を務めた。^[79] 2014年、ルーベンスはTVオンザラジオのミュージックビデオ「ハッピーイディオット」に出演した。^[80]

2015年2月、Netflixは『ピーウィーの大休日』と題した新しいピーウィー映画の製作権を取得し、ルーベンスとジャド・アパトーがプロデューサー、ジョン・リーが監督、ルーベンスとポール・ラストが脚本を担当した。この映画は2016年3月18日にNetflixで公開され、好評を博した。^{[81] [82] [83]}

ルーベンスは、2019年にウォルト・ディズニー・ワールドのディズニーランドとディズニー・ハリウッド・スタジオにオープンしたスター・ウォーズをテーマにしたテーマパーク、スター・ウォーズ：ギャラクシーズ・エッジでパイロット・ドロイドのレックス役を再演した。ルーベンスは以前、1987年のオリジナルのスター・ツアーズのアトラクションや2014年のスター・ウォーズ 反乱者たちでこのキャラクターを演じていた。ギャラクシーズ・エッジでは、かつてのスター・ツアーズのパイロット・ドロイドRX-24「レックス」が、オーガズ・カンティーナと呼ばれるバー兼レストランのハウスDJであるDJ R-3Xに再プログラムされている。^{[84] [85]}

ルーベンスは『Minecraft: Story Mode』でアイヴァーの声も担当しており、これは彼にとって最も好きな声優の役の一つだと主張している。^[86]

ルーベンス氏は2002年の逮捕後に再びインタビューに応じ始めたとき、将来のピーウィー・ハーマン映画のために書いた2本の脚本について語った。

ルーベンスはかつて最初の脚本を『ピーウィー・ハーマン物語』と名付け、^[13]ブラックコメディだと表現した。彼はまた、脚本を「ダークピーウィー」または「大人のピーウィー」と呼んだ。^[15]ピーウィーがヒットシングルを出して歌手として有名になり、ハリウッドに移り住み「すべてを間違えて、大きな嫌な奴になる」という筋書きである。^{[87]ルーベンスはさらに、この映画には「}人形の谷」の瞬間がたくさんあると説明した。 ^[58]ルーベンスは、この脚本が最初に製作を開始する脚本になると考えていたが、2006年にルーベンスは2007年に2番目の脚本の撮影を開始すると発表した。^[15]

2作目は家族向けの冒険もので、ルーベンス監督の『ピーウィーのプレイハウス ザ・ムービー』^{[29] [88]}というタイトルで、ピーウィーとプレイハウスの仲間たちがロードトリップの冒険に出る。つまり、初めて家を出て「人形の国」に出かけることになる。番組のオリジナルキャラクター、実写、人形はすべてルーベンスの脚本に含まれている。物語は、HRパフンスタフや『オズの魔法使い』を彷彿とさせるファンタジーの国で起こる。^[87] 2009年1月、ルーベンスはゲイリー・パンターに、ピーウィーの大冒険の最初の脚本（彼らが共同執筆）はすぐに映画化される可能性があり、「信じられないほど美しい90分」になるだろうと語った。^[71] 2009年12月、ルーベンスは役を演じながら、この映画は「すでに完成しており、脚本はすでに完全に書かれており、撮影の準備ができています」と語った。映画の大部分はパペットランドで行われ、クレイアニメが使用される可能性がある。^[89]

脚本についてはあまり明かさなかったが、2作のうち1作は刑務所で始まると語った。^[58]また、人形の外見を「アップデート」するためにCGIを使用するという選択肢もあるが、それは映画の予算次第だとも語った。 ^{[15]ルーベンスはかつて、2作のうち1作を}『ポーラー・エクスプレス』 （2004年）のようなアニメ映画にする可能性について言及したことがある。これは、パフォーマンスキャプチャ技術を使用して、生身の俳優の動きをアニメキャラクターに組み込むというものである。^[90]

ルーベンスは『ピーウィーの大冒険』の監督ティム・バートンに脚本の一つを持って近づき、ジョニー・デップにピーウィー役を演じる可能性について話したが、バートンは忙しすぎたため、デップは考えさせてくれと答えた。^[87]

2010年1月、ルーベンスはピーウィー役を再演し、ファニー・オア・ダイの短いスケッチのためにピーウィーのプレイハウスのセットを（若干修正されたものの）再利用した。スケッチでは、ピーウィーが家に帰り、スティーブ・ジョブズからもらった真新しいiPadを披露する。これが彼と人形の友人たちの間で長い議論に発展し、彼らはiPadの欠点をすべて指摘し、コンキー自身でさえ「巨大なiPhoneのようだ」と述べてその欠点を指摘する。最終的に、ピーウィーは数時間後にプレイハウスで開かれるパーティーで、ミルクとレモネードのグラスを置くためのサービングトレイとしてiPadを使用する。^[91]人形キャラクターの声はすべてテレビシリーズとは異なる俳優によって吹き替えられているが、グローブイの声は引き続きジョージ・マクグラスが担当している。^[要出典]

1991年7月、ルーベンスはフロリダ州サラソタでポルノ映画館で映画を観ている最中に公然わいせつ罪で逮捕された。^[92]警察の予期せぬ検問で、刑事は出かけようとしていたルーベンスを他の3人と共に拘束した。刑事が運転免許証を調べたところ、ルーベンスは「私はピーウィー・ハーマンです」と答え、保安官事務所で「この件に対処するため」に子供のためのパフォーマンスをすると申し出た。^[93]翌日、地元の記者がルーベンスの名前に気付いた後、ルーベンスの弁護士はサラソタ・ヘラルド・トリビューンにも同じ申し出をしたが、その代わりに記事を伏せた。^[93]逮捕の夜、ルーベンスは姉と弁護士が住んでいたナッシュビルに行き、その後ニュージャージー州に行き、友人のドリス・デュークの邸宅で数ヶ月過ごした。 ^[13]

これはルーベンスが同郡で逮捕された3度目だった。1971年、ルーベンスは同郡で成人映画館の近くをうろついて徘徊した罪で逮捕されたが、告訴は取り下げられた。2度目の逮捕は1983年で、マリファナ所持で2年間の保護観察処分を受けたが、判決は保留された。^[48]

1991年の逮捕は広く報道され、ルーベンスは深夜のトークショーで嘲笑の対象となった。^[94] ディズニー-MGMスタジオは、ピーウィーがナレーショントラックの制作方法を説明するビデオをスタジオツアーから中止した。トイザらスはピーウィーのおもちゃを店舗から撤去した。^[92]

ルーベンスは容疑を否認する声明を発表した。^[95] 1991年11月7日、彼は無罪を主張した。この主張により、ルーベンスの記録に罪状は残らなかったが、75時間の社会奉仕活動が義務付けられた。奉仕活動の一環として、彼は2本の麻薬撲滅を訴える公共広告を制作し、資金を提供した。^[96]

否定的な評判にもかかわらず、シンディ・ローパー、アネット・ファニセロ、ザ・ザ・ガボール、ヴァレリア・ゴリーノなど、ルーベンスを知る多くのアーティストが支持を表明した。^{[39] [92]}ルーベンスを知る他の人物、例えば『ピーウィーズ・プレイハウス』の美術デザイナーのゲイリー・パンター、S・エパサ・マーカーソン、『ビッグトップ・ピーウィー』の監督ランダル・クライザーも支持を表明した。^{[28] [39]}ルーベンスのファンはCBSが再放送をキャンセルした後、ロサンゼルス、ニューヨーク、サンフランシスコで抗議デモを行い、支持集会を組織した。 [ ^{92] [97]}テレビニュース雑誌『A Current Affair』は、ピーウィーの電話調査に「数万」の回答を受け取り、9対1の割合でルーベンスを支持した。^[92]

ルーベンスは逮捕後、インタビューに応じずトークショーにも出演しなかったが、^{[49] [95]} 9月5日の1991年MTVビデオミュージックアワードにピーウィー・ハーマンの役で登場し、 ^{[98]観客に「最近何か面白いジョークを聞きましたか?」と尋ね、スタンディングオベーションを受けた。ルーベンスは1992年に}グランドオールオプリーのミニー・パールへのトリビュートに参加した時だけピーウィーの役で登場した。^{[24] [28]}

2002年11月、エルトン・ジョンの「This Train Don't Stop There Anymore 」のデヴィッド・ラシャペルのビデオ撮影中、ルーベンスは警察が捜索令状を持って自宅に来ていることを知った。警察は俳優ジェフリー・ジョーンズのポルノ事件の目撃者からの情報に基づいて行動し、^[99] 7万点以上のキッチュな記念品、2本の粗いビデオテープ、数十枚の写真の中から、市検察局が「児童ポルノ」のコレクションと特徴づけた物を発見した。^[2]当時のルーベンスの個人代理人ケリー・ブッシュは、品物の説明は不正確で、品物は「ロブ・ロウのセックスビデオテープ」と、30年から100年前のキッチュな収集品画像数枚だと述べた。^[100]

ルーベンスはロサンゼルス市警察（LAPD）ハリウッド支局に出頭し、 18歳未満の児童の性的行為を不適切に描写したわいせつな資料の所持という軽罪で起訴された。 ^[101]地方検事はルーベンスのコレクションとコンピューターを調べたが、重罪で起訴する根拠は見つからなかったが、市検事のロッキー・デルガディーロは法令で認められた最終日にルーベンスを正式に起訴した。^[102]ルーベンスの弁護人はハリウッドの刑事弁護士ブレア・バークだった。^[103]

12月、彼はバークを通じて無罪を主張した。^[104] 2004年3月、児童ポルノの容疑は取り下げられ、代わりにルーベンスはより軽微なわいせつ罪で有罪を認めた。その後3年間、彼は保安官事務所に住所を登録する必要があり、親または法定後見人の許可なしに未成年者と一緒にいることはできなかった。^[30]

ルーベンスは後に、自分はエロティカの収集家で、映画、筋肉雑誌、そして十代のヌードの写真研究など、主に同性愛者のビンテージエロティカのかなりのコレクションを収集していたと述べた。[ ^{2] [30]}ルーベンスは、市の検察局がポルノと見なしたものを無害な芸術とみなしており、記念品がポルノ画像であるかどうかは「その画像に何を見るかによる」と述べた。ルーベンスは、ヌード画像は「100％」性行為を行っていない人々のものだと述べた。^[30]

熱心な収集家であったルーベンスは、しばしば大量に購入していたが、彼のヴィンテージ雑誌ディーラーの一人は、彼が購入した出版物の各ページの内容を知ることは「あり得ない」と断言し、ルーベンスが「体格雑誌、ヴィンテージ[1960年代]の資料、ただし子供向けのものは求めなかった」と回想している。^[2]

この進行中の法的問題の間、ルーベンスはフロリダ州サラソタで2年間を過ごし、2004年2月に癌で亡くなった末期の父親の世話をした。^{[6] [63]}

ルーベンスは、1980年代半ばまでは自分のキャラクターを子供向けだとは考えていなかったが、この頃からピーウィーと何を結びつけるべきか、結びつけるべきでないかをより慎重に考えるようになった。^[27]彼はヘビースモーカーで、子供たちが衣装を着てタバコを吸っている姿を見ないように警備員を雇った。 ^[105]彼はキャンディーバーやその他の不健康な食品の宣伝を拒否した。1999年に「ラルストン・ピュリナ・ピーウィー・チャウ・シリアル」を提案したが、ブラインド・テイスティングで否定的な反応が出たため、無糖の製品は発売されなかったと述べた。^[13]

ピーウィーは1989年までにハリウッド・ウォーク・オブ・フェイムの星を受賞し、 ^[13]ピーウィーのフランチャイズを成功裏に構築し、玩具、衣服、その他のアイテムは1988年のピーク時には2500万ドル以上を売り上げた。 ^[92]ルーベンスは1989年にピーウィーとしてTravels with Pee-Weeという本も出版した。^[106] CBSは1991年7月までプレイハウスの再放送を放送していたが、ルーベンスは逮捕され、残り2回の再放送をスケジュールから外した。^[107] フォックスファミリーチャンネルは1998年にプレイハウスの再放送を短期間放送した。 ^[28] 2006年7月初旬、カートゥーンネットワークはアダルトスイムのラインナップでティーザープロモーションを開始した。^[108] プレイハウスは毎晩150万人の視聴者を集めた。2007年、TVガイドはプレイハウスを歴代カルトTV番組トップ10の1つに挙げた。[ 27 ^]子供向けテレビ番組のパーソナリティの中には、ブルーズ・クルーズのスティーブ・バーンズ^[109]やスポンジ・ボブのスティーブン・ヒレンバーグなど、ピーウィー・ハーマンに影響を与えたと語る者もいる。^{[110] 2004年11月、}プレイハウス の全45話と、これまでホームビデオで発売されたことのない6話が、2つのボックスセットコレクションに分かれてDVDで発売された。2013年7月3日、シャウト！ファクトリーはルーベンスからシリーズ全体の権利を取得したと発表し、 2014年10月21日にブルーレイで発売された。さらに、シリーズ全体がオリジナルの35mmフィルム要素とオリジナルの音声トラックからデジタルリマスターされた。^{[111] [112] [113] [114]}

ピーウィーのぴったりとしたグレンチェック柄のスーツは彼を「スタイルアイコン」にし、^[115]クリストファー・ベイリー、エンニオ・カパサ、ミウッチャ・プラダ、^[116] ヴィクター&ロルフ、^[117]トム・ブラウンなどのファッションハウスやデザイナーが、アームホールが高くズボンが短いタイトなカットのスーツを制作し、ピーウィーのスーツと比較された。^[118]

ルーベンスは、彼が所有していたプレイハウスのセットや小道具の多くを収蔵する博物館の計画について議論した。^[107]

ルーベンスの生涯を描いた2部構成のドキュメンタリーシリーズ『Pee-wee as Himself』は、2025年にHBOで初公開される予定。ルーベンスは2023年に亡くなる前にこのドキュメンタリーの撮影に参加していた。^[119]

ルーベンスは2023年7月30日、ロサンゼルスのシーダーズ・サイナイ医療センターで70歳で亡くなった。彼の死因は急性低酸素性 呼吸不全だった。^{[120] [121]}彼が亡くなったとき、彼は骨髄性白血病と転移性肺癌の両方と診断されていた。^[120]彼は6年前に診断されていたが、そのことを公表していなかった。^[1]

彼の死後、ルーベンスが書いた声明文が発表された。

過去6年間私が直面してきたことを公表しなかったことをお詫びします。私は常に友人、ファン、支持者から多大な愛と尊敬を感じてきました。私は皆さんを心から愛し、皆さんのためにアートを作ることを楽しんできました。^[1]

ルーベンスは火葬され、遺体はハリウッド・フォーエバー墓地に埋葬された。