| エルマー・J・ファッド | |
|---|---|
| ルーニー・テューンズ/メリー・メロディーズのキャラクター | |
| 初登場 | 赤ずきんちゃん(1937年11月6日)(プロトタイプ版) [1] [2]エルマーの隠しカメラ(1940年3月2日)(公式版/最終版) |
| 作成者 | テックス・エイヴリー チャック・ジョーンズ |
| 声優 | メル・ブランク(1937–1939-1940, 1942, 1946, 1950, 1954, 1956–1957, 1959–1989) ダニー・ウェッブ(1938–1939) ロイ・ロジャース(1938, A Feud There Wasの歌声) アーサー・Q・ブライアン(1940–1959) フランク・グラハム(1944) デイブ・バリー(1958) ハル・スミス(1960–1965) ポール・クーン (1989) ジェフ・バーグマン(1990–1992, 1997, 2002–2004, 2013–現在) グレッグ・バーソン(1990–2001) ジョー・アラスカ(1992, 2000) フランク・ウェルカー(1993,ビリー・ ウェスト(1996–2015) トム・ケニー(2004–2005) ブライアン・ドラモンド(ベイビー・ルーニー・テューンズ、2002) エリック・バウザ(2018、2021–現在) (下記参照) |
| 世界観情報 | |
| エイリアス | エルマー、エルマー・ファッド (フルネーム)、エルマー・J. [3]ファッド |
| 種 | 人間 |
| 性別 | 男 |
| 職業 | ハンター |
| 親族 | ルイ(叔父) ジャッド(叔父) エレクトロ・J・ファッド(子孫) |
エルマー・J・ファッド[4]はワーナー・ブラザースのルーニー・テューンズ/メリー・メロディーズシリーズのアニメキャラクターであり、バッグス・バニーの宿敵である。彼の目的はバッグスを狩ることだが、結局は自分や他の敵対キャラクターに重傷を負わせてしまうことが多い。彼はRとLをWに置き換える変わった話し方をするため、バッグス・バニーのことを「scwewy」(変な)や「wascawwy」(いたずらな)ウサギと呼ぶことが多い。エルマーの決めゼリフは「シーッ。すごく静かにしてよ、ウサギを狩ってるんだ」であり、彼のトレードマークである笑い声もそうだ。
エルマー・ファッドの漫画で最もよく知られているのは、チャック・ジョーンズの作品『オペラって何だ、ドク?』(ファッドがバッグスに勝った数少ない作品の1つだが、本人は後悔している)、ロッシーニのパロディ『セビリアのウサギ』、ファッド、バッグス・バニー、ダフィー・ダックが登場する「ラビット・シーズン/ダック・シーズン」の短編「狩猟三部作」(『ラビット・ファイアー』 、 『ラビット・シーズニング』、 『ダック! ラビット、ダック!』)などである。エルマーというキャラクターの初期のプロトタイプでは、キャラクターのより目立つ特徴が決まる前の、エルマーの特徴的な側面のいくつかが設定されていた。
インテリ
テックス・エイヴリーは、1937年7月17日に公開された短編アニメ「エッグヘッド・ライズ・アゲイン」で新しいキャラクターを紹介した。[5] エッグヘッドは当初、球根状の鼻、ジョー・ペナーのような声(ラジオのモノマネ芸人ダニー・ウェッブによるもの)[6]、そして卵形の頭を持つキャラクターとして描かれた。多くの漫画史家は、エッグヘッドが数年かけてエルマーに進化したと考えている。しかし、アニメーション史家のマイケル・バリアーは、「エルマー・ファッドはワーナー・ブラザースの仲間のキャラクターであるエッグヘッドの改変版ではない」とし、「この2人のキャラクターは常に別個の存在だった。その証拠として、ワーナーの『シンデレラとボーイフレンド』の宣伝シート(著作権表示として議会図書館に提出)でエルマーの初期のプロトタイプが『エッグヘッドの兄弟』と記載されていた」と主張している。 [7] [8]また、「エッグヘッドとエルマーの物語は実は少しややこしい。私の感覚では、映画を制作していたか宣伝していたかに関わらず、ほとんどの関係者はキャラクターを区別するのに苦労しただけでなく、なぜ区別しようとする必要があるのかさえわからなかった」とも述べている。[7]
エッグヘッドは1938年の『ダフィー・ダック&エッグヘッド』で2度目の登場を果たし、ワーナー・ブラザースの最新のアニメスター、ダフィー・ダックとチームを組んだ。エッグヘッドは1938年もワーナーのアニメに登場し続け、例えば『A-Lad-In Bagdad』(1938年)や『Count Me Out』(1938年)などである。[9] エッグヘッドは禿げ頭から、モー・ハワード風の髪型に変わり、常に巨大な卵型の頭をしている。エッグヘッドは数十年後にコンピレーション映画『 ダフィー・ダックのクワックバスターズ』で再登場したが、この時は再び禿げ頭に戻り、エルマー・ファッドに似せてデザインし直し、エルマー・ファッドの服とダービー帽をかぶっていた。より最近では、 『ルーニー・テューンズ: バック・イン・アクション』の最後にカメオ出演し、ルーニー・テューンズのコミック本 ではピート・ピューマと共演
あるアニメーションの歴史によれば、エッグヘッドのキャラクターはリプリーの信じられないほど信じられない!の漫画家でありエンターテイナーであるロバート・リプリーに基づいていると示唆している。[10]
エッグヘッドは、レオン・シュレシンジャーのメリー・メロディーズ・シリーズ(スニッフルズ、インキ、エルマー・ファッド、さらにはバッグス・バニーなどのキャラクターが続く)のために作られた最初の繰り返し登場するキャラクターという特徴を持っています。それまでこのシリーズには単発のキャラクターしかいませんでしたが、ハーマン=アイジング時代には、フォクシー、グーピー・ギア、ピギーがそれぞれ数回のメリー・メロディーズに登場しました。
エッグヘッドが最後に登場した作品の一つは『Count Me Out』です。
エッグヘッドの声優
- メル・ブラン(エッグヘッド役、『エッグヘッド・ライズ・アゲイン』 、そして『ダフィー・ダックとエッグヘッド』で「ウーフー」と叫ぶエッグヘッド役)。
- ダニー・ウェッブ(エッグヘッド役)、『エッグヘッド・ライズ・アゲイン』、『ダフィー・ダックとエッグヘッド』、『ア・ラッド・イン・バグダッド』、『カウント・ミー・アウト』 )。
- マーク・カウスラーは『ダフィー・ダックのクワックバスターズ』でエッグヘッドの声を担当している。[11]
エルマー・ファッドの幼少時代

1937 年、テックス・エイヴリーはエルマー・ファッドのごく初期のバージョンを作成し、『赤ずきん』で、どこへ行くにも口笛を吹く謎のヒーローとして紹介しました。この漫画では、エルマーは山高帽をかぶり、小さく細めた目、大きな赤みがかった鼻、首の周りに高い襟、緑の長袖シャツ、緑のズボン、そして円形のような禿げ頭をしています。漫画の最後で、このキャラクターは悪役の大きな悪いオオカミの頭を木槌で殴った後、自分が「この絵のヒーロー」であると告げます。その後、彼は1938年にワーナーのアニメにさらに登場し、例えば『ピンゴポンゴの島』(1937年に制作され著作権が取得され、1938年に公開)(プロトタイプ・エルマーの2度目の登場でもある)、『シンデレラと野郎』(1938年)、『確執があった』(彼が正式に「エルマー・ファッド」と呼ばれるのはこれが初めて)(1938年)、『ジョニー・スミスとポーカー狩り』(1938年)、 『ハマトゥール・ナイト』(1938年に制作され著作権が取得され、1939年に公開)、『動物園で一日』(1938年に制作され著作権が取得され、1939年に公開)、『ビリーブ・イット・オア・エルス』(1939年)など、主に「定番ギャグ」キャラクターとして登場した。『確執があった』(1938年)では、エルマーは側面に「エルマー・ファッド、ピースメーカー」という言葉が書かれたスクーターに乗って登場し、これがこの名前が初めてスクリーンで使用された場面である。エルマーは1938年と1939年の初期のルーニー・テューンズのグッズや本に登場し、[12] [13]、『ピンゴポンゴの島』や『シンデレラとフェラの出会い』のロビーカードにも名前が付けられていた。
1939年のアニメ『デンジャラス・ダン・マクフー』では、新人声優のアーサー・Q・ブライアンが主人公の犬のキャラクターの声を担当した。[要出典]このアニメで、エルマー・ファッドの人気の「ミルクソップ」ウサギの声は生まれた。[要出典]エルマー・ファッドはそれ以来、バッグス・バニーのアニメのほとんどで主な敵役を務め、アメリカ映画史上最も有名なライバル関係の1つを生み出した。この年の後半に、エルマー・ファッドの新しい絵や再デザインが、キャラクターデザイナーのチャーリー・ソーソンによって作成された。[14]
エルマー登場

1940 年、エッグヘッドのようなエルマーの外見が改良され、あごが出て鼻が小さくなり (ただし、テックス・エイヴリーの初期の漫画で着ていた古い服はそのまま)、アーサー・Q・ブライアンの「ダン・マクフー」の声になった。これが、ほとんどの人がエルマー・ファッドの初登場だと考えている作品である。チャック・ジョーンズの短編映画『エルマーのキャンディッド・カメラ』で、実際にはエルマーは 9 回目に登場し、ウサギがエルマーを狂わせる。ウサギは、のちにバッグス・バニーとなるものの初期の登場であり、彼らの長年のライバル関係の始まりとなった。その年の後半、彼はフリッツ・フレレングの『南軍の蜂蜜』 (このときはネッド・カトラーと呼ばれていた) と『マイルズ・スタンディッシュの苦難』に登場したが、これらの作品でも声と赤ずきんのような外見はそのままだった。ジョーンズはこのエルマーを 1941 年の『エルマーのペットのウサギ』でもう一度使用する。もう 1 人の主人公はバッグス・バニーという名前だが、これもまた『カメラ』の原型とまったく同じである。その間に、この 2 人は『野うさぎ』で主演を務めた。バッグスはニンジン、ニューヨーク訛り、そして「どうした、ドク?」という口癖をすべて備えて初めて登場するが、声と体格はまだ少しずれている。エルマーは声が良く、体つきもすっきりしており (ボブ・ギブンズがデザインし、この後すぐにジョーンズの『おやすみエルマー』で再び登場するが、このときは鼻は赤くない)、おなじみの狩猟服を着ている。彼は、ここでのバッグスよりも、後のアニメのエルマー・ファッドとしてずっと認識されている。新しい登場シーンでは、エルマーは実際に「ウサギをかわいがる」ので、バッグスの写真を撮ろうとしたり、バッグスをペットとして引き取ったりしている。いたずら好きなウサギはかわいそうなファッドを困惑させているので、エルマーがハンターになり、ウサギの穴に散弾銃を撃ち込んだ後に「小さなウサギなんて大嫌いだ!」と実際に宣言することもあるのも不思議ではない。

これら2つの映画におけるエルマーの役割は、バッグスのハンター志望者、騙される側、引き立て役であり、その後もずっと彼の主な役割であり続けた。バッグス・バニーはより多くの強敵を出し抜くよう求められたが、エルマーは伝説的な騙されやすさ、小柄さ、短気さ、集中力のなさにもかかわらず(あるいはそれらのせいで)、どういうわけかバッグスの典型的な宿敵であり続けた。『ラビット・ファイア』では、エルマーは自分はベジタリアンであり、狩猟はスポーツのためだけだと宣言している。[15]
エルマーは、たいていの場合、二連式散弾銃(ただし、再装填せずに2回以上は撃てる)を携え、森の中を忍び足で歩きながら「ウサギ狩り」をする不運な大物ハンターとして描かれていた。しかし、いくつかのアニメでは、彼はまったく別の人物像を演じていた。裕福な実業家タイプで、豪華なペントハウスに住んでいる。あるいは、あるエピソードでは、役割が逆転して、サナトリウムに入っている 。もちろん、バグズはそこにたどり着くことになる。Dog Gone Peopleでは、彼は、要求の多い上司「ミスター・クワブトゥイ」の下で、普通の事務職に就いていた。別のアニメ(A Mutt in a Rut)では、彼は事務職に就いていて、「ウォーバー・ボーイ」という名の犬を飼っていて、その犬を狩りに連れて行くが、バグズは登場しない。(エルマーは、To Duck or Not to Duckでも狩猟犬を飼っている。その映画では、犬の名前はララモアである。)
いくつかのエピソードでは、エルマーがそれぞれ違った形で描かれている。その1つ(What's Up, Doc?、1950年)では、バッグス・バニーが伝記作家に自分の生涯を語り、映画産業が低迷していた時代を回想する。エルマー・ファッドは有名な芸人で、自分の芸の新しいパートナーを探していたところ、バッグス・バニーに出会う(バッグスと同じく失業中の1940年代の有名俳優(アル・ジョルスン、ジャック・ベニー、エディ・カンター、ビング・クロスビー)の似顔絵の前を通り過ぎた後)。エルマーとバッグスは、国中を旅しながらジョークを1つだけ言う芸をする。バッグスはピンヘッドのような格好をしており、ジョークの答えがわからないと、エルマーが答えてパイで顔面を殴る。バッグスはこのギャグに飽き始め、ファッドを驚かせるために、ジョークに正しく答えてエルマーを木槌で叩く。するとファッドはライフルをバッグスに向ける。ウサギは緊張して「え、どうしたの、先生?」と聞くと、観客から大きな拍手が沸き起こる。バッグスはエルマーに、何かいいことを思いついたかもしれないと告げ、エルマーは、流行ったギャグはそのままにしておくというヴォードヴィリアンの本能で、それを再利用すべきだとうなずく。この説明によると、エルマーがハンター役を演じるよくあるエピソードは、すべて演出されたものだ。
バッグスが狩りで「迷子」になったエピソードの一つに『ウサギの毛皮の妖精』 (1956年)がある。このエピソードでは、エルマーは自分がウサギだと信じているため精神病院に送られている(ただし、エルマーは大富豪で、邸宅とヨットを所有していることも明かされる)。バッグス・バニーがファッドの部屋に入り、エルマーはニンジンで買収し、本物のウサギが入ってきた道を出て行く。バッグスは(彼にとっては)驚くほどナイーブに振る舞い、エルマーはちょっと外に出たかっただけだと思い込む。エルマーの精神科医が到着し、ファッドの妄想が彼の外見に影響を与えていると考え、バッグスに薬を飲ませて、自分がエルマー・ファッドだと信じ込ませる。その後、バッグスは狩猟服を着てエルマーのように振る舞い、ウサギの衣装を着たファッドを狩る。ファッドもバッグスのように振る舞う。エルマー・ファッドが脱税の疑いで指名手配されており、バグスが政府職員に逮捕されたことで、彼らの狩りは中断される。バッグスがウサギがエルマー・ファッドだと説明しようとして連れ去られた後、ファッドは第四の壁を破り、観客に「私は汚いウサギかもしれないが、アルカトワズには行かない」と言い、まるですべてを計画していたかのように飛び去る。
エルマー・ファッドは時折他の衣装で登場しており、有名なのは『バカなキューピッド』(1944年) でダフィー・ダックの相手役としてキューピッドを演じた。
バッグスとエルマーのパートナーシップは観客にとても馴染み深いものだったので、1950 年代後半の漫画「バッグスのボンネット」では、2 人が偶然それぞれ違う帽子 (ネイティブ アメリカンのかつら、巡礼者の帽子、軍用ヘルメット、ブライダル ベール、シルク ハットなど) をかぶったときに 2 人の関係に何が起こるかという人物描写が描かれています。その結果は喜劇的な大騒ぎ、つまり、最終的に結婚につながる、絶えず競争心をくすぐるゲームです。
ファットエルマー
1941年から1942年のシーズンの短期間、エルマーの外見は再び変更され、5つの漫画で使用されました。Wabbit Twouble、The Wacky Wabbit、The Wabbit Who Came to Supper、Any Bonds Today?、Fresh Hareです。エルマーは、アーサー・Q・ブライアンの実生活の姿を模した、がっしりとした体格でビール腹のキャラクターになり、相変わらずバグズを追いかけていました(またはその逆)。しかし、太ったファッドは観客に受け入れられず、スリムになったバージョンが復活しました。
この時期、エルマーとバッグス・バニーの関係にも一時的な変化が見られた。エルマーはハンターになる代わりに、バッグスからいわれのない嫌がらせを受ける被害者となった。『ワビット・トゥーブル』では、バッグスはエルマーにいくつかのギャグを仕掛け、観客に「映画中ずっと、こいつにこんなことをしてやるんだ!」とアドバイスする(このセリフは、後にセシル・タートルとその友人たちがレースでバッグスを騙して勝たせようとしたときに、皮肉にもセリフとして口にされる)。別の短編『ワッキー・ワビット』では、エルマーは第二次世界大戦の資金源となる金の採掘に熱中している。エルマーは、このアニメのために作られた古い金採掘者の歌「オー!スザンナ」のバリエーション(「勝利のV」のフレーズまで)を歌い、エルマーを困らせ始める直前にバッグスも加わる。彼は後に『シルベスター&トゥイーティー ミステリーズ』のエピソード「モスクワ サイドストーリー」に、ロシアで別のコメディ クラブを経営する「ボリス」というシンプルな名前のロシア版として 登場しました。
エルマー語
彼はほとんどいつも子音 [r] と [l] を間違って発音し、ややしゃがれた声で話すときは[w] と発音していた (これはトゥイーティー バードの特徴でもあった)。この特徴は『エルマーのキャンディッド カメラ』や『エルマーのペット ラビット』のアニメで顕著で、脚本家は彼に「まあ、あの小さな子羊は、みずみずしい羊の肉だった」など、大げさなセリフを与えていた。彼の無害な卑怯者としての性格をさらに誇張するためだった。脚本家は彼に、シェイクスピアの『ロミオ』を「あの窓から何が見えたんだ!」、ワーグナーの『ワルキューレの騎行』を「ウサギを殺せ、ウサギを殺せ、ウサギを殺せ...!」など、これらの文字でいっぱいのセリフを与えることがよくあった。または「ヨハン・シュトヴァウス作『美しいドナウ川』」、舞台ドア漫画のセリフ「ああ、この愚かなウサギめ!この卑劣な雑魚め!」、または女優の名前「オウィビア・デ・ハヴィヴァント」。
ジョークの一部は、エルマーが自分の名前を正しく発音できないと思われるというものです。時折、エルマーは、観客がその単語の意味を理解するのに不可欠かどうかに応じて、「r」または「l」の音を正しく発音していました。(たとえば、1944 年の「The Old Grey Hare」では、彼は「picture」という単語の「r」をはっきりと発音しています。)
その後の登場
アーサー・Q・ブライアンは 1959 年に亡くなりましたが、その時点ではキャラクターが完全に引退したわけではありませんでした。エルマーは 1970 年代と 1980 年代にいくつかのテレビ特別番組に出演し、ルーニー・テューンズの長編映画コンピレーション 2 本にカメオ出演しました。
エルマーは『ロジャー・ラビット』(1988年)の最後のシーンで他の有名なキャラクターたちとともに短い顔写真のカメオ出演を果たした。
エルマーは、アニメシリーズ『タイニー・トゥーン・アドベンチャーズ』にも、アクメ・ルーニバーシティの教師として頻繁に登場し、基本的な頭のデザイン、名前、知性のなさにおいてエルマーに似ている、少し頭のおかしい動物愛好家であるエルマイラ・ダフのアイドルでありお気に入りの教師でした。一方、彼の若いバージョンはエピソード『プラッキーの卑劣な行為』に一度だけ登場し、「クラスで一番賢い子供」という意味で「エッグヘッド・ジュニア」と名付けられています。
エルマーは『アニマニアックス』にもカメオ出演しており、1回は『ターキー・ジャーキー』、もう1回は『ピンキー・アンド・ザ・ブレインの短編『ドント・トレッド・オン・アス』である。
エルマーはまた、ヒステリア!のエピソード「テディ・ルーズベルト・ショー」にゲスト出演し、スケッチでガットスン・ボーグラムを演じた。このスケッチは、エルマー/ガットスンがラシュモア山を建設する様子を描いており、ボーグラムの息子リンカーン (ラウド・キディントンが演じる) も同行している。エルマーはヒステリア!に再び出演し、今度は伝統的な役で、エピソード「アメリカーナ」で、感謝祭の週末にハクトウワシが七面鳥と入れ替わるスケッチを演じた。
ファッドは『シルベスター&トゥイーティー ミステリーズ』の第 1 シーズンのエピソード「A Ticket to Crime」で探偵サム ファッド役で登場し、最後には服を脱いでエルマーに変身しました。
エルマーは、スペース ジャムの TuneSquad チームの一員として登場します。ゲームのある部分では、彼とヨセミテ サムが、ミシルルーの声がバックグラウンドで聞こえる中、黒いスーツを着たモンスターの 1 体の歯を撃ち抜きます。これは、TNG がクエンティン タランティーノの初期の映画を参照したものです。
エルマーは『ルーニー・テューンズ:バック・イン・アクション』でより悪役的な役割を引き受けた。新作映画でバッグス・バニーとダフィー・ダックの共演者として初登場し、ダフィーを何度も撃ち、その後は映画の脚本通り、ダフィーが解雇された後にバッグスを撃つところが見られる。後にルーブル美術館に登場し、アクメ社の秘密諜報員であることを明かす。エルマーはルーブル美術館の絵画の中をバッグスとダフィーを追いかけ、彼らがそうするにつれ、さまざまな芸術様式を真似する。最後に、ジョルジュ・スーラの点描画の絵画『グランド・ジャット島の日曜日の午後』から飛び出したエルマーは、通常のスタイルに戻ることを忘れ、バッグスが扇風機を吹きつけてエルマーを簡単に消滅させてしまう。
エルマーの 4 歳の姿は、ベイビー ルーニー テューンズのエピソード「バグズをいじめる奴」に登場し、バグズのキャンディーを全部奪い、他の友達をいじめていました。また、エルマーは金髪のショートヘアで登場しました。エルマーはほとんどの歌に登場しました。
さらに悪役のエルマーは、『ダック・ドジャース』の 2 つのエピソードでマザー・ファッドとして登場しました。マザー・ファッドは病気を広めるエイリアンで、その病気にかかった人は皆、エルマーのように笑いながら立ち尽くし、灰色の肌のエルマーのように見えてしまいます ( 『ヘイロー』のフラッドや『スタートレック』のボーグのパロディ)。
『ルーナティクス アンリーシュド』では、エルマーの子孫であるエレクトロ J. ファッドがエース バニーを捕まえて宇宙一のハンターであることを証明しようとしたが、代わりにデンジャー ダックを捕まえた。エルマー自身も写真の形で登場し、おそらく巨大なリスの手で死亡したと思われる。[要出典]
2009年12月、エルマーはGEICOのCMに出演し、監督はエルマーに「wabbits」ではなく「 rabbits 」と言うように指示した。追い詰められたエルマーは「このディウェクターは俺を間違った方向に振ってる!」と叫んだ。彼の声は再びビリー・ウェストが担当した。
エルマー・ファッドは、ルーニー・テューンズ・ショーにビリー・ウェストの声で登場する。エピソード「ベスト・フレンズ」の「メリー・メロディーズ」の部分では、ハードな一日の仕事を終えて帰宅する裕福なビジネスマンとして描かれ、「グウィッド・チーズ」サンドイッチへの愛を歌う。後に「フィッシュ・アンド・ビジターズ」では、天気予報士として短いカメオ出演を果たし、雨天について短く叫び、最後に有名な笑い声をあげる。「ワーキング・ダック」では、エルマー・ファッドはニュースマンとして登場し、夜間の銀行強盗で1000万ドルが盗まれた際に居眠りをしてしまったために警備員のダフィー・ダックが解雇されたことを報道する。その後、エルマー・ファッドは、エノーモコープが、CEOダフィー・ダック (引退したフォグホーン・レグホーンの前 CEO の後任) による史上最悪の経営判断により倒産したと報告している。ダフィー・ダックは、ピート・ピューマを新しいマフィン屋と勘違いして、「合併を延期する」という選択肢ではなく、「計画どおりに進める」という選択肢を選んだのである。この結果、エルマーは、従業員 1 万人が現在職を失っており、専門家は世界経済が崩壊する恐れがあると懸念していると述べた。エルマーはまた、不名誉な CEO ダフィー・ダックにコメントを求めたが、連絡が取れなかったと述べている。「クリスマス・キャロル」では、エルマー・ファッドは、フォグホーン・レグホーンがクリスマスに熱波を終わらせる計画について報告している。エルマー・ファッドは、後にエピソードの最後に、他の登場人物とともに「クリスマス・ルール」というクリスマスソングを歌っている。「ディア・ジョン」では、エルマー・ファッドは、ダフィー・ダックが市議会議員の座を獲得したと報告している。エルマー・ファッドはその後、ダフィー・ダックがパレードの山車を制御できなくなり、セント・バスティアン川に突っ込んだとされる、ダフィー・ダックの見かけ上の死について報告する。『ブラック・ウィドウ』では、エルマー・ファッドは「ブラック・ウィドウ」と呼ばれる人物が起こした、博物館からのヒルハースト・ダイヤモンドの盗難について報告する。
2011年6月8日、エルマーはダフィー・ダックと共に3D短編映画『ダフィーのラプソディ』に主演した。この短編は映画『ハッピー フィート2』に先立って公開される予定だったが、[16]代わりに『ジャーニー2 神秘の島』と共に上映された。
エルマー・ファッドは『ルーニー・テューンズ: ラビッツ・ラン』に登場し、再びビリー・ウェストが声を担当しています。彼はメキシコの将軍フォグホーン・レグホーンのために働くスパイとして登場します。
2017年のDCコミックス/ルーニー・テューンズのクロスオーバー本では、DCユニバース向けにデザインされたキャラクターの別バージョンであるエルマー・ファッドがストーリーのために作成され、バットマン/エルマー・ファッド・スペシャルでバットマンと対決した。ストーリーでは、エルマーは田舎出身の賞金稼ぎで、生計を立てるためにゴッサムに引っ越してきた。シルバー・セント・クラウドに恋をしたとき、ショットガンを永久に手放そうと思ったが、彼女は殺し屋バッグス・「ザ・バニー」に殺された。エルマーはバッグスを殺すためにポーキーズというバー(他の有名なルーニー・テューンズのスターのヒューマノイドバージョンの店員がいる)に行く。バッグスはシルバーを殺したことを告白するが、エルマーにブルース・ウェインが雇ったと言って死を免れる。エルマーはブルースとしてのバッグスがシルバーの元恋人だったと信じ、復讐のためにパーティーでブルースを撃つ。バットマンはエルマーのアパートで対峙し、銃撃戦で彼を倒す。エルマーはバットマンにシルバーの死とバッグスについて話す。エルマーとバットマンはポーキーズに戻り、群衆のほとんどを倒してからバッグスと対峙する。3人はバーでシルバーを見つけてショックを受ける。シルバーはブルースとエルマーの危険な生活スタイルのために彼らのもとを去り、バグスに死を偽装させたことを明かす。物語は3人がポーキーにニンジンジュースを頼むところで終わる。この号のバックアップストーリーでは、バグス、エルマー、バットマンが有名な「ウサギの季節、アヒルの季節」のスケッチを再現し、バグスがエルマーに「バットの季節」だと告げるとバットマンがダフィーに代わる。エルマーに何度も撃たれた後、バットマンはバグスのアドバイスに従ってロビンの季節とし、エルマーは代わりにダークナイトの相棒を追いかけることになる。[17]
エルマー・ファッドは『ニュー・ルーニー・テューンズ』に登場し、ジェフ・バーグマンが声を担当しています。
エルマー・ファッドは、動画配信サービスHBOマックスのルーニー・テューンズ・カートゥーン第1シーズンでは、トレードマークである二連式ショットガンを所持していない姿で描かれていた。同シリーズの製作総指揮兼ショーランナーのピーター・ブラウンガードは、このキャラクターはダイナマイトやアクメ関連の道具など、漫画的な暴力表現を今後も使い続ける可能性があると述べた。 [18]ショットガンの不在は称賛と物議を醸している。[19] 2021年までに、彼のショットガンは番組の第2シーズンで復活した。[20]同シリーズでは再びジェフ・バーグマンが声優を担当している。
描写
ファッドの声は、1937年から1938年まではメル・ブランク、 1938年から1939年まではダニー・ウェッブ(『シンデレラと魔法使いの夜』 (1938年)と『ビリーブ・イット・オア・エルス』 (1939年)のみ)、 1938年にはロイ・ロジャース(『確執』で歌声のみ)、 1939年から1959年まではラジオ俳優の アーサー・Q・ブライアンが担当したが、ブライアンの存命中に7回、ブランが声を担当した。『おやすみエルマー』 (1940年)では、ブランがエルマーの泣き声を、 『わんぱくうさぎ』 (1942年)では、ブランがファッドの恐怖の叫び声を、『ビッグ・スヌーズ』 (1946年)では、ブランがファッドとして「ああ、苦痛、苦痛!」と泣いている声を話した。『赤いパンパーニッケル』 (1950年)では 、セリフは1つだけで十分だったため、ブライアンを起用するのは費用対効果が悪かった。『クワック・ショット』(1954年)では、ブランはおもちゃの戦艦で顔を撃たれたエルマーのピーター・ローレ風の笑い声を演じた。『ワイドオ・ワビット』(1954年)では、ブランはエルマーの苦痛の 叫び声を演じた。『オペラはどこだ、ドク? 』(1954年)では、エルマーの怒りの叫び「スモッグ!」はブランの吹き替えだが、ブライアンが残りの部分を吹き替えた。『バカなキューピッド』(1944年)では、エルマーはアニメの中でセリフを一切出さないため、フランク・グラハムが笑い声を担当した。その後、1958年のミュージシャン組合のストライキ中に、デイブ・バリーが『Pre-Hysterical Hare』でエルマーと共演した際の声優を務めた。これは、アニメの制作中、ブライアンが体調不良か、当時ニューヨークで多くのテレビ番組に出演していたため出演できなかったためである。[21] [22]エルマーは当初、そのアニメでドーズ・バトラーが声優を務める予定だった。[22]
1959年、ブライアンは60歳で亡くなり、ハル・スミスがエルマー役に代わったが、新俳優によって録音されたアニメはわずか2本(『Dog Gone People』(1960年)と『What's My Lion?』(1961年))で、ブランは前者のアニメの2シーンでファッドの泣き声とゴボゴボ言う声を演じ、ファッドにセリフがなく声もない別のアニメ(『Crow's Feat』(1962年))が作られた後、このキャラクターはすぐに引退した。近年では他の声優がエルマーの声を代役で務めているが、ブライアンのキャラクター設定は依然として決定版である。ブランの契約には、スクリーンクレジットを受けることを義務付ける条項があり、おそらくはうっかり他の声優には同じことを与えなかったため、彼は一度も画面にクレジットされなかった。
ブランは1960年代、70年代、80年代に定期的にエルマーの役を引き受け、『バッグス・バニー・ショー』(1965年にブランがフルタイムでエルマーの役を引き受けるまで、コマーシャルではスミスが声を担当していた)、『ポーキー・ピッグ・ショー』、長編映画や同様のテレビスペシャル、いくつかの新作スペシャルなどの新作映像でエルマーの声を担当した。ブランは自伝の中で、エルマーの声を「正しく」出すのが難しく、自分のものにすることができなかったと認めており、そのため60年代と70年代のエルマーの声は低くしわがれていた。しかし、『バッグス・バニーのバレンタイン』(1979年)以降、エルマーの声はブライアンのエルマーの声に近づき始めた。ブランの死後に発行された有名なリトグラフ『スピーチレス』(1989年)には、ブランに敬意を表して頭を下げる登場人物の中にエルマーはいない。
その他の声優
ブライアン以外にも、次のような数多くの俳優がエルマーの声を担当しています。
- メル・ブランク(プロトタイプ・エルマー役;赤ずきんちゃん、ピンゴポンゴ島、ある確執、ジョニー・スミスとポーカーハンター、ハマトゥール・ナイト、動物園での一日、エルマー役;おやすみなさい、エルマー、ワッキー・バビットで叫ぶ、ビッグ・スヌーズで「ああ、苦痛、苦痛!」と言う、スカーレット・プンパーニッケル、クワック・ショットで笑う、ワイドオ・バビットで叫ぶ、オペラって何?で「スモッグ!」と叫ぶ、 A Mutt in a Rutでのワンセリフ、[23]ドッグ・ゴーン・ピープルで泣いてゴボゴボ言う、バッグス・バニー・ショー、[24] ポーキー・ピッグ・ショー、アメリカン航空のCM、[25] ダフィー・ダックとポーキー・ピッグ、グルーヴィー・グーリーズと出会う、バッグス・バニーの新冒険バニー、[26] バッグス・バニーの4つの冒険、[26] バッグス・バニーの高果糖クリスマスレコード、[27]バッグス・バニーのビタミンのCM、[28] [29] アーサー王宮廷のコネチカット・ラビット、バッグス・バニーのバレンタイン、バッグス・バニーのルーニー・クリスマス物語、バッグス・バニーの大暴れ、若きウサギの芸術家の肖像、バッグス・バニー・ミステリー・スペシャル、シックス・フラッグス・グレート・アメリカのCM、[30] ソニー・エレクトロニクスのCM 、[31]シグネット銀行のCM、ルーニー・テューンズの形と大きさについて学ぶ、[32] ルーニー・テューンズの数について学ぶ、[32] ルーニー・テューンズが歌う歌について学ぶ、[32] ダンスパーティーUSA、[33] オールズモビルのCM、[34] ワーナー・シネマのCM [35] )
- ダニー・ウェッブ (プロトタイプ・エルマー役、『シンデレラとボーイフレンド』、『ビリーブ・イット・オア・エルス』 )
- ロイ・ロジャース(プロトタイプ・エルマー役、 『A Feud There Was 』の歌声)
- フランク・グラハム(バカなキューピッド)
- ギルバート・マック(ゴールデンレコードレコード、バッグス・バニー・ソングフェスト)[36] [37]
- デイブ・バリー(プレヒステリック・ヘア)
- ハル・スミス(ポストシリアル アルファビットのコマーシャル、[38] タンのコマーシャル、ドッグ・ゴーン・ピープル、ワッツ・マイ・ライオン?、クールエイドのコマーシャル[39])
- リチャード・アンドリュース(バッグス・バニーエクササイズ&アドベンチャーアルバム)[40]
- ポール・クーン(バッグス・バニーのワイルド・ワールド・オブ・スポーツ)
- ダレル・ハモンド(「ワッピン」)
- ノエル・ブラン(留守番電話のメッセージ「You Rang?」 、 [41] ファミリーガイ・プレゼンツ・スチュウィー・グリフィン:秘められた物語、ファミリーガイ)[42]
- ジェフ・バーグマン(ハッピーバースデー、バッグス!:ルーニー誕生50周年、ホリデーインのコマーシャル、[43] [44] タイニー・トゥーン・アドベンチャー、タイソンフーズのコマーシャル、[45] [46] ボックスオフィス・バニー、バッグス・バニーの災難序曲、(NG集)バニー、ウサギども襲来、カートゥーンネットワークのバンパー、[47] [48] マッド、[49] ルーニー・テューンズ・ダッシュ、ワン・ワビット・ワン、[50] ニュールーニー・テューンズ、アニ・メイヘム、[51] ルーニー・テューンズ・カートゥーン)[52]
- グレッグ・バーソン(タイニー・トゥーン・アドベンチャーズ、ルーニー・テューンズ・リバーライド、ヨセミテ・サムとゴールド・リバー・アドベンチャー!、バッグス・バニー:大暴れ、[53] [54]ハヴ ・ユアセルフ・ア・ルーニー・テューンズ・クリスマス、[55] ルーニー・テューンズBボール、[56] [54] シルベスター&トゥイーティー・ミステリーズ、スペース・ジャム(追加セリフ)、バッグス・バニーのラーニング・アドベンチャー、[57] [58] シープ、ドッグ&ウルフ、さまざまなコマーシャル)[52]
- ジョー・アラスカー(タイニー・トゥーン・アドベンチャーズ:休暇の過ごし方、あなたは知らないドクター!ACMEワイズガイ版)[52] [59]
- キース・スコット(トヨタのCM、[60] ルーニー・テューンズのラジオ番組、[61] [62] ルーニー・ロック)[52] [63] [64] [65]
- ジム・メスキメン(バグズ&フレンズ・シング・ザ・ビートルズ)[66]
- フランク・ウェルカー(アニマニアックス)[52]
- ビリー・ウェスト(スペース・ジャム、バグズ・アンド・フレンズ・シング・エルビス、[67] ワーナー・ブラザーズ・シング・アロング:キャメロットの冒険、ワーナー・ブラザーズ・シング・アロング:ルーニー・テューンズ、[57] [68] ヒステリア!、ルーニー・テューンズ・クワジー・クリスマス、[69] タイム・ワーナー・ケーブルのコマーシャル、[70 ] [71] 第1回13回ファンシー・アンヴィル賞ショー・プログラム・スペシャル...ライブ!...ステレオ、ルーニー・テューンズ:バック・イン・アクション、バー、ハムダック!ルーニー・テューンズのクリスマス、ルーニー・テューンズ・シング・ア・ロング・クリスマス、[72] GEICOコマーシャル、ルーニー・テューンズ・ショー、ダフィーのラプソディ、ルーニー・テューンズ:ラビッツ・ラン、さまざまなビデオゲームやウェブトゥーン)[52]
- クリス・エドガーリー(ドローイング・トゥゲザー)[73]
- トム・ケニー(ルーニー・テューンズのウェブトゥーン) [52]
- ブライアン・ドラモンド(ベイビー・ルーニー・テューンズ)[52]
- クイントン・フリン(ロボットチキン)[74]
- ケビン・シャニック(マッド)
- ジェームズ・アーノルド・テイラー( 『ダフィーの狂詩曲』の一節)[75] [76]
- ゲイリー・マーティン(ルーニー・テューンズ・テイクオーバー・ウィークエンド・プロモーション)[77]
- セス・グリーン(ロボットチキン)
- セス・マクファーレン(ファミリーガイ)
- エリック・バウザ(ルーニー・テューンズ:ワールド・オブ・メイヘム、[78] バッグス・バニー・イン・ザ・ゴールデン・キャロット、[79] [80] [81] [82] スペース・ジャム:ア・ニュー・レガシー、バッグス・アンド・ダフィーのサンクスギビング・ロード・トリップ、[83] ルーニー・テューンズのピンボールマシン[84])[85]
大衆文化では
映画『フレッチは生きていた』(1989年)では、同名の登場人物は(変装中に)自分の名前を「エルマー・ファッド・ガントリー」と名乗っている。[86]
アマチュア無線では、新しいアマチュアの指導者は「エルマー」と呼ばれます。これは、おそらく漫画のキャラクターに表面的に似ているため、またファッドが(頻繁に)罵りながら「放送可能な」婉曲表現を使用しているためと思われます。[87] [88] [89]
参照
参考文献
- ^ 「エルマー・ファッドの進化 - 84年間の説明(+エッグヘッドの歴史) | CARTOON EVOLUTION」。YouTube。
- ^ ハリウッド漫画:黄金時代のアメリカアニメーション - 歴史書、バリアー、J. マイケル著 (358 ~ 359 ページ)
- ^ ヘアブラシ(1956)
- ^ ヘアブラシ(1956)
- ^ Don MarksteinのToonopediaのEgghead。2016年6月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ クレス、アール。「グレート・スコット!」。MyNameIsEarlKress.com。2006年11月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年4月9日閲覧。ウェッブの出生名をデイブ・ウェバーと名付けたキース・スコットと、それを「デイブ・ウェバー」と名付けたマーク・エヴァニアーによる。
{{cite web}}: CS1 メンテナンス: 追記 (リンク) - ^ ab Barrier, Michael (2009-06-25). 「Summer Slumber」. MichaelBarrier.com. 2009-09-01時点のオリジナルよりアーカイブ。2013-02-03閲覧。
- ^ https://animesuperhero.com/forums/threads/recurring-cartoon-falsehoods-that-tick-you-off.3305141/page-3 アニメーション史家のデイビッド・ガースタイン氏も、animesuperhero.com のブランドン・ピアース氏に「マシェル・バリアーは技術的には正しい。エッグヘッドはエイブリーのアニメ 2 作品、エッグヘッド・ライド・アゲインとダフィー・ダック・アンド・エッグヘッド、およびベン・ハーダウェイ/カル・ハワード/カル・ダルトンのアニメ 2 作品、ア・ラッド・イン・バグダッドとカウント・ミー・アウトに登場している。マイクは、原型的なエルマーを「エッグヘッドの兄弟」と呼んでいるが、これは 1938 年にテックス・エイブリーが監督したアニメの宣伝で、彼がそのように明確に宣伝されていたためである。このエルマーは 1938 年まで遡って商品に登場しており、常にエルマーと呼ばれている。エッグヘッドは、同時期に登場し、エッグヘッドと呼ばれ続けた。エッグヘッド・ライド・アゲインを除けば、エッグヘッドは黒髪だが、それはダフィー・ダック・アンド・エッグヘッド、ア・ラッド・イン・バグダッド、カウント・ミー・アウトのみで、常に大きくて反射的な目をしている。エルマーは禿げ頭で、目は小さく、時には細く、ダービーハットをかぶっていることが多い。
問題は、テックス・エイヴリーが1970年代の回想でこの2つをぼかしたことで、それ以来さまざまな歪曲が生まれていることだ(例えば、ダフィー・ダックのクワックバスターズの「エッグヘッド」は、実際には典型的なエルマーモデルを使用している)。テックスの記憶は絶対確実ではない。いくつかのインタビューで、彼はランツのオズワルド・クリストファー・コロンバス・ジュニア(1934年)での彼の有名な大砲のシーンについて話し、そこにないいくつかのシーンについて言及した! - ^ 「ドン・マークスタインのトゥーノペディア:エッグヘッド」。
- ^ Thompson, Neal (2013-04-29). 「信じようと信じまいと! ロバート・リプリーに関する6つの「本当の」物語」Biographile.com 。2015-04-09閲覧。
- ^ 「アニメーション逸話 #195」. cartoonresearch.com . 2018年11月4日閲覧。
- ^ 「ビンテージ漫画アイスクリームパッケージ」 2009年5月30日。
- ^ 「1939年発行の希少なルーニー・テューンズ本が発見される!」 2008年4月3日。
- ^ ウォルツ、ユージン (1998)。『カートゥーン・チャーリー:アニメーションのパイオニア、チャールズ・ソーソンの生涯と芸術』グレートプレーンズ出版。26 ページ。ISBN 0-9697804-9-4。
- ^ ワーナー・ブラザースラビット・ファイアエルマー:私はベジタリアンです。狩猟はスポーツとしてのみ行います。
- ^ 「More 3D Looney Tunes Shorts On The Way」ComingSoon.net 2011-06-08。2012-08-25時点のオリジナルよりアーカイブ。2012-02-15閲覧。
- ^ バットマン/エルマー・ファッド スペシャル#1
- ^ ピーター・イトー(2020年5月29日)「バッグス・バニーが帰ってきた、『ルーニー・テューンズ』騒動も」ニューヨーク・タイムズ。 2020年6月8日閲覧。
- ^ Polowy, Kevin (2020-06-09). 「『ルーニー・テューンズ』がエルマー・ファッドのトレードマークである銃を廃止し、称賛と物議を醸す」Yahoo! エンターテイメント2020年6月10日閲覧。
- ^ 「HBO Maxの『ルーニー・テューンズ』リバイバルでエルマー・ファッドが銃を取り戻す」2021年7月10日。
- ^ 「Pre-Hysterical Hare (1958)」。IMDb 。2019年11月2日閲覧。
- ^ ab 「A Man Called Fudd」。News From ME 。 2020年11月19日閲覧。
- ^ スコット、キース(2022-10-03)。黄金時代の漫画の声、第2巻。ベアマナーメディア。192ページ。
- ^ “The Bags Bunny Show - 1x20 - (Feb 21. 1961)”. Vimeo. 2021-02-16 . 2021-07-06閲覧。
- ^ オーマート、ベン (2012-11-15)。メル・ブラン:千の声を持つ男。本、ベイビー。ISBN 97815939325962021年7月6日閲覧。
ワーナー・ブラザース作品の主要キャラクターでメル・ブランクが声を担当しなかったのは、バッグスの宿敵で、ラジオのベテラン、アーサー・Q・ブライアンが声を担当した太っちょで子供っぽいエルマー・ファッドだけだった。(ブランクとブライアンは、ラジオ番組「メジャー・フープル」でもよく共演していた。)ブライアンが亡くなった後、メルはファッドの声を真似しようとしたが、あまり好きではなかった。「他人の声を盗むことになる」と彼は言う。ワーナーが他に誰も見つけられなかったときだけ、メルはエルマーとバッグスの両方の役で数本のアニメと、後にアメリカン航空のCMシリーズに出演することに同意した。
- ^ ab 「"Bugs Bunny in Storyland": The Good, The Bad & the Bugs」. cartoonresearch.com . 2020年12月11日閲覧。
- ^ 「バッグス・バニーの高果糖クリスマスレコード」. cartoonresearch.com . 2020年12月11日閲覧。
- ^ 「素晴らしいバッグス・バニーのビタミンアニメーションセル/図面」。WorthPoint 。 2021年5月13日閲覧。
- ^ 「エルマー・ファッド オリジナルプロダクションアニメーションセル」。WorthPoint 。 2021年5月13日閲覧。
- ^ 「Six Flags Parks」。Behind The Voice Actors 。 2020年12月11日閲覧。
- ^ 「Sony Electronics」。Behind The Voice Actors 。 2020年12月11日閲覧。
- ^ abc 「メル・ブランがバグズ・アンド・フレンズと一緒にリスニングと学習を紹介」。cartoonresearch.com 。2020年12月12日閲覧。
- ^ “バッグス・バニー、エルマー・ファッド、ダフィー・ダック、ポーキー・ピッグ役メル・ブランの電話インタビュー”. YouTube. 2021年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年12月12日閲覧。
- ^ 「アニメーション逸話#247」. cartoonresearch.com . 2020年12月11日閲覧。
- ^ 「ワーナーシネマズ」。Behind The Voice Actors 。 2020年12月11日閲覧。
- ^ 「バッグス・バニーがレコードに登場」。News From ME 。 2020年9月23日閲覧。
- ^ 「ゴールデンレコードの『バッグス・バニー・ソングフェスト』(1961年)”. cartoonresearch.com . 2020年9月23日閲覧。
- ^ 「Aplha-Bits」。Behind The Voice Actors 。 2020年12月11日閲覧。
- ^ 「クールエイド」。Behind The Voice Actors 。 2020年12月11日閲覧。
- ^ 「バッグス・バニーが汗をかく」. cartoonresearch.com . 2020年9月23日閲覧。
- ^ 「You Rang? Answering Machine Messages Bags Bunny」YouTube . 2022年7月7日閲覧。
- ^ 「ファミリーガイ プレゼンツ スティーウィー・グリフィン:知られざる物語」におけるエルマー・ファッドの声優。Behind The Voice Actors 。 2020年9月23日閲覧。
- ^ “Holiday Inn Ad - Bags Bunny's 50th Birthday (1990)”. YouTube . 2021-07-30. 2021-12-21時点のオリジナルよりアーカイブ。2021-11-22閲覧。
- ^ 「Holiday Inn」。Behind The Voice Actors 。 2021年11月22日閲覧。
- ^ “Tyson Loony Toons Meals for Kids”. YouTube . 2018-06-23. 2021-12-21時点のオリジナルよりアーカイブ。2021-11-24閲覧。
- ^ 「タイソン」。Behind The Voice Actions 。2021年11月22日閲覧。
- ^ 「カートゥーン ネットワークのエルマー・ファッドの声」。Behind The Voice Actors 。 2021年4月16日閲覧。
- ^ “Cartoon Network - Barbecue (2004-ish, LA)”. YouTube . 2021-03-25. 2021-12-21時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021-11-26閲覧。
- ^ 「MAD」のエルマー・ファッドの声。Behind The Voice Actors 。 2020年9月23日閲覧。
- ^ “ワン・ワビット・ワン”.声優の裏側。2022-01-14に取得。
- ^ 「Ani-Mayhem」。Behind The Voice Actors 。2022年1月14日閲覧。
- ^ abcdefgh 「エルマー・ファッドの声」。Behind the Voice Actors 。 2020年9月23日閲覧。
- ^ 「バッグス・バニー:ラビット・ランペイジ」。Behind The Voice Actors 。 2020年12月6日閲覧。
- ^ ab 「Twitter での声優スポットライト:「グレッグ・バーソンは、サンソフトが開発したルーニー・テューンズのゲームすべての声を担当した頼れる人物でした。ダフィー、ポーキー・ピッグ、エルマー・ファッドなどの声も担当しました。」」。Twitter 。 2020年12月6日閲覧。
- ^ 「Have Yourself a Looney Tunes Christmas」2021年5月31日 – Amazon.com経由。
- ^ 「ルーニー・テューンズ B-ボール」。Behind The Voice Actors 。2020年12月6日閲覧。
- ^ ab 「ルーニー・テューンズ DVD およびビデオガイド: VHS: その他」。インターネットアニメーションデータベース。 2021年11月30日閲覧。
- ^ 「バッグス・バニーのおバカなアザラシ」。Behind The Voice Actors 。 2020年10月1日閲覧。
- ^ 「You Don't Know Doc! ACME Wise Guy Edition - Bags Bunny」. AllMusic . 2020年9月23日閲覧。
- ^ 「トヨタ」。Behind The Voice Actors 。 2020年9月23日閲覧。
- ^ “That Wascally Wabbit”. 2012年3月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年9月23日閲覧。
- ^ 「バッグス・バニーに出会った日」イアン・ヘイドン2020年10月9日閲覧。
- ^ 「キース・スコット:オーストラリアのマーベルの声優」。アニメーションワールドネットワーク。 2020年9月23日閲覧。
- ^ 「キース・スコット」。グレース・ギブソン・ショップ。 2020年9月23日閲覧。
- ^ 「キース・スコット - 「ワンマン・クラウド」」。2020年9月23日閲覧。
- ^ 「ジョー・アラスカーとルーニー・テューンズのレコード」. cartoonresearch.com . 2020年9月23日閲覧。
- ^ 「Bugs & Friends Sing Elvis」VGMdb . 2021年11月26日閲覧。
- ^ 「Sing Along: Looney Tunes」. Behind The Voice Actors . 2021年11月25日閲覧。
- ^ “The Looney Tunes Kwazy Christmas”. VGMdb . 2021年12月7日閲覧。
- ^ “Time Warner Cable Commercial: Looney Tunes”. YouTube . 2016-11-09. 2021-12-21時点のオリジナルよりアーカイブ。2021-11-23閲覧。
- ^ “2004 BUGS BUNNY TIME WARNER CABLE ROADRUNNER DIGITAL CABLE COMMERCIAL Internet Looney Tunes”. YouTube . 2019-12-13. 2021-12-21時点のオリジナルよりアーカイブ。2021-11-23閲覧。
- ^ モンガー、ジェームズ。「ルーニー・テューンズ・シング・ア・ロング・クリスマス」。オールミュージック。 2021年11月26日閲覧。
- ^ 「Drawn Togetherでのエルマー・ファッドの声」。Behind The Voice Actors 。 2020年9月23日閲覧。
- ^ 「ロボットチキン」のエルマー・ファッドの声優。Behind The Voice Actors 。 2020年9月23日閲覧。
- ^ “Looney Toons Impressions by James Arnold Taylor”. YouTube. 2021年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月29日閲覧。
- ^ “Daffy's Rhapsody”. YouTube. 2021年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年5月29日閲覧。
- ^ 「ブーメラン」のエルマー・ファッドの声。Behind The Voice Actors 。 2020年9月23日閲覧。
- ^ 「ルーニー・テューンズ:ワールド・オブ・メイヘム」。Behind The Voice Actors 。 2020年9月23日閲覧。
- ^ 「AT&T、ルーニー・テューンズの5G体験を開始」。YouTube。2021年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年7月7日閲覧。
- ^ 「Eric Bauza on Twitter: 「Looney Tunes 5G Experienceが、ダラスのAT&T Experience Storeで限定公開されました。」」Twitter 。 2021年7月7日閲覧。
- ^ 「私に話しかけていますか? Azure AI がカスタム ニューラル音声で象徴的なキャラクターに命を吹き込みます」。公式 Microsoft ブログ。2021 年 2 月 3 日。2021年 7 月 7 日閲覧。
- ^ 「Microsoft Azure AI がカスタム ニューラル音声と 5G ネットワークの力を借りて象徴的なキャラクターに命を吹き込む」MarkTechPost。2021 年 2 月 14 日。2021年 7 月 7 日閲覧。
- ^ 「バッグス&ダフィーの感謝祭ロードトリップ」Spotify . 2021年11月22日閲覧。
- ^ 「Eric Bauza on Twitter: 「私はビデオゲームの声を担当することはあまりないのですが、担当するときは…ピンボールマシン!!!」」。Twitter 。 2023年12月12日閲覧。
- ^ Martinez, Lynn (2021-07-02). 「レブロン・ジェームズ、『スペース・ジャム』のキャスト仲間が南カリフォルニアのパーティーで続編について語る」WSVN 7News . 2021-07-03閲覧。
- ^ Simon, Jeff (1989-03-16). 「タイトルに『Fletch Lives!』とある。そうか?」The Buffalo News 。 2019年9月9日閲覧。
- ^ ニコルズ、エリック P. (KL7AJ); ウェスト、ゴードン (WB6NOA) (2013-10-15)。アマチュア無線の知識と伝承の傑作。マッサラ、ジム (N2EST) によるイラスト (初版)。マスター出版、ISBN 978-0945053774。
{{cite book}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク) 0945053770翻訳 - ^ Keith, Don (N4KC) (2015-07-09).アマチュア無線辞典: これまでに編纂されたアマチュア無線用語の最も完全な用語集。CreateSpace Independent Publishing Platform。ISBN 978-1514810040。
{{cite book}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク) 1514810042出版年月日 - ^ Silver, H. Ward (2013-08-26). Ham Radio For Dummies (第2版). For Dummies Publishing. ISBN 978-1118592113。 1118592115出版年月日
