Loading article…
プエルトリコ | |
|---|---|
| プエルトリコ連邦[b] プエルトリコ自由連合国Estado Libre Asociado de Puerto Rico (スペイン語) | |
 プエルトリコの国章 | |
| ニックネーム: | |
| モットー： | |
| 国歌： 「ラ・ボリンケーニャ」 （スペイン語） （「ボリンケンの歌」） | |
.svg/500px-Puerto_Rico_(orthographic_projection).svg.png)   | |
| 主権国家 |  アメリカ合衆国[a] |
| 併合前 | プエルトリコ総司令官 |
| スペインからの割譲 | 1898年12月10日 |
| 現在の憲法 | 1952年7月25日 |
| 資本 | サンフアン 北緯18度27分 西経66度6分 / 北緯18.450度 西経66.100度 / 18.450; -66.100 |
| 最大の都市 | サンファン～カグアス～グアイナボ都市圏 |
| 共通言語 | 94.3% スペイン語 5.5% 英語 0.2% その他[2] |
| 公用語 | |
| 民族グループ （2020年）[4] | 人種別:
起源別:
|
| 異名 | プエルトリコ語(スペイン語: puertorriqueño -a ) boricua (中立) [c] borinqueño -a borincano -a [5] puertorro -a [d] [6] |
| 政府 | 大統領の 憲法上の 従属権限の委譲 |
• 社長 | ジョー・バイデン(民主党) |
• 知事 | ペドロ・ピエルルイジ( PNP ) ( D ) |
• 国務長官 | オマール・マレロ・ディアス( PNP ) |
• 法務長官 | ドミンゴ・エマヌエリ・エルナンデス( PNP ) |
| 立法府 | 立法議会 |
• 上院 | 上院 |
• 下院 | 衆議院 |
| 司法 | プエルトリコ最高裁判所 |
| 米国議会 | |
| ジェニファー・ゴンザレス( PNP ) ( R ) | |
| エリア | |
• 合計 | 13,792 km 2 (5,325 平方マイル) [e] |
• 土地 | 8,868 km 2 (3,424 平方マイル) |
• 水 | 4,924 km 2 (1,901 平方マイル) |
• 水 （％） | 35.6 |
| 寸法 | |
• 長さ | 177 [f] km (110 マイル) |
• 幅 | 65 km（40マイル） |
| 最高標高 | 1,338メートル（4,390フィート ） |
| 人口 | |
• 2023年の推定 | 3,205,691 [h] [15] ( 136位) |
• 2020年国勢調査 | 3,285,874 [16] |
• 密度 | 361.4/km 2 (936.0/平方マイル) ( 41位) |
| GDP (購買力平価) | 2024年推定 |
• 合計 |  158,019億ドル[17]（第92位） |
• 一人当たり | 49,590ドル[17] ( 39位) |
| GDP （名目） | 2024年推定 |
• 合計 | 120兆9700億ドル[17]（64位） |
• 一人当たり | 37,930ドル[17] ( 27日) |
| ジニ （2024） | 58 [18] 高い |
| HDI （2015） | 0.845 [19]非常に高い · 40位 |
| 通貨 | アメリカ合衆国ドル(US$) ( USD ) |
| タイムゾーン | UTC−04:00 ( AST ) |
| 日付形式 | dd/mm/yyyy mm/dd/yyyy |
| 運転側 | 右 |
| 呼び出しコード | +1 (787)、+1 (939) |
| USPSの略称 | 広報 |
| ISO 3166 コード |
|
| インターネットTLD | .pr |
プエルトリコ[i]（スペイン語で「豊かな港」の意、略称はPR）[21]正式にはプエルトリコ自治領[b][j]、カリブ海の自治 諸島および島ありアメリカ合衆国の非法人地域として自治領の指定をフロリダ州マイアミの南東約1,000マイル（1,600 km）、大アンティル諸島のドミニカ共和国と小アンティル諸島の米領ヴァージン諸島の間に位置し、同名の本島と、ビエケス島、クレブラ島、モナ島など多数の小島から構成される。約320万人の住民を擁し、78の自治体に分かれており、最も人口が多いのは州都のサンファンファン都市圏の住民がそれに続く。[21]スペイン語と英語が政府の公用語であるが[23]、スペイン語が優勢である。[24][25]
プエルトリコには2000年から4000年前から次々とアメリカ先住民が定住した。 [26]これらにはオルトイロイド族、サラドイド族、タイノ族が含まれていた。 1493年のクリストファー・コロンブスの到来後、スペインが領有権を主張し、続いて1508年にフアン・ポンセ・デ・レオンが植民地化した。 [21]プエルトリコは18世紀まで他のヨーロッパ列強の領有権を争ったが、その後400年間はスペインの領土であった。先住民人口の減少に続いて主にカナリア諸島とアンダルシアからのスペイン人入植者とアフリカ人奴隷が流入したことで、群島の文化的および人口統計学的景観は大きく変わった。スペイン帝国内では、ペルーやヌエバ・エスパーニャのようなより大規模で裕福な植民地と比較すると、プエルトリコは二次的だが戦略的に重要な役割を果たした。[27] [28] 19世紀後半には、ヨーロッパ、アフリカ、先住民の要素が融合した独特のプエルトリコのアイデンティティが形成され始めました。[29] [30] 1898年、米西戦争後、プエルトリコはアメリカ合衆国に買収されました。[21] [31]
プエルトリコ人は1917年以来米国市民であり、群島と本土の間を自由に移動できる。[32]しかし、プエルトリコの住民は連邦選挙の権利を剥奪されており[33]、一般的に連邦所得税を支払わない。[34] [35] [k]他の4つの準州と同様に、プエルトリコは米国議会に居住委員と呼ばれる投票権のない代表者を送り、大統領予備選挙に参加している。プエルトリコは州ではないため、1950年のプエルトリコ連邦関係法に基づいて監視する米国議会で投票権を持たない。議会は1952年に準州憲法を承認し、群島の住民が上院と下院に加えて知事を選出できるようにした。プエルトリコの政治的地位は現在も議論されている。[36] [37]
20世紀半ばから、米国政府はプエルトリコ工業開発会社と共同で、プエルトリコを工業化による高所得経済に発展させるための一連の経済プロジェクトを立ち上げた。国際通貨基金はプエルトリコを先進的な高所得経済を有する先進国に分類しており、[38]人間開発指数では40位にランクされている。プエルトリコ経済の主要部門は製造業で、主に医薬品、石油化学製品、電子機器が主であり、サービス業、すなわち観光業と接客業がそれに続く。[39]
語源
プエルトリコはスペイン語で「豊かな港」を意味する。 [21] プエルトリコ人はこの島をボリンケンと呼ぶことが多いが、これは先住民族のタイノ語名であるボリケンに由来しており、一般に「勇敢な領主の地」を意味すると言われている。 [40] [41] [42]ボリクア、ボリンケニョ、ボリンカノという用語はプエルトリコ系の人を指す際によく使用され、[43] [44]それぞれボリケンとボリンケンに由来している。[45]この島はスペイン語で「魔法の島」を意味するラ・イスラ・デル・エンカントとしても知られている。 [46]
コロンブスは、洗礼者聖ヨハネに敬意を表して島をサン・ファン・バウティスタと名付け、首都をシウダー・デ・プエルトリコ（「豊かな港町」）と名付けました。[21]最終的に、貿易業者やその他の海上旅行者は島全体をプエルトリコと呼ぶようになり、サン・ファンは主要な貿易港/船舶港と首都に使用される名前になりました。[l]
1898年のパリ条約後、米国は島の名前をポルト・リコに変更した。[48]英語化された名前は米国政府と民間企業によって使用された（イタリア語、フランス語、ポルトガル語でもPorto ）。1931年にフェリックス・コルドバ・ダビラが提出した議会の共同決議により、名前はプエルトリコに戻された。[49] [m] [54] [55] [56]
この国家のスペイン語での正式名称はEstado Libre Asociado de Puerto Rico（「プエルトリコ自由連合国」）であり、英語での正式名称はCommonwealth of Puerto Ricoである。[21]スペイン語での正式名称は、立案者のルイス・ムニョス・マリンによって提案され、1952年7月25日の憲法制定会議で採択された。一部の権威者はこれを婉曲表現と呼び、英語での正式名称「Commonwealth」は見せかけの表現、つまり実際には恥ずかしい、または不快な行為を無害な見た目で隠蔽することと関連しているとして非難した。[57]プエルトリコは依然として米国の領土であり、実質的な内部自治権を行使しているが、外交や防衛などの分野では米国憲法に従属している。このため、国際法および米国国内法のいずれにおいても、プエルトリコは本格的な連合国とは見なされていない。[58] [59]
歴史
プエルトリコの歴史は紀元前430年以前のオルトイロイド人の定住から始まった。1493年にクリストファー・コロンブスが新世界に到着した当時、支配的な先住民文化はタイノ族の文化だった。16世紀後半、ヨーロッパ人がもたらした新しい伝染病、スペイン人入植者による搾取、戦争により、タイノ族の人口は危険なほど減少した。[61]
カリブ海北東部に位置するプエルトリコは、新世界の探検、征服、植民地化の初期からスペイン帝国の重要な一部を形成してきました。16 世紀、17 世紀、18 世紀にこの地域の支配をめぐってスペインと他のヨーロッパ諸国の間で行われた多くの戦争では、島は主要な軍事拠点でした。
1593年、フェリペ2世の命によりリスボンから派遣されたポルトガル兵が、プエルトリコのサン・フェリペ・デル・モロ要塞の最初の守備隊を構成した。妻を連れてきた者もいれば、プエルトリコ人女性と結婚した者もおり、今日ではポルトガル系の姓を持つプエルトリコ人家族が数多く存在する。大アンティル諸島の中で最も小さいプエルトリコは、ヨーロッパからキューバ、メキシコ、中央アメリカ、南米北部地域への通路の踏み石であった。19世紀のほとんどの時期、米西戦争の終結まで、プエルトリコとキューバは新世界における最後の2つのスペイン植民地であり、アメリカ大陸の支配権を取り戻すためのスペインの戦略における最後の前哨基地としての役割を果たした。スペイン国王は、残る2つのカリブ海地域を失う危険があると認識し、1815年の恩寵勅令を復活させた。この勅令は、ヨーロッパ人を引き付けるためにスペイン語、英語、フランス語で印刷され、新しい入植者の到着によって独立運動の人気と勢いが失われることを期待した。島に移住したい人には、スペイン王室への忠誠とカトリック教会への忠誠を誓うという条件で、無料の土地が提供された。[62]
米国時代
.jpg/500px-Mapa_de_Puerto_Rico_(1952).jpg)
1898年、米西戦争中にプエルトリコは侵略され、その後米国の領土となった。20世紀初頭は、米国からより大きな民主的権利を獲得するための闘争が特徴であった[要出典]
1900年のフォーラカー法は民政政府を樹立し、アメリカの将軍と陸軍省による統治を終わらせた。米国最高裁判所の判決、オルテガ対ララ、202 U.S. 339、342（1906）[n]はフォーラカー法に関係し、島を「買収された国」と呼び、米国憲法がその領土内に適用され、それに矛盾しないプエルトリコの国内法は引き続き有効であるとすぐに確認した。[63]
1917年のジョーンズ法により、プエルトリコ人は米国市民となり、プエルトリコ憲法の起草と、1952年の議会とプエルトリコの有権者による承認への道が開かれた。 [要出典]プエルトリコは、連邦直轄地とともに、連邦政府における代表権が少ない5つの地域のうちの1つである。
21世紀
2009年、国連の非植民地化特別委員会は、プエルトリコの人々が奪うことのできない自決権と独立権を完全に行使できるようにするプロセスを米国政府に迅速化するよう求める決議案を承認した。[64] 2012年11月、総選挙と同時に2つの質問からなる国民投票が行われた。[65] [66] 8月に投票された最初の質問は、米国憲法の領土条項に基づく現在の地位を維持するかどうかを有権者に尋ねた。54％が現状維持に反対票を投じ、11月に投票される2番目の質問を事実上承認した。2番目の質問では、州昇格、独立、自由連合の3つの代替ステータスオプションが提示された。[67] 61.16％が州昇格に、33.34％が主権自由連合州に、5.49％が独立に投票した。[68] [検証失敗]
2016年、バラク・オバマ大統領は、プエルトリコ政府に対する管理委員会を設立するHR 5278: PROMESAに署名し、法律として成立させた。この委員会は、その設立と運営にかなりの程度の連邦政府の管理が関与することになる。特に、管理委員会を設立する権限は、米国領土に関する「すべての必要な規則と規制を制定する」という連邦政府の憲法上の権限に由来する。大統領は委員会の投票権を持つ7人全員を任命し、委員会はプエルトリコ議会、知事、その他の公的機関の決定を事実上覆す広範な主権を有することになる。[69]プエルトリコでは2017年に別の住民投票が行われ、一部の政治的反対派によってボイコットされたものの、州昇格に賛成する結果となった。( 2017年のプエルトリコの地位に関する住民投票を参照)
2017年、プエルトリコは、カテゴリー5のハリケーン・イルマ（2017年9月7日）とカテゴリー4のハリケーン・マリア（2017年9月20日）という、立て続けに大型ハリケーンに見舞われた。 [70]嵐は島に甚大な被害をもたらし、以下の影響をもたらした。全電力が遮断され、携帯電話サービスの95%が利用できなくなり、下水処理場の43%が利用できなくなり、4万か所で土砂崩れが起こり、道路の97%が封鎖され、医療施設の28%が損壊し、住民の90%以上が嵐後に援助を求めた。[70]プエルトリコにおけるハリケーン・マリアの影響も参照
債務危機と2010年代後半の2つの大きなハリケーンが重なり、島からの移住者がさらに増えたと考えられています。21世紀全体では人口が約50万人減少しており、その多くが本土でより良い機会を求めています。[71]
プエルトリコは、2020年11月3日の総選挙中に州昇格の国民投票を実施した。投票用紙には、「プエルトリコは直ちに連邦に州として加盟すべきか」という質問が1つあった。結果、プエルトリコの有権者の52％が「はい」と答えた。[72] 2020年代初頭の米国では、プエルトリコ地位法が議会で審議されており、HR 8393が2022年に下院を通過したが、上院はまだ通過していない。この法案は、プエルトリコが拘束力のある国民投票を行うことを支持するものである。この法案はプエルトリコの運命を決定するものではなく、米国が国民投票の結果に対応できるように準備するものである。[73] 2024年11月5日の選挙では、州昇格、独立、自由連合を伴う独立の3つの選択肢がある拘束力のない国民投票が行われ、州昇格が59％で勝利した。[74]さらに、2024年11月5日、州昇格を支持するジェニファー・ゴンザレスが2024年総選挙でプエルトリコ知事に選出され、約40%の得票率を獲得した。[75]
地理
プエルトリコは、プエルトリコ本島と、ビエケス島、クレブラ島、モナ島、デセチョ島、カハ・デ・ムエルトス島などの小島から構成されています。この5島のうち、クレブラ島とビエケス島のみが年間を通じて人が住んでいます。海事史で重要な役割を果たしてきたモナ島は、プエルトリコ天然資源局の職員を除いて、年間の大半は無人です。[76]モナの近くにあるモニト島や、[77]サンファン湾にあるカブラス島とラ・イスレタ・デ・サンファン島など、さらに小さな小島がたくさんあります。後者は、オールド・サンファン島やプエルタ・デ・ティエラ島などのコミュニティがあり、橋で本島とつながっています。[78] [79]
.png/500px-NOAA_Bathymetry_Image_of_Puerto_Rico_(2020).png)
プエルトリコ自治領の面積は5,320平方マイル（13,800 km 2）で、そのうち3,420平方マイル（8,900 km 2）が陸地、1,900平方マイル（4,900 km 2）が水域である。[81]プエルトリコはデラウェア州やロードアイランド州より大きいが、コネチカット州より小さい。本島の東西の最大長は110マイル（180 km）、南北の最大幅は40マイル（64 km）である。[82]プエルトリコはグレーターアンティル諸島の中で最も小さい。ジャマイカの80% 、[83]イスパニョーラ島の18%強、グレーターアンティル諸島最大のキューバの8%の大きさである。 [84]
島の地形は大部分が山岳地帯で、北海岸と南海岸には広大な平地がある。島を東西に横切る主要な山脈は、コルディジェラ・セントラル（英語ではセントラル山脈とも呼ばれる）と呼ばれる。プエルトリコの最高標高であるセロ・デ・プンタの標高4,390フィート（1,340メートル）[81]はこの山脈にある。もう一つの重要な山はエル・ユンケで、エル・ユンケ国立森林公園のルキージョ山脈で最も高い山の一つで、標高は3,494フィート（1,065メートル）である。[85]
プエルトリコには17の湖（すべて人工湖）と50以上の川があり、そのほとんどはコルディリェラ・セントラル山脈に源を発しています。[86]島の北部地域の川は、南部の川よりも一般的に長く、水流量も高くなっています。これは、南部は中央部や北部地域よりも降雨量が少ないためです。
プエルトリコは白亜紀から始新世の 火山岩と深成岩で構成され、その上に漸新世以降の炭酸塩岩やその他の堆積岩が覆っています。[87]島の洞窟やカルスト地形のほとんどは北部にあります。最古の岩石は約1億9千万年前（ジュラ紀）のもので、島の南西部にあるシエラ・ベルメハにあります。これらは海洋地殻の一部である可能性があり、太平洋地域から来たものと考えられています。
プエルトリコはカリブ海プレートと北アメリカプレートの境界に位置し、両者の相互作用によって生じる地殻変動によって変形している。こうした応力は地震や津波を引き起こす可能性がある。こうした地震は地滑りとともに、島内および北東カリブ海地域で最も危険な地質災害のひとつとなっている。 1918年サンフェルミン地震は1918年10月11日に発生し、マグニチュードはリヒタースケールで7.5と推定されている。[88]この地震は北海岸から数キロ離れたアグアディヤ沖で発生し、津波を伴った。この地震により、広範囲にわたる物的損害と損失が発生し、インフラ、特に橋が損壊した。推定116人が死亡、物的損害は400万ドルに上った。政府が国民の福祉のために迅速に行動しなかったことが、反対派による政治運動を助長し、最終的にはプエルトリコ民族党の台頭につながった。 2020年1月7日、[89]同国は1918年以来最大の地震に見舞われ、[90]マグニチュード6.4と推定される地震に見舞われた。[91]経済損失は31億ドル以上と推定されている。[92]
プエルトリコ海溝は大西洋で最大かつ最深の海溝で、プエルトリコの北約71マイル（114 km）のカリブ海プレートと北アメリカプレートの境界に位置している。[93]長さは170マイル（270 km）である。[94]最深部はミルウォーキーディープと呼ばれ、深さはほぼ27,600フィート（8,400 m）である。[93]プエルトリコとドミニカ共和国の間のモナ海峡に位置するモナキャニオンは、底から上部までの高さが1.25〜2.17マイル（2.01〜3.49 km）の急峻な壁を持つもう1つの著名な海洋地形である。[95]
気候
ケッペンの気候区分では、プエルトリコの気候は主に熱帯雨林気候です。気温は年間を通じて温暖から暑く、低地では平均85 °F (29 °C)、山岳部では70 °F (21 °C) です。東からの貿易風が年間を通じて島を横切ります。プエルトリコには4月から11月までが雨季、12月から3月が乾季です。コルディリェラ・セントラルの山々は雨陰を作り出し、非常に短い距離でも気温や降雨量が変化する主な原因となっています。また、山々は風を遮ったり導いたりする効果により、局所的な風速や風向に大きな変化をもたらし、気候の変化に拍車をかけます。季節による日々の気温変化は、低地や沿岸部では非常に小さいです。
乾季と雨季の間では、気温が約 6 °F (3.3 °C) 変化します。この変化は主に熱帯大西洋の暖かい海水によるもので、北と北西から流入する冷たい空気を大幅に変化させます。年間の沿岸水温は、2 月に約 75 °F (24 °C)、8 月に 85 °F (29 °C) です。記録された最高気温はアレシボで 110 °F (43 °C) でした。 [96]一方、記録された最低気温はアジュンタス、アイボニート、コロサルの山岳地帯で 40 °F (4 °C) でした。[97]年間平均降水量は 66 インチ (1,676 mm) です。[98] プエルトリコの気候変動は、生態系と景観に大きな影響を与えています。[99]
プエルトリコは、カリブ海や北大西洋の他の地域と同様に、大西洋ハリケーンシーズンを経験します。平均して、年間降水量の4分の1は熱帯低気圧によるもので、エルニーニョよりもラニーニャの期間に多く発生します。[100]熱帯暴風雨の強さのサイクロンがプエルトリコの近くを通過するのは、平均して5年ごとです。ハリケーンが島の近くを通過するのは、平均して7年ごとです。1851年以来、 1928年9月のオキーチョビー湖ハリケーン（プエルトリコではサンフェリペセグンドハリケーンとしても知られています）は、カテゴリー5のハリケーンとして上陸した唯一のハリケーンです。[101] 2017年、プエルトリコはカテゴリー5のハリケーン・イルマとカテゴリー4のハリケーン・マリアの被害を受け、[102]特に電力網に広範囲にわたる壊滅的な影響を及ぼしました。 [102]
生物多様性
プエルトリコには、プエルトリコ湿潤林、プエルトリコ乾燥林、および大アンティル諸島マングローブの3つの陸上生態地域があります。[103]プエルトリコには、エル・ユンケ国立森林公園に代表されるルキージョ生物圏保護区とグアニカ生物圏保護区という、ユネスコの 人間と生物圏計画に認定された2つの生物圏保護区があります。
1998年現在、群島の固有種は、植物239種、鳥類16種、両生類/爬虫類39種と確認されている。これらのほとんど（それぞれ234種、12種、33種）は本島で見られる。[104]最もよく知られた固有種であり、プエルトリコの誇りのシンボルであるコキーは、鳴き声で簡単に識別できる小さなカエルで、その名前の由来となっている。コキーのほとんどの種（17種中13種）は、エル・ユンケ国立森林公園[105]に生息している。これは、島の北東部に位置する米国森林局システムで唯一の熱帯雨林である。以前はカリブ国立森林公園として知られていた。エル・ユンケには240種を超える植物が生息し、そのうち26種は島固有種である。また、絶滅が深刻に危惧されているプエルトリコアマゾンを含む50種の鳥類が生息している。
エル・ユンケ国立森林に加え、プエルトリコ湿潤林生態地域は、マリカオ州立森林やトロ・ネグロ 州立森林などの保護地域によって代表されている。これらの地域には、プエルトリコボア（Chilabothrus inornatus）、プエルトリコアシナガバタヒバリ（Accipiter striatus venator）、プエルトリコオオノスリ（Buteo platypterus brunnescens ）、オオセッカムシクイ（ Setophaga angelae）など、絶滅が危惧される固有種が生息している。北カルストの国プエルトリコには、島に残る熱帯雨林地帯の1つもあり、リオ・アバホ州立森林は、シエラ・デ・ルキージョ以外で、絶滅の危機に瀕しているプエルトリコオウムの再導入の最初の焦点となっている。[106] [107]
南西部のグアニカ州立森林・生物圏保護区には、48種の絶滅危惧種とプエルトリコ固有の16種を含む600種を超える珍しい動植物が生息しており、プエルトリコの乾燥林生態地域の代表例であり、カリブ海で最も保存状態の良い乾燥林であると考えられています。[ 108]プエルトリコの他の保護された乾燥林は、カボ・ロホ、デセチェオ、クレブラ、ビエケス国立野生生物保護区のカリブ諸島国立野生生物保護区複合体内、およびカハ・デ・ムエルトス、モナ・モニト諸島自然保護区内に形成されています。[109]この生態地域で見られる固有種の例としては、ヒゴチュンボ ( Harrisia portoricensis )、プエルトリコのクレステッドヒキガエル ( Peltophryne lemur )、およびプエルトリコ固有の最大の陸上動物であるモナジイグアナ ( Cyclura stejnegeri ) などがあります。[110]
プエルトリコには、カリブ海にある一年中生物発光する湾7つのうち3つがある。ファハルドのラグナ・グランデ、ラハスのラ・パルゲラ、ビエケスのプエルト・モスキートである。これらはマングローブに囲まれたユニークな水域で、渦鞭毛藻類のピロディニウム・バハメンセが生息している。[111] [112]しかし、観光、汚染、ハリケーンにより、これらのユニークな生態系は大きな脅威となっている。[113]
政府と政治
プエルトリコはアメリカをモデルにした共和制の政府であり、権力分立は米国の管轄と主権に従っている。[114] [115]すべての政府権力は米国議会によって委任され、国家元首は米国大統領である。プエルトリコは非法人地域であるため、米国憲法による完全な保護を受けていない。 [116]
プエルトリコ政府は3つの部門から成ります。行政は、現在ペドロ・ピエルルイシ・ウルティア知事が率いています。立法府は二院制の 立法議会で構成されており、上院が上院、下院が下院で構成されています。上院は現在ホセ・ルイス・ダルマウ大統領が率いており、下院は現在タティート・エルナンデス下院議長が率いています。知事と立法府の議員は4年ごとに一般投票で選出され、直近の選挙は2020年11月に行われました。司法府は、現在マイテ・オロノス・ロドリゲスプエルトリコ最高裁判所長官が率いています。司法府のメンバーは、上院の 助言と同意を得て知事が任命します。
プエルトリコは、米国議会において、下院への投票権のない代表、ジェニファー・ゴンザレス駐在コミッショナーによって代表されている。現在の議会規則では、コミッショナーは全体委員会で投票する権限を奪われているが、委員会では投票することができる。[117]
プエルトリコの選挙は連邦選挙委員会とプエルトリコ州選挙委員会によって統括されている。[118] [119]プエルトリコの住民は、他の米国市民を含め、米国大統領選挙で投票することはできないが、予備選挙で投票することはできる。米国の州またはワシントンDCの居住者となったプエルトリコ人は、大統領選挙で投票することができる。
プエルトリコには、8 つの上院選挙区、40 の下院選挙区、78 の自治体がある。米国政府が定義するような第一級の行政区分はない。自治体は区またはバリオに細分化され、区またはバリオはセクターに細分化される。各自治体には市長と、任期 4 年の市議会がある。サンファン自治体は最も古く、1521 年に設立された。[120]次に古い入植地は、1570 年のサン ヘルマン、 1579 年のコアモ、 1614 年のアレシボ、1692 年のアグアダ、1692 年のポンセである。18 世紀には入植地が増加し、19 世紀の 34 に続いて 30 以上のコミュニティが設立された。20 世紀には 6 つのコミュニティが設立され、最も新しいのは1971 年のフロリダである。 [121]
政党と選挙
1952年以来、プエルトリコには3つの主要政党がある。人民民主党（スペイン語でPPD）、新進歩党（スペイン語でPNP）、プエルトリコ独立党（PIP）である。3つの政党はそれぞれ異なる政治的地位を主張している。例えば、PPDは米国の自治領としての島の地位を維持することを目指しているが、PNPはプエルトリコを米国の州にすることを目指している。一方、PIPはプエルトリコを米国の権威から自由な主権国家にすることを目指している。政党の力で言えば、PPDとPNPは通常それぞれ約47%の票を獲得し、PIPは約5%を獲得している。
2007年以降、島には他の政党も現れた。最初の政党はプエルトリコ人のためのプエルトリコ党で、同年に登録された。同党は、島の問題を地位中立の立場から解決しようとしていると主張している。しかし、2008年の総選挙で必要な票数を獲得できなかったため、登録政党としての地位を失った。4年後の2012年の選挙では、主権統一運動（英語：Sovereign Union Movement）と労働者党（英語：Partido del Pueblo Trabajador）が誕生したが、いずれも1％以上の票を獲得することはなかった。
その他の未登録政党としては、プエルトリコ民族党、社会主義労働者運動、ホストシア民族独立運動などがある。
政治的地位
プエルトリコと米国の政治的関係の性質は、プエルトリコ、米国議会、国連で現在も議論されている。[122]具体的には、プエルトリコが米国の非編入領土のままであるべきか、米国の州になるべきか、それとも独立国になるべきかという基本的な問題である。[123]
憲法上、プエルトリコは米国憲法第4条の領土条項に基づき、米国議会の全権に服する。[124]米国の連邦レベルで制定された法律は、政治的地位にかかわらず、プエルトリコにも適用される。プエルトリコの住民は米国議会で投票権を持たない。プエルトリコには「独立国家の完全な主権」がなく、たとえば「他国との対外関係」を管理する権限は米国連邦政府が持っている。米国最高裁判所は、米国憲法が（議会または裁判所によって）ある地域に拡大されると、その適用範囲は取り消すことができないとしている。政治部門が憲法を自由にオンまたはオフにできるとすると、この裁判所ではなく、政治部門が「法律とは何か」を決める体制につながるだろう。[125]
プエルトリコ人は1917年にジョーンズ・シャフロス法により「集団的に米国市民となった」。[126]プエルトリコ在住の米国市民は米国大統領選挙で投票することはできないが、共和党と民主党の両大政党はプエルトリコで予備選挙を行い、各党の大統領候補に投票する代議員を選出する。プエルトリコは非法人地域であり米国の州ではないため、米国憲法はプエルトリコ在住の米国市民に完全な参政権を与えていない。[116] [127]
プエルトリコ人には、アメリカ連邦憲法と判決に基づく基本的権利のみが適用されます。プエルトリコではどの権利が適用され、どの権利が適用されないかについては、他のさまざまな米国最高裁判所の判決で定められています。プエルトリコ人は米国軍に長く従軍しており、1917 年以降、米国の強制徴兵が実施されると、その対象に含まれてきました。
連邦政府には独自の税法があるが、プエルトリコの住民は、一般的な誤解に反して、米国連邦税を支払っている。関税（後にプエルトリコ財務省に返還される）、輸出入税、連邦物品税、社会保障税などである。住民は、社会保障やメディケアなどの連邦給与税と、プエルトリコ自治領の所得税を支払っている。すべての連邦職員、連邦政府と取引のある者、米国に資金を送金する予定のプエルトリコに拠点を置く企業、その他、米軍に所属するプエルトリコ住民、プエルトリコ国外から収入を得たプエルトリコ住民も、連邦所得税を支払っている。さらに、所得税のカットオフポイントが米国IRSコードよりも低く、プエルトリコの一人当たり所得が本土の平均一人当たり所得よりもはるかに低いため、島にIRSコードが適用された場合よりも多くのプエルトリコ住民が地方税務当局に所得税を支払っています。これは、「プエルトリコ自治政府には米国の州政府や地方政府よりも幅広い責任がある」ためです。[128] [129] [130] [131] [132] [133] [134]
2009年、プエルトリコは米国財務省に37億4200万ドルを支払った。[135]プエルトリコの住民は社会保障に加入しており、退職時に社会保障給付を受ける資格がある。彼らは補足的社会保障所得から除外されており、島は米国の州であった場合に受け取るメディケイド資金のより少ない部分しか受け取っていない。 [136]また、プエルトリコの受給者がシステムに全額支払ったにもかかわらず、メディケア提供者はプエルトリコの受給者に提供したサービスに対して、州のような全額ではない償還を受けている。[137]
プエルトリコの刑法制定権は議会から付与されており、州のように地方の主権から付与されているわけではない。したがって、犯罪を犯した個人は連邦裁判所または準州裁判所でのみ裁かれる。そうでない場合は二重処罰となり、憲法上認められない。[138]
1992 年、ジョージ HW ブッシュ大統領は、連邦政府とプエルトリコ自治領の現在の行政関係を確立する覚書を行政部門および機関の長に発行しました。この覚書は、連邦政府のプログラムや運営に支障をきたさない限り、すべての連邦部門、機関、および職員に、プエルトリコを州のように行政的に扱うよう指示しています。
プエルトリコには、他の州と同様、連邦捜査局、連邦緊急事態管理局、運輸保安局、社会保障局など、多くの連邦行政機関が大きな存在感を示している。プエルトリコには米国の州と同様の連邦司法制度があるが、米国連邦地方裁判所もあり、プエルトリコ人は任命時の居住状況に関わらず、その裁判所や米国本土の他の連邦裁判所で判事を務めてきた。ニューヨーク出身のプエルトリコ系ソトマイヨールは、米国最高裁判所の判事を務めている。プエルトリコ人はまた、他国への 米国大使としての勤務を含め、連邦政府の高官に頻繁に任命されている。
行政区分
米国の大多数の州とは異なり、プエルトリコには郡のような第一級の行政区画はないが、副次的な行政単位として78の自治体またはムニシピオがある。米国国勢調査では、自治体は郡に相当するものとみなされている。自治体はバリオに細分化され、バリオはセクターに細分化される。各自治体には、 1991年の自治自治体法に基づき、4年の任期で選出される市長と自治体議会がある。
外交および政府間関係
プエルトリコは米国憲法の通商領土条項の対象であり、そのため他国との関わり方が制限されており、州政府ではないにもかかわらず州政府が持つ機会と制限を共有している。州政府の場合と同様に、プエルトリコは他の国々、特にコロンビアやパナマなどのラテンアメリカ諸国といくつかの貿易協定を締結している。[139] [140]
また、プエルトリコはスペイン語圏の多くの外国や米国内に貿易促進事務所を設立しており、現在はスペイン、ドミニカ共和国、パナマ、コロンビア、ワシントンDC 、ニューヨーク市、フロリダに事務所があり、過去にはチリ、コスタリカ、メキシコにも事務所があった。このような協定には米国国務省の許可が必要であるが、そのほとんどはプエルトリコと米国の各州が追求している貿易協定に優先する米国と他国間の既存の法律または貿易条約によって許可されているだけである。プエルトリコには主に南北アメリカとヨーロッパの41か国の領事館があり、そのほとんどはサンファンにある。[120]
地方レベルでは、プエルトリコは、州や準州が関与することが認められている国際関係は、プエルトリコ国務省（行政部門）によって取り扱われなければならないと法律で定められており、プエルトリコ国務長官が率いており、同長官は未編入地域の副知事も務めている。同省はまた、プエルトリコに拠点を置く総領事や名誉領事との連絡も担当している。プエルトリコ連邦事務局は、駐在長官事務所とともに、米国内外の団体（米国連邦政府、米国の地方自治体および州政府、米国の公的機関または民間団体を含む）との政府間関係をすべて管理している。[要出典]
両機関は、米国国務省、国際開発庁など、プエルトリコの外交問題を扱うワシントンDCに拠点を置く大使や連邦機関との交渉において、プエルトリコ国務省を頻繁に支援している。現在の国務長官は新進歩党のラリー・セイルハマー・ロドリゲスであり、プエルトリコ連邦事務局の現在の長官は、同じく新進歩党のジェニファー・M・ストピランであり、米国共和党のメンバーである[要出典]。
プエルトリコの常駐コミッショナーは、プエルトリコ人によって選出され、米国議会を含む連邦政府に対してプエルトリコ人を代表する代表であり、米国下院議員を務め、議会の委員会で投票し、下院の議場で法案の最終処分に関する投票を拒否されることを除いて、あらゆる点で立法者として機能する。現在の常駐コミッショナーは、新進歩党と共和党のメンバーであるジェニファー・ゴンザレス・コロンであり、2016年に選出された。彼女はその年にプエルトリコで選出された他のどの役人よりも多くの票を獲得した。[141]
多くのプエルトリコ人が、主にラテンアメリカ諸国のさまざまな国や国際機関（米州機構など）の米国大使を務めてきましたが、それらはすべてラテンアメリカに限定されるわけではありません。例えば、プエルトリコ人で現在は国務次官代理を務めるマリカルメン・アポンテは、以前はエルサルバドルの米国大使を務めていました。[142]
軍隊
プエルトリコは米国の非編入領土であるため、パリ条約に基づき米国大統領を最高司令官としてプエルトリコの防衛は米国が担っている。プエルトリコには独自の州兵と州防衛軍であるプエルトリコ州兵があり、現地法によりプエルトリコ州兵の管轄となっている。
両現地軍の最高司令官はプエルトリコ知事であり、知事はプエルトリコ副官（現在はホセ・J・レイエス少将 ）に権限を委譲している。副官は州兵に対する権限を別の将校に委譲するが、プエルトリコ州兵全体に対する権限は保持する。プエルトリコの米軍施設は米大西洋軍（1993年以降は米国軍）の一部であり、同軍は大西洋全域で行われる米軍の作戦すべてに対する権限を有していた。プエルトリコは1999年まで米大西洋軍が米統合軍司令部として改名され、新たな任務を与えられるまで、LANTCOMの任務を支援する上で極めて重要とみなされていた。プエルトリコは現在、米北方軍の管轄下にある。
カリブ海海軍部隊 (NFC) とカリブ海航空隊 (FAIR) はともに、以前はルーズベルト・ローズ海軍基地に拠点を置いていた。NFC はカリブ海域におけるすべての米海軍の活動に対する権限を持ち、FAIR はカリブ海上におけるすべての米軍の飛行と航空作戦に対する権限を持っていた。ルーズベルト・ローズとビエケス島の訓練施設が閉鎖されたことで、米海軍は、航行する船舶を除いてプエルトリコから基本的に撤退し、島内に駐留する重要な軍事施設は、フォート・ブキャナンの米陸軍、プエルトリコ陸軍・空軍州兵、および米沿岸警備隊のみとなった。爆撃訓練の騒音に対する抗議活動により、海軍基地は閉鎖を余儀なくされた。この結果、6,000 人の雇用が失われ、地元の収入は年間 3 億ドル減少した。[143]
プエルトリコには、プエルトリコ陸軍州兵として知られる米陸軍州兵の支部が駐留しており、地上防衛、災害救助、市民暴動の鎮圧など、米国各州の陸軍州兵と同等の任務を遂行しています。また、地元の州兵には、プエルトリコ空軍州兵として知られる米空軍州兵の支部も組み込まれており、米国各州の空軍州兵と同等の任務を遂行しています。
_1997.jpg/500px-USS_Maryland_(SSBN-738)_1997.jpg)
20世紀のさまざまな時期に、米国はプエルトリコに約25の軍事施設または海軍施設を置いていた。[144]これらの施設のうち最大のものは、セイバの旧ルーズベルト・ローズ海軍基地、ビエケス島の大西洋艦隊兵器訓練施設（AFWTF）、サリナスのキャンプ・サンティアゴの州兵訓練施設、フアナ・ディアスのフォート・アレン、サンファンの陸軍のフォート・ブキャナン、アグアディヤの旧米空軍のラミー空軍基地、およびサンファンのプエルトリコ空軍州兵のムニス空軍基地である。[145]
ルーズベルト ロード、ビエケス、サバナ セカの旧米海軍施設は廃止され、一部は地元政府に引き渡されました。米国沿岸警備隊とプエルトリコ州兵の施設を除けば、プエルトリコには米陸軍の小規模なフォート ブキャナン (地元の退役軍人と予備役部隊を支援) と PRANG (プエルトリコ空軍州兵) ムニス空軍基地 (C-130 艦隊) の 2 つの軍事施設のみが残っています。近年、米国議会はこれらの施設の廃止を検討しましたが、フォート ブキャナンのサービスを利用している退役軍人など、プエルトリコのさまざまな公的機関と民間団体が反対しています。
プエルトリコ人は、アメリカ独立戦争を含め、多くの米軍紛争に参加してきた。アメリカ独立戦争では、1779年にベルナルド・デ・ガルベス将軍（1746-1786）の指揮の下、プエルトリコ、キューバ、メキシコからの志願兵がイギリス軍と戦った。 [146]プエルトリコ人は、イラクやアフガニスタンでの現在の紛争でも、不釣り合いなほど多く参加し続けている。[147]最も顕著な例は、米陸軍第65歩兵連隊で、島の元々のタイノ語名（ボリンケン）にちなんで、ボリンケニアーズというニックネームが付けられている。プエルトリコ人のみで構成されるこの連隊は、第一次世界大戦、第二次世界大戦、朝鮮戦争、対テロ戦争に参加し、2014年には朝鮮戦争での英雄的行為により 議会名誉黄金勲章を授与された。
プエルトリコ人の多くは、主に州兵や民間人として米軍に勤務している。軍関係のコミュニティ全体の規模は、退役軍人を含めて10万人と推定されている。[145]フォートブキャナンには約4,000人の軍人と民間人が勤務している。さらに、約17,000人がプエルトリコ陸軍および空軍州兵、つまり米予備軍のメンバーである。[148]
法
島嶼国の法制度は、民法と慣習法の制度が融合したものです。
プエルトリコは現在、法制度が主にアメリカ英語以外の言語、すなわちスペイン語で運用されている唯一の米国管轄区域です。米国連邦政府は主に英語で運営されているため、プエルトリコの弁護士は全員、米国連邦裁判所で英語で訴訟を起こし、プエルトリコの裁判所で連邦優先権の問題を訴訟するためにはバイリンガルでなければなりません。 [149] [独自の研究? ]
合衆国法典第48編は、合衆国領土およびプエルトリコなどの島嶼地域に対する合衆国法典の役割を概説している。1901年に合衆国政府がプエルトリコの支配権を握った後、政府は法改正を開始し、カリフォルニア州で当時施行されていた刑法、刑事訴訟法、民事訴訟法をモデルにした法典を制定した。プエルトリコはその後、刑事訴訟法と民事訴訟法を制定法から司法府が公布した規則に移管するという連邦の例に従ったが、その刑法のいくつかの部分は依然としてカリフォルニア州刑法典の影響を反映している。
司法府はプエルトリコ最高裁判所の長官が率いており、同裁判所は憲法で定められた唯一の控訴裁判所である。他のすべての裁判所はプエルトリコ立法議会によって設置される。[150]プエルトリコには連邦地方裁判所もあり、連邦レベルで犯罪行為で告発された人物は、連邦裁判所で同じ行為で告発されない可能性があり、その逆も同様である。これは、プエルトリコは非法人地域であり、州のように議会から独立した主権を持っていないためである。[138] 2016年に米国最高裁判所は、このような並行した告発は二重の危険を構成するとの判決を下した。[151]
犯罪
2014年の殺人率は10万人あたり19.2人で、米国のどの州よりも大幅に高かった。 [152] [153]殺人被害者のほとんどはギャングのメンバーと麻薬密売人で、プエルトリコの殺人の約80％は麻薬関連である。[154]
1992年にFBIは武装カージャックを連邦犯罪とし、統計によれば発生率は減少したが[155]、 2019年現在、グアイナボなどの自治体では問題が続いている。[156] [157] [ 158] [159] [160] 2019年1月1日から2019年3月14日までの間に、島内で30件のカージャックが発生した。[161]
経済
プエルトリコは、世界銀行と国際通貨基金によって高所得国に分類されている。[38]世界経済フォーラムではラテンアメリカで最も競争力のある経済とみなされており、人間開発指数でも高い順位にある。世界銀行によると、2020年のプエルトリコの一人当たり国民総所得は21,740ドルだった。 [162]プエルトリコの経済は主に製造業（主に医薬品、繊維、石油化学、電子機器）とサービス業（主に金融、保険、不動産、観光）によって牽引されており、農業はGNPの1％未満を占めている。[163] [o] [p]近年では、サンファン港を見下ろす近代的なコンベンションセンター地区があり、MICE（会議、インセンティブ、カンファレンス、展示会）の人気スポットにもなっている。[ 164]
サンファン港の検査はPPQが担当している。[165]貨物輸送量が非常に多いため、1984年から2000年の間にサンファンPPQステーションは全検挙数の7.74%を記録し、国内第4位、昆虫では第2位、病原体では第3位であった。[165]ほとんどの種は、PRが本土への中継地であるため、もともと南米またはカリブ海の他の地域から来ている。 [165]ここは、問題の数と種の多様性の両方の点で、手荷物内の植物部分の昆虫、および手荷物と貨物内の植物部分の病原体に関して、切り花やその他の植物部分にとって最悪の場所の1つである。 [165]病原体の検挙数は、1985年から1986年よりも1999年から2000年の方が大幅に（17%）増加した。[165]
プエルトリコの地理と政治的地位は、主に国土が比較的小さいこと、天然資源が不足して輸入に依存していること、そして特に海運業界に関して米国の外交政策と貿易制限に対して脆弱であることから、経済繁栄の決定要因となっている。
プエルトリコは2006年から2011年まで景気後退を経験し、4四半期の経済成長によって中断された後、財政不均衡の拡大と米国内国歳入法がプエルトリコに適用していたIRS第936条の企業優遇措置の失効を受けて、2013年に再び景気後退に陥った。このIRS条項は、プエルトリコに進出した米国企業に免税措置を設け、その島内の子会社が法人所得に対する連邦税を支払うことなくいつでも親会社に利益を送金できるようにしたため、経済にとって非常に重要であった。プエルトリコは過去10年間、比較的低いインフレ率を維持しながら、世界の他の80%よりも高い一人当たり購買力平価を維持している。 [166]
学術的には、プエルトリコの経済的苦境のほとんどは、期限切れ、廃止、またはプエルトリコには適用されなくなった連邦規制、歴史を通じて自給自足や自立ができなかったこと、[q]政党が権力を握るたびに変わる傾向のある高度に政治化された公共政策、[r]および、非常に非効率的な地方政府[s] [t]に起因しており、その地方政府は、これまで国内総生産の 68% に相当する公的債務を蓄積してきました。[u] [v]プエルトリコは現在、722 億 400 万ドルの公的債務 (GNP の 103% に相当) と 25 億ドルの政府赤字を抱えています。[172] [173]
アメリカの基準からすると、プエルトリコは未開発である。米国で最も貧しい州であるミシシッピ州よりも貧しく、人口の41%が貧困ライン以下である。[w]しかし、ラテンアメリカでは一人当たりのGDPが最も高い。プエルトリコの主な貿易相手国は米国、アイルランド、日本であり、ほとんどの製品は東アジア、主に中国、香港、台湾から来ている。プエルトリコは輸送と発電を石油に依存しており、また食料と原材料の輸入にも依存しているため、プエルトリコは世界経済と気候の変化に対して不安定で非常に敏感になっている。
観光
プエルトリコの観光業も経済の重要な部分を占めている。2017年、ハリケーン・マリアが島とそのインフラに深刻な被害をもたらし、何ヶ月にもわたって観光業が混乱した。被害額は1000億ドルと推定されている。2019年4月の報告書によると、その時点で閉鎖されていたホテルはわずか数軒で、首都とその周辺の観光客の生活はほぼ通常に戻ったという。[175] 2019年10月までに、サンファン、ポンセ、アレシボなどの主要な観光地にある観光客に人気の施設のほぼすべてが島内で営業を再開し、観光業は回復しつつあった。ディスカバー・プエルトリコによると、観光業はプエルトリコのGDPの最大10％を占めており、これは経済にとって重要だった。[176]
2018年にディスカバー・プエルトリコは、島の文化と歴史を強調し、他のカリブ海の観光地とは異なる独自のブランドを確立することを目的とした観光キャンペーンを開始しました。2019年、ディスカバー・プエルトリコはそのキャンペーンを継続する予定でした。[177]
財政債務
2017年初頭、プエルトリコ政府の債務危機は、 700億ドルに上る未払いの債券債務を抱えていた政府に深刻な問題を提起した。[178]債務は10年に及ぶ不況の間に増加していた。[179]
プエルトリコは2015年以来、債券を含む多くの債務不履行に陥っていた。債務返済期限が迫る中、知事は政府閉鎖のリスクとマネージドヘルスケアシステムへの資金供給の失敗に直面していた。[180] [181]「4月までに行動を起こさなければ、プエルトリコがマネージドケア組織と2018年度の契約を履行する能力が脅かされ、その結果、2017年7月1日からプエルトリコに住む最大90万人の貧しい米国市民の医療が危険にさらされる」と財務長官と保健福祉長官が議会に送った書簡には記されている。また、「議会は共和党と民主党の双方が推奨する措置を制定し、プエルトリコの不公平な医療財政構造を修正し、持続的な経済成長を促進する必要がある」とも述べている。[181]
当初、 PROMESAに基づいて設置された監視委員会は、プエルトリコのリカルド・ロセロ知事に1月28日までに財政再建計画を提出するよう求めた。その期限の直前に、管理委員会は連邦政府に、問題を解決するための財政計画（債権者との債務再編交渉を含む）を2月28日までに提出するよう命じた。債務者による訴訟の一時停止は5月31日まで延長された。[179]プエルトリコがPROMESAの下で破産のようなプロセスを回避するには、再編合意に達することが不可欠である。[182]プエルトリコ経済学者協会が実施した内部調査では、プエルトリコの経済学者の大多数が委員会とロセロ政府の政策勧告を拒否し、80％以上の経済学者が債務監査に賛成していることが明らかになった。[183]
2017年8月初旬、島の財政監督委員会（PROMESAが設置）は、政府職員の無給休暇を当初の計画の月4日から2日に減らして月2日とする計画を立てた。この計画により2億1800万ドルの節約が見込まれていた。ロセロ知事はこの計画を不当かつ不必要として拒否した。年金改革についても議論され、500億ドルの未積立年金債務に対処するために給付金を10%削減する提案も含まれていた。[184]
財政
プエルトリコの運営予算は約98億ドル、支出は約104億ドルで、7億7500万ドル（予算の約7.9％）の構造的赤字を生み出している。[185]構造的赤字を伴う予算承認の慣行は、2000年から24年連続で行われてきた。現在を含むそれらの年を通して、すべての予算は、構造調整を行うのではなく、これらの予測される赤字を補うために債券を発行することを検討していた。この慣行はプエルトリコの累積債務を増加させた。なぜなら、政府は1973年から40年間、実際の予算を均衡させるために債券を発行していたからである。 [x] [187]
予測される赤字は、すでに負債を抱えている国に、710億ドル、つまりプエルトリコの国内総生産の約70％に相当する公的債務を積み上げ、大きな負担を課すことになった。これは、プエルトリコの一般債務債が3つの格付け機関によって投機的非投資格付け（「ジャンク債」）に格下げされた後、現在進行中の政府債務危機を引き起こした。財政管理の面では、プエルトリコの2014会計年度の中央政府予算支出のほぼ9.6％、つまり約15億ドルが債務返済に充てられると予想されている。[y]プエルトリコは今後数年間でより大きな債務を返済しなければならないため、より厳しい予算削減が予想される。[更新が必要]
実用的な理由から、予算は 2 つの側面に分けられます。1 つはプエルトリコ財務省によってのみ資金提供される任務で構成される「一般予算」、もう 1 つは一般予算、プエルトリコの政府所有企業、ローンから予想される収入、国債の売却、米国連邦政府による補助金、およびその他の基金によって資金提供される任務で構成される「統合予算」です。
両予算は大きく対照的で、統合予算は通常、一般予算の 3 倍の規模で、現在はそれぞれ 290 億ドルと 90 億ドルです。統合予算のほぼ 4 ドルのうち 1 ドルは米国連邦政府の補助金から得られ、統合予算の 31% 以上は政府所有の企業によって構成されています。
重大な側面は、債券の売却から生じている。債券の売却は、統合予算の 7% を占めている。この比率は、政府が均衡予算を準備できないことに加え、すべての支出をカバーするのに十分な収入を生み出すことができないことから、毎年増加している。特に、政府所有の企業は、どれも自立していないため、全体の予算と公的債務に大きな負担をかけている。たとえば、2011 年度、政府所有の企業は合計 13 億ドル以上の損失を報告しており、プエルトリコ高速道路交通局(PRHTA) は 4 億 900 万ドルの損失を報告し、プエルトリコ電力公社(PREPA; 島のすべての電力を管理する政府独占企業) は 2 億 7200 万ドルの損失を報告し、プエルトリコ水道下水道公社(PRASA; 島のすべての水道事業を管理する政府独占企業) は 1 億 1200 万ドルの損失を報告した。[189]
政府所有企業の損失は債券の発行を通じて補填されており、その額は今日プエルトリコの公的債務全体の40%以上を占めている。[190]全体的に見ると、2000年度から2010年度にかけてプエルトリコの債務は年平均成長率（CAGR）9%で増加したが、GDPは停滞したままであった。[191]これは必ずしも長期的な解決策を提供したわけではない。例えば、2017年7月初旬、PREPA電力局は90億ドルの債券債務の再編計画で債務不履行に陥り、事実上破産した。同局は裁判所の保護を求める予定であった。[192]
生活費
プエルトリコの生活費は高く、過去10年間で増加しています。 [z] [194] [195] [196] [197] [198] [199] [200]
生活費の統計には、1キロワット時あたり24～30セントで推移する高騰する電気代、全国平均の2～3倍、長距離フライトによる旅費の増加、追加の配送料、そして「米国本土外」の顧客がプロモーションに参加できないことなど、特定の費用が考慮されていない場合があります。一部のオンラインストアではプエルトリコへの注文に送料無料を提供していますが、多くの販売業者はハワイ、アラスカ、プエルトリコ、その他の米国領土を除外しています。
米国国勢調査局の2015年版では、世帯収入の中央値は19,350ドル、平均収入は30,463ドルとされている。また、この報告書では、45.5%の人が貧困レベル以下であると示されている。[201]プエルトリコの住宅価格の中央値は100,000ドルから214,000ドルの範囲であるが、全国平均の住宅価格は119,600ドルである。[aa]
プエルトリコの生活費の高さの最もよく知られた原因の一つは、 1920年の商船法（ジョーンズ法とも呼ばれる）である。この法律は、外国籍船がアメリカの2つの港の間で貨物を運ぶことを禁止しており、カボタージュと呼ばれる慣行となっている。[203] ジョーンズ法により、中南米、西ヨーロッパ、アフリカから商品を積んだ外国船は、プエルトリコに寄港してプエルトリコ行きの商品を降ろし、アメリカ本土行きのプエルトリコ製商品を積み込み、アメリカの港へ向かうことができない。代わりに、それらの船はアメリカの港へ直接向かわなければならず、そこで卸売業者が荷降ろしし、プエルトリコ行きの製造商品をアメリカ国籍船で海を越えてプエルトリコへ送る。[203]プエルトリコの地方政府は、プエルトリコをジョーンズ法の規制から除外するようアメリカ議会に何度も要請しているが、成功していない。[ab]
2013年に会計検査院は「ジョーンズ法の国内航行法を廃止または改正すればプエルトリコの輸送費が削減される可能性がある」と「船主は米国船籍以外の船に貿易を開放すれば費用が下がると信じている」と結論付ける報告書を発表した。[ac] [ad]最終的に報告書は「プエルトリコに対するジョーンズ法の適用を修正することの影響は、プエルトリコと米国の両方にとって、特に米国の海運業界と米国の軍事的備えにとって非常に不確実である」と結論付けた。 [205] [206]ボストンに拠点を置くリーブ・アンド・アソシエイツとプエルトリコに拠点を置くエスタジオス・テクニコスの経済学者による2018年の研究では、1920年のジョーンズ法はプエルトリコの小売価格にも生活費にも影響を及ぼさないと結論付けている。[207]
交通機関
プエルトリコの都市や町は、米国運輸省の管轄下にある高速道路交通局が維持管理し、プエルトリコ警察がパトロールする道路、フリーウェイ、高速道路、幹線道路のシステムによって相互接続されています。島のサンファン都市圏には、公共バス輸送システムとトレン・ウルバーノ（「都市鉄道」）と呼ばれる地下鉄システムが運行しています。プエルトリコのその他の公共交通機関には、プエルトリコの群島を運行する海上フェリーや、民間のミニバス（カルロス・プブリコ）があります。
プエルトリコには、カロライナ州のルイス・ムニョス・マリン国際空港、ポンセのメルセディタ国際空港、アグアディヤのラファエル・エルナンデス国際空港の3つの国際空港と、27の地方空港がある。ルイス・ムニョス・マリン国際空港はカリブ海最大の航空輸送拠点である。[208]
.jpg/500px-Tren_Urbano_in_Bayam%C3%B3n_(Puerto_Rico).jpg)
プエルトリコには、本島のさまざまな都市に9つの港があります。サンファン港はプエルトリコ最大の港で、商業活動と貨物輸送の面ではそれぞれカリブ海で最も忙しい港、米国で10番目に忙しい港です。[208] 2番目に大きい港はポンセのアメリカス港で、現在、貨物容量を年間150万個の20フィートコンテナ（TEU ）に増やすために拡張中です。 [209]
ユーティリティ
電気
プエルトリコ電力公社（PREPA、スペイン語：Autoridad de Energía Eléctrica、AEE）は、プエルトリコの電力会社であり、プエルトリコの政府所有の企業であり、プエルトリコでの発電、送電、配電を担当しています。[210] PREPAは、法律により、プエルトリコでそのような事業を行うことが認められた唯一の組織であり、2018年まで事実上政府の独占となっていました。当局は、プエルトリコ上院の助言と同意を得て知事が任命した理事会によって統治され、事務局長によって運営されています。
2018年7月20日、プエルトリコ法120-2018（プエルトリコ電力システムの変電所法）が署名された。この法律により、PREPAはインフラとサービスを他のプロバイダーに販売することが認められた。その結果、2020年6月22日に契約が締結され、LUMA Energyがエネルギー配電・送電インフラ、ならびにPREPAのその他の事業分野の新たな運営者となり、事実上プエルトリコの電力網が部分的に民営化された。買収は、一般市民や元PREPA労働者、組合員の観点から抗議と不確実性がある中、2021年6月1日に予定された。[211] [212]
水道と下水道
同様に、プエルトリコ水道下水道公社（PRASA、スペイン語：Autoridad de Acueductos y Alcantarillados、AAA）は水道会社であり、プエルトリコの水質、管理、供給に責任を持つ政府所有の法人です。[213]プエルトリコでそのような事業を行う権限を持つ唯一の団体であり、事実上政府の独占となっています。その存在は、1945年5月1日の法律第40号と関連する修正によって指定されています。[214]
通信
プエルトリコの電気通信には、ラジオ、テレビ、固定電話、携帯電話、インターネットなどがある。プエルトリコでの放送は、米国連邦通信委員会（FCC）によって規制されている。[215] 2007年の時点で[アップデート]、島には30のテレビ局、125のラジオ局、およそ100万台のテレビがあった。ケーブルテレビの購読サービスが利用可能で、米国軍ラジオテレビ局も島で放送している。[216]プエルトリコには独自のアマチュア無線プレフィックスもあり、数字の前に2つの文字が付く点で本土のものと異なる。最もよく知られているプレフィックスはKP4だが、群島（デセチェオ島とモナ島を含む）で使用するために分離された他のプレフィックスは、KP3/KP4/NP3/NP4/WP3/WP4（プエルトリコ、ビエケス島、クレブラ島）およびKP5/NP5/WP5（デセチェオ島）である。[217]アマチュア無線家（ハムラジオオペレーターとも呼ばれる）は島内でよく知られたグループであり、コールサインが入った特別な車両ナンバープレートを取得することができます。[218]彼らは災害救助において重要な要素となっています。[219]
人口統計
プエルトリコの人口は、初期のアメリカインディアンの入植、ヨーロッパの植民地化、奴隷制度、経済移民、および群島が米国の非編入地域であるという状況の影響を反映している。プエルトリコ人は、高度な民族的および文化的多様性、および異なる人口統計間の結婚と文化変容の長い歴史を特徴としている。人種的および民族的アイデンティティは、スペイン植民地時代のより広範な態度と政策、20世紀のアメリカの人種政治、および21世紀の米国の文化とアイデンティティの現代の傾向によって形成されたため、複雑で曖昧であることが多い。 [221]
最新の2020年米国国勢調査によると、プエルトリコの住民は3,285,874人で、2010年から11.8%減少しています。[16]自治領の人口は2000年に3,808,610人でピークに達し、その後2010年には（国勢調査史上初めて）3,725,789人に減少しました。[222]経済困難や自然災害による移民と低出生率が相まって、21世紀に入っても人口減少が続いています。[223]
人口分布
最も人口の多い自治体は首都サンファンで、 2020年の国勢調査によると人口は342,259人である。[224]その他の主要都市には、バヤモン、カロライナ、ポンセ、カグアスなどがある。島内で人口の多い10都市のうち、8つはサンファンの首都圏に位置し、他の2つは島の南部（ポンセ）と西部（マヤグエス）に位置している。
人口構成
2020年現在、ヒスパニック系またはラテン系は人口の98.9%を占め、そのうち95.5%がプエルトリコ人、3.4%が非プエルトリコ出身のヒスパニック系で、非ヒスパニック系は人口のわずか1.1%であった。[226] 5分の1未満（17.1%）の人々が「白人」であると自認しており、これは約80%の減少である。対照的に、プエルトリコ人のほぼ半数（49.8%）が多民族であると報告しており、これは2010年のわずか3%と比較して増加している。また、約4分の1が「他の人種のみ」（25.5%）を選択した。[221]
プエルトリコの国勢調査は1765年、1775年、1800年、1815年、1832年、1846年、1857年にスペインによって実施されたが、一部のデータは未集計のままであり、プリンストン大学人口研究局のアメリカ人人口統計学者アイリーン・バーンズ・タウバーによる1943年の報告書で信頼できるとされた。[227]
ヨーロッパからの継続的な移民と高い自然増加により、プエルトリコの人口は1800年の155,426人から19世紀末までにほぼ100万人に増加した。1858年9月30日に王令により実施された国勢調査によると、当時のプエルトリコ人の人口は、自由黒人が341,015人、白人が300,430人、奴隷が41,736人であった。[228] 1887年の国勢調査では、人口は約80万人で、そのうち32万人が黒人であった。[229]
19世紀には、何百もの家族がプエルトリコに移住した。主にカナリア諸島やアンダルシアからだったが、カタルーニャ、アストゥリアス、ガリシア、バレアレス諸島などスペインの他の地域からも移住してきた。後に、南米のスペイン旧植民地から多数のスペイン支持者が加わった。コルシカ島、フランス、レバノン、ポルトガル、アイルランド、スコットランド、ドイツ、イタリアなど、スペイン国外からの移住者も少数いた。非スペイン系諸国からの移民は主に、1815年の王室恩寵令（Real Cédula de Gracias de 1815 ）の結果であった。この勅令では、ヨーロッパのカトリック教徒に、税金を支払いカトリック教会を支援し続けることを条件に、島の人口がまばらな内陸部に土地の割り当てが与えられた。
1960年から1990年まで、プエルトリコの国勢調査の質問票には人種や民族に関する質問はなかった。2000年の米国国勢調査にはプエルトリコの人種に関する自己認識の質問が含まれていたが、それによるとプエルトリコ人の大半は白人およびラテン系であると認識しており、黒人や他の人種であると認識している人はほとんどいなかった。
人口の1％未満が先住民であると自認しているが、プエルトリコ人の多くは先住民の祖先を持っている。プエルトリコ大学による2003年の研究では[230]、島全体で無作為に選ばれた800人の被験者から遺伝子サンプルを採取し、調査対象者の61.1％が先住民起源のミトコンドリアDNAを持っていたことが判明した。さらに、26.4％がアフリカのマーカーを持ち、12.5％がヨーロッパの血統を示した。 [231]この研究の結果、プエルトリコ人の間で先住民とタイノのアイデンティティが復活したと報告されている。2010年の国勢調査では、19,839人の回答者が「アメリカインディアンまたはアラスカ先住民」であると自認しており、2000年の調査からほぼ49％増加した。[231]
移民と移住
合法、違法を問わず最近の移民の大部分はラテンアメリカから来ており、その半数以上がドミニカ共和国から来ている。ドミニカ人は非プエルトリコ系ヒスパニックの53%を占め、プエルトリコの人口の約1.8%を占めている。[193]一部の不法移民、特にハイチ、ドミニカ共和国、[232] [233]、キューバ[要出典]からの移民は、米国本土に渡るための一時的な中継地としてプエルトリコを利用している。その他の最近の移民の主な出身国としては、キューバ、コロンビア、メキシコ、ベネズエラ、ハイチ、ホンジュラス、パナマ、エクアドル、スペイン、ジャマイカなどがある。[234] [235]さらに、プエルトリコには米国本土から移住してきたプエルトリコ系以外の米国市民も多く、その大部分は白人アメリカ人で、少数は黒人アメリカ人である。実際、非ヒスパニック系の人々は1.1%を占め、その大半は米国本土出身である。少数の米国市民は米領バージン諸島出身である。また、多くのプエルトリコ人が「循環移住」を行っているため、ニューヨリカンや他の米国本土のプエルトリコ人が多数戻ってくる。[236]プエルトリコにいる少数の非プエルトリコ系ヒスパニック系は、実は米国本土出身の移民であり、最近の移民ではない。最近の移民のほとんどはサンファン都市圏とその周辺に定住している。
移民は現代プエルトリコ史の大きな部分を占めている。第二次世界大戦後すぐに貧困、格安航空運賃、島政府によるプロモーションにより、プエルトリコ人が米国本土、特に北東部諸州や近隣のフロリダに次々と移住した。[237]この傾向はプエルトリコの経済が改善し出生率が低下した後も続いた。プエルトリコ人は「循環移住」のパターンを辿り続け、一部の移民は島に戻ってくる。近年、人口は著しく減少しており、出生率の低下と移民により2012年には1%近く減少し、2013年にはさらに1% (36,000人) 減少した。[238] 2017年のハリケーン・マリアとイルマの影響と、未編入地域の経済悪化が相まって、米国が群島を獲得して以来最大の人口減少となった。
2020年の米国国勢調査によると、プエルトリコ国外で米国に住むプエルトリコ人の数は、プエルトリコ国内に住むプエルトリコ人のほぼ2倍である。[239]国外に 移住する人は残留する人よりも教育水準が高い傾向があるため、これがプエルトリコ経済の流出を助長している。
2019年7月1日の米国国勢調査局の推定によると、2010年の国勢調査データが集計されて以来、コモンウェルスの人口は532,095人減少した。[240]
言語
プエルトリコ政府[242]の行政機関の公用語[241]はスペイン語と英語であり、スペイン語が第一言語である。1902年に英語のみの言語法が制定されたにもかかわらず、スペイン語は連邦司法制度全体の唯一の公用語であり続けている。[243]しかし、プエルトリコ地区の米国地方裁判所のすべての公務は英語で行われている。英語が第一言語である人口は10%未満である。スペイン語は島のビジネス、教育、日常生活の主要言語であり、人口の約95%がスペイン語を話している。[244]
5歳以上の人のうち、94.3%が自宅でスペイン語のみを話し、5.5%が英語を話し、0.2%が他の言語を話します。[2]ピュー研究所の調査によると、国連のデータに基づく2012年の成人識字率は90.4%でした。[245]
プエルトリコでは、公立学校の授業はほぼ完全にスペイン語で行われている。1,400校を超える公立学校のうち12校ほどで、英語のみで授業を行うことを目的とした試験プログラムが実施されている。教員からの反対はよくあるが、それはおそらく彼らの多くが英語に堪能ではないためだろう。[246]英語は第二言語として教えられており、小学校から高校まで必修科目となっている。聴覚障害者コミュニティの言語は、アメリカ手話とその地方版であるプエルトリコ手話である。
プエルトリコのスペイン語は、語彙や構文において他の地域で話されているスペイン語とは異なる多くの特異性を持つように進化してきた。プエルトリコのスペイン語は、英語の単語だけでなく、多くのタイノ語の単語を使用している。プエルトリコで話されているスペイン語に最も大きな影響を与えたのはカナリア諸島である。タイノ語の借用語は、植物、自然現象、固有の楽器の文脈で最もよく使用される。同様に、主に西アフリカの言語に起因する単語は、特にサハラ以南アフリカ人の子孫が集中している沿岸の町で、食べ物、音楽、ダンスの文脈で採用された。[247]
宗教
プエルトリコではキリスト教が主流の宗教です。カトリックはスペイン人入植者によってもたらされ、徐々に支配的な信仰となりました。プエルトリコを含むアメリカ大陸で最初の教区は、 1511年に教皇ユリウス2世によって認可されました。 [250] 1512年に、教区教会に司祭が設立されました。1759年までには、各教会に司祭がいました。[251] 1984年10月には、教皇ヨハネ・パウロ2世がプエルトリコを訪問しました。プエルトリコのすべての自治体には少なくとも1つのカトリック教会があり、そのほとんどは町の中心部、または広場にあります。
スペインのカトリック政権下で抑圧されていたプロテスタントは、米国の統治下で再浮上し、カトリックが依然として支配的な宗教ではあるものの、現代のプエルトリコは前世紀よりも宗派間の交流が活発になっている。最初のプロテスタント教会であるサンティシマ・トリニダード教会は、 1872年にアンティグア英国国教会によってポンセに設立された。 [252]これは、アメリカ大陸におけるスペイン帝国全体で最初の非カトリック教会であった。[253] [254]
人口の宗派の内訳については情報源によって異なる。世論調査員パブロ・ラモスは1998年に、人口の38%がカトリック、28%がペンテコステ派、18%が独立教会であると述べた。プロテスタントの総数は合計で約200万人、人口の46%に上る。別の研究者は1997年のプロテスタントの割合についてより保守的な評価を示し、プロテスタント人口は約33～38%で、その大半はペンテコステ派であるとしている。しかし、2022年までにプエルトリコの75%が福音派になると推定している。[255]
2014年のピュー研究所の報告書によると、プエルトリコ人の56%だけがカトリック教徒で、33%がプロテスタント、8%が無宗教だという。[256] [245]これらの数字はCIAワールドファクトブックにも掲載されており、同書ではさらにプロテスタントは「大部分がペンテコステ派」で、他の宗教は2%、無神論者はわずか1%であるとしている。[257]前年のピュー研究所は、米国本土に住むプエルトリコ人を調査し、プエルトリコ人の成人のうちカトリック教徒と自認しているのはわずか45%、プロテスタントは29%、無宗教は20%だった。[258]対照的に、 2014年3月のAP通信の記事では、プエルトリコ人の「70%以上」がカトリック教徒であるとしていると述べた。[259]
この地域には小さな東方正教会のコミュニティがあり、主に2つの東方正教会、サンジェルマンにあるロシア正教会 の聖ヨハネ・クリマコス教会とカロライナにある聖ジョージ・アンティオキア正教会を中心に活動しています。どちらも英語とスペイン語で礼拝を行っています。[260] [261]アグアダには小さなシリア正教会があり、島で唯一の東方正教会の宗派です。2010年には正教徒が人口の1%を占めていました。 [262] 2017年にはプエルトリコで最初の東方カトリック教会が設立されました。 [263] [264] 2023年には末日聖徒イエス・キリスト教会がサンファンに寺院を奉献し、[265]自治区内に約23,000人の会員がいると報告されています。[266] 2015年には、25,832人のエホバの証人が324の会衆を持ち、人口の約0.70％を占めました。[267]
プエルトリコにはカリブ海最大のユダヤ人コミュニティがあり、その数はおよそ3,000人である[268] 。また、保守派、改革派、正統派ユダヤ教の運動がすべて代表される唯一のカリブ海諸島である。[269] [270] 島初のシナゴーグであるシャアレ・ゼデックは、 1952年にアメリカのユダヤ人によって設立された。[271] [272] [269]
2007年、プエルトリコには約5,000人のイスラム教徒がおり、人口の約0.13％を占めていた。 [273] [274]島全体に8つのモスクがあり、ほとんどのイスラム教徒はリオピエドラスとカグアスに住んでいます。ほとんどのイスラム教徒はパレスチナ人とヨルダン人です。[275] [276]バハイ教徒のコミュニティもあります。[277]
プエルトリコの仏教は日蓮、禅、チベット仏教が代表的で、例えばニューヨークのパドマサンババ仏教センターはサンファンに支部を持っている。 [278]無神論活動家や教育団体がいくつかあり、プエルトリコのパスタファリアン教会と呼ばれる無神論のパロディ宗教もある。 [279]グラボのISKCON寺院はクリシュナに捧げられており、サンファン都市圏に2つの説教センターがある。
タイノ族の宗教的慣習は、一握りの支持者によってある程度再発見され、再発明されてきた。[280]同様に、アフリカの宗教的伝統のいくつかの側面は存続しており、アフリカ人奴隷は、さまざまな人々に関連するさまざまなアフリカ民族の宗教的慣習を維持していた。特に、ヨルバ族のサンテリアやイファの信仰、およびコンゴ由来のパロマヨンベである。一部の先住民族およびアフリカの慣習や信仰は、キリスト教と融合している。1940年、フアニタ・ガルシア・ペラサは、プエルトリコ起源の最初の宗教であるミタ会衆を設立した。 [281]
教育と識字能力
プエルトリコで最初の学校は、エスクエラ・デ・グラマティカ（文法学校）でした。 1513年にアロンソ・マンソ司教によって、サン・ファン大聖堂が建設される予定だった地域に設立されました。この学校は無料で、教えられたコースはラテン語、文学、歴史、科学、芸術、哲学、神学でした。[282]
プエルトリコの教育は、初等教育（小学校1年生から6年生）、中等教育（中学校と高校7年生から12年生）、高等教育（大学と大学院）の3つのレベルに分かれています。2002年現在、プエルトリコの人口の識字率は94.1％で、性別では男性が93.9％、女性が94.4％でした。[283] 2000年の国勢調査によると、人口の60.0％が高校卒業以上の教育を受けており、18.3％が学士号以上を取得しています。
小学校レベルでの授業は5歳から18歳まで義務教育である。2010年現在[アップデート]、公立学校は1539校、私立学校は806校ある。[284]
最大かつ最古の大学システムは、11 のキャンパスを持つ公立プエルトリコ大学(UPR) です。島内最大の私立大学は、トゥラボ大学、メトロポリタン大学、エステ大学を運営するシステマ ウニベルシタリオ アナ G. メンデスです。他の私立大学には、マルチキャンパスのインター アメリカン大学、教皇庁カトリック大学、プエルトリコ工科大学、サグラド コラソン大学などがあります。プエルトリコには 4 つの医学部と 3 つのABA認定ロースクールがあります。
健康
.jpg/500px-Old_Dr._Pila_Hospital_in_Barrio_Primero,_Ponce,_Puerto_Rico_(IMG_2923).jpg)
2017年にはプエルトリコに69の病院があった。[285] CIAワールドファクトブックによると、2021年現在、平均寿命は約82.1歳で、2010年の78.7歳から改善している。[286]
プエルトリコ健康改革（プエルトリコ健康改革）は、地元ではラ・レフォルマ（「改革」）と呼ばれ、政府が運営するプログラムであり、政府所有の病院や救急センターではなく、民間の健康保険会社と契約することで、貧困層や困窮者に医療およびヘルスケアサービスを提供しています。改革はプエルトリコ健康保険局によって管理されています。 [287]
文化
現代のプエルトリコ文化は、ヨーロッパ（主にスペイン、イタリア、フランス、ドイツ、アイルランド）、アフリカ、そして最近では北米の一部と南米の多くの文化の起源が混ざり合ったユニークな文化です。過去数十年間に多くのキューバ人とドミニカ人がこの島に移住してきました。
プエルトリコはスペインからスペイン語、カトリック教、そして彼らの文化的、道徳的価値観と伝統の大部分を継承しました。米国は英語の影響、大学制度、いくつかの祝日と慣習の導入を加えました。1903 年 3 月 12 日、プエルトリコ大学が正式に設立されました。これは、3 年前にファハルドに設立された小規模な組織である「Escuela Normal Industrial」から派生したものです。
プエルトリコ文化の多くは音楽の影響を中心としており、他の文化が地元の伝統的なリズムと融合して形作られてきた。プエルトリコ音楽の歴史の初期には、スペインとアフリカの伝統の影響が最も顕著だった。カリブ海と北アメリカを横断した文化運動は、プエルトリコに伝わった最近の音楽的影響において重要な役割を果たしてきた。[288] [289]
プエルトリコには多くのシンボルがありますが、プエルトリコ政府によって公式に認定されているのはフロール デ マガだけです。 [290]プエルトリコの他の人気のある、伝統的、または非公式のシンボルには、プエルトリコのスピンダリス、カポックの木、コキーカエル、ヒバロ、タイノインディアン、およびヒバロ文化記念碑のあるセロ・ラス・テタスがある。[291] [292]
建築
プエルトリコの建築は、スペイン統治の 4 世紀とアメリカ統治の 1 世紀にわたって蓄積された、多種多様な伝統、スタイル、国家の影響を示しています。スペイン植民地建築、イベロイスラム、アールデコ、ポストモダン、その他多くの建築様式が島全体で見られます。町ごとに、地域的な違いも数多く見られます。
.jpg/500px-The_Colors_of_Old_San_Juan_(28488284470).jpg)
オールド サン ファンは、サントゥルセに加えて、1864 年から 1951 年までサン ファン自治体を構成していた2 つのバリオの 1 つです。このとき、以前は独立していたリオ ピエドラス自治体が併合されました。ショップ、史跡、博物館、オープン エアのカフェ、レストラン、優雅な家屋、木陰の広場が豊富にあり、古い美しさと建築上の特徴を持つオールド サン ファンは、地元と国内の観光の主要スポットです。この地区には、サン ホセ教会や、スペインの探検家フアン ポンセ デ レオンの墓があるサン ファン バウティスタ大聖堂など、数多くの公共広場や教会があることも特徴です。また、1865 年に建てられたプエルトリコ最古のカトリック初等教育学校、コレヒオ デ パルブロスもあります。
オールド サン ファン地区の最も古い部分は、巨大な壁で部分的に囲まれたままです。象徴的なサン フェリペ デル モロ砦、サン クリストバル砦、ラ フォルタレザとしても知られるエル パラシオ デ サンタ カタリナなどのいくつかの防御構造と有名な砦は、多数の攻撃にさらされたこの集落の主な防衛手段として機能しました。ラ フォルタレザは、プエルトリコ知事の官邸としても機能し続けています。歴史的な要塞の多くは、サン ファン国定史跡の一部です。
1940 年代、サンファン旧市街の一部は荒廃し、多くの改修計画が提案されました。サンファン旧市街を「小さなマンハッタン」として開発しようという強い動きさえありました。新しい建物が旧市街の一般的なスペイン植民地建築のテーマに影響を与えないように、厳格な改修規則が実施されました。プロジェクト提案で、サンファンの古いカルメル会修道院を取り壊して新しいホテルを建てるという提案があったとき、協会は建物を歴史的建造物として宣言し、新しい施設でホテルに改装するよう依頼しました。これがサンファン旧市街のホテル エル コンベントとなりました。旧市街を再建、改修して活性化するというパラダイムは、アメリカ大陸の他の都市、特にハバナ、リマ、カルタヘナ デ インディアスにも引き継がれました。
ポンセ・クレオールは、19世紀後半から20世紀初頭にかけてプエルトリコのポンセで生み出された独特の建築様式である。このプエルトリコの建築様式は、1895年から1920年の間に開発されたポンセの住宅に多く見られる。ポンセ・クレオール建築は、フランス、スペイン、カリブ海地域の伝統を多く取り入れており、特にこの地域の暑く乾燥した気候に耐え、プエルトリコ南部のカリブ海沿岸特有の太陽と海風を活かすように建てられた家屋を生み出している。[293]これは木材と石造りの混合で、古典復興様式やスペイン復興様式からビクトリア様式まで、他の様式の建築要素を取り入れている。[294]
芸術
._Do%C3%B1a_Mar%C3%ADa_de_los_Dolores_Guti%C3%A9rrez_del_Mazo_y_P%C3%A9rez,_ca._1796..jpg/500px-Jos%C3%A9_Campeche_(Puerto_Rican,_1751-1809)._Do%C3%B1a_Mar%C3%ADa_de_los_Dolores_Guti%C3%A9rrez_del_Mazo_y_P%C3%A9rez,_ca._1796..jpg)
プエルトリコの芸術は、その民族的に多様な背景から多くの影響を反映しています。サントスと呼ばれる民俗芸術の一形態は、カトリック教会がプエルトリコの先住民をキリスト教に改宗させるために彫刻を使用したことから発展しました。サントスは聖人やその他の宗教的象徴の像を表し、地元の木、粘土、石で作られています。簡単な形にした後、鮮やかな色で塗装して仕上げることがよくあります。サントスのサイズは様々で、最小のものは高さ約8インチ、最大のものは高さ約20インチです。伝統的に、サントスは地上と天国の間の使者と見なされていました。そのため、サントスは家庭の祭壇の特別な場所を占め、人々はサントに祈ったり、助けを求めたり、保護を求めたりしました。
また、人気のあるカレタやベヒガンテは、カーニバルで着用される仮面です。スペインとアフリカの両方で、悪霊を意味する同様の仮面が使用されていましたが、目的は異なっていました。スペイン人は、脱会したキリスト教徒を脅して教会に戻るために仮面を使用し、アフリカの部族は、それが表す悪霊から身を守るために使用しました。歴史的な起源に忠実に、プエルトリコのカレタには常に少なくとも数本の角と牙が付いています。通常は張り子で作られていますが、ココナッツの殻や細かい金属スクリーンが使用されることもあります。赤と黒がカレタの典型的な色でしたが、そのパレットは、さまざまな明るい色調とパターンを含むように拡大しています。
文学
プエルトリコ文学は、口承による物語の芸術から今日の地位にまで発展した。プエルトリコの原住民による著作はスペイン植民地政府によって禁止され、抑圧された。スペイン王室から島の年代順の歴史を記録するよう依頼された者だけが執筆を許された。ディエゴ・デ・トーレス・バルガスはこの厳しい禁止を回避することを許され、1647年に「プエルトリコ島と都市の説明」を書いた。この歴史書は、島の詳細な地理的説明を行った最初の本であった。[296]
プエルトリコの初期の作家の中には、ラファエル・コルデロの教えに影響を受けた者もいる。その中には、プエルトリコで最初の著名な作家であるマヌエル・A・アロンソがいる。1849年に彼は、プエルトリコの貧しい田舎の農民を主なテーマとした詩集『エル・ヒバロ』を出版した。エウヘニオ・マリア・デ・ホストスは1863年に『バヨアンの巡礼』を執筆し、その中でバルトロメ・デ・ラス・カサスを出発点としてカリブ海のアイデンティティについて考察した。この最初の小説の後、ホストスはフィクションを放棄し、社会変革を促す可能性が大きいと考えたエッセイに転向した。
19世紀後半、初の印刷機の登場と王立文学アカデミーの設立により、プエルトリコ文学が栄え始めました。島のスペイン植民地支配に関して政治的見解を表明した最初の作家はジャーナリストでした。プエルトリコ文学の父としても知られるアレハンドロ・タピア・イ・リベラは、 『プエルトリコ歴史図書館』の出版で歴史学の新時代の先駆けとなりました。カジェタノ・コッリ・イ・トステもプエルトリコの歴史家であり作家でした。彼の著作『インド・アンティリャノ語語彙集』は、タイノ族の生活様式を理解する上で貴重です。マヌエル・ゼノ・ガンディアは1894年に『ラ・チャルカ』を著し、プエルトリコの辺鄙な山岳地帯のコーヒー生産地域での厳しい生活について語りました。アントニオ・S・ペドレイラは、著書『インスラリズモ』の中で、アメリカの侵略後もプエルトリコ人のアイデンティティが文化的に生き残ったことを描写した。
1940年代のプエルトリコ人ディアスポラにより、プエルトリコ文学はニューヨリカン運動として知られる現象に大きく影響を受けた。プエルトリコ文学はその後も繁栄を続け、多くのプエルトリコ人が作家、ジャーナリスト、詩人、小説家、劇作家、随筆家、脚本家として活躍した。プエルトリコ文学の影響は島の境界を越えて米国や世界中に及んでいる。過去50年間の重要な作家には、エド・ヴェガ（オマハ・ビゲロー）、ミゲル・ピニェロ（ショート・アイズ）、ピリ・トーマス（ダウン・ジー・ミーン・ストリート）、ジャンニーナ・ブラスキ（ヨーヨー・ボイン！）、ロザリオ・フェラー（エキセントリック・ネイバーフッド）、エスメラルダ・サンティアゴ（私がプエルトリコ人だったころ）がいる。[297] [298]
メディア
プエルトリコのマスメディアには、地元のラジオ局、テレビ局、新聞があり、そのほとんどはスペイン語で運営されています。また、米国軍ラジオテレビ局も 3 局あります。毎日配布される新聞は、El Nuevo Día、El Vocero and Índice、Metro、Primera Horaです。El Vocero は、ÍndiceとMetroと同様に無料で配布されます。
毎週または地域ベースで配布される新聞には、『Claridad』、『La Perla del Sur』、『La Opinión』、『Visión』、および『La Estrella del Norte』などが含まれます。いくつかのテレビ チャンネルが島の地元コンテンツを提供しています。これらには、WIPR-TV、Telemundo、Univision 関連会社WLII-DT ( Teleonce )、WAPA-TV、およびWKAQ-TVが含まれます。
音楽
プエルトリコの音楽は、多様な文化資源の異質でダイナミックな産物として発展してきました。最も顕著な音楽源はスペインと西アフリカですが、プエルトリコ音楽の多くの側面はヨーロッパやカリブ海の他の地域の起源を反映しており、過去 1 世紀にわたって米国から受け継がれてきました。今日のプエルトリコの音楽文化は、ボンバ、プレナ、アギナルド、ダンサ、人気の サルサなどの土着のジャンルから、レゲトンなどの最近のハイブリッドまで、多種多様なジャンルで構成されています。
プエルトリコには、クアトロ(スペイン語で「4」) などの民族楽器がいくつかあります。クアトロは、ヒバロ (山岳地帯の住民) によって作られた地元の楽器です。元々、クアトロは 4 本のスチール弦で構成されていたため、この名前が付けられましたが、現在は 5 本のダブルスチール弦で構成されています。地元の人でさえ、ギターと間違えやすい楽器です。垂直に構えると、右から左に、弦は G、D、A、E、B です。
クラシック音楽の分野では、この島にはプエルトリコ交響楽団とプエルトリコフィルハーモニー管弦楽団という 2 つの主要なオーケストラがあります。サンファンでは毎年カザルス音楽祭が開催され、世界中からクラシック音楽の演奏家が集まります。
オペラに関しては、伝説的なプエルトリコのテノール歌手、アントニオ・パオリが非常に高く評価され、ローマ教皇ピウス10世やロシア皇帝ニコライ2世の前でプライベートリサイタルを行った。1907年、パオリはイタリアのミラノでルッジェーロ・レオンカヴァッロ作曲の「道化師」の公演に参加し、世界史上初めてオペラ全体を録音したオペラ歌手となった。
切手収集
プエルトリコは、4枚の米国郵便切手で記念されている。島嶼地域は1937年に記念され、3枚目の切手はスペイン総督公邸「ラ・フォルタレザ」を描いてプエルトリコを記念したものである。 [299]米国領プエルトリコで初の自由知事選挙が行われた日は、1949年4月27日、プエルトリコのサンファンで行われた。3セント切手の「就任式」は、プエルトリコ初の民主的に選ばれた知事、ルイス・ムニョス・マリンの選出を指している。 [300]プエルトリコのサンファンは、1971年9月12日に発行された450周年の8セント切手で記念されており、サン・フェリペ・デル・モロ城の哨舎が描かれている。 [ 301] 2008年から2012年にかけて発行された「我が国の国旗シリーズ」では、55枚のうち5枚が領土旗として取り上げられた。永久切手には、2011年に発行された鳥が描かれたプエルトリコの国旗も含まれている。[302]
料理
プエルトリコ料理は、ヨーロッパ（スペイン）、アフリカ、先住民のタイノ族の調理の伝統と慣習にそのルーツを持っています。基本的な材料には、穀物や豆類、ハーブやスパイス、でんぷん質の熱帯の塊茎、野菜、肉や鶏肉、魚介類や貝類、果物などがあります。メイン料理には、モフォンゴ、アロス・コン・ガンデュレス、パステレス、豚の丸焼き（またはレチョン）などがあります。飲み物には、マビやピニャコラーダなどがあります。デザートには、フラン、アロス・コン・ドゥルセ（甘いライスプディング）、ピラグアス、ブラソ・ヒターノス、テンブレケ、ポルボロン、ドゥルセ・デ・レチェなどがあります。
スポーツ
野球はプエルトリコで最初に人気を博したスポーツの 1 つです。プエルトリコ ベースボール リーグは、冬季リーグとして運営されている唯一の現役プロ リーグです。プエルトリコではメジャー リーグ ベースボールのフランチャイズや系列チームはプレーしていませんが、サン ファンは2003 年と 2004 年にモントリオール エクスポズの複数のシリーズを主催し、その後ワシントン DC に移転してワシントン ナショナルズになりました。
プエルトリコ野球代表チームはワールドカップ・オブ・ベースボールに出場し、金メダル1個（1951年）、銀メダル4個、銅メダル4個を獲得したほか、カリビアンシリーズ（14回優勝）、ワールドベースボールクラシックにも出場している。2006年3月、サンファンのハイラム・ビソーン・スタジアムで、新設されたワールドベースボールクラシックの開幕戦と第2ラウンドが開催された。プエルトリコの野球選手には、1973年、1999年、2011年にそれぞれ殿堂入りしたロベルト・クレメンテ、オーランド・セペダ、ロベルト・アロマーがいる。[ 306 ] [ 307 ] [ 308 ]
ボクシング、バスケットボール、バレーボールも人気のスポーツです。ウィルフレド・ゴメスとマクウィリアムズ・アロヨは、世界アマチュアボクシング選手権でそれぞれの部門で優勝しています。他のメダリストには、銀メダルのホセ・ペドラサ、3位に入ったホセ・ルイス・ベジョン、ネルソン・ディエッパ、マクジョー・アロヨの3人のボクサーがいます。プロのサーキットでは、プエルトリコはボクシングの世界チャンピオンの数が3番目に多く、人口あたりのチャンピオンの数では世界一です。これらには、ミゲル・コット、フェリックス・トリニダード、ウィルフレッド・ベニテス、ゴメスなどが含まれます。
プエルトリコ代表バスケットボールチームは、 1957年に国際バスケットボール連盟に加盟した。それ以来、国際大会で30個以上のメダルを獲得しており、その中には3回のFIBAアメリカ選手権と1994年の親善試合での金メダルも含まれている。2004年8月8日は、全米バスケットボール協会（NBA）の選手が統合されて以来、オリンピック大会で米国を破った最初のチームとなり、チームにとって記念すべき日となった。ギリシャのアテネで開催された2004年夏季オリンピックの一環として、92対73で初勝利を収めた。 [309] Baloncesto Superior Nacionalはプエルトリコのトップレベルのプロバスケットボールリーグとして機能し、1930年の発足以来成功を収めている。
プエルトリコはFIFAとCONCACAFの加盟国でもある。2008年には、この群島初の統一リーグであるプエルトリコサッカーリーグが設立された。
その他のスポーツとしては、プロレスやロードランニングなどがある。世界レスリング評議会と国際レスリング協会は、本島最大のレスリング団体である。サンファンで毎年開催されるワールドズベスト10Kは、世界で最も競争の激しいレース20位にランクされている。「プエルトリコオールスターズ」チームは、一輪車バスケットボールで12回の世界選手権で優勝している。[310]
組織化されたストリートボールは、カピタンス・デ・アレシボやAND1のミックステープ・ツアー・チームなどの確立された組織と競い合う「プエルトリコ・ストリートボール」などのチームによって、ある程度の注目を集めている。最初の訪問から6年後、AND1は改名したライブ・ツアーの一環として再び訪れ、プエルトリコ・ストリートボーラーズに敗れた。[311]その結果、このスタイルの実践者は、ハーレム・グローブトロッターズでプレーした最初のプエルトリコ生まれのアスリートとなったオーランド・「エル・ガト」・メレンデスなど、国際チームへの参加を獲得した。[312]
プエルトリコは、夏季および冬季オリンピック、パンアメリカン競技大会、カリブ海ワールドシリーズ、中央アメリカおよびカリブ海競技大会を含むすべての国際大会に代表を送ります。プエルトリコは1979年にパンアメリカン競技大会（公式開催地はサンファン）を開催し、中央アメリカおよびカリブ海競技大会は1993年にポンセ、2010年にマヤグエスで開催されました。
プエルトリコの選手はオリンピック競技で10個のメダル（金2個、銀2個、銅6個）を獲得しており、最初のメダルは1948年にボクサーのフアン・エヴァンジェリスタ・ベネガスが獲得した。モニカ・プイグは2016年リオ大会で女子テニスシングルスで優勝し、プエルトリコにオリンピック初の金メダルをもたらした。[313] [314]
参照
- プエルトリコ関連記事のインデックス
- プエルトリコの概要
- アメリカ本土に住むプエルトリコ人
- プエルトリコの島々の一覧
注記
- ^ 1898年以来米国の主権下にあるにもかかわらず、プエルトリコは憲法上米国に完全には組み込まれていない。 [1]詳細については、Insular Casesのページを参照。
- ^ ab 米国国務省の政策（同省の外交マニュアルに定められている）による連邦の定義は、「『連邦』という用語は、特定の政治的地位や関係を記述または規定するものではない」としている。[22]
- ^ boricuaという用語は性別に中立ですが、 puertorriqueño、borinqueño、borincano、およびpuertorroという用語は、「o」で終わる場合は男性を特定し、「a」で終わる場合は女性を特定します。
- ^ puertorro -aという用語は、プエルトリコ人またはプエルトリコを指すために一般的に、自発的に、丁寧に使用されています。軽蔑的な意味と間違われることもありますが、プエルトリコ人にとって不快な言葉とは見なされていません。この用語は、ボビー・バレンティンの曲Soy Boricua (1972)、アンディ・モンタニェスのEn Mi Puertorro (2006)、バッド・バニーのACHO PR (2023) など、プエルトリコのミュージシャンによって最もよく使用されています。
- ^ 同名の群島の主要な島であるプエルトリコ島の面積は5,325 m² (13,792 km²) である。島の陸地と内水面の面積は3,513 m² (9,100 km²) で、陸地は3,424 m² (8,868 km²)、内水面は89 m² (232 km²) である。島の領海は1,812 m² (4,692 km²) に広がっている。[7]ビエケス島の陸地面積は51m²（132km²）、[8]モナ島の陸地面積は22m²（56km²）、[9]クレブラ島の陸地面積は12m²（31km²）、[10]カハ・デ・ムエルトスの陸地面積は0.62m²（1.62km²）、[11]デセチェオの陸地面積は0.56m²（1.45km²）、[12]を加えると、プエルトリコ諸島全体の陸地面積は少なくとも3,510m²（9,090km²）となる。諸島の排他的経済水域は68,605m²（177,327km²）に及ぶ。[13]
- ^ 同名の群島の主な島であるプエルトリコは、長さ178キロメートル（110法定マイル、96海里）、幅65キロメートル（40法定マイル、35海里）です。ボリクア人はプエルトリコを100x35（スペイン語：100por35 ）と呼ぶことが多く、これは島の大きさを海里で表したものです。ファルーコとペドロ・カポの曲「Jíbaro （2021）」をはじめ、さまざまなプエルトリコの歌手がこの用語を使用しています。[14]
- ^ コルディリェラ・セントラル山脈のセロ・デ・プンタはプエルトリコで最も標高の高い山です。
- ^ プエルトリコはカリブ海で4番目に人口の多い島であり、世界で27番目に人口の多い島であり、世界で136番目に人口の多い国または属領です。
- ^ 発音:
- 英語: / ˌ p ɔːr t ə ˈ r iː k oʊ , ˌ p w ɛər t ə -, - t oʊ -/ POR -tə REE -koh, PWAIR -tə -, -toh - ;
- スペイン語: [ˈpweɾto ˈriko]、地方では（田舎では）[ˈpwelto ˈχiko, - ˈʀ̥iko]。[20]
- タイノ語:ボリケンまたはボリンケン
- ^ スペイン語: Estado Libre Asociado de Puerto Rico、点灯。 「プエルトリコ自由連合国家」
- ^ 詳細については、プエルトリコの政治的地位の記事を参照してください。
- ^ Proyecto Salón Hogar (スペイン語) " Los españoles le cambiaron el nombre de Borikén a San Juan Bautista ya la Capital le llamaron Ciudad de Puerto Rico. Con los años, Ciudad de Puerto Rico pasó a ser San Juan, y San Juan Bautista pasóア・サー・プエルトリコ」[47]
- ^ 1932年、米国議会は公式にPorto Ricoの以前の英語名をスペイン語名のPuerto Ricoに修正した。[50] [51]議会は諸島を獲得して以来、立法および司法の記録では以前の綴りを使用していた。パトリシア・ゲロビッチは、Porto RicoとPuerto Ricoの両方が、1898年の米国による島の征服前、最中、および後のニュースメディアと文書で互換的に使用されていたと述べている。たとえば、Portoの綴りはパリ条約で使用されたが、同じ年のニューヨークタイムズではPuertoが使用された。ナンシー・モリスは、「フォーラカー法の起草における奇妙な見落としにより、島の名前が公式に誤って綴られた」と明確にしている。[52]しかし、ジェルバシオ・ルイス・ガルシアは、英語化された綴りは1899年のナショナルジオグラフィックの記事に由来し、その後、アメリカ本土の英語圏の人々の民族的、言語的プライドのために、多くの機関や団体によってその綴りが維持されたと述べています。[53]
- ^ Ortega v. Lara、202 U.S. 339, 342 (1906)のテキストは、Cornell Findlaw Justia OpenJurist から入手できます。
- ^ pr.gov (スペイン語) 「プエルトリコ経済経済部門の製造部門責任者」。[39]
- ^ pr.gov (スペイン語) 「Algunas de las industrias más destacadas dentro del Sector de la manufacturason: las farmacéuticas、los Textiles、los petroquímicos、las computadoras、la electrónica y las compañías dedicadas a la manufactura deinstruments medicos y」科学者、エントレオトロス。」[39]
- ^ Torrech San Inocencio (2011; スペイン語) 「Con los más de $1,500 millones anuales que recibimos en asistencia federal para alimentos podríamos desarrollar una industria alimentaria autosuficiente en Puerto Rico.」[167]
- ^ Millán Rodriguez (2013; スペイン語) 「政治的介入機関である政治組織の組織を構成する政治的組織を非難するために、政治的権力を行使するプエブロの代表者 [...] en la corporación pública y la convierte en una agencia del Ejecutivo.." [168]
- ^ Vera Rosa (2013; スペイン語) 「Aunque Puerto Rico mueve entre elector público y privado $15 billones en el área de salud, las deficiencias en el sistema todavía no alcanzan un nivel de eficiencia óptimo.」[169]
- ^ Vera Rosado (2013; スペイン語) 「Para mejorar la calidad de servicio, que se Impacta priority por deficiencias administrativas y no por falta de dinero[...]」[169]
- ^ González (2012; スペイン語) 「[...] al Analizarse la deuda pública de la Isla contra el Producto Interno Bruto (PIB), se ubicaría en una relación deuda/PIB de 68% aproximadamente。」[170]
- ^ Bauzá (2013; スペイン語) 「La realidad de nuestra situación económica y財政 es resultado de años de falta de acción. Al Gobierno le faltó creatividad, innovación yrapez en la creación de un nuevo modelo económico que sustentara nuestra economia.」 936 番目のセクションを削除し、プロアクティブな活動を行ってください。フイモスはありません。」[171]
- ^ Quintero (2013; スペイン語) 「ロス・インディカドレス・デ・ウナ・エコノミア・デビル・ソン・ムチョス、プエルトリコの経済経済、経済証拠の証明 (13.5%)、ロス・アルトス・ニベレス・デ・ポブレザ (41.7%)、ロスアルトス・ニベレス・デ・キエブラとラ・ペルディダ・ポブラシオナル。」[174]
- ^ ウォルシュ (2013) 「過去6年間、プエルトリコは古い未払い債券の支払いをするためだけに毎年数億ドルの新規債券を売却した。これは危険信号だ。また、問題を抱える年金制度の資金を調達するために25億ドル相当の債券を売却した。これは危険な行為だ。さらに、年間の予算赤字を補うために長期債券をさらに売却した。」[186]
- ^ PRGDB「2013年10月18日までの財務情報および運営データレポート」p.142 [188]
- ^ MRGI (2008) 「プエルトリコでは不法渡航のリスクと生活費の高さから、多くの女性移民が家族を残して出国している。」[193]
- ^ FRBNY (2011) 「住宅価格は自治体によって大きく異なります。都市圏全体では、所有者が居住する住宅の平均価格は 126,000 ドルと推定されています (2007 ～ 2009 年のデータに基づく)。ただし、これらの平均価格は、グアイナボの 214,000 ドルから、一部の郊外の自治体の約 100,000 ドルまでの範囲です。サンファン自治体の平均価格は 170,000 ドルと推定されています。」[202]
- ^ サンティアゴ（2021）「ジョーンズ法の地元の批判者たちは、長年にわたり、プエルトリコをこの法律の規定から除外しようとしてきたが、失敗してきた。」[204]
- ^ JOC (2013) 「ジョーンズ法の沿岸航行法の廃止または改正によりプエルトリコの輸送コストが削減される可能性がある」[205]
- ^ JOC (2013) 「GAOの報告書によると、荷主へのインタビューでは、荷主は[...]米国船籍以外の船に貿易を開放することでコストを削減できると考えていることが示された。」[205]
参考文献
- ^ 「米国領土 - 法律の発展」ハーバード・ロー・レビュー。2017年4月10日。 2024年6月11日閲覧。
- ^ ab 「プエルトリコ 2015-2019 アメリカ人コミュニティ調査 5年推定値」。米国国勢調査。商務省。2019年。2021年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年7月7日閲覧。
- ^ “P. Rico Senate declarations Spanish over English as first official language”. Agencia EFE . サンファン、プエルトリコ。2015年9月4日。2020年11月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年2月7日閲覧。
- ^ ab 「2020年国勢調査、プエルトリコの人種・民族構成を明らかにする」。米国国勢調査。2021年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年8月17日閲覧。
- ^ “プエルトリケーニョ”. Diccionario de la Lengua Española por la Real Academia Española (スペイン語) 。2024 年1 月 19 日に取得。
- ^ “プエルトロ”. Asociación de Academias de la Lengua Española: Diccionario de Americanismos (スペイン語) 。2024 年1 月 19 日に取得。
- ^ 「州面積測定と内部ポイント座標」。米国国勢調査局。 2024年2月24日閲覧。
- ^ 「プエルトリコ、ビエケス市」。米国国勢調査局。 2024年2月24日閲覧。
- ^ 「モナ島」。アース・オブザーバトリー。2016年2月28日。 2024年2月24日閲覧。
- ^ “プエルトリコ、クレブラ市庁舎”.米国国勢調査局。2024 年2 月 24 日に取得。
- ^ “カハ・デ・ムエルトス島の天然マネホ保護区計画” (PDF) .ゴビエルノ デ プエルトリコ: 自然環境省。2024 年2 月 24 日に取得。
- ^ 「デセチョ国立野生生物保護区」。米国魚類野生生物局。 2024年2月24日閲覧。
- ^ 「プエルトリコ海域（米国）における分類別の漁獲量」Sea Around Us . 2024年2月24日閲覧。
- ^ “プエルトリコの地理”. Sistemas de Información Geográfica (スペイン語) 。2024 年2 月 24 日に取得。
- ^ 「Quick Facts Puerto Rico: Population Estimates, July 1, 2023」。米国国勢調査局。2023年7月1日。2021年3月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年3月15日閲覧。
- ^ abc 「表2. 50州、コロンビア特別区、プエルトリコの居住人口：2020年国勢調査」（PDF）。アメリカ合衆国国勢調査局。2021年4月26日。 2021年4月26日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2021年4月26日閲覧。
- ^ abcd 「IMF DataMapper - プエルトリコ」。国際通貨基金。2024年11月3日。 2024年11月3日閲覧。
- ^ 「社会経済指標 - プエルトリコ | 市場予測」。2024年8月。 2024年9月23日閲覧。
- ^ Fuentes-Ramírez, Ricardo R. (2017). 「プエルトリコにおける人間開発指数の動向と不平等 2010–2015」Ceteris Paribus: Journal of Socio-Economic Research . 7 . 2017年5月25日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2017年5月15日閲覧。
- ^ アマラル、パトリシア、アナ マリア カルヴァーリョ (2014)。ポルトガル語とスペイン語のインターフェース: 通時性、共時性、接触。フィラデルフィア: ジョン・ベンジャミンズ出版社。 p. 130.ISBN 978-90-272-5800-7。
- ^ abcdefg 「CIAワールドファクトブック-プエルトリコ」。2021年1月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年8月5日閲覧。
- ^ 「7 fam 1120 米国の領土および領有地における米国国籍の取得」。米国国務省外交マニュアル第7巻-領事業務。米国国務省。2013年1月3日。 2015年12月22日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2015年12月13日閲覧。
- ^ “Ley de los Idiomas Oficiales del Gobierno de Puerto Rico” (PDF) . Biblioteca Virtual de OGP「ミゲル・J・ロドリゲス・フェルナンデス」ビエホ・サンフアン、プエルトリコ。2024 年10 月 8 日に取得。
- ^ “プエルトリコ”。2015年9月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年9月21日閲覧。
- ^ 「SOBRE PUERTO RICO」www.studypuertorico.pr.gov (スペイン語) . 2024年10月16日閲覧。
- ^ ステイシー・タウス＝ボルスタッド (2004 年 9 月 1 日)。アメリカ在住のプエルトリコ人。ラーナー出版。ページ 7–。ISBN 978-0-8225-3953-7. OCLC 1245779085.
- ^ Caban, Pedro A. (2009).植民地人の構築: プエルトリコとアメリカ合衆国、1898-1932年。Westview Press。p. 10。ISBN 978-0-7867-4817-4。
- ^ サンティアゴ・バジェス、ケルビン・A. (1994)。主題の人々と植民地の言説：プエルトリコの経済変革と社会混乱、1898-1947年。SUNYプレス。p. ix。ISBN 978-0-7914-1589-4。
- ^ リプスキ、ジョン・M. (2005)。アフロヒスパニック言語の歴史: 5 世紀、5 大陸。ケンブリッジ大学出版局。p. 37。ISBN 978-1-107-32037-6。
- ^ 「プエルトリコ人のアイデンティティの記録 | 国民的アイデンティティの探求: 19世紀および20世紀初頭のプエルトリコ | 記事とエッセイ | 近代の幕開けにおけるプエルトリコ: 19世紀および20世紀初頭の視点」。デジタルコレクション、米国議会図書館。2020年4月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月11日閲覧。
- ^ ホセ・トリアス・モンジュ著『プエルトリコ：世界最古の植民地の試練』コネチカット州ニューヘブン、イェール大学出版局、1999年、4頁。
- ^ 8 US Code § 1402 – 1899年4月11日以降にプエルトリコで生まれた者 Archived 8 July 2017 at the Wayback Machine (1941) 2015年1月14日閲覧。
- ^ イガルトゥア・デ・ラ・ロサ対アメリカ合衆国（イガルトゥア3世）2012年3月16日にアーカイブ、 417 F.3d 145（1st Cir. 2005）（en banc）、グレゴリオ・イガルトゥア他原告、上告人、対アメリカ合衆国他被告、被上告人。No. 09-2186 2018年9月5日にアーカイブ、ウェイバックマシン（2010年11月24日）
- ^ プエルトリコの「マリア世代」のトラウマ。Wayback Machineで2019年9月24日にアーカイブ。ロビン・オルティス。ABCニュース。2019年2月17日。2019年9月24日にアクセス。
- ^ プエルトリコ：連邦政府との財政関係および保有物税額控除の段階的廃止期間中の経済動向。2011年7月26日アーカイブ、Wayback Machine会計検査院発行番号 GAO-06-541。米国会計検査院、ワシントン DC。2006年5月19日。公開：2006年6月23日。（注：プエルトリコの居住者は全員、連邦所得税を除き、連邦税を支払います。ただし、連邦所得税はプエルトリコの一部の居住者のみが引き続き支払う必要があります）。
- ^ 「プエルトリコの政治的地位と2012年国民投票：背景と主要な質問」（PDF）。議会調査局。2013年6月25日。 2016年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2016年1月17日閲覧– fas.org経由。
- ^ “エル・ヌエボ・ディア”.エルヌエヴォディア.com。 2017年4月18日。2017年8月27日のオリジナルからアーカイブ。2017 年5 月 3 日に取得。
- ^ ab 「先進国経済」。IMF。2019年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年8月1日閲覧。
- ^ abc "Manufactura" (スペイン語)。プエルトリコ政府。2013年10月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年9月7日閲覧。
- ^ Allatson, Paul (2007).ラテン系文化と文学研究における重要用語マサチューセッツ州マールデン: Blackwell Publishing. p. 47. ISBN 978-1-4051-0250-6。
- ^ カエタノ・コル・イ・トステ編。 （1972年）。 「カリブ海のタイノ先住民族」。プエルトリコのクラシコ(第 2 版)。 Ediciones Latinoamericanas、SA 2007 年 10 月 13 日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ グロース、ハワード・ベンジャミン（1910年）。HBグロース、「アンティル諸島の前進：キューバとプエルトリコの新時代」、長老派教会ホームミッション、1910年。文学部、長老派教会ホームミッション。 2011年2月6日閲覧。
- ^ ボリクア語。メリアム・ウェブスター辞典。2022年2月9日にアクセス。アーカイブ。
- ^ ボリンカーノ。ディッチョナリオ・デ・ラ・レアル・アカデミア・スペインニョーラ。 2022 年 2 月 9 日にアクセス。アーカイブ済み。
- ^ ジュリアン・グランベリーとゲイリー・ベセリウス。プレ・コロンブス期アンティル諸島の言語。アラバマ大学出版局。2004年、p.92。ISBN 978-0-8173-8191-2
- ^ シェクター、パトリシア A. (2012)。 「アデランテ・エルマナス・デ・ラ・ラザ!、ホセフィーナ・シルバ・デ・シントロン、プエルトリコ女性フェミニズモ。 – ニューヨーク万国博覧会：1939～1940年」。脱植民地時代の想像を探る: 4 つの国境を越えた生活。ニューヨーク：マクミラン。ISBN 978-1-137-01284-5。注: 「魔法の島」という表現は、セオドア・ルーズベルト・ジュニアが 1938 年にHouse & Garden誌で発表した同名の旅行ガイドに由来しています。
- ^ “Historia de Puerto Rico”. Proyectosalonhogar.com. 2014年4月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年4月14日閲覧。
- ^ 「アメリカ合衆国とスペインの平和条約、1898年12月10日」。アバロン・プロジェクト。イェール大学ロースクール。2012年7月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年7月27日閲覧。
- ^ 「アイデンティティの創造」。歴史、芸術、アーカイブ。下院歴史家および芸術・アーカイブ事務局の事務局長室。2016年8月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年7月27日閲覧。
- ^ ペドロ・A・マラベット（2004年）「アメリカの植民地：米国とプエルトリコの政治的・文化的対立」NYU出版、pp.43、181注76。ISBN 978-0-8147-5680-5. 2024年2月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月18日閲覧。
- ^ ポルト・リコ島の名前をプエルトリコに変更する、SJ Res 36、第72議会、1932年制定。(47 Stat. 158)
- ^ パトリシア・ゲロヴィチ (2003)。プエルトリコ症候群。Other Press, LLC。pp. 140–141。ISBN 978-1-892746-75-7. 2024年2月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月18日閲覧。
- ^ 歴史家、オフィス（2013年1月1日）。議会におけるヒスパニック系アメリカ人、1822-2012年。政府印刷局。ISBN 978-0-16-092068-4. 2024年2月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年8月17日閲覧。
- ^ プエルトリコ長官室; プエルトリコ長官室 (1903 年 1 月 1 日)。プエルトリコの登録簿。長官室。
- ^ Van Deusen, Richard James; Van Deusen, Elizabeth Kneipple (1931). Porto Rico: A Caribbean Isle. Henry Holt. 2024年2月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月17日閲覧。
- ^ Sciences、ニューヨーク科学アカデミー（1922年）。プエルトリコとヴァージン諸島の科学的調査。ニューヨーク科学アカデミー。
- ^ ラティーノ思想：文化、政治、社会。フランシスコ・H・バスケス。380ページ。メリーランド州ランハム：ローマン・リトルフィールド出版社。2009年。2012年5月25日にアクセス。
- ^ カリブ海における拡大された国家地位 ~ 連邦制の 50 年 ~ プエルトリコにおける自由連合国家としての矛盾。ローゼンバーグ四半期誌。2020 年 8 月 15 日にアクセス。
- ^ 準州制による脱植民地化の合憲性：プエルトリコの法的地位の再考。ゲイリー・ローソンとロバート・D・スローン。ボストン大学法学部。ワーキングペーパー番号09-11。2009年8月3日。2019年10月18日時点のWayback Machineでのアーカイブ。
- ^ カーメロ・ロザリオ・ナタール。ポンセ・エン・ス・ヒストリア・モデルナ：1945–2002。 文化観光局。ゴビエルノ市営デ・ポンセ。プエルトリコ、ポンセ。 2003.p. 141.
- ^ 「ヨーロッパ人はいかにして新世界に病気を持ち込んだか」www.sciencemag.org 2015年6月3日。
- ^ “テオリア、批判と歴史: エスクラビトゥドの廃止と世界の歴史”.エンセイスタ。
- ^ ロゼッロ、ペドロ・ルイス・ペレア (1963 年 4 月 - 6 月)。サンティアゴ、マリア・ガルシア。ベガ、ペドロ・マラベイ。ゴンサレス、ホセ・M・ノボア;ゴイコ、エドウィン・トロ（編）。 「レス・コミューン・オムニウム」。ドクトリーナ。レビスタ デ デレチョ プエルトリケーニョ。スペインで印刷: Imprenta vda。ダニエル・コックス—クロス。 23.—バルセロナ（スペイン語）。2 (8)。ポンセ、プエルトリコ:ポンティフィック・カトリック大学プエルトリコ法学部: 7–24。ISSN 0034-7930。
- ^ 「加盟国、請願者が独立、国家、自由連合を訴えるのを聞く」国連総会。2009年6月15日。2020年4月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年8月11日閲覧。
- ^ Ley Numero 283 del 28 de diciembre de 2011. Archived 12 April 2019 at the Wayback Machine Legislative Assembly of Puerto Rico. 2011年12月28日. 2012年1月10日閲覧。
- ^ フォーチュニョは来年8月に地位投票を要求。[奪取]ジョン・マリノ。カリビアン・ビジネス。2011年10月4日公開。2011年12月8日閲覧。
- ^ casiano communications (2011年10月4日). 「Fortuño は、2012年8月12日に地位と立法改革の投票を要求」. Caribbeanbusinesspr.com. 2011年11月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年10月30日閲覧。
{{cite web}}: CS1 メンテナンス: 不適切 URL (リンク) - ^ 「プエルトリコ、米国との関係変更の是非を問う投票を実施、知事と議員を選出」ワシントンポスト。AP通信。2012年1月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年11月6日閲覧。
- ^ 「HR 5278、2016年プエルトリコ監視・管理・経済安定法（PROMESA）」。Policy.house.gov。2016年6月6日。2016年8月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年7月14日閲覧。
- ^ ab RAND - ハリケーン・イルマとマリア：その影響とその後
- ^ 「歴史的なハリケーンと債務危機でプエルトリコからの大量脱出が懸念される」NBCニュース、2017年9月26日。
- ^ “2020 Puerto Rican status referendum”. elecciones2020.ceepur.org. 2020年11月5日. 2020年11月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年11月6日閲覧。
- ^ 「プエルトリコ独立法案が下院で可決」2022年12月17日。
- ^ 「プエルトリコの州昇格支持政党ジェニファー・ゴンザレスが知事選でリード」PBS 2024年11月6日。
- ^ カウフマン、アレクサンダー C. (2024年11月6日). 「州昇格賛成派トランプ同盟のジェニファー・ゴンザレス・コロン氏がプエルトリコ知事選で勝利」ハフポスト。 2024年11月6日閲覧。
- ^ コルテス・ザヴァラ;マリア・テレサとホセ・アルフレッド・ウリベ・サラス（2014）。 「Ciencia y economía del guano: La isla mona en puerto rico, siglo XIX」。メモリア: Revista Digital de Historia y Arqueología Desde el Caribe。11 (22): 81–106。土井：10.14482/memor.22.5948。ISSN 1794-8886。
- ^ Schärer-Umpierre , Michelle T.; et al. (2014). 「米国カリブ海における海洋管理区域と関連漁業」。海洋管理区域と漁業。海洋生物学の進歩。69 :140。doi : 10.1016/ B978-0-12-800214-8.00004-9。ISBN 978-0-12-800214-8. PMID 25358299. 2020年7月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年12月10日閲覧。
- ^ ヘルマー、エティエンヌ (2011)。 「現代の都市、政治は罪ですか?」Boletin Cientifico Sapiens Research。1 (2)：88。
- ^ エスターリッチ、カーメロ (2009)。 「エデネスの不可思議: エル・カンポ・デ・ラ・シウダード・エン・ラ・インテントナ・カルチャー・デ・ロス・シンクエンタ」。CENTRO: プエルトリコ研究センターのジャーナル。21 (1)：180
- ^ 「Bathymetric Data Viewer」. maps.ngdc.noaa.gov . 2017年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月23日閲覧。
- ^ ab 「The World Factbook – Puerto Rico#Geography」. Cia.gov. 2021年1月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年10月30日閲覧。
- ^ “プエルトリコへようこそ！” topuertorico.org. 2018年12月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年12月30日閲覧。
- ^ 「The World Factbook – Jamaica」。CIA。2021年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年4月24日閲覧。
- ^ 「The World Factbook – Cuba」。CIA。2021年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年4月24日閲覧。
- ^ 「Caribbean National Forest – El Yunque Trail # 15」。GORP.com。2010年8月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年8月14日閲覧。
- ^ 「Los Lagos de Puerto Rico」。2004年12月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年6月29日閲覧。(2007年6月29日アーカイブ)。(スペイン語)
- ^ Andrzej Pisera、Michael Martínez、Hernan Santos (2006 年 5 月)。「プエルトリコの El Rayo 層から産出した白亜紀後期の珪質スポンジ」。Journal of Paleontology。2009年 1 月 5 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年5 月 6 日閲覧。
- ^ 「プエルトリコの地震の歴史」。米国地質調査所。2007年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年9月11日閲覧。
- ^ プエルトリコ朝の最新情報 - 2020年1月7日：1月7日、現地時間午前4時24分（UTC 08:24:26）にマグニチュード6.4の地震がこの地域を襲った。大きな被害が出る可能性がある。過去数週間にわたり、プエルトリコ地域では数百回の小規模地震が発生しており、12月28日遅くにM4.7の地震が発生し、数時間後にM5.0の地震が発生した。プエルトリコ地震。2020年1月7日。2022年2月9日にアクセス。アーカイブ。
- ^ プエルトリコ、過去100年間で最大の地震に見舞われる。シェリル・マグネス。記者。2020年1月8日。2022年2月9日にアクセス。アーカイブ。
- ^ プエルトリコでマグニチュード6.4の地震が発生、激しい地震活動の中少なくとも1人が死亡。島が続く余震に対処し、被害状況を調査する中、ワンダ・バスケス知事は「102年間でこのような緊急事態に直面したことはなかった」と述べた。ニコール・アセベドとベン・ケスレン。NBCニュース。2020年1月7日。2022年2月7日にアクセス。アーカイブ。
- ^ アナリストは、地震によりプエルトリコの経済に最大31億ドルの損害が出る可能性があると述べている。ケイト・トラフェカンテ。CNN。2020年1月7日。2022年2月9日にアクセス。アーカイブ。
- ^ ab Uri ten Brink. 「Explorations: Puerto Rico Trench 2003 – Cruise Summary and Results」アメリカ海洋大気庁。2013年7月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年11月20日閲覧。
- ^ 「NOAA Ocean Explorer: プエルトリコ海溝」 Oceanexplorer.noaa.gov。2013年7月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年8月14日閲覧。
- ^ Mondziel, Steven A. (2007). 「プエルトリコのモナ渓谷の形態、構造、テクトニック進化」(PDF) uncg.eduノースカロライナ大学ウィルミントン校。2023年8月20日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2023年8月20日閲覧– Journal of Marine Geology経由。
- ^ スティルマン、ダン（2023年6月7日）。「歴史的な暑さがプエルトリコを襲い、気温は華氏125度のようだ」ワシントンポスト。2023年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月9日閲覧。
- ^ 「NOWData – NOAA オンライン気象データ」。アメリカ海洋大気庁。2011年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年10月27日閲覧。
- ^ Daly, Christopher; Helmer, Eileen H.; Quiñonez, Maya (2003). 「プエルトリコ、ビエケス島、クレブラ島の気候マッピング」International Journal of Climatology . 23 (11): 1359–81. Bibcode :2003IJCli..23.1359D. doi : 10.1002/joc.937 .
- ^ 「プエルトリコにおける気候変動の影響」。メディアエンゲージメントセンター。2024年6月13日。 2024年11月4日閲覧。
- ^ Rodgers, Edward B.; Adler, Robert F.; Pierce, Harold F. (2001年11月). 「衛星から観測した北大西洋の気候学的降雨量に対する熱帯低気圧の寄与」. Journal of Applied Meteorology . 40 (11): 1785–1800. Bibcode :2001JApMe..40.1785R. doi : 10.1175/1520-0450(2001)040<1785:COTCTT>2.0.CO;2 (2024年12月1日非アクティブ).
{{cite journal}}: CS1 メンテナンス: DOI は 2024 年 12 月時点で非アクティブです (リンク) - ^ Aurelio Mercado と Harry Justiniano。プエルトリコの沿岸災害。2011 年 10 月 6 日にWayback Machineにアーカイブ。2008 年 1 月 23 日閲覧。
- ^ ab RAND - ハリケーン・イルマとマリア：その影響とその後、rand.org
- ^ Dinerstein, Eric; et al. (2017). 「陸生領域の半分を保護するための生態地域ベースのアプローチ」BioScience . 67 (6): 534–545. doi : 10.1093/biosci/bix014 . ISSN 0006-3568. PMC 5451287 . PMID 28608869.
- ^ 「Island Directory」. Islands.unep.ch. 2006年9月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年10月30日閲覧。
- ^ “熱帯雨林のコキ”.プエルトリコを発見. 2023年3月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年3月30日閲覧。
- ^ 「プエルトリコのオウム回復プログラムで使用されているイグアカ鳥舎技術」（PDF）。米国魚類野生生物局。 2022年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2022年7月23日閲覧。
- ^ 「プエルトリコのオウムのためのリオアバホ鳥園のニュースの見方」。Journal of Caribbean Ornithology。3 (3): 4。 1990年12月18日。2023年8月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月23日閲覧。
- ^ Ewel, JL & JL Whitmore. 1973. プエルトリコと米領バージン諸島の生態学的ライフゾーン。USDA For. Serv. Res. Pap. ITF-18。
- ^ Ewel, JJ ; Whitmore, JL (1973). プエルトリコと米領バージン諸島の生態学的ライフゾーン(PDF) . USDA Forest Service Institute of Tropical Forestry. Forest Service Research Paper ITF-18. 2023年8月20日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2023年8月20日閲覧。
- ^ アルバーツ、アリソン、レム、ジェフリー、グラント、タンドラ、ジャッキンテル、ロリ (2004)、「西インドイグアナの保全戦略としてのヘッドスターティングの有用性のテスト」、イグアナ：生物学と保全、カリフォルニア大学出版、p. 210、ISBN 978-0-520-23854-1
- ^ Soler-Figueroa, Brenda María; Otero, Ernesto (2015年1月1日). 「熱帯生物発光湾、Bahía Fosforescente、La Parguera、Puerto Ricoにおける2種の渦鞭毛藻類の生息数に対する降雨レジームと栄養負荷の影響」.河口と海岸. 38 (1): 84–92. Bibcode :2015EstCo..38...84S. doi :10.1007/s12237-014-9827-0. ISSN 1559-2731. S2CID 85305359.
- ^ 「プエルトリコの生物発光湾 - 世界のユニークな場所」WorldAtlas。 2020年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年2月15日閲覧。
- ^ Yancey-Bragg, N'dea. 「ハリケーン・マリア後、プエルトリコの珍しい生物発光湾は暗くなる可能性あり」USA TODAY。2020年2月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月29日閲覧。
- ^ 「プエルトリコ連邦憲法、第1条、第2項」(PDF) 。 2009年12月29日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2010年8月14日閲覧。
- ^ 「米国国務省。特別主権の属国および地域」。State.gov。2022年6月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年8月14日閲覧。
- ^ ab 「米国国務省。外交マニュアル：第7巻 – 領事業務（7 FAM 1120）、「米国の領土および領有地における米国国籍の取得」、pp. 1–3」。2015年12月22日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。2015年12月13日閲覧。
- ^ 下院規則。第3条。Wayback Machineで2015年10月5日にアーカイブ。
- ^ 「Help America Vote Act (HAVA) 2018 ELECTION SECURITY GRANT」（PDF）。プエルトリコ州選挙管理委員会。2018年7月25日。2021年7月29日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2011年10月30日閲覧。
- ^ 「2008年大統領予備選挙の日程と候補者の投票用紙アクセスのための記入期限」(PDF) 。 2011年10月28日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2011年10月30日閲覧。
- ^ ab 「Consulados. Link to Puerto Rico」。2004年4月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年2月3日閲覧。
- ^ “LinktoPR.com – プエブロス財団”. 2004 年 4 月 21 日のオリジナルからアーカイブ。2004 年4 月 21 日に取得。
- ^ 「植民地解放特別委員会、米国にプエルトリコの自決プロセスの迅速化を求める文書を承認」（プレスリリース）。国連総会広報局。2006年6月13日。2020年4月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年10月1日閲覧。
- ^ Keith Bea (2005年5月25日). 「プエルトリコの政治的地位：背景、選択肢、第109回議会における問題」(PDF)。議会調査局。2019年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2007年10月1日閲覧。
- ^ 米国憲法第 IV 条第 3 項第 2 項 (「議会は、米国に属する領土またはその他の財産に関するすべての必要な規則および規制を処分し、制定する権限を有する...」)。
- ^ Downes v. Bidwell , 182 US 244, 261 (1901)、以前の最高裁判所の判決 Loughborough v. Blake, 18 US (5 Wheat.) 317 (1820) についてコメントしている。Rasmussen v. United States, 197 US 516, 529–530, 536 (1905)(Harlan 判事と Brown 判事の同意意見)、憲法が一度ある地域に拡大されると、その適用範囲は取り消すことができない。Boumediene v. Bush – 憲法が一度議会によって正式に領土に拡大された場合、議会も領土議会もそれに矛盾する法律を制定することはできない。憲法は議会と大統領に領土を獲得、処分、統治する権限を与えているが、その条項がいつどこで適用されるかを決定する権限を与えているわけではない。
- ^ ルイジアナ買収とアメリカの拡大: 1803–1898。サンフォード・レビンソンとバーソロミュー・H・スパロウ著。ニューヨーク: ローマン&リトルフィールド出版社。2005年。166、178ページ。「米国市民権はジョーンズ法第190章、39 Stat. 951 (1971)(48 USC § 731 (1987)で成文化)によりプエルトリコの住民に拡大された」
- ^ 「憲法トピック: 市民権」。米国憲法オンライン。2008年12月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年6月6日閲覧。
- ^ 「プエルトリコ人は連邦商品税を支払う」Stanford.wellsphere.com。2010年4月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年10月30日閲覧。
- ^ 「内国歳入庁。『トピック903 - プエルトリコの連邦雇用税』」。Irs.gov。2009年12月18日。2017年7月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年8月14日閲覧。
- ^ ab 「ロイター、『プエルトリコは米国の医療改革から利益を得ることを望んでいる』」、2009年9月24日。ロイター。2009年9月24日。2020年11月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年8月14日閲覧。
- ^ Schaefer, Brett. 「The Heritage Foundation、2009年3月11日。 「DCの投票権：代表権がない？課税なし！」、Robert A. Book博士著。Heritage.org。2012年4月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年10月16日閲覧。
- ^ 「プエルトリコ製造業者協会、CEOサミット、連邦および地方のインセンティブ：現在の状況と目指す姿。税務部門パートナー、アマヤ・イラオラゴイティア」（PDF） 。 2011年5月15日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2010年8月14日閲覧。
- ^ ab 「合同課税委員会。プエルトリコに関する特別税制の概要と最近の立法オプションの税制および経済政策への影響の分析」（PDF） 。 2009年9月3日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2010年8月14日閲覧。
- ^ 軍人は連邦所得税を支払わなければならない[130] [133]
- ^ 「表5. 2009年度 税の種類と州別の内国歳入総徴収額」(XLS)。内国歳入庁。2017年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年8月11日閲覧。
- ^ プエルトリコは米国の医療改革から利益を得ることを期待している。2015年10月16日アーカイブ、Wayback Machineロイター。2009年9月24日。2012年7月19日閲覧。
- ^ 「ニュースとメディア」。PRFAA。2009年7月6日。2011年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年10月30日閲覧。
- ^ ab マルティネス・トーレス、フエス (裁判官) (2015 年 3 月 20 日)。 「フエス・アソシアド・セニョール・マルティネス・トーレスに対する裁判所の意見」(PDF)。法的文書。プエルトリコ最高裁判所。2016 年 1 月 22 日のオリジナルからアーカイブ(PDF) 。2016 年2 月 7 日に取得。
- ^ “コロンビアとプエルトリコのセ・ダン・ラ・マノ”.エル・ヌエボ・ディア（スペイン語）。 2013 年 7 月 20 日。2013 年 8 月 24 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年8 月 11 日に取得。
- ^ “Relaciones Comerciales entre コロンビア y プエルトリコ” (スペイン語). ICESI大学。 2013 年 7 月 23 日。2013 年 10 月 2 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年8 月 11 日に取得。
- ^ ワインズ、マイケル（2019年7月26日）。「彼女はプエルトリコとワシントンの唯一のつながり。彼女は将来の知事になるかもしれない」。ニューヨークタイムズ。2019年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。
彼女は、2016年に居住コミッショナーになるためのキャンペーンが、非法人地域の他のどの候補者よりも多くの票を集めたと述べた。
- ^ “Mari Carmen Aponte”. State.gov . 2018年5月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年5月21日閲覧。
- ^ 「海軍基地閉鎖後、プエルトリコは苦境に」。ニューヨーク・タイムズ。2005年4月3日。2017年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年10月31日閲覧。
- ^ OSD、ワシントン本部サービス、情報作戦および報告局 (DIOR)、「米国および特定地域のアトラス/データ概要 - 1997 会計年度」、国防総省、1998 年。注: 25 の軍事施設の数には、シエバのルーズベルト ロード海軍基地とは別に、ビエケス島のルーズベルト ロード海軍施設の支部も含まれている。
- ^ ab メレンデス、エドウィン;メレンデス、エドガルド。植民地時代のジレンマ。サウスエンドプレス;ボストン; 1993年
- ^ メリーランド州議会（1997年4月8日）。「アメリカ独立戦争におけるヒスパニックの参加」。SJR2 。 2011年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月9日閲覧。
- ^ Danny Nieves. 「特別発表」. Valerosos.com. 2014年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年4月18日閲覧。
- ^ 国防次官補室、予備役担当、「公式の州兵および予備役の人員と統計 - 1996 年度末の概要」、1996 年
- ^ ハンター、ブリット。「リサーチガイド：コモンウェルスカリブ法リサーチガイド：プエルトリコ」。guides.law.fsu.edu。2024年1月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年1月19日閲覧。
- ^ ウィルソン、スティーブンH.（2021）。米国司法制度百科事典。ABC- CLIO。ISBN 978-1-59884-305-7。
- ^ プエルトリコ対サンチェス・ヴァッレ事件、579 U.S. 59 (2016)。
- ^ 「表5」。FBI。
- ^ Chalabi, Mona (2012年7月22日). 「銃による殺人と銃の所有状況の国別リスト」. The Guardian .
- ^ 「ラテン・アメリカン・ヘラルド・トリビューン - プエルトリコの殺人事件の80%は薬物関連」Laht.com。2016年11月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年11月22日閲覧。
- ^ ナバロ、ミレヤ（1994年7月31日）。「カージャック急増後、プエルトリコは運転に警戒」ニューヨークタイムズ。 2019年6月23日閲覧。
- ^ リコ、メトロプエルト (2018 年 2 月 8 日)。 「サカン・ファミリア・デ・オート・パラ・ヘイサー・カージャック・アン・グアイナボ」。メトロ(スペイン語) 。2019 年6 月 23 日に取得。
- ^ “ビデオ: グアイナボ商業センターでのカージャック”. Telemundo PR (スペイン語)。 2017 年 3 月 9 日。2019 年6 月 23 日に取得。
- ^ ニコール・カンデラリア (2018 年 3 月 26 日)。 「グアイナボでのカージャック捜査官」。エル・ボセロ・デ・プエルトリコ(スペイン語) 。2019 年6 月 23 日に取得。
- ^ “グアイナボのピストラでカージャック事件を起こした被害者”.プリメーラ・ホラ（スペイン語）。 2019 年 1 月 19 日。2019 年6 月 23 日に取得。
- ^ 「エルヴィン・マヌエル・オテロ・タルジア、セバスチャン・アンジェロ・サルダナ、ケビン・リベラ・ルイス、および少年の逮捕」FBI 。 2019年6月23日閲覧。
- ^ “イスラ島での「自動車ジャック」の警報”. UNOラジオグループ。デジタル編集。 2019 年 3 月 14 日。2019 年6 月 23 日に取得。
- ^ 「一人当たりGNI、アトラス方式（現在の米ドル） - プエルトリコ | データ」。data.worldbank.org 。 2021年12月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年12月12日閲覧。
- ^ 「プエルトリコ ファクトシート」(PDF) 。Gdb-pur.com。2017年5月25日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。 2017年8月26日閲覧。
- ^ 「プエルトリコの観光産業は拡大を続けている」。Business Destinations。2017年4月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年4月27日閲覧。
- ^ ABCDE
- • McCullough, Deborah G.; Work, Timothy T.; Cavey, Joseph F.; Liebhold, Andrew M.; Marshall, David (2006). 「17 年間にわたる米国の入国港および国境検問所での非在来植物害虫の阻止」。Biological Invasions . 8 (4). Springer : 611–630. Bibcode :2006BiInv...8..611M. doi :10.1007/s10530-005-1798-4. S2CID 23684940.
- • Hulme, Philip E. (2009). 「貿易、輸送、トラブル：グローバリゼーション時代の侵入種経路の管理」Journal of Applied Ecology . 46 (1). Wiley Publishing ( British Ecological Society ): 10–18. Bibcode :2009JApEc..46...10H. doi : 10.1111/j.1365-2664.2008.01600.x . ISSN 0021-8901. S2CID 1620024.
- • Early, Regan; Bradley, Bethany A.; Dukes, Jeffrey S.; Lawler, Joshua J.; Olden, Julian D.; Blumenthal, Dana M.; Gonzalez, Patrick; Grosholz, Edwin D.; Ibañez, Ines; Miller, Luke P.; Sorte, Cascade JB; Tatem, Andrew J. (2016). 「21 世紀における侵略的外来種による地球規模の脅威と国家の対応能力」. Nature Communications . 7 (1). Nature Portfolio : 12485. Bibcode :2016NatCo...712485E. doi :10.1038/ncomms12485. ISSN 2041-1723. PMC 4996970. PMID 27549569. S2CID 1053793 .
- • Herms, Daniel A.; McCullough , Deborah G. (2014). 「北米のアッシュボーラーの侵入：歴史、生物学、生態学、影響、管理」。Annual Review of Entomology。59 ( 1). Annual Review : 13–30. doi : 10.1146/annurev-ento-011613-162051 . ISSN 0066-4170. PMID 24112110. S2CID 207608918.
- • Liebhold, Andrew M.; Tobin, Patrick C. (2008). 「昆虫の侵入とその管理に関する個体群生態学」。Annual Review of Entomology . 53 (1). Annual Reviews : 387–408. doi :10.1146/annurev.ento.52.110405.091401. ISSN 0066-4170. PMID 17877456. S2CID 11688227.
- • Liebhold, Andrew M; Brockerhoff, Eckehard G; Garrett, Lynn J; Parke, Jennifer L; Britton, Kerry O (2012). 「生きた植物の輸入：米国の森林昆虫および病原体侵入の主な経路」。Frontiers in Ecology and the Environment . 10 (3). Wiley Publishing ( Ecological Society of America ): 135–143. Bibcode :2012FrEE...10..135L. doi :10.1890/110198. ISSN 1540-9295. S2CID 86218354.
- • Aukema, Juliann E.; McCullough, Deborah G.; Von Holle, Betsy; Liebhold, Andrew M.; Britton, Kerry; Frankel, Susan J. (2010). 「米国本土における非在来森林害虫の歴史的蓄積」. BioScience . 60 (11). Oxford University Press ( American Institute of Biological Sciences ): 886–897. doi :10.1525/bio.2010.60.11.5. ISSN 1525-3244. S2CID 28154739.
- • Turner, Rebecca M.; Brockerhoff, Eckehard G.; Bertelsmeier, Cleo; Blake, Rachael E.; Caton, Barney; James, Alex; MacLeod, Alan; Nahrung, Helen F.; Pawson, Stephen M.; Plank, Michael J.; Pureswaran, Deepa S.; Seebens, Hanno; Yamanaka, Takehiko; Liebhold, Andrew M. (2021). 「世界的な国境での取り締まりは、人間が介在する地球規模の昆虫の移動への窓口となる」。Ecological Applications . 31 (7). Wiley Publishing ( Ecological Society of America ): e02412. Bibcode :2021EcoAp..31E2412T. doi :10.1002/eap.2412. ISSN 1051-0761. PMID 34255404. S2CID 235809250. 2022年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年9月28日閲覧。
- ^ アラン・ヘストン、ロバート・サマーズ、ベティナ・アテン、「ペン・ワールド・テーブル・バージョン 7.1」、ペンシルバニア大学生産・所得・価格の国際比較センター、2012 年 7 月。2012 年 8 月 19 日にアクセス。注: 一人当たり GDP データは「PPP 換算一人当たり GDP、平均 GEKS-CPDW、現行価格 (I$)」であり、変数「cgdp2」としてラベル付けされています。
- ^ Torrcech San Inocencio、Rafael (2011 年 12 月 7 日)。 「ラ・オートスフィシェンシア・アリメンタリア」。エル・ヌエボ・ディア（スペイン語）。 2013 年 11 月 6 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年9 月 19 日に取得。
- ^ ミラン・ロドリゲス、ヤミレット (2013 年 4 月 4 日)。 「AEE軍事政権の政治を非難する」。エル・ボセロ（スペイン語）。 2013 年 11 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年9 月 19 日に取得。
- ^ ab Vera Rosado、Ileanexis (2013 年 5 月 17 日)。 「経済的損失の非効率性」。エル・ボセロ（スペイン語）。 2013 年 11 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年9 月 19 日に取得。
- ^ ゴンザレス、ジェニサベル (2012 年 6 月 13 日)。 「デベモス・マス・デ・ロ・ケ・プロダクション」。エル・ヌエボ・ディア（スペイン語）。 2013 年 11 月 6 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年9 月 19 日に取得。
- ^ ニディア、バウザ (2013 年 12 月 2 日)。 「ガルシア・パディージャは、「en que heredó un país "en cantos"」と主張しています。エル・ヌエボ・ディア（スペイン語）。 2013 年 12 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年12 月 2 日に取得。
- ^ 世界銀行指標; 世界銀行。「世界銀行指標2012：プエルトリコ」。2020年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年2月5日閲覧。
- ^ Schwab, Klaus (2013). 「世界競争力レポート2013-2014」(PDF)。世界経済フォーラム。 2018年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2013年9月7日閲覧。
- ^ キンテロ、ローラ (2013 年 9 月 14 日)。 「ラス・エスタディスティカス・ハブラン：「デトロイト・デル・カリブ」のプエルトリコ・カミーノ」。NotiCel (スペイン語)。 2014 年 2 月 1 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年1 月 22 日に取得。
- ^ 「ハリケーン・マリアによる壊滅的な被害から2年近く経ち、プエルトリコは記録的な数の観光客を迎え入れる」。USAトゥデイ。2019年4月2日。2019年11月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年11月27日閲覧。
政府がハリケーンによって破壊された老朽化してメンテナンスが不十分な送電網を民営化する準備をしているため、短時間の停電が依然として時々発生しており、島の30％で中程度の干ばつが発生し、320万人の住民のうち791,000人が影響を受けているため、プエルトリコの北海岸の一部では水不足が発生している。
- ^ 「ハリケーン・マリアによる壊滅的な被害から2年近く経ち、プエルトリコは記録的な数の観光客を迎え入れている」ViaHero。2019年4月2日。2019年11月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年10月16日閲覧。
プエルトリコのほぼすべてのホテルが営業を再開している。ビーチは水泳や日光浴に最適で、エル・ユンケ熱帯雨林のような辺鄙な場所でも観光客が訪れている。
- ^ 「プエルトリコの新マーケティングキャンペーンでは文化が中心に」。Skift。2019年4月24日。2019年11月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年11月27日閲覧。
- ^ Nick Brown (2017年1月18日). 「プエルトリコ監督委員会、再編協議にさらなる時間的余裕を支持」The Fiscal Times . ロイター. 2017年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年2月16日閲覧。
- ^ ab 「プエルトリコ、さらなる時間を獲得」。スター・ヘラルド。メイン州スコッツブラフ。AP通信。2017年1月29日。 2017年2月16日閲覧。[永久リンク切れ ]
- ^ Platt, Eric (2017年1月19日). 「プエルトリコの新知事、債務危機の友好的な解決を模索」.フィナンシャル・タイムズ. ニューヨーク. 2022年12月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年2月17日閲覧。
- ^ ab Watson, Dan (2017年1月17日). 「Secretary Lew Sends Letter to 115th Congress on Puerto Rico」財務省。2017年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年2月16日閲覧。
- ^ Nick Brown (2017年1月18日). 「プエルトリコ監督委員会、再編協議のさらなる時間を支持」The Fiscal Times . Reuters. 2017年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年2月16日閲覧。
超党派の7人で構成される監督委員会は、昨年米国議会で可決されたプエルトリコ救済法PROMESAに基づいて設立された。同委員会は、債権者との再編交渉などを通じて、島の財政管理と経済危機からの脱出を支援する任務を負っている。
- ^ 「Economistas se Oponen a las Reformas para 'estimular la economía'」"。エル・ヌエボ・ディア。2017 年 2 月 20 日。
- ^ Bases, Daniel (2017年8月4日). 「プエルトリコ、労働者を一時解雇、年金制度改革を提案」Cnbc.com。2017年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年8月26日閲覧。
- ^ カストロダド、ホセ (2014 年 4 月 7 日)。 「La Estadidad es una、única、uniforme e irreversible」。エル・ボセロ。 2014 年 4 月 9 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年4 月 8 日に取得。
- ^ Walsh, Mary (2013年10月7日). 「悪化する債務危機がプエルトリコを脅かす」ニューヨーク・タイムズ。2013年11月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年10月8日閲覧。
- ^ “¿Cómo Puerto Rico llegó a tener crédito chatarra?”.エル・ヌエボ・ディア（スペイン語）。 2014 年 2 月 4 日。2014 年 3 月 2 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年3 月 2 日に取得。
- ^ 「2013年10月18日までの財務情報および運営データ報告書」(PDF)。プエルトリコ政府開発銀行。2013年10月18日。 2014年4月22日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2014年3月4日閲覧。
- ^ “サンファン 2023 年、デカダンシア デ ウン パイス”.セントロ パラ ウナ ヌエバ エコノミア。ニューエコノミーセンター。 2013 年 1 月 31 日。2014 年 4 月 29 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年4 月 28 日に取得。
- ^ 「サービス・デ・ラ・デウダ」(PDF) . ".pr.gov。2017 年 5 月 25 日にオリジナル(PDF)からアーカイブ。2017 年8 月 26 日閲覧。
- ^ 「Reporte General sobre Deuda Pública」（PDF） . 「.pr.gov . 2017年5月25日時点のオリジナル（PDF）よりアーカイブ。 2017年8月26日閲覧。
- ^ Walsh, Mary Williams (2017年7月2日). 「プエルトリコの電力公社、事実上破産申請」。ニューヨーク・タイムズ。2017年7月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年8月26日閲覧。
- ^ ab 「世界少数民族・先住民族ディレクトリ - プエルトリコ：ドミニカ人」。Minority Rights Group International。2008年。2013年9月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年9月6日閲覧。
- ^ 「プエルトリコのフォート・ブキャナン」。軍事施設。国防総省。2014年6月17日閲覧。
- ^ 「プエルトリコの生活費が急騰」Huffingtonpost.com、2013年9月29日。2014年3月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年4月14日閲覧。
- ^ アルバレス、リゼット（2014年2月8日）。「経済と犯罪がプエルトリコ人の新たな流出を促進」ニューヨークタイムズ。
- ^ “Home – El Nuevo Día”. Elnuevodia.com. 2013年8月31日. 2014年2月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年4月14日閲覧。
- ^ “MIDA は、ボリクア市長の事前の費用に関する結論を下した”.プリメラホラ.com。 2013 年 2 月 13 日。2014 年4 月 14 日に取得。
- ^ Dougherty, Conor (2007年8月14日). 「プエルトリコの経済不況が消費者に重くのしかかる」 Online.wsj.com . 2014年4月14日閲覧。
- ^ Coto, Danica (2013年9月29日). 「プエルトリコでの生活は危機の中でより高価に」Nbclatino.com. 2014年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年4月14日閲覧。
- ^ 「プエルトリコ 2012–2016 アメリカコミュニティ調査 5年推定値」。米国国勢調査。商務省。2016年。 2017年9月25日閲覧。
- ^ 「プエルトリコ」ニューヨーク連邦準備銀行2011年8月2013年9月6日閲覧。
- ^ ab Gutierrez, Elías. 「沿岸貿易法が米国の交通システムに与える影響」(PDF) 。 2013年10月2日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2013年9月6日閲覧。
- ^ Santiago, Jaime (2012年11月29日). 「ジョーンズ法の要件が新たな光を当てる」. Caribbean Business . 2014年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年9月6日閲覧。
{{cite news}}: CS1 メンテナンス: 不適切 URL (リンク) - ^ abc 「GAOのジョーンズ法報告書は決定的ではない」。The Journal of Commerce。2013年3月20日。 2013年9月6日閲覧。[永久リンク切れ ]
- ^ 「GAO-13-260、プエルトリコ：島の海上貿易の特徴とジョーンズ法の改正による潜在的影響」（PDF）。米国政府監査院。2013年3月。
- ^ Reeve & Associates; Estudios Técnicos, Inc. (2018年6月). 米国ジョーンズ法のプエルトリコへの影響(PDF) (レポート). 2021年1月21日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2018年8月27日閲覧。
- ^ ab "Aeropuertos Internacionales y Regionales (スペイン語)". プエルトリコ港湾局. 2009年10月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年2月6日閲覧。
- ^ 「プロジェクトについて – 概要」。米州港湾局。 2008年7月28日閲覧。
- ^ 「プエルトリコの電気エネルギー公社」(PDF)。Presupuesto.gobierno.pr。2015 年 9 月 24 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2017 年8 月 26 日に取得。
- ^ パガン、ホセ・カルロ (2021 年 5 月 18 日)。 「Empleados de la AEE se manifytan contra LUMA en el Tribunal federal y en la sede de la Junta」[AEE従業員が連邦裁判所と財政監視委員会本部でLUMAに対して抗議]。プリメーラ・ホラ（スペイン語）。 2021年6月10日のオリジナルからアーカイブ。2021 年6 月 10 日に取得。
- ^ リベラ・クレメンテ、ヤリツァ（2021年6月4日）。 「Seorganizan más Protestas para exigir la salida de LUMA」[LUMAの離脱を要求するためにさらなる抗議活動が組織されている]。エル・ボセロ（スペイン語）。 2021年6月10日のオリジナルからアーカイブ。2021 年6 月 10 日に取得。
- ^ “Inicio - Acueductospr”. acueductospr.com。 2021年5月17日のオリジナルからアーカイブ。2021 年5 月 17 日に取得。
- ^ Asamblea Legislativa de Puerto Rico (2020 年 10 月 2 日)。 「プエルトリコの水道水とアルカンタリリャドス」(PDF)。Biblioteca Virtual del Gobierno de Puerto Rico 。2021 年5 月 17 日に取得。
- ^ 「プエルトリコのプロフィール」、BBCニュース、2013年5月23日。2014年1月8日閲覧。
- ^ 「通信：プエルトリコ」、ワールドファクトブック、米国中央情報局、2013年12月9日。2014年1月8日閲覧。
- ^ 「アマチュアコールサインシステム」連邦通信委員会。2016年9月28日。 2021年5月17日閲覧。
- ^ “レイ・デ・ベヒクロスとトランシト・デ・プエルトリコ・デル・2000”. www.lexjuris.com 。2021 年5 月 17 日に取得。
- ^ マーフィー、ポール・P.、クルパ、ミシェル（2017年9月27日）。「アマチュア無線家は、1回の送信でプエルトリコを救っている」CNN 。 2021年5月17日閲覧。
- ^ “Population History, 1765–2010”. プエルトリコへようこそ!. 2021年4月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年9月7日閲覧。
- ^ ab 「プエルトリコ、驚くべき国勢調査結果を受けて人種問題を検討」APニュース2021年10月15日2024年10月22日閲覧。
- ^ 「ウォール街、プエルトリコの人口減少に注目」Caribbean Business、2012年12月14日。2013年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年12月14日閲覧。
{{cite web}}: CS1 メンテナンス: 不適切 URL (リンク) - ^ Cheatham, Amelia; Roy, Diana (2022年9月29日). 「プエルトリコ：危機に瀕した米国領土」外交問題評議会。2023年11月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月27日閲覧。
- ^ 米国国勢調査局。「プエルトリコの人口は2010年から2020年にかけて11.8%減少」。Census.gov。2021年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年11月29日閲覧。
{{cite web}}:|last=一般的な名前があります (ヘルプ) - ^ “プエルトリコの人口は2010年から2020年にかけて11.8%減少”。2021年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年11月29日閲覧。
- ^ 米国国勢調査局 (2020)。「一般人口と住宅特性のプロファイル」。10年ごとの国勢調査、DEC人口統計プロファイル、表DP1、2020年（データ表）。2023年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年11月5日閲覧。
- ^ Taeuber, Irene B. (1943)。アメリカ大陸の国勢調査と人口動態統計。米国国勢調査局。p. 147。ISBN 978-0-87917-036-3. 2023年3月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年3月24日閲覧。
- ^ Van Middeldyk, R. A (1975). 「パート 4」. プエルトリコの歴史. Arno Press. ISBN 978-0-405-06241-4. 2008年5月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年5月29日閲覧。
- ^ “Puerto Rico”. Kalgoorlie Western Argus (WA : 1896 - 1916) . 1898年4月28日. 2020年7月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年10月29日閲覧。
- ^ “フアン・C・マルティネス＝クルサド | カリビアン研究所 | ウィニペグ大学”. www.uwinnipeg.ca 。2024 年10 月 22 日に取得。
- ^ ab Magazine、スミソニアン; プール、ロバートM.「コロンブスの植民地諸島の元々の住人であるタイノ族とは誰だったのか？」スミソニアンマガジン。 2024年10月22日閲覧。
- ^ 「The Other Border: Puerto Rico's Seas」. Latino USA . 2014年3月28日. 2015年7月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年10月12日閲覧。
- ^ 「Portadilla de Revista」（PDF） 。 2017年5月25日時点のオリジナル（PDF）よりアーカイブ。 2019年1月17日閲覧。
- ^ プエルトリコの外国生まれの人口の出生地 Archived 19 July 2018 at the Wayback Machine Universe: プエルトリコの外国生まれの人口（海上で生まれた人口を除く）。2010–2014 American Community Survey 5-Year Estimates
- ^ James Bargent (2017年3月27日). 「ドミニカ人密輸業者がキューバ人をプエルトリコに密輸」。2014年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年10月12日閲覧。
- ^ 「プエルトリコの人口交換：中流階級から億万長者へ」BBC 2015年5月5日。2015年6月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年6月3日閲覧。
- ^ データアクセスおよび配布システム（DADS）。「American FactFinder – Results」。2020年2月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年4月5日閲覧。
- ^ 「経済と犯罪がプエルトリコ人の新たな流出を促進」ニューヨーク・タイムズ。2014年2月9日。2017年6月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年2月12日閲覧。
- ^ ペーニャ、ジェシカ、ロウ、リカルド・エンリケ・ジュニア（2023年9月23日）。「2020年、8つのヒスパニック系グループの人口はそれぞれ100万人以上だった」。米国国勢調査局。 2024年7月11日閲覧。
- ^ 「QuickFacts Puerto Rico」。米国国勢調査局。2021年3月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月20日閲覧。
- ^ 「公用語」、Concise Oxford Companion to the English Language、トム・マッカーサー編、オックスフォード大学出版局、1998年。
- ^ プエブロ対上級裁判所、92 DPR 596 (1965)。英語本文、92 PRR 580 (1965)、588 ～ 89 ページからの翻訳。 LOPEZ-BARALT NEGRON、「Pueblo v. Tribunal Superior: Espanol: Idioma del proceso Justice」、36 Revista Juridica de la Universidad de Puerto Rico も参照。 ３９６（１９６７）、およびＶＩＥＮＴＯＳ−ＧＡＳＴＯＮ、「Ｉｎｆｏｒｍｅ ｄｅｌ Ｐｒｏｃｕｒａｄｏｒ Ｇｅｎｅｒａｌ ｓｏｂｒｅ ｅｌ ｉｄｉｏｍａ」、３６ Ｒｅｖ．Ｃｏｌ．Ａｂ． (PR) 843 (1975)。
- ^ プエルトリコの言語の現状。ムニス・アルグエレス、ルイス。プエルトリコ大学。 c. 1988。466 ページ。2012 年 12 月 4 日閲覧。
- ^ 「米国国勢調査年次人口推計2007年」。Factfinder.census.gov。2017年5月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年4月18日閲覧。
- ^ ab 「人口統計 - プエルトリコ」。ピュー・リサーチ。ピュー・リサーチ、DC。2017年1月。2019年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年2月18日閲覧。
- ^ プエルトリコ知事ルイス・フォルトゥーニョ、島の公立学校でスペイン語ではなく英語で授業を行う計画を提案。2012年8月31日アーカイブ、Wayback Machineにて。ダニカ・コト。ハフィントン・ラティーノ・ボイス。2012年5月8日（2012年5月8日）。2012年12月4日閲覧。
- ^ 「プエルトリコの言語教育政策」。言語教育政策研究。国際言語教育政策研究協会。2013年。2017年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年2月21日閲覧。
- ^ “プエルトリコに関する主な調査結果”. 2017年3月29日. 2023年3月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年9月12日閲覧。
- ^ “ラテンアメリカの宗教”. 2014年11月13日. 2022年3月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年9月12日閲覧。
- ^ ハーバーマン、チャールズ編 (1913)。。カトリック百科事典。ニューヨーク:ロバート・アップルトン社。
- ^ プエルトリコ。歴史家事務所（1949年）。歴史資料: プエルトリコの文学史史の索引、アルグノス デートス、定期刊行物、カルトグラフィコス (スペイン語) が含まれます。インプレッションデル・ゴビエルノ・デ・プエルトリコ。 p. 306. 2024年1月11日のオリジナルからアーカイブ。2020 年1 月 4 日に取得。
- ^ “Sobre Nosotros”. Episcopalpr.org. 2010年3月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年2月6日閲覧。
- ^ ルイス・フォルトゥニョ・ジャネイロ。アルバム『ヒストリコ・デ・ポンセ』（1692–1963）。 165 ページ。プエルトリコ、ポンセ: インプレンタ フォルトゥーニョ。 1963年。
- ^ “ラ・プレセンシア・ゲルニカ・エン・プエルトリコ”.プレブ.com。 2018年7月17日のオリジナルからアーカイブ。2011 年2 月 6 日に取得。
- ^ アナ・アダムス：「Brincando el Charco...」ラテンアメリカの権力、政治、ペンテコステ派、エドワード・クリアリー編、1997年、164ページ
- ^ 「ラテンアメリカの宗教」。ピュー・リサーチ。ピュー・リサーチ・センター。2014年11月13日。2022年3月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年2月21日閲覧。
- ^ 「プエルトリコ」、The World Factbook、中央情報局、2024年10月16日、2024年10月23日閲覧
- ^ ロペス、グスタボ（2015年9月15日）。「米国におけるプエルトリコ出身のヒスパニック、2013年」。ピュー研究所。ピュー研究所、ワシントンD.C.。2018年10月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年2月17日閲覧。
この統計プロファイルのプエルトリコ人とは、プエルトリコ出身のヒスパニックであると自認する人々である。つまり、彼ら自身がプエルトリコで生まれたか、米国50州、コロンビア特別区、またはその他の場所で生まれたが、家族の祖先をたどるとプエルトリコにたどり着く人々である。
- ^ 「カトリック教会とプエルトリコ当局、性的虐待捜査拡大で対立」Fox News . Associated Press. 2014年3月12日。2017年2月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年2月17日閲覧。
- ^ "¡ビエンベニドス!" （スペイン語で）。ミッション オルトドクサ サン ファン クリマコ。2024 年8 月 9 日に取得。
- ^ “オルトドクサ パトリアルカード デ アンティオキア教会”. 2023年9月11日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ 「Welcome」。Parish.orthodoxtheologicalinstitute.org。2011年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年11月25日閲覧。
- ^ “Orthodox Church PR”. www.orthodoxchurchpr.org . 2020年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年11月1日閲覧。
- ^ Barillas, Martin (2017年9月10日). 「プエルトリコ、史上初の東部カトリック教区を歓迎」. Horizons . 2023年4月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年11月1日閲覧。
- ^ “サンファン プエルトリコ神殿 | ChurchofJesusChristTemples.org”.末日聖徒イエス・キリスト教会の神殿. 2023年4月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年5月4日閲覧。
- ^ “Statistics and Church Facts | Total Church Membership”. newsroom.churchofjesuschrist.org . 2023年5月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年5月4日閲覧。
- ^ 2016 エホバの証人の年鑑、184～185ページ
- ^ Dennis Wasko (2011年7月11日). 「The Jewish Palate: The Jewish of Puerto Rico」. The Jerusalem Post . 2016年12月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年2月18日閲覧。
- ^ ab 「The Virtual Jewish History Tour Puerto Rico」。Jewishvirtuallibrary.org。2015年12月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年2月6日閲覧。
- ^ 「Luxner News」. Luxner.com. 2004年8月3日. 2005年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年2月6日閲覧。
- ^ Eduardo Giorgetti Y Su Mundo: La Aparente Paradoja De Un Millonario Genio Empresarial Y Su Noble Humanismo ;デルマ・S・アリゴイシア著;出版社: エディシオネス・プエルト (2019/1/2) ISBN 978-0-942347-52-4
- ^ 「Korber House」。Prairieschooltraveler.com。2011年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年2月6日閲覧。
- ^ 「プエロ・リコのイスラム教徒の数と割合」イスラム情報教育研究所。2006年2月8日。2011年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年10月30日閲覧。
- ^ “プエルトリコのイスラム教徒人口の割合”. 2007年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年2月14日閲覧。2009年6月8日閲覧。
- ^ 「プエルトリコのイスラム教モスク」Pupr.edu。2011年10月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年10月30日閲覧。
- ^ 「リオ・ピエドラスにイスラム教徒が集中」Saudiaramcoworld.com。2012年5月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年2月6日閲覧。
- ^ “Home”.プエルトリコのバハイ教徒. 2020年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年5月8日閲覧。
- ^ "BuddhaNet". Buddhanet.net. 2011年3月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年2月6日閲覧。
- ^ “Iglesia Pastafariana de Puerto Rico”. Facebook. 2020年7月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年6月29日閲覧。
- ^ プエルトリコ先住民コミュニティが先祖伝来の土地の承認と返還を求める：ヒバロ族とタイノ族の先住民コミュニティはプエルトリコ政府に承認されていない。しかし、それぞれの歴史と伝統の保存に取り組んでいる2つの組織が、先住民グループとしての承認と先祖伝来の土地への無制限のアクセスを獲得するために活動している。2020年10月23日アーカイブ、Wayback Machineにて。Coraly Cruz Mejias。Global Press Journal。ワシントンD.C.、2019年10月14日。2020年10月23日アクセス。
- ^ 「ラテンアメリカ問題第3巻」。Webpub.allegheny.edu。2010年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年2月6日閲覧。
- ^ ニコラス・カネロス、「ヒスパニックの初物」、Visible Ink Press ( ISBN 0-7876-0519-0 )、40ページ。
- ^ 「CIA FactBook」 Cia.gov 2011年2月6日閲覧。
- ^ “Perfil del Sistema Educativo – Año Escolar 2010–2011”. estadisticas.gobierno.pr。 2016 年 3 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年1 月 8 日に取得。
- ^ Dorell, Oren (2017年10月5日). 「プエルトリコの医療制度、打撃後に『生命維持装置』に」USA Today .メルボルン、フロリダ州. pp. 1B, 2B. 2021年8月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年10月6日閲覧。
- ^ 「The World Factbook: Central America: Puerto Rico」.中央情報局. 2021年1月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年12月28日閲覧。
- ^ 1934年証券取引法第13条または第15条(d)に基づく、2005年12月31日終了会計年度のTriple-S Management Corporation年次報告書(フォーム10-K)、2006年11月4日にアクセス。
- ^ ジョヴァネッティ、ホルヘ・L.「プエルトリコのポピュラー音楽と文化：異文化シンボルとしてのジャマイカ音楽とラップ音楽」、フランシス・R・アパリシオとカンディダ・F・ハケス編『ミュージカル・マイグレーション：アメリカ大陸におけるトランスナショナリズムと文化的ハイブリッド性』、81-98ページ。
- ^ 「Puerto Rican Music TV」。Puerto Rican Music TV。2010年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年8月14日閲覧。
- ^ ロペス・マルドナド、セシアッハ (2019 年 8 月 21 日)。 「Entre leyes y múltiples indultos」[法律と複数の恩赦の間] (スペイン語)。プリメーラ・ホラ。2021 年3 月 16 日に取得。
- ^ ペレス・リベラ、ラウール (2015 年 12 月 2 日)。 「Debate por el Ave Nacional (primera parte)」[国鳥に関する議論（前半）]（スペイン語）。シエンシアPR . 2021 年3 月 16 日に取得。
- ^ サンチェス・マルティネス、エクトル (2017 年 1 月 20 日)。 「テネモスは国連ではありませんか?」 [私たちには国鳥がいますか、それともいませんか?] (スペイン語)。ラ・ペルラ・デル・スール。 2022 年 5 月 5 日のオリジナルからアーカイブ。2021 年3 月 16 日に取得。
- ^ ランドール・ペファー (2002)。プエルトリコ、旅行ガイド。ロンリープラネット。 p. 225.ISBN 978-1-74059-274-1。
- ^ 「ナショナル ジオグラフィック トラベラー記事: プエルトリコ」www.nationalgeographic.com。2010年3月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ホセ・カンペチェ(1796)。 「ドニャ・マリア・デ・ロス・ドロレス・グティエレス・デル・マゾ・イ・ペレス」。ブルックリン美術館のウェブサイト。ニューヨーク。
- ^ 「大恐慌時代のプエルトリコ」 Newdeal.feri.org . 2014年4月18日閲覧。
- ^ アコスタ・クルス、マリア（2014年）。『ドリーム・ネーション：プエルトリコ文化と独立の虚構』ニューブランズウィック、ニュージャージー：ラトガース大学出版局。ISBN 978-1-4619-5820-8. OCLC 871424250.
- ^ ジマーマン、マーク（2020年）。寒さの中での自国の防衛：米国プエルトリコ人の文化的転換。イリノイ大学出版局。ISBN 978-0-252-08558-1. OCLC 1142708953.
- ^ 3セント プエルトリコ発行 Archived 17 March 2014 at the Wayback Machine Arago: people, postage & the post. 2014年3月4日閲覧。
- ^ Rod, Steven J. Puerto Rico Election Issue Archived 28 July 2020 at the Wayback Machine Arago: people, postage & the post. 2014年3月4日閲覧。
- ^ サンファン号 Archived 17 March 2014 at the Wayback Machine Arago: people, postage & the post. 2014年3月17日閲覧。
- ^ 「我が国の国旗シリーズ 2008-2012、アラゴ：人々、郵便料金、郵便」、国立郵便博物館。2014年3月7日閲覧。
- ^ マルドノ、ジョセフ（2003年12月15日）。「記者ノート」。ヨーク・デイリー・レコード。ペンシルベニア州ヨーク。35ページ。 2024年11月3日閲覧。
- ^ ラミレス＝ヘンドリックス、イネド (2011 年 7 月 27 日)。 「エル・グスト・ボリクア・エン・エル・スール・デ・ラ・フロリダ」。エル・ヌエボ・ヘラルド。フロリダ州マイアミ。 p. D12 。2024 年11 月 3 日に取得。
- ^ カラバロ、ヴィヴィアナ (1999 年 1 月 6 日)。 「ソフリト、信じられないほどのパララテン人」。エル・ヌエボ・ヘラルド。フロリダ州マイアミ。 p. １９．2024 年11 月 3 日に取得。
- ^ 「ロベルト・クレメンテが野球殿堂入り」Baseballhall.org 2011年10月30日閲覧。
- ^ 「オーランド・セペダが野球殿堂入り」Baseballhall.org 2011年10月30日閲覧。
- ^ 「ロベルト・アロマーが野球殿堂入り」。野球殿堂。Baseballhall.org 。 2011年10月30日閲覧。
- ^ 「2004年オリンピック - バスケットボール - アメリカに衝撃の敗北」BBCニュース2004年8月15日2011年10月30日閲覧。
- ^ ヘスス・オマール・リベラ (2008 年 10 月 29 日)。 「ボリクアス・ルシオス・エン・ウナ・ルエダ」。プリメーラ・ホラ（スペイン語）。 2011 年 5 月 14 日のオリジナルからアーカイブ。2010 年10 月 16 日に取得。
- ^ Raul Sosa (2012年7月27日). 「AND1 & PR Streetball Put on a Show!」 BoricuaBallers.com. 2015年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年7月31日閲覧。
- ^ ジョシュア・ハマン (2008 年 10 月 14 日)。 「メレンデスはグローブトロッターズの履歴書に新しい国を追加します。」ESPN 。2008 年11 月 7 日に取得。
- ^ “リオ2016オリンピック女子テニス決勝で金メダルを獲得したプエルトリコの選手、モニカ・プイグとは誰ですか?” Rio2016.com。リオ2016オリンピック・パラリンピック競技大会組織委員会。2016年8月14日。2016年8月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年8月14日閲覧。
- ^ Waldstein, David (2016年8月25日). 「モニカ・プイグ、プエルトリコの人気娘（そして唯一の金メダリスト）」ニューヨーク・タイムズ。 2016年8月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。
外部リンク
- 公式ウェブサイト （スペイン語）
- 投資
- 観光
- 経済開発商務省
- 米国地質調査所地名情報システム: プエルトリコ
- 「プエルトリコ」。国別プロフィール。BBC。
- 「プエルトリコ」。ブリタニカ百科事典。 2023年8月24日。
- 「Datos y Estadisticas de Puerto Rico y sus Municipios」[プエルトリコとその自治体に関するデータと統計]。Tendencias PR (スペイン語)。 2014 年 2 月 9 日のオリジナルからアーカイブ。2010 年5 月 1 日に取得。
地理
プエルトリコのウィキメディア アトラス
OpenStreetMapのプエルトリコに関する地理データ
米国政府
- 「米国島嶼地域における米国憲法の適用」（PDF） 。1997年11月。 2020年2月29日時点のオリジナル（PDF）よりアーカイブ。2008年3月28日閲覧。
- 「プエルトリコ: リソース ガイド」。LOC。
プエルトリコに関する国連宣言
- 「非植民地化特別委員会、米国にプエルトリコの自決プロセスの促進を要請」非植民地化特別委員会。プレスリリース。国連総会。2007 年 6 月 14 日。2007 年 12 月 26 日時点のオリジナルよりアーカイブ。
18°12′N 66°30′W / 18.2°N 66.5°W / 18.2; -66.5 (プエルトリコ自治領)