プエルトリコのクアトロ

プエルトリコのクアトロ

左利き用に張られたプエルトリコのクアトロ（写真の下部の弦は低くて太い）
弦楽器
分類	弦楽器
ホルンボステル・ザックス分類	（複合弦楽器）
その他の記事や情報
ティプル (プエルトリコ)、ボルドヌア

プエルトリコのクアトロ（スペイン語：cuatro puertorriqueño）は、プエルトリコの国民的楽器である。弦楽器のリュート族に属し、機能はギターに似ているが、形はバイオリンに近い。クアトロという言葉は「4」を意味し、これはクアトロという名前で知られる最も古いプエルトリコの楽器の弦の総数であった。^[1]

現在のクアトロには5コースの10本の弦^[1]があり、低音から高音までB3 B2♦E4 E3♦A3 A3♦D4 D4♦G4 G4（下の2組はオクターブで、上の3組はユニゾンで調律されていることに注意）、4度ごとに調律されており、スケールの長さは500〜520ミリメートルです。^[2]

クアトロは、プエルトリコのヒバロオーケストラを構成する3つの楽器（クアトロ、ティプレ、ボルドヌア）の中で最もよく知られている楽器です。^[要出典]

クアトロ選手はクアトリスタと呼ばれます。この楽器には、「エル・マエストロ・ラディ」として知られる伝説のラディスラオ・マルティネス・オテロ、偉大なニエベス・キンテーロ、有名なマソ・リベラ、イルミナド・ダビラ・メディナ、ヨモ・トロ、エドウィン・コロン・ザヤスなどの著名な演奏者がいます。^[要出典]

クアトロの正確な起源についてはほとんど知られていない。しかし、ほとんどの専門家は、クアトロは何らかの形で約 400 年前からこの島に存在していたと考えている。クアトロに最も近いスペインの楽器は、ビウエラポブラナ(中世/ルネサンスギターとも呼ばれる) で、4 コース、2 本の弦がそれぞれに付いて合計 8 本の弦があり、スペイン中世/ルネサンス 4 コース、スペインラウド(特にカナリア諸島)も同様である。^{[引用が必要]}

4 本の単弦を持つ「クアトロ アンティグオ」があり、その後 4 本の複弦で 8 本の弦が続き、その後、5 本の複弦を持つ現代のクアトロが生まれました。ただし、名前にもかかわらず、その起源は明らかではありません。^{[引用が必要]}

クアトロには、4 つのオーダーと 4 本の弦を持つクアトロ アンティグオ、4 つのオーダーと 8 本の弦を持つ「南部」クアトロ、および 5 つのオーダーと 10 本の弦を持つクアトロ「モデルノ」の 3 つの主な種類があります。^{[引用が必要]}

• 4弦のクアトロ アンティグオ: これはプエルトリコのオリジナルのクアトロです。1 つの木のブロックから作られ、4 本のガット弦が使われています。この楽器はビウエラ ポブラナから進化したと考えられます。主にヒバロ音楽を演奏するために使用されました。
• 8弦の「南部」クアトロ: このクアトロは、古い 4 弦クアトロから進化したものです。ギターのような形をしており、4 組のスチール弦が付いています。マズルカ、ダンサ、ワルツ、ポルカなどのサロン ジャンルの演奏に使用されました。
• 10弦クアトロ「モダン」 : このクアトロは、スペインのバロック時代の 10 弦バンドーリアとラウドから発展したものです。1 つの木のブロックから作られ、5 組のスチール弦が付いています。今日最も一般的に使用されており、ヒバロ音楽、サロン ジャンル、サルサ、ポップ、ロック、クラシック、ジャズ、さらにはアメリカン ブルーグラスなど、さまざまなスタイルの演奏に使用されます。

サウンドボックスのデザイン

• アンティグオデザイン: この箱は中世の鍵穴に似ており、クアトロ クアドラオまたはクアトロ アラニャとも呼ばれます。この形状は、古いドタールやシトラで発見されています。4 弦、8 弦、10 弦のクアトロがこのデザインを使用して作られました。これは最初のデザインであり、400 年前のものである可能性があります。10 弦のクアトロが今でもこのデザインで作られていることがあります。
• アヴィオリナードデザイン: この箱はバイオリンに似ています。これは現在最も一般的に使用されている形状です。19 世紀以降、このデザインを使用して 8 弦および 10 弦のクアトロが作られるようになりました。
• ドスプントスデザイン: この箱は、20 世紀に米国でマーティン社が製造した古いマンドリナに似ています。しかし、このマンドリナが最初に使用されたのは 19 世紀、プエルトリコのヤウコでした。このデザインを使用して、8 弦のクアトロが製造されました。
• チューリパンデザイン: この箱はアンティグオ デザインに似ていますが、直線がなく曲線のみで、チューリップに似ています。1900 年代にヤウコとポンセの近くで、このデザインを使用して 8 弦と 10 弦のクアトロが作られました。
• ヒゲラデザイン: これは最も珍しいデザインです。この箱は有機的な楕円形をしています。これは、共鳴箱が木ではなくドーム型のひょうたんから作られていたためです。4 弦のクアトロは、19 世紀にプエルトリコで奴隷にされたアフリカ人によってこのデザインで作られました。現在では 10 本の金属弦で作られ、背面にデザインが彫られていることがよくあります。
• これら以外にも、あまり知られていないユニークなデザインも数多く存在します。

バリエーション

1950年代には、様々なサイズの楽器がクラシックオーケストラのバイオリン、ビオラ、チェロ、コントラバスの役割を果たす「クラシック」なクアトロアンサンブルを制作する取り組みがありました。これらの役割を果たすために、アビオリナードスタイルのクアトロが4つの異なるサイズと調律で制作されました。 クアトロソプラノ、クアトロアルト、クアトロトラディショナル（標準楽器、クアトロテナーとも呼ばれる）、クアトロバホ（ベースクアトロ）です。すべて10本の弦があり、4度に調律されています。このプロジェクトは限られた成功しか収めず、今日ではこれらのバリエーションのほとんどが希少であり、クアトロトラディショナルが標準楽器として生き残っています。^[3]

また、テナーとほぼ同じ大きさだが、深いジェリービーンズ型のボディを持つクアトロ・リリコ（「リリカル・クアトロ」の意）、 3本の弦が5コースに分かれて15本の弦が張られたクアトロ・ソネロ、そしてクアトロ・トラディショナルに2コース（通常は下段）の弦が加わり、合計6コース12本の弦が張られたセイスもある。[ ^{4] [5] [6] [7]}

元々のクアトロ オーケストラは、さまざまな弦楽器で構成された オルケスタ ヒバラでした。

• プエルトリコのティプレ
• クアトロ トラディショナル
• ボルドヌア

1950 年代と 1960 年代には、少なくとも 2 つの「クラシック」クアトロ オーケストラ構成が結成されました。

• プリメロ クアトロ コンチェルティーノ
• セグンド クアトロ コンチェルティーノ
• クアトロ バホ
• クアトロ リトミコ
• クアトロ トラディショナル

または：

• クアトロソプラノ
• クアトロテノール
• クアトロアルト
• クアトロ バホ

前述のように、これらの古典的なグループと同様に、楽器のバリエーションのほとんどは現在では珍しいものになっています。しかし、オルケスタ・ヒバラを復活させようとする現代の努力は行われています。^[要出典]

ウィリアム・カンピアーノとクリスティーナ・ソトマイヨールはプエルトリコのクアトロ・プロジェクトを設立した。これはプエルトリコの伝統音楽、民族弦楽器、ミュージシャンの文化的記憶を集め、促進し、保存することで、プエルトリコの国民楽器にまつわる伝統を育むことを目的とした非営利団体である。クアトロ・プロジェクトはまた、プエルトリコのデシマ詩形式と、現存する、あるいは過去の偉大な吟遊詩人によって作られた伝統的な歌の促進と保存にも取り組んでいる。^[8]

クンピアーノはソトマイヨールとウィルフレド・エチェバリアとともに、クアトロ・プロジェクトのために2本のDVDドキュメンタリーの脚本、監督、制作を行った。それらは、クアトロとその音楽に関する初の長編ドキュメンタリー『OUR CUATRO Vol. 1 』と『OUR CUATRO Vol. 2: A Historic Concert』である。クンピアーノと文化研究者のデビッド・モラレスは、ミリアム・フエンテス監督による別のDVDドキュメンタリー『THE DÉCIMA BORINQUEÑA: An ancient poetic vocal religion』を制作した。これらの録音の収益は、プエルトリコのクアトロ・プロジェクトの研究および記録活動に使用されることになっていた。^[9]

• 「Nuestro Cuatro: Volumen 1」、プエルトリコ人と彼らの弦楽器。プエルトリコの音楽と弦楽器の伝統の発展と歴史の感動的な物語を明らかにする前例のないドキュメンタリー。
• 「Nuestro Cuatro: Volumen 2」、Un Concierto Histórico/歴史的コンサート。プエルトリコのクアトロとプエルトリコの弦楽器の文化と音楽の歴史を描いたビデオドキュメンタリー「ヌエストロ・クアトロ」の完結編。

ジョン・アンダーソンはイエスのアルバム『トルマト』 でクアトロを使用したが、^[10]スリーブノートではこの楽器をアルバレスの10弦ギターと誤って説明している。プエルトリコのシンガーソングライター、クリスチャン・ニエベスは、ルイス・フォンシがダディー・ヤンキーをフィーチャリングした2017年のヒットシングル「デスパシート」でクアトロを演奏した。^[11]左利き用に弦が張られたこの楽器は、この曲の公式ミュージックビデオの3分32秒に登場し、2017年8月4日にYouTubeで最も再生されたビデオとなった。^[12]

• エル・クアトロ（スペイン語版ウィキペディア）
• プエルトリコの音楽
• クアトロ（ベネズエラ）

• プエルトリコのクアトロプロジェクト
• The Puerto Rican Cuatro、プエルトリコのクアトロに特化したサイト
• プエルトリコのクアトロ、www.topix.com
• イリノイ州シカゴのエル・ロマンス・クラブでのプエルトリコの伝統音楽コンジュントのパフォーマンスの録音、パート 1 イリノイ州シカゴ、1977 年 6 月 28 日、シカゴ民族芸術プロジェクト コレクション、アメリカ民俗センター、議会図書館