Loading article…
ミゲル・ピニェロ（1946年12月19日 - 1988年6月16日）は、プエルトリコ出身の劇作家、俳優であり、ヌヨリカン・ポエッツ・カフェの共同創設者でもあった。彼はヌヨリカン文学運動の主要メンバーの一人だった。
ピニェロは1946年12月19日、プエルトリコのグラボで、ミゲル・アンヘル・ゴメス・ラモスとアデリーナ・ピニェロの間に生まれた。1950年、ミゲルが4歳の時、両親と妹のエリザベスと共にニューヨーク市のロイサイダ（またはロウアー・イースト・サイド）に引っ越した。1954年、母親が5人目の子供を妊娠していた時に父親が家族を捨てた。その後、母親は地下室に移り住み、生活保護を受けるようになった。彼は4つの異なる学校に通い、3つは公立、1つは私立だった。彼は家族のために食べ物を盗んだ。彼が初めて有罪判決を受けたのは11歳の時で、窃盗罪だった。彼はブロンクスの少年拘置所とオーティスビル州立少年訓練学校に送られた。13歳の時に「ザ・ドラゴンズ」と呼ばれるストリートギャングに加わり、14歳で路上で詐欺行為を働くようになった。[ 2 ]
彼はブルックリンに移り住み、そこで他の3人の友人と共に強盗を繰り返した（ピニェロによれば100回以上）。宝石店で逮捕されるまで、彼は1964年にライカーズ島刑務所に送られた。その後、彼は職業訓練隊に参加し、訓練のためにキャンプ・キルマーに送られた。ピニェロの言葉を借りれば、その機会は「麻薬の街、麻薬の街」だった。彼はニューヨーク市に戻り、ブラックパンサー党に似たグループであるヤング・ローズと関係を持つようになった。その後まもなく、麻薬所持で再びライカーズ島刑務所に戻り、フェニックス・ハウスで過ごした。ライカーズ島刑務所での2度目の服役後、母親は彼をマンハッタン州立病院に送り、そこで彼は高校卒業資格を取得した。[ 3 ]
1972年、ピニェロが25歳のとき、彼は第二級武装強盗の罪でシンシン刑務所に収監された。彼の最初の文学作品は「金髪のかつらをかぶった黒人女性」だった。元受刑者で構成された劇団「ザ・ファミリー」の監督マービン・フェリックス・カミロがこの詩をコンテストに応募し、優勝した。シンシン刑務所の所長は、新聞記事を見て「禁制品」が刑務所から持ち出されているのではないかと心配し、カミロを危うく投獄しそうになった。服役中、ピニェロは受刑者向けの劇作ワークショップの一環として戯曲「ショート・アイズ」を書いた。メル・ガッソウがそれを観に来て、ニューヨーク・タイムズ紙に彼の批評が掲載されたため、リバーサイド教会の劇場の監督はピニェロにそこで上演してほしいと望んだ。[ 2 ]
ピニェロは1973年にシンシン刑務所から仮釈放された際、ザ・ファミリーと共に『ショート・アイズ』を上演することができた。タイトルは児童虐待を意味する刑務所スラングに由来する。この劇は、ピニェロの刑務所での経験に基づいたドラマで、黒人やラテン系の受刑者が大多数を占める拘置所に、刑務所生活の最低形態とされる白人の小児性愛者が収監されることで、その状況がどのように変化するかを描いている。1974年、この劇はマンハッタンのリバーサイド教会で上演された。劇場プロデューサーのジョセフ・パップはこの劇を見て感銘を受け、ブロードウェイに上演を移した。リバーサイド教会からパブリック・シアター、そして最終的にはヴィヴィアン・ボーモント劇場へと上演場所を移した。この劇はトニー賞に6部門ノミネートされ、ニューヨーク演劇批評家協会賞と「年間最優秀作品」に贈られるオビー賞を受賞した。この劇はヨーロッパでも成功を収めた。この劇によってピニェロは文学界で名声を得た。『ショート・アイズ』はヒル＆ワン社から書籍として出版された。プエルトリコ人劇作家が書いた戯曲として初めてブロードウェイで上演された。[ 2 ]
1970年代、ピニェロはペドロ・ピエトリやミゲル・アルガリンといったアーティストたちと共にヌヨリカン・ポエッツ・カフェを共同設立した。彼らは後にピニェロの親友となる。このカフェは、ニューヨークでヌヨリカン（プエルトリコ人）として生きる経験をテーマにした詩を朗読する場となっている。
1977年、ピニェロの戯曲『ショート・アイズ』がロバート・M・ヤング監督によって映画化され、ピニェロは囚人「ゴーゴー」役を演じた。[ 4 ]
撮影現場で、ピニェロとティト・ゴヤは武装強盗の容疑で逮捕され、撮影場所と同じ建物で罪状認否が行われた。容疑は取り下げられたが、ピニェロは刑務所に戻る「必要性」があると考える者もいた。翌年、ピニェロは武装強盗の容疑で逮捕されたが、州最高裁判所のピーター・J・マクキラン判事が、彼と他の2人の男に対する証拠は逮捕の正当な理由がないため法廷で認められないとの判決を下したため、これらの容疑も取り下げられた。
その後、ピニェロは『ジェリコ・マイル』（1979年）、 『タイムズ・スクエア』（1980年）、『フォート・アパッチ、ブロンクス』（1981年）、『ブレスレス』（1983年）、 『世紀の取引』 （ 1983年）、『アルファベット・シティ』（1984年）などの映画で助演を務めた。ピニェロは、薬物中毒者であったにもかかわらず、社会の悪を描写する才能ある作家とみなされていた。ピニェロは、 1978年にテレビドラマ『バレッタ』のエピソード「ザ・ガジョ」を執筆し、1977年にはエピソード「ポル・ナダ」に出演した。1984年にはテレビドラマ『マイアミ・バイス』の2つのエピソードで麻薬王エステバン・カルデローネ役を演じ、1985年には別のエピソードで麻薬カルテルのボス、エステバン・レビラ役を演じたほか、1984年のエピソード「スマグラーズ・ブルース」の脚本も執筆した。また、1977年の映画『ショート・アイズ』の脚本も執筆した。[ 2 ] 1985年、ピネロはマイアミ・バイスに戻り、シーズンIIに麻薬王レヴィラとして出演した。
彼の次の戯曲『サイドショー』 （1974年）は、 『プレイランド・ブルース』 （1980年）の短縮版で、ストリートチルドレンたちが、ソーシャルワーカーが問題のある十代の若者たちをさまざまな生活環境に配置し、彼らがそれに適応しようとする様子を描いた劇を自分たちで上演することを決意する物語である。[ 2 ]
彼はそれに続いて、1976年のニューヨーク・シェイクスピア・フェスティバルで初演された一幕劇『ガンタワー』を発表した。『ショート・アイズ』のように囚人を追うのではなく、この作品は監視塔にいる二人の看守を描いている。同年には『太陽はいつもクールな者に輝く』 （1976年）も発表された。この作品は、ジャスティスという男が経営するバーに集まる役者、運営者、麻薬ディーラー、泥棒たちの生活を描いている。[ 2 ]
1975年、彼はブルース・ジェイ・フリードマン監督の『スチームバス』で神役を演じるためフィラデルフィアに移住した。 『小泥棒への弔辞』 （1977年）は彼の新しい故郷を舞台にした作品である。この作品は、自分の居場所を本当には理解しておらず、自分の思い通りに世界を操れると考えている小泥棒を描いている。[ 2 ]
彼は1979年頃に『ペーパー・トイレット』と『コールド・ビア』という2つの1幕劇を書いた。前者は地下鉄の男子トイレを舞台とし、個室の中からトイレットペーパーを求める男の声で始まる一連の出来事を描いている。後者は分身の主人公を通して劇作家と作家の役割を考察している。[ 2 ]
ピニェロは、執筆パートナーでありかつての恋人でもあった中国系アメリカ人のゲイアーティスト、マーティン・ウォンをロウアー・イースト・サイドに紹介する上で重要な役割を果たし、ウォンが家賃の支払いに苦労していた時期には支援者となった。ウォンの絵画のいくつかは、ピニェロから贈られた詩の挿絵である。「マイキー・ピニェロによる受胎告知（カップケーキとパコ）」（1984年）は、『ショート・アイズ』の一場面を描いている。[ 5 ]
ミゲル・ピニェロは1988年6月16日、ニューヨーク市で肝硬変のため死去した。[ 6 ] ピニェロの遺灰は、彼が1985年の「ロウアー・イースト・サイドの詩」で願った通り、マンハッタンのロウアー・イースト・サイド一帯に撒かれた。彼が愛したこの街へのオマージュは、次のように締めくくられている。
亡くなる直前まで、彼はパップと共にニューヨーク・シェイクスピア・フェスティバルで初演される新作戯曲に取り組んでいた。未完の作品『あらゆる避難所には代償が伴う』は、集中治療室を舞台としている。また、彼は他にも『シンデレラの舞踏会』という未完の戯曲を執筆していた。
ピニェロの『ガンタワー』と『オール・ジャンキーズ』のタイプ原稿は、ニューヨーク公共図書館舞台芸術部門のビリー・ローズ劇場コレクションに所蔵されている。 [ 3 ]
ミゲル・ピニェロの生涯は、2001年のハリウッド映画『ピニェロ』で描かれている。監督はレオン・イチャソ、主演はベンジャミン・ブラットがピニェロ役を務めた。映画では、ピニェロの恋愛遍歴が描かれており、弟子のレイナルド・ポヴォドを含む男性や女性との交流も含まれている。しかし、映画はピニェロの詩人として、そして人間としての成長を時系列に沿わない形で描いているため、人間関係は作家としてのピニェロの人生に比べれば二次的なものである。映画は、短い音楽/スラムポエトリーのビデオで撮影された映像と音声のセグメントを、典型的な映画の物語と融合させ、ピニェロの詩作を実際に示している。[ 7 ]
ニール・レイモンド・リッコの詩「January In Motion」と「The Bronx 1979」はピニェロのために書かれた。[ 8 ] [ 9 ]
2022年、ピニェロは『アメリカのクィア演劇界の重要人物50人』という本に掲載され、演劇研究者のカレン・ハイメがプロフィールを執筆した。[ 10 ]
ピネロは2013年にニューヨーク作家殿堂入りを果たした。
{{cite book}}: CS1 メンテナンス: その他 (リンク)