ネイティブ名: カイロ ニックネーム: Το νησί των Φαιάκων (ファイケス島) | |
|---|---|
| 地理 | |
| 座標 | 北緯39度36分 東経19度52分 / 北緯39.60度 東経19.87度 / 39.60; 19.87 |
| エリア | 610.9 km 2 (235.9 平方マイル) |
| 最高標高 | 906メートル(2972フィート) |
| 管理 | |
| 行政地域 | イオニア諸島 |
| 地域単位 | コルフ島 |
| 首都 | コルフ島 |
| 人口統計 | |
| 異名 | コルフィオット、コルフィオット |
| 人口 | 99,134 (2021) |
| 人口密度 | 163.44/km 2 (423.31/平方マイル) |
| 追加情報 | |
| タイムゾーン | |
| • 夏 ( DST ) | |
| 郵便番号 | 490 81、490 82、490 83、490 84、491 31、491 32(旧491 00) |
| 市外局番 | 26610、26620、26630 |
| 公式サイト | コルフ島 |
コルフ島( / k ɔːr ˈ f ( j ) uː / kor- FEW , - FOO、米国も/ ˈ k ɔːr f ( j ) uː / KOR -few, -foo ) またはケルキラ(ギリシャ語: Κέρκυρα、ローマ字: Kérkyra)、[ˈセルシラ]と発音します )[a]は、イオニア海にギリシャ領イオニア諸島、[1]小さな衛星島を含め、アルバニアとの国境の境界を形成している。[2]コルフ地域圏に属しオトノイ、エレイコウサ島、マトラキ島とともに3つの自治体によって統治されている。[3]島の主要都市 (人口32,095人) もコルフ。[4]イオニア大学がある。
この島はギリシャ神話の始まりからギリシャの歴史と密接に結びついており、数多くの戦いと征服の舞台となっている。古代コルキュラは、ペロポネソス戦争のきっかけとなったシュボタの海戦に参加した。トゥキュディデスによれば、この海戦は当時のギリシャの都市国家間の最大の海戦であった。トゥキュディデスはまた、コルキュラはアテネ、コリントスとともに紀元前5世紀のギリシャの3大海軍国の一つであったと報告している。[5]古代都市コルキュラの古代ギリシャ神殿の遺跡やその他の考古学的遺跡は、パライオポリスにある。島中の戦略的な場所に点在する中世の城は、中世における海賊やオスマン帝国の侵略に対する戦いの遺産である。これらの城のうち2つは首都を囲んでいるが、ギリシャでこのように囲まれた都市は首都だけである。その結果、コルフ島の首都はギリシャ政府によって公式にカストロポリス(「城の街」)と宣言されました。 [6]中世から17世紀にかけて、 1204年以来ヴェネツィア共和国の一部として、この島は数回の包囲戦でオスマン帝国を撃退することに成功し、オスマン帝国に対するヨーロッパ諸国の防壁として認識され、ヨーロッパで最も要塞化された場所の1つになりました。[7]島の要塞は、オスマン帝国のアドリア海への侵入を防ぐためにヴェネツィア人によって使用されました。1815年11月、ナポレオン戦争の後、コルフ島はイギリスの支配下に入り、1864年にロンドン条約に基づいてイオニア諸島合衆国の残りの島々とともにイギリス政府から現代のギリシャに割譲されました。コルフ島は、近代ギリシャ国家初の大学であるイオニアアカデミーと、近代ギリシャ初のギリシャ劇場兼オペラハウスであるコルフ島のサンジャコモ王立劇場の発祥地です。1821年の革命後、独立したギリシャの初代総督であり、近代ギリシャ国家の創設者であり、ヨーロッパの著名な外交官であるイオアニス・カポディストリアスは、コルフ島で生まれました。
2007年、ICOMOSの勧告により、この街の旧市街はユネスコの 世界遺産リストに登録された。[8] [9] [10] 1994年の欧州連合首脳会議はコルフ島で開催された。[11]この島は人気の観光地である。[12] [13]
名前
ギリシャ語の名前であるケルキュラまたはコルキュラは、2人の強力な水の神、海の神ポセイドンとギリシャ本土の重要な川であるアソポスに関係しています。 [14]神話によると、ポセイドンはアソポスと川のニンフであるメトープの娘である美しいニンフコルキュラに恋をし、彼女を誘拐しました。[14]ポセイドンはコルキュラをそれまで名前のなかった島に連れて行き、結婚の幸福の中で彼女の名前をその場所に提供しました:コルキュラ[14]、それは徐々にケルキュラ(ドーリア語)に進化しました。 [6]彼らにはファイアクスという子供がおり、島の住民は彼にちなんでファイアケス(ラテン語でファイアキアニ)と名付けられました。コルフ島はファイアキア人の島として知られています。
コルフという名前は、ビザンチン語のΚορυφώ (Koryphō)のヴェネツィア語版およびイタリア語版で、「山頂の街」を意味します。これはビザンチンギリシャ語のΚορυφαί (Koryphai) (頂上または山頂)に由来し、パライオ・フルリオの2つの山頂を表しています。[6]
地理

コルフ島の北東端は、幅3~23km(2~14マイル)の海峡で隔てられたアルバニアのサランダ沖にある。島の南東側は、ギリシャのテスプロティア沖にある。その形は鎌(drepanē, δρεπάνι)に似ており、古代人はそれを鎌に例えた。凹面の側は、中央にコルフの街と港があり、[15]アルバニアの海岸に面している。島の面積は592.9km2(228.9平方マイル、146,500エーカー)と推定され、 [ 16]長さは約64km(40マイル)、最大幅は約32km(20マイル)である。
2つの高く明確な山脈が島を3つの地域に分け、北部は山岳地帯、中央部は起伏のある地形、南部は低地となっている。2つの山脈のうちより重要なパントクラトール山脈(Παντοκράτωρ – 全能者)はファラクロ岬からプサロミタ岬まで東西に伸びており、同名の山頂で最高標高に達している。[15]

2番目の山脈は、サンティ・イェカ山、またはギリシャ語のΆγιοι Δέκα(ハギオイ・デカ)、つまり十聖人の誤った解釈によるサンタ・デッカ山で最高潮に達します。島全体はさまざまな石灰岩層で構成されており、表面は多種多様です。[15]ビーチは、アギオス・ゴルディス、コリシオンラグーン、アギオス・ゲオルギオス、マラティア、カシオピ、シダリ、パライオカストリツァなどにあります。コルフ島はケファロニア島の断層 の近くに位置し、地震が発生しています。
コルフ島の海岸線は岬を含めて 217 km (135 マイル) に及びます。最高峰はパントクラトール山(906 m (2,972 フィート)) で、2 番目はストラヴォスキアディ山で、849 m (2,785 フィート) です。岬と岬の全範囲には、北のアギア アイカテリニ、ドラスティス、南東のレフキミとアスプロカヴォス、南のメガチョロが含まれます。また、島の東岸の大部分に広がるゴヴィアとコルフ湾の中間地点には、ラザレト島とプティキア島 (またはヴィド島) という 2 つの島があります。
ディアポンティア諸島

ディアポンティア諸島(ギリシャ語:Διαπόντια νησιά)は、コルフ島の北西(6 km)、イタリア海岸から約 40 km(25 マイル)に位置しています。主な島は、オトノイ島、エレイコウサ島、マトラキ島です。
ラザレット島
.jpg/500px-Lazaretto_island_(Corfu).jpg)
ラザレット島は、以前は聖ディミトリオスと呼ばれ、コルフ市の北東海岸から1.1km(0.68マイル)の沖合に位置しています。ラザレット島の面積は7.1ヘクタール(17.5エーカー)で、ギリシャ政府観光局の管理下にあります。16世紀初頭のヴェネツィア統治時代には、この小島に修道院が建設され、その世紀後半にはハンセン病療養所が設立されたため、島の名前はこれにちなんで付けられました。1798年のフランス占領時代には、この小島はロシア・トルコ艦隊に占領され、軍病院として運営されました。イギリス統治時代の1814年、ハンセン病療養所は改修工事の後、再びオープンし、 1864年のエノシスの戦いの後は、ハンセン病療養所は再び時折使用されるようになりました。[17]第二次世界大戦中、ギリシャの枢軸国占領軍はギリシャ抵抗運動の囚人のためにナチスの強制収容所を設立しました。[18]現在も残っているのは、イタリア軍の本部として使われていた2階建ての建物、小さな教会、死刑判決を受けた人々が銃殺された壁です。[17] [18]
気候
コルフ島は、暑く乾燥した夏と、温暖から涼しく非常に雨の多い冬を特徴とする、暑い夏の地中海性気候(ケッペンの気候区分:Csa )で、他のギリシャの島々よりもはるかに雨が多い。[19]これまでに記録された最高気温は2007年7月24日の42.8℃(109.0℉)で、最低気温は2012年1月17日の−6.0℃(21.2℉)である。
生物多様性
フローラ
ホーマーはアルキノオスの庭園を飾る6種類の植物を挙げている。野生のオリーブ、ナシ、ザクロ、リンゴ、イチジク、ブドウの木である。このうち、リンゴとナシはコルフ島では非常に劣っている。他のものは、南ヨーロッパで知られているすべての果樹とともに繁茂し、キンカン、ビワ、ウチワ、そして場所によってはバナナも加わる。オリーブの木が優勢で、糸杉との組み合わせが典型的なコルフ島の景観を構成している。耕作によって乱されていないときは、[15]高地のマキが主要な自然植生タイプであり、落葉樹のオークの森と、それより少ないが松の森がそれに続く。合計で1800種以上の植物が記録されている。[23]
動物相
コルフ島は大陸島であり、その動物相は反対側の本土のものと似ています。
鳥類
鳥類相は広範囲にわたり、19世紀以降約300種の鳥類が記録されている。種の大きさはオオフラミンゴからコクマルガラスまで様々である。[24]イワシャコやミヤマシャコのように絶滅した種もあれば、カタシロワシ、オジロワシ、ボネリワシ、シロエリハゲワシ、エジプトハゲワシのように島で繁殖しなくなった種もある。[25] [26]
哺乳類
島とその周囲の海には約40種の哺乳類が生息している。ナガスクジラ、マッコウクジラ、ハチクジラ、バンドウイルカ、マイルカ、スジイルカ、ハナゴンドウが定期的に見られる鯨類である。[27]モンクアザラシは時々現れるが、繁殖はしていない。コルフ島のラグーンや小川には今もユーラシアカワウソが生息している。 [28] [29] [30]キンイロジャッカルは1960年代までは非常に一般的だったが、迫害を受けて絶滅し、最後の個体が観察されたのは1990年代前半である。[31] [32]最近の目撃情報は、近くの本土からの再植民地化の試みを示している。[29]イノシシは農民が農作物被害を訴えた後、2000年以降駆除されたが、現在では本土から泳いでコルフ島に再定着している。[29]アカギツネ、ブナテン、コイイタチ、ヨーロッパノウサギ、キタシロハリネズミは広範囲に生息しており、ヨーロッパヤマネ、ハシバミヤマネ、ハツカネズミ、キバネズミ、西部広歯野ネズミ、森ネズミ、コシロトガリネズミ、エトルリアトガリネズミ、および数種のコウモリのような小型哺乳類も広く生息している。[29] [33] [34]最近ではヌートリア、ダマジカ、アカシカ、インドヤマアラシ、シベリアシマリス、アライグマが観察されているが、これらは逃げ出したものであり、ヌートリアとアライグマだけが存続可能な個体群を形成している。[35] [29]
両生類と爬虫類
コルフ島とその周辺には8種の両生類と31種の爬虫類が生息しているか記録されている。[36]
ギリシャイモリ、マケドニアイモリ、ヨーロッパヒキガエル、ヨーロッパアオガエル、アジャイルフロッグ、イピロスミズガエル、ギリシャ沼ガエルは両生類の代表種です。
アカウミガメは砂浜に巣を作ります。陸上ではヘルマンリクガメが広く分布していますが、オオガメの状況は不明です。淡水湿地ではヨーロッパイシガメやバルカンイシガメがよく見られますが、ここ数年は外来種のイシガメとの競争に直面しています。
トカゲの種には、ホシガメアガマ、地中海イエヤモリ、ツノヤモリ、ダルマチアオイトカゲ、イシガメカゲモドキ、バルカンイシガメカゲ、バルカンミドリトカゲ、ヨーロッパミドリトカゲ、ヘビ目トカゲなどの典型的なトカゲやヤモリのほか、脚のないギリシャヤモリやヨーロッパガラストカゲも含まれます。
コルフ島のヘビのうち、潜在的に危険なのはハナヅノクサリヘビだけです。無害なヘビのリストには、ヨーロッパミミズヘビ、ジャベリンサンドボア、ダールムチヘビ、バルカンムチヘビ、カスピ海ムチヘビ、四線ヘビ、アスクレピオスヘビ、ヒョウヘビ、草ヘビ、サイコロヘビ、ヨーロッパネコヘビ、東モンペリエヘビが含まれます。
蝶
コルフ島には75種(以上)の蝶が知られています。特に興味深いのは、ミナミアゲハ、ミナミオオカバマダラ、オーバーテュールの灰色スキッパー、ラルワーススキッパー、イースタンオレンジチップ、クルーパーの小さな白い蝶、イースタンバトンブルー、ツリーグレイリングで、その多くは準絶滅危惧種に指定されています。世紀の変わり目以前は、コルフ島の蝶の動物相についてはあまり出版されておらず、短くてわかりにくい科学記事が数本あるだけでした。最近の関心は、2014年4月27日にFacebookのディスカッションページ(現在はCorfu Butterfly Conservationと呼ばれています)が作成されたときに高まりました。それ以来、責任感のある蝶愛好家のグループが増えてきました(執筆時点で731人のメンバー)。彼らは島で見つかる蝶や蛾への情熱を共有しています。この作業を通じて、島全体の蝶の分布と豊富さについてさらに発見されています。[37]
コルフ蝶保護
コルフ蝶保護協会(CBC)は2019年4月に発足しました。このグループは、関心を持つ住民、島を訪れる人々、ヨーロッパ全土の科学者で構成されています。[38]彼らの目標は、コルフ島の蝶とより広い自然環境のために、政策に影響を与え、生息地を保護するために使用できる強力な科学的データを作成し、蝶の保護に対する一般の関心を刺激することです。
CBCは、コルフ蝶調査の開始に合わせて、2021年1月1日にウェブサイト(www.corfubutterflyconservation.org、王立昆虫学会のグッドマン賞の資金提供による)を立ち上げました。 [39]ウェブサイトでは、コルフ島でCBCのメンバーによって確認された75種の蝶について説明しています。島の生物多様性の状態を示す指標としての蝶の価値を概説し、調査参加者として愛好家がこのウェブサイトに目撃情報を記録することを奨励しています。[37] 2021年12月16日、CBCは英国登録コミュニティ利益会社(No.13813164)になり、プロジェクトから組織へとアイデンティティが変わりました。[37]
歴史
初期の歴史
コルフ島に関する最も古い言及は、ミケーネ語の線文字B音節文字で書かれたko-ro-ku-ra-i-jo( 「ケルキュラ島出身の男」)で、紀元前1300年頃のものである。 [40]ストラボンによれば、コルキュラ(Κόρκυρα)はホメロスの島スケリア(Σχερία)であり、[41]最も古い居住者はパイアキア人(Φαίακες)であった。確かにこの島は、ホメロスの『オデュッセイア』に記述されているパイアキア人の島スケリアと同一視する学者もいるが、この説を裏付ける決定的で反駁の余地のない証拠は見つかっていない。ロドスのアポロニオスは『アルゴナウティカ』の中で、アルゴナウタイが訪れた場所としてこの島を描いている。イアソンとメディアはそこで「メディアの洞窟」で結婚した。アポロニウスは島をギリシャ語で「鎌」を意味するドレパネと名付けた。これはクロノスが父ウラノスを去勢するのに使った鎌が隠されていると考えられていたためである。ウラノスの血からパイアキア人が生まれた。別の説では、アポロニウスは埋められた鎌をデメテルの鎌だとしているが、ドレパネという名前はおそらく島の鎌の形に由来している。アルゴナウティカの一節を解説した学者によると、島は最初、エウボイアから逃げてきたディオニュソスの乳母にちなんでマクリスと呼ばれていた。[42]
一部の学者は、コルフ島はレレギアン・タフォス人の島であるタフォスであると主張している。[43]
ストラボン(VI、269)によると、リブルニア人は紀元前8世紀までコルキュラ島(コルフ島)の支配者であったが、コリントス人によってコルキュラ島から追放されたと伝えられている。 [44] [45] [46]
コルフ島には、シラクサの建設より前、おそらく紀元前730年ごろ、コリントスからの移住者が定住していたと思われるが、それ以前にもエレトリアからの移民が続々とやって来ていたようである。コルキュラ島はギリシャとマグナ・グラエキアを結ぶ途中にあり、商業的に有利な立地であることと、島の南部に肥沃な低地があったことが、コルフ島の発展に有利に働き、コリントス以外の移住者がいた影響もあってか、住民はコリントス植民地の通常の慣習とは全く逆に、母都市に対して独立的、さらには敵対的な態度を保っていた。[15]
この対立は紀元前7世紀初頭に頂点に達し、両国の艦隊はギリシャ史上初の海戦を戦いました。トゥキュディデスによれば紀元前665年です。この敵対行為はコリントスの僭主ペリアンドロス(Περίανδρος) によるコルキュラ島の征服で終わりました。ペリアンドロスは新たな臣民をアポロニアとアナクトリウムの植民地化に参加させました。島はすぐに独立を取り戻し、それ以降は純粋に商業政策に専念しました。紀元前480年のペルシア侵攻の際には、島はギリシャで2番目に大きな艦隊 (60隻) を擁していましたが、戦争には積極的に参加しませんでした。紀元前435年、エピダムノスの支配をめぐってコリントスと再び争い、アテネに援助を求めました (シュボタの戦いを参照)。[15]
この新たな同盟はペロポネソス戦争の直接的な原因の一つとなった。戦争中、コルキュラ島は海軍基地としてアテネ人にとってかなり役に立ったが、艦隊の面ではあまり貢献しなかった。この島は寡頭派による革命の試みによってアテネに奪われそうになったが、どちらの場合も民衆派が最終的に勝利し、敵に対して血なまぐさい復讐を果たした(紀元前427年と紀元前425年)。[47] [15]
アテネのシチリア遠征中、コルキュラは補給基地として機能した。紀元前410年に寡頭政治家の3度目の反乱が失敗に終わった後、コルキュラは事実上戦争から撤退した。紀元前375年に再びアテネ同盟に加わった。2年後、コルキュラはスパルタ軍に包囲されたが、繁栄していた田園地帯が荒廃したにもかかわらず、救援が来るまで持ちこたえた。ヘレニズム時代、コルキュラは複数の方面からの攻撃にさらされた。[15]
紀元前303年、カッサンドロスによる無益な包囲の後、[15]この島はスパルタのラケダイモンの将軍クレオニモスに短期間占領され、その後独立を取り戻したが、後にシラクサのアガトクレスに攻撃され征服された。アガトクレスが娘のラナッサをエペイロス王ピュロスに嫁がせる際に持参金としてコルフ島を提供した。その後、この島はエペイロス同盟に加盟した。おそらくこの時に、エペイロス王の遠征の拠点となるカシオペの集落が建設された。この島はエペイロス同盟に留まったが、紀元前255年に最後のエペイロス王アレクサンドロスの死後独立を果たした。紀元前229年、パクシ島の海戦の後、イリュリア人に占領されたが、ローマ艦隊によって速やかに奪還され、少なくとも紀元前189年まではローマの海軍基地として残された。このとき、(おそらく執政官によって指名された)長官によって統治されていたが、紀元前148年にマケドニア州に併合された。[48] 紀元前31年、オクタヴィアヌス(アウグストゥス)のマルクス・アントニウスに対する拠点として機能した。[15]
ローマと中世の歴史

キリスト教は早くからコルフ島に伝わっており、聖パウロの弟子であるタルソスのイアソンとパトラスのソシパトロスが福音を伝え、伝説によればコルフ島と島の大部分がキリスト教に改宗した。彼らの遺物は古い大聖堂(現在の旧要塞の場所にあり、 100年頃に彼らのために教会が建てられた)に収められていた。[49]
後期古代(後期ローマ時代/初期ビザンチン時代)には、この島はイリュリクム近衛兵管区のエピロス・ウェトゥス属州の一部を形成していた。[50]ゴート戦争中の551年、東ゴート族がこの島を襲撃し、当時はガリツァ湾とカノニの間に位置し、岬の町という意味でケルソポリス(Χερσούπολις、「岬の町」)と呼ばれていたコルフ市を破壊した。その後数世紀にわたり、主要な集落は北の、現在の旧要塞の位置に移された。そこは岩山が襲撃に対する自然の防御を提供していた。新しい場所の双子の峰から、中世の都市は新しい名前、コリフォ(Κορυφώ、「頂上の町」)またはコルフォイ(Κορφοί、「峰」)を受け、これが現代の西洋名の「コルフ」の由来となった。しかし、現在パライオポリス(Παλαιόπολις、「旧市街」)として知られているこの都市の以前の場所には、数世紀にわたって人が住み続けました。[51]
少なくとも9世紀初頭から、コルフ島とその他のイオニア諸島はケファレニアのテマの一部を形成していた。[52]この海軍テマは西方の脅威に対するビザンチンの防衛拠点となったが、イタリア南部のビザンチン領地への海上交通路を確保する上でも重要な役割を果たした。実際、中期ビザンチン時代(8世紀から12世紀)の旅行者の報告は、コルフ島が「東西間の旅の重要な中継地点」であったことを明らかにしている。[53]実際、コルフ島の中世の名称(ラテン語化されたCoryphus)は、968年にビザンチン宮廷に派遣された使節団に関するクレモナのリウトプランドの記録に初めて登場する。[54]コルフ島はマケドニア王朝時代(867-1054)には比較的平和で安全な状態にあり、パライオポリスの城壁の外に聖イアソンと聖ソシパトルスを祀る記念碑的な教会を建てることができました。[54]しかし、933年、大司教アルセニオスの指揮の下、この都市はサラセン人の攻撃に耐え、アルセニオスは列聖され、この都市の守護聖人となりました。[55]
マケドニア時代の平和と繁栄は、1033年のサラセン人の再来で終わりを告げたが、より重要なのは新たな脅威の出現であった。ノルマン人による南イタリア征服に続いて、野心的なノルマン王たちは東方への拡大に目を向けたのである。1世紀の間に3度、コルフ島は最初の標的となり、ノルマン人のビザンチン侵攻の拠点となった。1081年から1084年にかけての第一次ノルマン人占領は、ビザンチン皇帝アレクシオス1世コムネノスがヴェネツィア商人への広範な商業特権と引き換えにヴェネツィア共和国の援助を確保した後にようやく終結した。 1147年、アンティオキアのジョージ提督が再びコルフ島を占領し、マヌエル1世コムネノスは1149年に10か月の包囲戦の末に島を奪還した。1185年の3度目の侵攻で島は再びシチリア王ウィリアム2世に占領されたが、すぐにイサキオス2世アンゲロスによって奪還された。[56]
ビザンツ帝国の崩壊中、島はジェノバの私掠船(1197-1207)に占領されたが、ヴェネツィア人によって追放された。1214年に島はエピロスのギリシャの僭主の手に渡り、[15] 1259年にシチリアのマンフレッドに持参金として与えられた。 [57] 1267年に彼が死去すると、島はアンジュー家の手に渡った。こうしてコルフ島は、カペー朝のフランク人 カール・ド・アンジューによって建国・統治されたアルバニアのアンジュー王国の一部となった。[58]後者の統治下で、島はさまざまな冒険家の侵入によってかなり苦しんだ。[15]
この島は、ヨーロッパでロマ人が最初に定住した場所の一つである。1360年頃、主にロマ人の農奴による封土アシンガノルムと呼ばれる領地が築かれた。[59] [60] 1386年以降、コルフ島はヴェネツィア共和国の支配下となり、ヴェネツィア共和国は1401年に正式な主権を獲得し、1797年のフランス占領までその権限を保持した。[15]コルフ島は、イオアニス・カポディストリアスやディオニシオス・ロマスなどの貴族を通じて、ヨーロッパ中のギリシャ人離散民や親ギリシャ団体の間でフィリキ・エタイレイアの活動を広める中心地となった。
ヴェネツィア統治

中世から17世紀にかけて、この島はオスマン帝国に対するヨーロッパ諸国の防壁として認識され、ヨーロッパで最も要塞化された場所の1つとなった。[7]島の要塞は、オスマン帝国のアドリア海への侵入を防ぐためにヴェネツィア人によって使用された。コルフ島は、ナポレオン戦争後にイギリスの支配下に入る前に、オスマン帝国の包囲を何度も撃退した。[61] [62] [63] [64] [65] [66] [67]
アドリア海全体がヴェネツィア湾だった時代、何世紀にもわたって「ヴェネツィアの門」と呼ばれたケルキラ島は、 [68]オスマン帝国の海軍と陸軍に何度も攻撃され[15] 、 1537年、1571年、1573年、1716年の4回の有名な包囲攻撃を受けたものの、 1401年から1797年までヴェネツィアの手に留まり、その際、都市の防衛の強さが何度も証明された。強力なヴェネツィアの要塞の有効性と、アンゲロカストロ、カシオピ城、ガルディキなどの古いビザンチン城の強さは、コルフ島が自由であり続けることを可能にしたさらなる要因であった。ウィル・デュラントは、コルフ島がオスマン帝国に征服されなかった数少ないギリシャの地域の一つであるという事実は、ヴェネツィア共和国のおかげだと主張した。 [69]
オスマン帝国による島占領の試みは、 1431年にアリー・ベイ率いるオスマン帝国軍が島に上陸したときに始まった。オスマン帝国は都市の城を占領しようとし、周辺地域を襲撃したが、撃退された。[70]
コルフ島包囲戦(1537年)はオスマン帝国による最初の大規模な包囲戦であった。1537年8月29日に始まり、オスマン帝国艦隊の2万5千人の兵士が島に上陸して略奪し、2万人の人質を奴隷にした。地方は破壊されたが、城は12日間にわたり何度も奪取を試みたが持ちこたえ、トルコ軍は兵站の不備と疫病で兵士が激減したため、島から撤退できなかった。[70]
34年後の1571年8月、オスマン帝国軍は再び島を征服しようと試みた。ギリシャ本土側からパルガ島とムルトス島を奪取した後、パキシ諸島を攻撃した。その後、コルフ島の南東岸に上陸し、島の南端レフキミからコルフ島の東中部のイプソスまで、大きな橋頭保を築いた。これらの地域は過去の戦闘と同様に徹底的に略奪された。しかし、都市の城は再び堅固に持ちこたえ、コルフ島とヴェネツィア人の不屈の精神とヴェネツィアの城郭建築技術の証となった。別の城、アンゲロカストロも持ちこたえた。アンゲロカストロは北西海岸のパライオカストリツァ(ギリシャ語:Παλαιοκαστρίτσα、古い城の場所を意味する)の近くに位置し、特に険しく岩の多い地形にあった。この城は現在、観光名所となっている。[70]
島の東と西でのこの敗北は決定的となり、オスマン帝国は包囲を放棄して撤退した。2年後、彼らは同じ試みを繰り返した。アフリカから勝利を収めた作戦を終えてやって来た彼らは、コルフ島に上陸し、農村地帯に大混乱をもたらした。ヴェネツィア・コルフ連合軍の反撃を受けて、オスマン帝国軍は船でこの都市を去ることを余儀なくされた。[70]

コルフ島の第二次大包囲戦は、オスマン・ヴェネツィア戦争(1714-18年)中の1716年に起こった。1715年にペロポネソス半島を征服した後、オスマン艦隊はコルフ島の対岸のブトロトゥムに現れた。7月8日、33,000人の兵士を乗せたオスマン艦隊はブトロトゥムからコルフ島へ航行し、イプソスに橋頭保を築いた。 [70]同日、ヴェネツィア艦隊はコルフ海峡沖でオスマン艦隊と遭遇し、続く海戦でこれを破った。7月19日、オスマン軍は周辺の砦をいくつか占領した後、コルフ市周辺の丘陵地帯に到達し、市を包囲した。度重なる攻撃と激しい戦闘にもかかわらず、オスマン軍は防御を突破することができず、22日後に包囲を解かざるを得なかった。島の防衛を指揮したフォン・デア・シューレンブルク伯爵の指揮の下、5,000人のヴェネツィア人と外国人傭兵、そして3,000人のコルフ島民が再び勝利を収めた。 [6] [70] [71]この成功は大規模な要塞化によるところが大きく、ヴェネツィアの城郭工学が再びかなりの困難を乗り越えてその実力を証明した。オスマン帝国の撃退はヨーロッパで広く祝われ、コルフ島はオスマン帝国の波に対する西洋文明の砦とみなされた。[61] [72]しかし、今日ではこの役割はあまり知られていないか無視されているが、ヴェネツィアの作曲家アントニオ・ヴィヴァルディの『勝利のユディタ』ではこの役割が祝われている。
ヴェネツィアの政策と遺産
コルフ島の都市建築は、コルフ島独自の歴史のため、他のギリシャの主要都市のものと異なっています。1386年から1797年まで、コルフ島はヴェネツィア貴族によって統治されていました。街の大部分は、島がヴェネツィア共和国に属していた時代を反映しており、狭い路地に高層ビルが建ち並んでいます。コルフ島の旧市街は明らかにヴェネツィアの影響が見られ、ギリシャの世界遺産の1つとなっています。ヴェネツィア時代に、この街にギリシャ初のオペラハウス(サンジャコモディコルフ歌劇場) が建てられました。
これらの世紀に、多くのヴェネツィア語を話す家族がコルフ島に定住しました。彼らはコルフ島イタリア人と呼ばれ、20世紀後半までコルフ島ではヴェネト・ダ・マール語が話されていました。この間、地元のギリシャ語は多数のイタリア語とヴェネツィア語の単語を吸収し、その多くは今日でも一般的です。国際的に有名なヴェネツィア生まれのイギリス人写真家フェリーチェ・ベアト(1832年 - 1909年)は、子供時代のほとんどをコルフ島で過ごしたと考えられています。また、多くのイタリア系ユダヤ人がヴェネツィア時代にコルフ島に避難し、独自の言語(イタルキア語)を話しました。これは、ヴェネツィア方言またはプーリア方言のヘブライ語とイタリア語にギリシャ語の単語が少し混ざったものです。
ヴェネツィア人はコルフ島を4世紀にわたって支配し、カトリック教会の振興に努めた。今日、コルフ島の住民の大多数はギリシャ正教徒であるが、正教徒コミュニティと調和して暮らす少数派カトリック教徒(5%)は、この起源に信仰を負っている。これら現代のカトリック教徒は、ほとんどがマルタから来た家族だが、イタリアからも来た家族もおり、今日カトリック教徒コミュニティは約4,000人(マルタ系が3分の2 )で、コルフ市のヴェネツィアの「城塞」にほぼ独占的に居住している。他の土着のギリシャカトリック教徒と同様に、彼らはギリシャ正教会と同じ暦を使ってイースターを祝う。コルフ市の聖ヤコブと聖クリストファー大聖堂は、コルフ、ザキントス、ケファロニアのローマカトリック大司教区の司教区である。
この島はギリシャの学者たちの避難所としても機能し、1732年には近代ギリシャ初のアカデミーの本拠地となった。[15]コルフ島の聖職者で学者であったニケフォロス・テオトキス(1732年 - 1800年)は、ギリシャでは教育者として、また後に移住したロシアでは正教会の大主教として有名になった。
島の文化はさまざまな形でヴェネツィアの影響を吸収しました。他のイオニア諸島と同様に (イオニア諸島の料理を参照)、地元の料理にもそのような要素が取り入れられ、今日のコルフ島の料理にはヴェネツィアの珍味やレシピが含まれています。ヴェネツィアの「パスティサーダ」(イタリア語:「スペッツァティーノ」)に由来する「パスティサーダ」や、コルフ島で最も人気のある料理である「ソフリト」、「ストラパツァダ」、「サヴォーロ」、「ビアンコ」、「マンドラト」などです。
19世紀

1797年のカンポ・フォルミオ条約により、コルフ島はフランスに割譲され、フランスはコルキュリ県として2年間占領したが、ウシャコフ提督率いるロシア・オスマン帝国連合艦隊によって追放された。短期間、コルフ島はオスマン帝国の宗主権下でヘプタネソス(「7つの島」)の自治連邦の首都となった。1807年のティルジット条約後、派閥争いの多い政府は再びフランソワ・ザビエル・ドンゼロ総督率いるフランス政府に取って代わられ、1809年にはイオニア諸島の他の島々をすべて占領していたイギリス海軍艦隊に無駄に包囲された。[15]
ワーテルローの戦いでナポレオンが最終的に敗北した後、イオニア諸島は1815年11月5日のパリ条約によりイオニア諸島合衆国としてイギリスの保護領となった。コルフ島はイオニア諸島のイギリス高等弁務官の所在地となった。[15]イギリス統治時代には、新しい道路への投資、給水システムの改善、イオニアアカデミーの大学への拡張が行われた。この期間中、ギリシャ語が公用語となった。[要出典]
国民投票の結果、アテネで開かれたギリシャ国民議会はデンマークのヴィルヘルム王子(ウィリアム)を新国王に選出した。彼はジョージ1世と名乗り、戴冠式の贈り物としてイギリスからイオニア諸島を持ち帰った。1864年3月29日、イギリス、ギリシャ、フランス、ロシアはロンドン条約に調印し、批准次第ギリシャに主権を譲渡することを約束した。こうして5月21日、高等弁務官の布告によりイオニア諸島はギリシャに統合された。[70]
保護領時代のイギリス高等弁務官

これはイオニア諸島のイギリス高等弁務官のリストです(1864年にギリシャとのエノシス(統合)の1年前に任命された暫定ギリシャ総督も含まれています)。[73]
- サー・ジェームズ・キャンベル1814–1816
- サー・トーマス・メイトランド(1759–1824)1815–1823
- サー・フレデリック・アダム(1781–1853)1823–1832
- サー・アレクサンダー・ウッドフォード(1782–1870)1832
- ジョージ・ニュージェント=グレンヴィル、第2代ニュージェント男爵(1788–1850)1832–1835
- ハワード・ダグラス(1776–1861) 1835–1840
- ジェームズ・アレクサンダー・スチュワート・マッケンジー(1784–1843)1840–1843
- ジョン・コルボーン、初代シートン男爵(1778–1863)1843–1849
- ヘンリー・ジョージ・ウォード卿(1797–1860)1849–1855
- ジョン・ヤング卿(1807–1876)1855–1859
- ウィリアム・エワート・グラッドストン(1809–1898)1859
- ヘンリー・ナイト・ストークス卿(1811–1874)1859–1863
- ディミトリオス・ニコラウ・カルーソス伯爵、イオニア議会議長(1799–1873) 1863–1864
1891年、ユダヤ人の選挙参加に反対する反ユダヤ主義のポグロム[74]が起こった。[75]その後、流血の誹謗中傷が暴動を引き起こし[76] 、暴動は3週間続き、約22人のユダヤ人が死亡した。[77]ユダヤ人の一部は、オスマン帝国領の方が歓迎的だったため、主にテッサロニキへ島を離れることを選んだ。これらの出来事の後、アルバート・コーエンの家族はマルセイユに定住した。[78]
第一次世界大戦

第一次世界大戦中、この島はオーストリア、ドイツ、ブルガリアに占領された祖国から連合軍の船で撤退したセルビア軍の避難場所となった。滞在中にセルビア兵の多くが極度の疲労、食糧不足、さまざまな病気で死亡した。遺体のほとんどはコルフ港の入り口にある小さな島、ヴィド島近くの海に埋葬され、感謝の気持ちを抱いたセルビア人によってギリシャ国家への感謝の記念碑がヴィドに建てられた。そのため、ヴィド島周辺の海域は、第一次世界大戦後にミルティン・ボイッチが書いた詩にちなんで、セルビア人から「青い墓」(セルビア語でPlава Гробница、 Plava Grobnica )と呼ばれている。 [79]
戦間期
1923年、イタリアとギリシャの外交紛争の後、イタリア軍はコルフ島を砲撃し占領した。国際連盟はこのコルフ島事件をイタリア有利に解決した。
第二次世界大戦
イタリアの占領と抵抗

ギリシャ・イタリア戦争中、1941年4月にコルフ島はイタリアに占領された。イタリアは、イタリアの領有権回復を遂行しコルフ島をイタリア王国の一部にするというベニート・ムッソリーニの命令に従い、1943年9月までコルフ島とイオニア諸島をギリシャとは別の国家として統治した。第二次世界大戦中、主にコルフ島の兵士で構成されたギリシャ軍第10歩兵連隊[80]がコルフ島防衛の任務を与えられた。この連隊はラツィデス作戦に参加したが、これはイタリア軍の侵攻を食い止める失敗に終わった。[80]ギリシャが枢軸国に降伏した後、島はイタリアの管理と占領下に入った。[80] 1941年11月の第1日曜日、コルフ島中の高校生がイタリア占領軍に対する学生抗議に参加した。この島の学生抗議は、占領下のギリシャにおける最初の公然たる民衆抵抗運動の一つであり、戦時中のヨーロッパの基準から見ても稀な現象であった。[80]その後、相当数のコルフ島民がギリシャ本土のエピロスに逃れ、本土で集結していた抵抗運動に加わるため、ELASとEDESにパルチザンとして入隊した。 [80]
ドイツの爆撃と占領

1943年にイタリアのファシズムが崩壊すると、ナチスは島の支配権を握ろうと動き出した。1943年9月14日、コルフ島はドイツ空軍の爆撃を受けた。ナチスの爆撃により、教会、住宅、特にユダヤ人街のエヴライキを含む街区全体を含む市内の建物のほとんどが破壊された。その他の被害には、市の市場 (αγορά) とホテル ベラ ヴェネツィアが含まれていた。最も大きな被害を受けたのは、イオニア アカデミー(Ιόνιος Ακαδημία)、市立劇場(1901年にコルフのサン ジャコモ劇場に代わって建てられた)、市立図書館、イオニア議会などの歴史的建造物であった。[80]
ドイツ国防軍の侵攻後、イタリア軍は降伏し、島はドイツ占領下に入った。当時のコルフ市長コラスはドイツの協力者として知られており、島のナチス占領政府によって様々な反ユダヤ法が可決された。 [81] 1944年6月初旬、連合軍がノルマンディー上陸作戦の陽動作戦としてコルフ島を爆撃している間に、ゲシュタポは市内のユダヤ人を一斉に逮捕し、一時的に古い要塞(パライオ・フルリオ)に監禁し、6月10日にアウシュビッツ第2収容所に送った。そこでほとんどのユダヤ人がガス室で殺害された。[81] [82]総人口1,900人のうち約200人が脱出した。[83]当時の地元住民の多くは、ナチスから逃れた200人のユダヤ人に避難所や隠れ家を提供した。[84]エヴライキ(Εβραική、ユダヤ人街を意味する)には現在、約65人の信者がいるシナゴーグがあり、彼らは今でも元のイタルキ語を話しています。[83]
解放

コルフ島はイギリス軍、特に第40海兵隊コマンド部隊によって解放された。彼らはドイツ軍がギリシャから撤退していた1944年10月14日にコルフ島に上陸した。[85]イギリス海軍は1944年と1945年にコルフ海峡の機雷捜索を行い、機雷は発見されなかった。[86]その後まもなく、新たに共産主義化したアルバニアによって大規模な機雷原が敷設され、コルフ海峡事件が発生した。[86] [87] [88] [89]この事件はコルフ海峡事件につながり、イギリスは国際司法裁判所にアルバニア人民共和国を提訴した。[90] [91]
第二次世界大戦後と現代のコルフ島
第二次世界大戦とギリシャ内戦の後、島はギリシャ政府の総合復興計画 (Ανοικοδόμησις) のもとで再建され、古典建築の要素が多く残っている。経済は成長したが、住民の一部は島を離れて国内の他地域へ移り、イタリア占領時代に建てられた学校や政府庁舎などは再び公共の用途に戻された。1956年、ギリシャ初代総督 (国家元首)イオアニス・カポディストリアスの親戚であるマリア・デシラ・カポディストリアスがコルフ市長に選出され、ギリシャ初の女性市長となった。[92]コルフ総合病院も建設された。[93] 1950年代に村々に電気が導入され、コルフ島のギリシャ放送のラジオ変電所は1957年3月に開設され、[94] 1960年代にテレビが導入され、1995年にはインターネット接続が導入されました。[95]イオニア大学は1984年に設立されました。
建築

ヴェネツィアの影響

コルフ島の都市建築はヴェネツィアの影響を強く受けており、1386年から1797年までこの島がヴェネツィア人によって支配されていたことを反映している。コルフ島の旧市街の建築は狭い通り、カントゥニアとともにヴェネツィアの影響をはっきりと受けており、ギリシャの世界遺産に登録されている。その他の著名なヴェネツィア時代の建物には、ギリシャ初のオペラハウスであるコルフ島サンジャコモ王立劇場や、地上階にアーチ型の列柱があり、東側にカフェやレストラン、西側にレストランやその他の店舗が並ぶ、複数階建ての商業・住宅ビルであるリストンがある。リストンの目抜き通りでは、しばしばパレードやその他の大規模な集会が開催される。リストンは、クリケット場、パビリオン、メイトランド記念碑がある広大なメイン広場と公園であるスピアナダ(エスプラナーデ)の端にある。また、旧砦と新砦、最近修復された聖ミカエルと聖ジョージ宮殿(かつてはイギリス植民地総督の住居でイオニア元老院の所在地だった)、夏の宮殿モン・レポス(かつてはギリシャ王室の所有地でエディンバラ公フィリップ王子の生誕地)も注目に値する。モン・レポス公園はケルキラ島のパレオポリスの一部に造られており、ギリシャ考古学サービスが国際的な学者や大学と協力して発掘調査を行った。発見物の例はモン・レポス宮殿博物館とコルフ考古学博物館で見ることができる。[96]
アキレイオン
1889年、オーストリアのエリザベート皇后は、街の南にあるガストゥーリ(Γαστούρι)地方に夏の宮殿を建設し、ホメロスの英雄アキレウスにちなんでアキレイオン(Αχίλλειον)と名付けました。この建物は、メインホールと庭園の両方にトロイ戦争の場面を描いたアキレウスの絵画と彫像でいっぱいです。周囲を新古典主義のギリシャ彫像で囲まれたこの宮殿は、プラトニックなロマン主義と現実逃避の記念碑です。皇后の一人息子である皇太子ルドルフの悲劇的な死後、悲しみに暮れる皇后の避難所となりました。

丘の上にある帝国庭園からは、周囲の緑の丘や谷、そしてイオニア海が見渡せます。庭園の目玉は、高い台座に乗った大理石の彫像です。この彫像は、瀕死の重傷を負ったアキレス (ギリシャ語: Αχιλλεύς Θνήσκων, Achilleús Thnēskōn , 瀕死のアキレス)の姿で、尊大さはなく、シンプルな布と古代ギリシャの重装歩兵の兜だけを身に着けています。この彫像は、ドイツの彫刻家エルンスト・グスタフ・ヘルターによって彫られました。
英雄は地位や身分を与えられておらず、英雄的でありながらも人間らしく、パリスの矢をかかとから引き抜こうと絶えず努力している。古典的に描かれた彼の顔は苦痛に満ちている。彼はまるでオリンポスの助けを求めるかのように空を見上げている。ギリシャ神話によると、彼の母親テティスは女神だった。[要出典]
対照的に、メインホールの大階段には、誇りに満ちた勝利のアキレスの巨大な絵があります。王家の軍服を着て競走馬車の上に直立したアキレスは、トロイの城塞の壁の内側から無力に見守る唖然とした群衆の前で、 トロイのヘクトールの亡骸を引っ張っています。
1898年、シシィ皇后は60歳で、スイスのジュネーブでイタリアの無政府主義者ルイジ・ルケーニに暗殺された。皇后の死後、宮殿はドイツ皇帝ヴィルヘルム2世に売却された。皇帝はアキレイオンを購入した後、友人で顧問でもあった考古学者ラインハルト・ケクレ・フォン・ストラドニッツをコルフ島に招き、彼が依頼した巨大なアキレス像をどこに設置すべきか助言を求めた。像の台座に刻まれていた皇帝のアキレスへの有名な敬礼もケクレの作品である。碑文にはこう書かれている。[97]
偉大なドイツ人から偉大なギリシャ人へ
この碑文は第二次世界大戦後に削除された。[98]
アキレイオンは最終的にギリシャ政府によって買収され、現在は博物館に改装されています。
カイザー橋

ドイツ皇帝ヴィルヘルム2世もコルフ島で休暇を過ごすのが好きだった。シシィの死後1907年にアキレイオンを購入し、宮殿の植物設計にカール・ルートヴィヒ・シュプレンガーを任命した。また、島の南への主要幹線道路を横切らずにビーチに行けるように、後に地元の人々からシュプレンガーにちなんで「カイザーの橋」(ギリシャ語:η γέφυρα του Κάιζερ、音訳:i gefyra tou Kaizer)と名付けられた橋も建設した。道路に架かるアーチ状の橋は、アキレイオンの下の庭園と近くのビーチの間をまたいでおり、その遺跡は幹線道路の重要なランドマークとなっている。橋の中央部分は、第二次世界大戦中のドイツ占領下の1944年にドイツ国防軍によって破壊され、コルフ島南東海岸のナチスの防衛線の一部を形成する巨大な大砲を通すことができた。[99] [100]
都市景観
旧市街
コルフ市の旧市街はユネスコの世界遺産に登録されています。旧市街のいくつかの場所には、ヴェネツィア時代の建物が残っています。旧市街の建築的特徴は、長い間ヴェネツィアの支配下にあったため、ヴェネツィア様式の影響を強く受けています。その小さくて古い脇道や、古い建物の特徴的なアーチは、特にヴェネツィアを彷彿とさせます。
コルフ市は半島の広い部分に位置しており、その末端はヴェネツィアの城塞(ギリシャ語:Παλαιό Φρούριο )にあり、自然の峡谷に作られた人工の堀によってヴェネツィアの城塞から切り離されています。その底には海水の堀があり、[15]現在はマリーナとして機能し、コントラフォッサと呼ばれています。旧市街には、石畳が敷かれた狭い通りがたくさんあります。これらの通りはカントゥニア(ギリシャ語:καντούνια )として知られており、古い通りは地面の緩やかな凹凸に沿っていることもありますが、多くは車両通行には狭すぎます。海岸沿いにはガリツァ湾(Γαρίτσα)に向かって遊歩道が伸びており、街とスピアナダと呼ばれる要塞の間には遊歩道があり、その西側にはレストランやビストロが立ち並ぶリストンアーケード(ギリシャ語:Λιστόν)がある。[1]
アノとカトー・プラテイアと音楽館
旧ヴェネツィア城塞の近くにはスピアナダと呼ばれる大きな広場があり、通りで2つの部分に分かれています。「アノ・プラテイア」(文字通り「上の広場」)と「カト・プラテイア」(文字通り「下の広場」)(ギリシャ語ではΑνω ΠλατείαとΚάτω Πλατεία)です。これは南東ヨーロッパ最大の広場であり、ヨーロッパでも最大級の広場の1つです。[101] [102]緑地や、イギリス統治時代のローマ様式の円形建築(トーマス・メイトランド卿を記念して建てられたメイトランド記念碑として知られる)などの興味深い建造物がたくさんあります。華やかな音楽パビリオンもあり、地元の「フィルハーモニーケス」(フィルハーモニー管弦楽団)(Φιλαρμονικές)が、島でよく知られている芸術と音楽の伝統にのっとったクラシック演奏を披露します。「カト プラテイア」は、クリケットの試合が時々開催される会場としても使われています。ギリシャでは、かつてイギリスの保護領であったため、クリケットはコルフ島特有のものです。
パライア・アナクトラとその庭園
.jpg/500px-Palaia_Anaktora_in_Kerkyra._(cropped).jpg)

「カト・プラテイア」のすぐ北には「パライア・アナクトラ」(Παλαιά Ανάκτορα、文字通り「古い宮殿」)がある。これはローマ建築様式の建物群の大きな複合施設で、かつてはギリシャ王、さらにその前は島のイギリス総督の住居であった。当時は聖ミカエルと聖ジョージの宮殿と呼ばれていた。聖ミカエルと聖ジョージの騎士団は1818年に「auspicium melioris aevi」をモットーにここに設立され、[103] [104]現在もイギリスから授与されている。今日、宮殿は一般に公開されており、アジア美術館を含む美術展示を収容するホールや建物の複合施設を形成しており、その規模と中国とアジアの展示品の豊富さは南ヨーロッパでも他に類を見ない。宮殿の庭園には、古いベネチアの石造りの水槽、エキゾチックな木々や花々が植えられており、古いベネチアの要塞や小塔越しに湾を見渡すことができます。また、庭園を囲む要塞のふもとには、地元の海水浴場 (Μπάνια τ' Αλέκου) があります。敷地内のカフェにはアート ギャラリーが併設されており、地元や海外のアーティストの作品が展示されています。このカフェは、地元ではアート カフェとして知られています。同じ場所から、北にある歴史的なヴィド島(Νησί Βίδου) の狭い水路を通過してコルフ港 (Νέο Λιμάνι) に向かう船を眺めることができます。また、イグメニツァから出航する高速の引き込み式翼型フェリーも、パノラマの景色を横切って渡っていきます。庭園からは、訪問者立ち入り禁止の錬鉄製の空中階段が海に下りています。ギリシャ王室は浴場への近道としてこの庭園を利用していました。歴史を書き換え、地元の人々は現在、この古い王立庭園を「人民の庭園」(Ο Κήπος του Λαού) と呼んでいます。
教会
市内には37のギリシャ教会があり、そのうち最も重要なのは、洞窟の聖母(η Παναγία Σπηλιώτισσα (hē Panagia Spēliōtissa))に捧げられた大聖堂、島の守護聖人の遺体が安置されている聖スピリドン教会、そして島で最も古いと言われている郊外の聖イアソンと聖ソシパテル(Αγιοι Ιάσων και Σωσίπατρος)教会で、[15]コルフ島にキリスト教を最初に説いたと思われる2人の聖人にちなんで名付けられました。
ポンティコニシ
近くの島はポンティコニシ(ギリシャ語で「ネズミの島」の意味)として知られ、小さいながらも緑が豊かで木々が生い茂り、自然の最高標高(木々や修道院などの人工構造物を除く)は約 2 メートル(6 フィート 6.74 インチ)です。ポンティコニシにはパントクラトール修道院(Μοναστήρι του Παντοκράτορος)があり、修道院の白い石の階段を遠くから見ると(ネズミの)尻尾のように見えることから、島の名前が付けられました。
考古学
パレオポリス
コルフ市には、パライオポリスとしても知られる古代都市コルキュラの遺跡があり、パライオポリスの遺跡の上に建てられたモン・レポスの宮殿の場所から発掘された古代の神殿がある。その神殿とは、カルダキ神殿、アルテミス神殿、ヘラ神殿である。ヘラ神殿はモン・レポスの西端、カルダキ神殿の近く、北西に位置している。[105]コルフ島のアルテミス神殿の南東約700メートルにある。[105]ヘラ神殿はアナリプシス丘の頂上に建てられ、その目立つ場所にあったため、古代コルキュラの海岸近くを通過する船からよく見えた。[105]
カルダキ寺院

カルダキ神殿はギリシャのコルフ島にあるアルカイック・ ドーリア式の 神殿で、紀元前500年頃に古代都市コルキュラ(またはコルキュラ)に建てられた。現在ではコルフ島アナリプシの丘のカルダキとして知られる場所にある。[106]この神殿にはドーリア式起源を示す建築上の特徴がいくつかある。[106] [107]カルダキの神殿は、おそらくシチリアの神殿の建築的傾向に従って、フリーズがない点で珍しい。 [108]
この神殿は、ドリス式建築のギリシャ神殿の中で、フリーズを持たない唯一の神殿であると考えられている。[106]神殿の柱の間隔は「異常に広い」と評されている。[109]また、この神殿にはポーチとアディトンが存在せず、トリグリフとメトープのフリーズがないことはイオニアの影響を示しているのかもしれない。 [110]カルダキの神殿は、古代ギリシャ建築の初期というテーマにおいて、重要かつある程度謎めいた話題であると考えられている。アポロやポセイドンの崇拝との関連は確立されていない。
アルテミス神殿

アルテミス神殿はコルフ島にあるアルカイック期 のギリシャ神殿で、紀元前580年頃に古代都市コルキュラ(またはコルキュラ)に建てられた。現在ではガリツァ郊外として知られている。この神殿はアルテミスに捧げられたもので、石のみで建てられた最初のドーリア式神殿として知られている。[111]また、ドーリア式建築様式の要素をすべて取り入れた最初の建物であると考えられている。[112]アルカイック期のギリシャ神殿のレリーフはほとんど残っておらず、ペディメントからの大きな破片が最古の重要な現存物である。
この寺院は擬似双翅形の構成を持つ周翅型の建物であった。その周囲は長方形で、幅23.46メートル(77.0フィート)、長さ49メートル(161フィート)で、日の出時に光が寺院の内部に入るように東向きに向いていた。[111]それは当時最大の寺院の一つであった。[113]
神殿のメトープは装飾が施されていたとみられる。古代の遺跡でアキレスとメムノンを描いたレリーフの残骸が発見されているからである。 [ 111 ]この神殿は古代ギリシャ建築のマイルストーンであり、西洋建築の傑作150点のうちの1つと評されている。[112]コルフ神殿の建築は、エトルリア人時代に古代ローマのテヴェレ川近くにあるイタリアのサン・オモボノで発見された、同様のデザイン要素を取り入れた古風な聖域構造のデザインに影響を与えた可能性がある。 [114] 4世紀までまだ使用されていたとすれば、キリスト教皇帝が非キリスト教の礼拝を禁止する勅令を発布したローマ帝国後期の異教徒迫害の際には神殿は閉鎖されていたであろう。皇帝ヴィルヘルム2世は、コルフ島の夏の宮殿アキレイオンで休暇を過ごしていたとき、ヨーロッパが戦争の準備をしていたときに、古代神殿の遺跡の発掘に携わった。
ヘラ神殿
ヘラ神殿またはヘライオンはコルフ島にある古代の 神殿で、紀元前610年頃に古代都市コルキュラ(またはコルキュラ)に建てられ、現在はパライオポリスとして知られ、モン・レポスの敷地内にあります。[115] [116] [105]モン・レポスのヘラの聖域は主要な神殿とみなされており、古代ギリシャ建築の最も初期の例の1つです。[105]
地中海全域の神話の伝統に触発された職人によって鮮やかな色で制作され、描かれたライオン、ゴルゴネイオン、ダイダラの乙女などの大きなテラコッタ像が神殿の屋根を飾っており、古代ギリシャで最も精巧に装飾された神殿の1つであり、当時の最も野心的な屋根建設プロジェクトでした。[105]アナリプシスの丘の頂上に建てられたヘラの聖域は、古代都市コルキュラの海岸に近づく船からよく見えました。[105]
モン・レポスのデジタル・アルカイック・ヘライオン・プロジェクトは、コルフ島のヘライオンで発見された建築物の断片をデジタル化し、仮想空間でパライオポリスの神殿を3Dで再現することを目的としたプロジェクトである。[117]
メネクラテスの墓

.jpg/500px-Lion_of_Menecrates_at_the_Corfu_Museum_(cropped).jpg)
メネクラテスの墓またはメネクラテスの記念碑は、コルフ島の古代都市コルキュラ(またはコルキュラ)に紀元前600年頃に建てられたアルカイック時代の 慰霊碑です。 [118] [119]この墓とライオンの墓碑は、1843年にコルフ島のガリツァの丘にあったヴェネツィアの要塞をイギリス軍が解体工事中に発見されました。 [120]この墓は紀元前6世紀に建てられたものです。[120]
このライオンは紀元前7世紀末のものとされ、これまでに発見された葬祭用のライオンの中でも最も古いものの一つである。[ 120]墓とライオンは、当時イギリス軍によって発見された古代コルキュラの墓地の一部であった地域で発見された。 [120]墓で発見された古代ギリシャ語の碑文によると、この墓は古代コルキュラ人が、オエイアンテイア出身のトラシオスの息子で彼らの代理大使であるメネクラテスを称えて建てた記念碑であった。メネクラテスは古代コルキュラからオエイアンテイア、現代のガラクシディまたはオゾリア・ロクリスへの大使であり、[121] [122]海で行方不明になった。碑文には、メネクラテスの兄弟であるプラクシメネスがオイアンテイアからやって来て、コルキュラの人々が兄の記念碑を建てるのを手伝ったとも記されている。[123] [118]
その他の考古学遺跡
古代に重要な唯一の他の都市であるカシオペでは、その名前はカシオピ村によって今も保存されており、その場所には粗末な建物の遺跡がいくつか残っていますが、この都市を有名にした ゼウス・カッシウス神殿は完全に消失しています。
城
コルフ島の戦略的な地点に位置するコルフ島の城は、多くの侵略者から島を守り、度重なるトルコの侵略を撃退するのに役立ち、コルフ島はオスマン帝国に征服されなかったギリシャの数少ない場所の 1 つとなりました。
パライオ・フルリオ


旧城塞(ギリシャ語ではパライオ・フルリオ(Παλαιό Φρούριο))は、人工島の上に建てられた古いヴェネツィアの要塞で、周囲全体を要塞で囲まれていますが、一部のセクション、特に東側は徐々に浸食され、海に沈んでいます。それでも、内部は修復され、コンサート(συναυλίες)や音と光のプロダクション(Ηχος και Φως)などの文化イベントに使用されています。音と光のプロダクションでは、音と光の特殊効果を使用して歴史的な出来事が再現されます。これらのイベントは、イオニア海を背景に、古代の要塞の中で行われます。城塞の中央の高台は、頂上に巨大な十字架のある軍の監視所を備えた巨大な自然のオベリスクのようにそびえ立っています。監視台のふもとには、古典的なスタイルの聖ジョージ教会があります。 6本のドーリア式の柱が特徴的なこの教会は、ギリシャ正教会の大半が採用している ビザンチン建築様式とは対照的である。 [124]
ネオ・フルリオ

新城塞またはネオ・フルリオ(Νέο Φρούριο、「新要塞」)は、イギリスが島を統治していた時代(1815-63年)[125]に建設した巨大な要塞群で、市の北東部を占めている。ネオ・リマニ(Νέο Λιμάνι、「新港」)から魚市場(ψαραγορά)を通る道を通って市街地に向かうと、要塞の巨大な壁が風景に迫りくる。新城塞は最近まで海軍駐屯地があったため立ち入り禁止区域だったが、古い制限が解除され、現在は一般公開されており、中世の回廊や要塞の迷路を巡るツアーが可能となっている。ヴェネツィアのシンボルである聖マルコの有翼ライオンが、要塞を飾る一定の間隔で見ることができる。
アンジェロカストロ
.jpg/500px-Angelokastro_(Corfu).jpg)
アンゲロカストロ(ギリシャ語:Αγγελόκαστρο(アンジェロス城または天使城)、ヴェネツィア語:サンタンジェロ城)は、ギリシャのコルフ島にあるビザンチン様式の 城である[126] [127] 。この城は、 パライオカストリッツア近くの北西海岸の島の海岸線の最高峰の頂上に位置し、特に険しく岩だらけの地形に建てられています。海から1,000フィート(305メートル)の急な崖の上にそびえ立ち、コルフ市とギリシャ本土の南東の山々、北東と北西のコルフ島の広い地域を見渡すことができます。[126] [128]
アンゲロカストロは、コルフ島で最も重要な要塞群のひとつです。ここは、南アドリア海まで一帯を見渡すアクロポリスであり、城の居住者にとって戦略上重要な見晴らしの良い場所でした。
アンゲロカストロはガルディキ城とカシオピ城とともに防衛三角形を形成し、コルフ島の南、北西、北東の防衛をカバーしていました。何世紀にもわたる度重なる包囲や征服の試みにもかかわらず、アンゲロカストロ城は陥落することなく、海賊の侵略から島を守る上で決定的な役割を果たし、オスマン帝国によるコルフ島の3度の包囲戦では敗北に大きく貢献しました。侵略の間、アンゲロカストロ城は地元の農民を保護するのに役立ちました。村人たちも侵略者と戦い、城の防衛に積極的な役割を果たしました。アンゲロカストロは帝国の西の国境に位置し、1537年の第一次コルフ島包囲戦、1571年の包囲戦、そして1716年の第二次コルフ島包囲戦でオスマン帝国の撃退に大きく貢献した。オスマン帝国はコルフ島北部の防衛線を突破することができなかった。その結果、トルコ軍は橋頭保を築き島を占領することができなかった。[129]
ガルディキ城

ガルディキ城(ギリシャ語:Κάστρο Γαρδικίου )は、コルフ島南西海岸にある13世紀のビザンチン様式の城で、島の南部に唯一現存する中世の要塞です。 [130]エピロス専制君主の統治者によって建てられ、[131]ヴェネツィア時代(1401-1797)以前に島を守っていた3つの城のうちの1つでした。
ガルディキはコルフ島の狭い南西側に位置し、コルフ島の平原と南部の低地を守り、島の北東海岸のカシオピ城、コルフ島の北西海岸を守るビザンチンのアンゲロカストロと相まって、ヴェネツィア時代以前の時代にコルフ島を守る三角形の防衛線を形成した。[131] [132] [133]
カシオピ城
カシオピ城(ギリシャ語:Κάστρο Κασσιώπης)は、コルフ島の北東海岸にある、漁村カシオピを見下ろす城である。[134]ヴェネツィア時代(1386-1797)以前に島を守っていたビザンチン時代の3つの城のうちの1つであった。これらの城は防御三角形を形成し、ガルディキが島の南を、カシオピが北東を、アンゲロカストロが北西を守っていた。[132] [133]
コルフ島北東海岸に位置し、島と本土を隔てるコルフ海峡を見下ろすこの城は、重要な見晴らしの良い場所であり、戦略的にも重要な位置を占めていた。 [134]
カシオピ城は、アンゲロカストロ、ガルディキ城、コルフ市の2つのヴェネツィア要塞、シタデルとニューフォートとともに、イオニア諸島で最も印象的な建築遺跡の一つと考えられています。[135 ]
城は長い間放置されていたため、その構造は荒廃している。砦の東側は消失し、わずかな痕跡が残っているのみである。城の石がこの地域の住宅の建築材料として使われていたという証拠がある。城はカシオピの小さな村の密集した地域の中心にあるため、砦への道は主に南東から、家や裏庭からの通路を含む狭い通路を通って進む。[136] [137]
自治体
現在のコルフ島とディアポンティア諸島の3つの自治体は、2019年の地方自治体改革で旧コルフ島から設立されました。[3] [138]
教育
イオニアアカデミー
イオニアアカデミーは、ギリシャの他の地域がまだオスマン帝国の支配下にあった時代に、ギリシャの教育の伝統を維持した機関でした。アカデミーは、フランスによる島の統治時代にコルキュレ県として設立され、[ 139 ] [ 140]イギリス統治時代に大学になりました。[140] 1824年に第5代ギルフォード伯爵フレデリック・ノースの行動により。 [141]また、イオニア大学の前身と考えられています。アカデミーには、言語学、法学、医学の学校がありました。
イオニア大学

イオニア大学は、アンドレアス・パパンドレウ政権により、ギリシャの教育に対するコルフ島の貢献が認められ、近代ギリシャ初の大学である[142]イオニアアカデミーの本拠地として1984年に設立されました。大学は1985年に開校し、現在は3つの学校と6つの学科で構成され、学部および大学院の学位プログラムとサマースクールを提供しています。[143] [144]
学生運動
現代では、第二次世界大戦中のファシスト占領に対する大規模な学生運動に始まり、ゲオルギオス・パパドプロス独裁政権(1967-1974)に対する闘いに続いて、コルフ島の学生はギリシャの内外の抑圧に対して自由と民主主義を求める抗議活動の先駆的な役割を果たしてきた。コルフ島民にとって、そのような英雄的行為の最近の例は、 1970年9月19日にイタリアのジェノバで1967-1974年のギリシャ軍事政権に抗議して自らに火をつけた地質学の学生コスタス・ゲオルガキスのケースである。
文化
コルフ島には、音楽、演劇、オペラの長い伝統があります。コルフ島で上演されるオペラは、ヨーロッパのオペラと同等でした。「コルフ島で拍手喝采」というフレーズは、この島で上演されるオペラに対する高い評価の尺度でした。コルフ島のサン ジャコモ劇場は、近代ギリシャ初の劇場兼オペラハウスで、ギリシャ初のオペラであるスピリドン シンダスの『国会議員候補』(ギリシャ語のみの台本に基づく)が上演された場所です。
博物館と図書館

コルフ島で最も有名な博物館や図書館は市内にあり、以下のものがある。[145]
- 考古学博物館は1967年に開館し、 20世紀初頭にパライオポリスで発掘された古代都市コルキュラのアルテミス神殿の巨大なゴルゴンの ペディメントを展示するために建設されました。このペディメントはニューヨークタイムズ紙によって「現存する古代神殿彫刻の最も優れた例」と評されました。 [146]ヴィルヘルム2世は、ボン大学在学中に出席したギリシャ考古学のセミナー以来、ゴルゴンの彫刻に「生涯の執着」を抱きました。セミナーは考古学者ラインハルト・ケクレ・フォン・ストラドニッツによって行われ、彼は後に皇帝の顧問となりました。[97] 1994年に博物館にさらに2つのホールが増設され、古代都市とガリツァ墓地の発掘による新しい発見が展示されています。
- コルフアジア美術館は、聖ミカエルと聖ジョージ宮殿(主に中国と日本の美術)に位置し、そのユニークなコレクションは 15 の部屋に収蔵されており、12,000 点を超える工芸品が収蔵されています。その中には、アレクサンダー大王がパキスタンにまで及んだ仏教文化への影響を示すギリシャ仏教美術コレクションも含まれています(ギリシャ仏教を参照)。
- アギオス・スピリドン広場にある紙幣博物館には、ギリシャの独立から2002年のユーロ導入までの紙幣の完全なコレクションが展示されています。
- アンティヴォウニオティッサのビザンチン博物館は、教会を改装した博物館で、珍しいビザンチン美術を展示しています。
- カポディストリアス博物館。イオアニス・カポディストリアスの生誕地コルフ島のコウコリサにある夏の別荘が、彼の生涯と功績を記念する博物館に改装され、彼の名が付けられました。[147]コルフ島の元市長でありギリシャ初の女性市長であったイオアニス・カポディストリアスの姪孫であるマリア・デシラ・カポディストリアスが寄贈しました。
- コルフ・フィルハーモニー協会の音楽博物館は、フィルハーモニー協会の建物内にあり、コルフ島と 19 世紀のイオニア諸島の音楽史に関連する楽譜、楽器、絵画、文書が展示されています。

- コルフ公共図書館は、パライオ・フルリオの旧イギリス兵舎にあります。
- コルフ読書協会には、コルフの古い写本や珍しい本を多数収蔵した図書館があります。
- コルフ島セルビア博物館(セルビア語:Српска кућа、セルビアの家)には、第一次世界大戦中のセルビア兵の悲劇的な運命に関する貴重な展示品が収蔵されています。1915年10月6日のオーストリア=ハンガリー帝国の攻撃によるセルビア戦線の崩壊後、セルビア軍の残党約15万人が亡命政府とともにコルフ島に避難しました。展示品には、セルビア人がコルフ島に滞在した3年間の写真のほか、セルビア軍の制服、武器、弾薬、セルビア連隊の旗、宗教的遺物、外科用器具、セルビア王国のその他の装飾品などがあります。
- ソロモス博物館とコルフ島研究協会。
守護聖人スピリドン
奇跡を行う聖スピリドン( Θαυματουργός)は、この街と島の守護聖人(πολιούχος)である。聖スピリドンは、島からペスト(πανώλη)を追い出した奇跡をはじめ、数多くの奇跡を起こしたことで崇拝されている。信者たちは、島からペストが去る途中、追い出されたことへの激怒を示すために、古い要塞の要塞石の一つに傷を付けたと信じており、1716年のコルフ島第2次大包囲戦で島を救ったのも聖スピリドンのおかげだと考えられている。[148] [149]伝説によれば、聖スピリドンが片手に燃える松明、もう片手に十字架を持ちオスマン帝国軍に近づいてくるのを見て、人々はパニックに陥ったという。[70] [150] [151]伝説によれば、聖人が暴風雨を引き起こし、それがオスマン帝国の撃退の一因となったとも言われている。[152]したがって、オスマン帝国に対するこの勝利は、オスマン帝国軍に対する島の頑強な防衛を指揮したシューレンブルク伯爵のリーダーシップだけでなく、聖スピリドンの奇跡的な介入によるものであった。ヴェネツィアは、島を首尾よく防衛したシューレンブルク伯爵とコルフ島民を称えた。ヴェネツィアは、島防衛における聖スピリドンの役割を認識し、奇跡的な出来事を記念して8月11日に聖スピリドンの連祷 (λιτανεία) を制定することを法律で定め、今日まで続く伝統を開始しました。[70] 1716年、アントニオ・ヴィヴァルディは、ヴェネツィア共和国の委嘱により、この偉大な出来事を記念してオラトリオ 「ユディタの勝利」を作曲しました。 「ユディタの勝利」は、1716年11月にヴェネツィアで、オスペダーレ・デッラ・ピエタのオーケストラと合唱団によって初演され、ヴィヴァルディの最初の偉大なオラトリオと言われています。[153] そのため、スピリドンは、島で生まれたギリシャ人男性や島民によく使われるファーストネームです。
音楽
音楽史

現在のギリシャの大部分がオスマン帝国の支配下にあった間、イオニア諸島は音楽とオペラの黄金時代を享受していた。コルフ島はヴェネツィア保護領の首都であり、独特の音楽と演劇の伝統の恩恵を受けていた。その後、19世紀にイギリス保護領となったコルフ島は独自の音楽の伝統を発展させ、それが現代ギリシャの音楽史の中核をなしている。18世紀初頭まで、音楽は都市や村の広場で行われ、モマリーやボバリスとして知られるストレートコメディやミュージカルコメディが上演されていた。1720年以降、コルフ島は1452年以降のギリシャで最初の劇場を所有するようになった。それは近くのローマカトリック大聖堂(1691年完成)にちなんで名付けられたサンジャコモ劇場(現在の市庁舎)であった。[154]
この島は、19世紀初頭から1950年代頃まで全盛期を迎えたヘプタネシアの作曲家グループによる音楽作品であるイオニア音楽学派の中心地でもありました。イオニア音楽学派はギリシャ初のクラシック音楽学派であり、独立後のギリシャ音楽界に大きな影響を与えました。
3つのフィルハーモニー
コルフ島のフィルハーモニー協会は音楽の無償指導を行っており、若い新入生を募集し続けています。島全体にはこのようなマーチング ウィンド バンドが 19 あります。
コルフ市には、最も権威のある 3 つのバンドがあります (歴代のバンドの順)。
- コルフ フィルハーモニー協会は、濃い青のユニフォームに濃い赤のアクセント、青と赤のヘルメットの羽飾りを使用しています。通常はオールド フィルハーモニーまたは単にパリア(「古い」) と呼ばれています。1840 年 9 月 12 日に設立されました。
- マンツァロスフィルハーモニー協会は、青と白のヘルメットの羽飾りが付いた青いユニフォームを使用しています。一般的にはNéa (新しい) と呼ばれています。1890 年 10 月 25 日に設立されました。
- カポディストリア・フィルハーモニー連合は、明るい赤と黒のユニフォームと羽飾りを使用しています。一般的にはコンテ・カポディストリアまたは単にコンテ(「伯爵」)と呼ばれています。3 つの連合の中では最も新しい連合です(1980 年 4 月 18 日設立)。
これら 3 つの学校はそれぞれ 2 つの主要バンドを維持しており、盛大な行事の際には最大 200 人のミュージシャンを動員できるメインのマーチング バンドと、より軽い演奏や実地訓練を目的とした 60 人規模の学生バンドです。
バンドはスピアナダ・グリーンの「パルコ」で夏の週末に定期的にプロムナードコンサートを開催し、毎年の聖週間の儀式でも重要な役割を果たしています。
イオニア大学音楽学部

1990年代初頭から、イオニア大学に音楽学部が設立されました。音楽学部は、学術活動、コルフ島内外のコンサート、新ギリシャ音楽の分野での音楽学的研究のほか、毎年夏に国際音楽アカデミーを開催し、金管楽器、弦楽器、歌唱、ジャズ、音楽学を専門とする国際学生と教授陣を集めています。
劇場とオペラの伝統
サンジャコモ劇場

ヴェネツィア統治下で、コルフ島民はイタリアオペラを熱烈に愛好するようになり、それがこの時代、(ギリシャ本土の状況を考えると)島の音楽が驚異的に発展した本当の源泉となった。[155] 18世紀から19世紀のコルフ島のオペラハウスは、近隣のカトリック大聖堂にちなんで名付けられたサンジャコモ王立劇場であり、後に市庁舎に改築された。[155]これは近代ギリシャ初の劇場でありオペラハウスでもあり、ギリシャ初のオペラ(完全にギリシャ語の台本に基づく)であるスピリドン・クシンダスの『国会議員候補』が上演された場所でもある。 [ 155]ニコラオス・マンツァロス、スピリドン・シンダス、アントニオ・リベラリ、ドメニコ・パドヴァーニ、ザキントスの パブロス・カレル、ランベレ家、スピリドン・サマラスなど、地元の作曲家たちが次々と劇場と絡み合いながらキャリアを築いていった。 [155]サン・ジャコモ劇場は1902年に市立劇場に取って代わられ、 1943年のドイツ軍の空襲で破壊されるまでオペラの伝統を鮮やかに維持した。[155]
サン・ジャコモ劇場で初めて上演されたオペラは1733年(『シラクーサの狂人ジェローネ』)[155]で、1771年から1943年までの約200年間、イタリアの伝統のほぼすべての主要なオペラ、およびギリシャとフランスの作曲家による他の多くのオペラがサン・ジャコモ劇場の舞台で上演されました。この伝統はコルフィオテのオペラ史に反映され続け、有名なオペラ歌手の旅程に欠かせないものとなっています。[156]
コルフ市立劇場


コルフ市立劇場(ギリシャ語:Δημοτικό Θέατρο Κέρκυρας )は、コルフ島の主要な劇場およびオペラハウスであった。 [157] 1902年にオープンしたこの劇場は、コルフ市庁舎となったサンジャコモ・ディ・コルフ劇場の後継であった。 1943年にドイツ空軍の空爆で破壊された。 [157]
41年の歴史の中で、この劇場はギリシャの主要な劇場およびオペラハウスの一つであり、南東ヨーロッパで最初の劇場として[157]、バルカン半島およびヨーロッパの芸術と歴史に貢献しました。 [158] [157] [159]歴史的なサンジャコモのアーカイブを含む劇場のアーカイブ、すべての貴重品と美術品は、舞台のカーテンを除いてドイツ空軍の爆撃で破壊されました。舞台のカーテンは爆撃の夜には敷地内になく、そのため被害を免れました。失われたものの中には、ギリシャ語で最初のオペラを作曲したスピリドン・シンダスの作品の原稿が多数含まれていたと考えられています。[157]
祝祭
イースター
聖金曜日には、午後早くから、3つのフィルハーモニー協会の楽団が小隊に分かれて、市内の教会の墓碑銘行列に随行する。午後遅くには、小隊が集まって1つの楽団となり、大聖堂の墓碑銘行列に随行する。演奏する葬送行進曲は楽団によって異なり、オールド・フィルハーモニーはアルビノーニのアダージョ、マンツァロスはヴェルディのドン・カルロより葬列行進曲、カポディストリアはショパンの葬送行進曲とマリアーニのスヴェントゥーラを演奏する。[160]
聖土曜日の朝、3つの市の楽団は再び聖スピリドン大聖堂の墓碑銘行列に聖人の遺物を携えて参加する。[160]この時点で楽団はそれぞれ異なる葬送行進曲を演奏し、マンツァロスはミッケリの『カルデ・ラクリメ』、パリアはファッチョの『アムレート』より『マルシア・フネブレ』、カポディストリアはベートーヴェンの『英雄』より『葬送行進曲』を演奏する。この慣習は19世紀にまで遡り、植民地行政官は伝統的な聖金曜日の葬列にイギリス駐屯軍楽隊が参加することを禁止した。反抗的なコルフイオテスは翌朝連祷を行い、行政官が介入できないように聖スピリドンの遺物もパレードした。
連祷の後、午前11時ちょうどに「早期の復活」を祝う。旧市街のバルコニーは真っ赤な布で飾られ、コルフ島の住民は、特にリストンの広い地域で、組織的に、水の入った大きな土鍋(ボティデス、μπότηδες)を街路の歩道に投げ落とし打ち砕く。[ 160 ]これは、同じ夜に祝われるイエスの復活を期待して行われるものであり、[160]ダビデ王の「あなたは彼らを陶器師の器のように打ち砕く」(詩篇2 :9)という言葉を記念するものである。
ボート騒ぎが終わると、3つの楽団が粘土が敷き詰められた通りを有名な「グライコイ」という祭りの行進曲を演奏しながら行進する。[161]島の国歌となっているこの行進曲は、ヴェネツィア統治時代に作曲されたもので、歌詞には「ギリシャ人よ、恐れるな。我々は皆奴隷だ。お前たちはトルコ人に、我々はヴェネツィア人に。だが、いつの日か我々は皆自由になるだろう」とある。[要出典]
タ・カルナヴァリア
コルフ島のもう一つの由緒ある伝統は、カーニバルまたはタ・カルナヴァリアとして知られている。ヴェネツィア起源の祭りで、パレードでは主な見どころであるカルナヴァロスと呼ばれる、大きな頭と笑みを浮かべたかなりグロテスクな人物が、色とりどりの山車の行列を先導する。[162]コルフ島の人々は、老若男女を問わず、色とりどりの衣装を着てパレードに参加し、その地域の狭い通り (カントゥニア) に溢れ出て、街中に祭りを広げ、[162]踊ったり社交したりしている。夜には、ダンスや仮装パーティーが伝統となっている。[162]
文化的な描写
神話では
- ヘラクレスは十の功業に着手する直前に、ナイアードの メリテと寝たのがコルフ島である。彼らの息子はヒュロスである(ヘラクレイデスのリーダーで、同じくヘラクレスの息子であるヒュロスと混同しないように)。[163]
- コルフ島は、金羊毛皮を奪取したコルキス艦隊の復讐からアルゴナウタイが避難した場所である。[70]
- ホメロスの神話的海の冒険『オデュッセイア』では、ケルキラ島はパイアキア人の島(パイアケス)であり、オデュッセウス(ユリシーズ)がアルキノオス王の娘ナウシカと出会う場所である。パライオカストリツァ湾はオデュッセウスが上陸した場所と考えられている。[164]
文学では
- 英国の博物学者ジェラルド・ダレルは、 1935年から1940年にかけてコルフ島で過ごした子供時代について、『家族と動物たち』、『鳥、獣、親類』、『神々の庭』の3冊の本を著した。彼の弟で文学作家のローレンス・ダレルもコルフ島について『プロスペローの小部屋:コルキュラ島(コルフ島)の風景と風俗に関するガイド』という本を著した。
- メアリー・スチュワートの小説『This Rough Magic』はコルフ島を舞台にしています。
- シェイクスピアの最後の戯曲『テンペスト』に登場するプロスペローの島は、コルフ島をモデルにしていると言われることが多い。
- レティーシャ・ランドンはコルフ島を楽園の島として二度詩を書いている。最初の詩的な挿絵は1835年のフィッシャーのドローイングルームスクラップブックに掲載され、トーマス・アロムの絵に添えられた[165] 。二度目は1838年の同スクラップブックに掲載され、チャールズ・ベントレーの絵に添えられた[166]。(コルフ島とマンドゥチオはオリベット山を形成している)。彼女の三番目の詩的な挿絵は
ストラダ・レアーレ(コルフ島)のサミュエル・プラウトの絵画の版画が1837年のスクラップブックに掲載された。[167] - ウラジミール・ナボコフの『ロリータ』の一場面では、ハンバート・ハンバートの初恋の人アナベル・リーがコルフ島でチフスで亡くなったと言われている。
- アルバート・コーエンは、コルフ島を舞台に一部または全部を描いた 3 冊の本を執筆しました。それらは、「Mangeclous」、「Les Valeureux」、「Belle du Seigneur」です。コーエン自身はコルフ島で生まれました。
- ヴォルテールはカンディードの第28章でコルフ島出身の修道士2人について言及している。
映画の中で
- コルフ島は、1970年のジョージ・ペパードとジョーン・コリンズ主演の映画『死刑執行人』の主要なロケ地の一つであった。[168]
- コルフ島は、ジャン=ポール・ベルモンドとオマー・シャリフが主演した1971年の映画『泥棒』の舞台の一つでした。
- 『コルフ伯爵夫人』 (ギリシャ語: Η Κόμησσα Της Κέρκυρας ) は、レナ・ヴラホポウロウとアレコス・アレクサンドラキス主演の 1972 年の映画で、コルフ島で撮影されました。
- 1978 年のビリー・ワイルダー監督の映画「フェドラ」の大部分はコルフ島を舞台とし、現地で撮影されました。
- 1978年の映画『グリーク・タイクーン』(主演:アンソニー・クイン、ジャクリーン・ビセット)のいくつかのシーンはコルフ島で撮影された。[169] [170]この映画はギリシャの海運王アリストテレス・オナシスの生涯を描いたフィクションである。
- 1980年のフランスのコメディ映画『ジュピターの太もも』にはアニー・ジラルドとフィリップ・ノワレが主演し、コルフ島でのシーンがいくつかある。[171]
- 1981年のジェームズ・ボンド映画『007 ユア・アイズ・オンリー』には、コルフ島で撮影されたシーンが数多くある。同島を象徴する最も印象的なシーンは、海中の古代ギリシャ神殿で巨大な亀がカメラの前を泳ぐシーンである。カジノのシーンもアキレイオンで撮影された。 [ 172]他にここで撮影されたシーンには、メリナとジェームズが街の通りを歩くシーンや、メリナがポンティコニシ島でボンドに迎えられるシーンなどがある。主要なアクションシーンは、島最大の砂浜であるアギオス・ゲオルギオス南部のイッソス・ビーチで撮影され、砂丘に沿ったビーチバギーの追跡シーンが含まれている。ギリシャの結婚式を描いたシーンは、ブアス・ダニリアの伝統的な村 (Μπούας Δανίλια παραδοσιακό χωριό) で撮影された。[172]ネオ・フルリオではアクションシーンも撮影された。[173]
- 1984年のギリシャ映画「愛の代償」(監督:トニア・マルケタキ)は、コルフ島を舞台にした悲劇的なラブストーリーである。コンスタンティノス・テオトキスの小説「名誉と金」に基づいている。[174]
- コルフ島は、ジェラルド・ダレルが1930年代後半のコルフ島での幼少時代を描いた本『私の家族と動物たち』の1987年のBBCテレビシリーズ版、および2005年のBBC映画版の舞台でもあります。
- ゴルゴンの視線(1992年):イギリスの詩人トニー・ハリソンによるBBCテレビの詩映画。この映画は、ゴルゴンを比喩として用いて20世紀の紛争の政治を検証している。映画の架空のナレーションは、ドイツ系ユダヤ人詩人ハインリヒ・ハイネの口を通して語られる。映画は、コルフ島のアルテミス神殿のコルフ島のゴルゴンと皇帝ヴィルヘルム2世の関係を描いている。 [175] [176]ハリソンは、1992年の映画詩の結論として、 1994年にコルフ島で開催される欧州連合サミットで、ハイネの像をコルフ島に返還し、新しいヨーロッパを統括するよう提案している。そうすれば、EUは目を覚ましてゴルゴンの視線に石にならずに済む。 [176] [177] [178]
- ITVは2016年4月に『コルフ島のダレル家』というテレビシリーズを放映し、最終的には4シーズンにわたって放送され、2019年5月に終了しました。これはジェラルド・ダレルのコルフ島での子供時代を詳しく描いた伝記シリーズでした。
大衆文化において

コルフ島は、シモンとミロの伝説でシモンが一時的に恋に落ちる場所の 1 つです。プロザックの 1998 年の歌「地中海の貴婦人」の舞台です。この島は、デイヴィッド・フォスター・ウォレスの 1987 年の小説「システムの箒」で何度も言及されています。ドレイクは歌の中でコルフ島について言及しています。ブライアン・ジャックの冒険小説「奴隷の航海」にもコルフ島について言及されています。
観光

コルフ島民は、20世紀にジェラルド・ダレルの幼少期の回想録『わが家族と動物たち』に代表されるように、外国人居住者や訪問者をもてなしてきた長い歴史がある。北東海岸は主に数社のイギリスの旅行会社によって開発されており、大型で高価な別荘が建っている。[179]北、東、南西の海岸には パッケージツアーのリゾートがある。2021年からは、コルフ島パス©と呼ばれる島を訪れる人向けの追加サービスがある。このコルフ島の公式割引パスは、コルフ島を訪れるすべての人に観光ツアー、レンタル、クルーズの割引を提供する。
島の反対側にある南部のリゾート地カボスにも観光施設があります。
西側のセント ジョージ サウスには、島最大の砂浜があり、オールインクルーシブのパッケージ ホテルや伝統的なコルフのヴィラやアパートも揃っています。コリシオン湖自然保護区は、南に渡るヨーロッパの鳥たちの中継地にもなっています。
20世紀初頭までは、ドイツのヴィルヘルム2世皇帝やオーストリアのエリザベート皇后など、ヨーロッパの王族やエリート層が主に訪れていたが、今日では中流階級の家族(主に英国、スカンジナビア、ドイツ)も広く訪れている。ジェット旅客機の登場により、これらのグループに比較的手頃な「パッケージ旅行」がもたらされ、コルフ島は新しい形態のマスツーリズムの主な目的地の1つとなった。[180]しかし、超富裕層には今でも人気があり、島の北東部ではロスチャイルド家やロシアのオリガルヒが住宅を所有している。[181] [182]
輸送


島は北西部のGR-24と南部のGR-25の2つの高速道路で結ばれています。
- Greek National Road 24、Cen.、NW、コルフ – Palaiokastritsa
- ギリシャ国道25号線、中部、南、南東、コルフ島 – レフキミ
コルフ島には、パクシ島のガイオスからパトラスまでの伝統的なフェリーと、隣国アルバニアのイグメニツァとサランダまでの伝統的なフェリーと「フライング ドルフィン」と呼ばれる最新の格納式翼型流体流高速フェリーの両方のフェリー サービスがあります。島の最南端のカヴォス岬には、本土への フェリーサービスを提供しているレフキミの小さな港もあります。
イオアニス・カポディストリアス国際空港は、コルフ島およびヨーロッパの外交官で、独立ギリシャ国家の初代総督であったイオアニス・カポディストリアスにちなんで名付けられ、ケルキラ島の南約3キロ、ポンティコニシの北わずか0.5キロに位置しています。北東方向への進入と着陸では、ポンティコニシやヴラヘライナ修道院、またカノニの丘陵地帯を上空から眺めることができます。着陸に使用される滑走路は、これらの地元のランドマークから数百メートルのところにあります。この空港では、オリンピック航空(OA 600、602、606)とエーゲ航空(A3 402、404、406)の国内線が運航しています。ギリシャの水上飛行機運航会社であるエア・シー・ラインズは、コルフ島からイタリアのパクシ島、レフカダ島、イタキ島、ケファロニア島、ヨアニナ、パトラス、ブリンディジへの定期便を運航しています。
島内の主要都市行きのバスは、市内とグリファダ、シダリ、パレオカストリツァ、ローダ、アチャラヴィ、レフキミ、レフキミ、ピリの間を 1 日 6 回ほど運行しています。その他のバスは、アテネとテッサロニキまで 1 日 2 回運行しています。市内バスは市内を通り、空港、アキレイオン、グヴィア、アフラ、ペレカス、その他の興味深い場所まで運行しています。
ディアポンティア諸島へは、コルフ港とアギオス・ステファノス・アヴリオテスから定期船で、またはコルフ市港からフェリーで行くことができます。
経済

コルフ島は主にオリーブ畑とブドウ畑が広がっており、古代からオリーブオイルとワインを生産してきました。コルフ島で栽培されている主なワイン用ブドウ品種は、土着の白ブドウ「カコトリゲス」と赤ブドウ「ペトロコリソ」、ケファロニアの白ブドウ「ロボラ」、エーゲ海の 「モシャート(白マスカット)」、アカイアの 「マヴロダフネ」などです。[183]
現代では、温暖な気候に支えられて、スプーン菓子やリキュールの製造に広く使用されるキンカンやベルガモットオレンジなどの専門栽培が導入されました。コルフ島では、コルフィオーテ・グラビエラ(グリュイエールの変種)や「コルフ」チーズ(グラナの変種)、羊乳から作られる風味の強い調理用およびベーキング用バター「コルフ・バター」(ブティロ・ケルキーラス)、豚肉とラードから作られ、オレンジの皮、オレガノ、タイム、その他の芳香性ハーブで風味付けされ、燻製にも使用されるヌンボロサラミなどの地元の動物性食品も生産されています。
地元の名物料理には、ソフリット(ベネチア発祥の仔牛の臀部のロースト)、パスティツァーダ(トマトソースで煮込んだ角切り仔牛肉を添えたブカティーニパスタ)、ブルデット(コショウの効いたソースで煮込んだタラ)、マンドレス(キャラメル味のアーモンド)、パステリ(ゴマ、アーモンド、ピスタチオで作ったハニーバー)、マンドラート(砕いたアーモンド、砂糖、ハチミツ、バニラで作った「パステリ」)、そしてイギリス統治時代の名残である地元のジンジャービール、ツィツィビーラなどがあります。コルフ島には醸造所が 3 軒、ベッドレイヤー工場が 1 軒あります。
この島は再び重要な寄港地となり、オリーブオイルの貿易が盛んである。[15]かつてはここで栽培されたシトロンの輸出量が多く、ユダヤ人コミュニティのスッコット祭の儀式に使用するものも含まれていた。
国際関係
姉妹都市
パートナー都市
ノヴィサド、セルビア (2017) [185]
著名人
古代
- アルキノオス王の娘ナウシカ
- アルセニウス(10世紀)、聖人
- ペレポネソス戦争の指導者ペイティアス
- フィリスカス、コルフ島生まれの悲劇詩人
- プトリコス(紀元前5世紀)、彫刻家
- 聖フィロメナ(紀元291年~304年)、処女であり殉教者
モダンな


- ギリシャとデンマークのアレクシア王女殿下、コルフ島生まれ
- マリー・アスピオティ、MBE、コルフ島の戦後文学と文化生活に影響を与えたコルフ島の著名な雑誌発行者および文化人
- パノス・アラヴァンティノス、コルフ島生まれの芸術家
- フェリーチェ・ベアト、19世紀の写真家、コルフ島生まれ
- ジャコモ・カサノヴァは、ヴェネツィア軍の将校としてこの島に住んでいた。
- アルバート・コーエン、スイス系フランス人作家、コルフ島生まれ
- イアン・ハミルトン、軍人、1915年のガリポリ上陸作戦を指揮、コルフ島生まれ
- イスラエルの政治家ハイム・コルフはエルサレムで生まれ、彼の姓は彼の家族の起源を証明している。
- マシュー・デヴァリス、学者、コルフ島生まれ
- トマーゾ・ディプロヴァタッチョ、コルフ島生まれのギリシャ系イタリア人の法学者、出版者、政治家
- エレニ・ドイカ、ギリシャのオリンピック体操選手、コルフ島生まれ
- パナギオティス・ドクサラスは、ヘプタネーゼ派の画家であり、コルフ島で活動し、亡くなった。
- ジェラルド・ダレルはコルフ島に住み、『私の家族とその他の動物たち』、『鳥、獣、親類』 、『神々の庭』など、コルフ島をテーマにした自伝的な本を執筆し、読者の間でこの島を有名にし、多くの言語に翻訳されました。
- ローレンス・ダレルもコルフ島に数年間住んでおり、ギリシャに関する著書として『プロスペローの独房:コルキュラ島の風景と風俗の案内』などがある。
- オーストリア皇后バイエルン・エリザベート(「シシィ」)は、夏の宮殿としてアキレイオンを建設した。
- コスタス・ゲオルガキス、学生、 1967年から1974年までのギリシャ軍事政権に対する抵抗の殉教者、コルフ島生まれ
- アンジェラ・ゲレク、女優、歌手、政治家、コルフ島生まれ、トリス・ヴォスコプロスの妻
- スピリドン・ジャンニオティス、オリンピック水泳銀メダリスト、コルフ島出身の父親のもとコルフ島で育った
- スピロス・ゴゴロス、サッカー選手、コルフ島生まれ
- アンジェロス・グラムノス、俳優
- アウグスティノス・カポディストリアス、イオアニス・カポディストリアスの弟、軍人、政治家。コルフ島生まれ。[186]
- ギリシャの初代総督、イオアニス・カポディストリアスはコルフ島に生まれた。
- マリア・デシラ=カポディストリア、コルフ市長、ギリシャ初の女性市長ヨアニス・カポディストリアスの親戚[92]
- Kore. Ydro. は、コルフ島で結成され、拠点を置く音楽グループです。
- スピリドン・ランブロス、コルフ島生まれの歴史学教授、元ギリシャ首相
- ペトロス・ランツァス、反逆者、スパイ、私掠船員
- ヴィッキー・レアンドロス、コルフ島生まれの国際的ポップスター
- アンドレアス・マンデリス、フォトニクスの専門家、カナダ工学アカデミー会員。2014年キラム賞受賞
- ニコラオス・マンツァロス、作曲家、コルフ島生まれ
- アリステデス・メタリノス、彫刻家
- マルガリータ・ミニアーティ(1821-1897)、ギリシャの学者、作家、コルフ島生まれ
- アンドレアス・ムストキシディス、コルフ島生まれの歴史家、言語学者
- ヴァンゲリス・ペツァリス、コルフ島生まれのクラシック音楽家、作曲家
- エディンバラ公 フィリップ殿下(1921年~2021年)、ギリシャとデンマークのフィリッポス王子としてコルフ島に生まれる
- ペトロス・ブライラス・アルメニス、哲学者、政治家、外交官、アキレイオン宮殿の前身の所有者、コルフ島生まれ
- イヴェット・マネシス・コーポロン - ギリシャ系アメリカ人ジャーナリスト、作家
- ヤコボス・ポリラス 、コルフ島生まれのディオニシオス・ソロモスの初版
- ヘンリー・ポンソンビー少将( 1825年 - 1895年)、インド皇后ヴィクトリア女王陛下の私設秘書
- アルフレド・ラゴナ(1922年生まれ)、ギリシャのサッカー選手
- ゲオルギオス・ラリス(1918年 - 2006年)、首相、イオアニス・ラリスとジョージ・テオトキの娘ザイラの息子
- アレクサンダー・ロッシ、コルフ島生まれの芸術家
- サキス・ルーヴァス、歌手、アスリート、コルフ島生まれ
- オーストリアの将軍で貴族のヨハン・マティアス・フォン・デア・シューレンブルク元帥。1716年のコルフ島包囲戦では、コルフ島におけるヴェネツィア軍の指揮官としてオスマントルコ軍から島を防衛することに成功した。
- スピリドン・サマラス、作曲家、コルフ島生まれ
- エディス・オノン・サマーヴィル(1858-1949)、アイルランドの小説家、コルフ島生まれ
- ニコラオス・ソフィアノス、人文主義者、地図製作者、コルフ島生まれ
- ドイツの植物学者カール・ルートヴィヒ・シュプレンガーはコルフ島に住んでいた。
- テオドール・ステファニデス、詩人、作家、医師、博物学者、コルフ島生まれ
- ゲオルギオス・テオトキス、ギリシャ元首相、コルフ島生まれ
- イオアニス・テオトキス、政治家、コルフ島生まれ
- ニケフォロス・テオトキス(1732年 - 1800年)、ギリシャの教育者、ロシア大司教、コルフ島生まれ
- アントニオ・ヴィヴァルディの作曲家。1716年、ヴェネツィア共和国の依頼により、1716年の大包囲戦でのトルコ軍に対する勝利を記念してオラトリオ 「ユディタの勝利」を作曲した。
- レナ・ヴラホプロウ、女優、歌手、コルフ島生まれ
- エウジェニオス・ヴルガリス、学者、コルフ島生まれ
- ガエターノ・ジュフレ、作曲家、マエストロ、コルフ島生まれ
- ソティリオス・ヴルガリス(1857年 - 1932年)、美容師、後に有名なブルガリ社となるブルガリ宝飾店の創設者
- スピリドン・シンダス(1812年 - 1896年)、コルフ島生まれの作曲家、音楽家
- ドイツ皇帝ヴィルヘルム2世はシシィの死後アキレイオンを購入した。
- マルコス・アントニオス・カツァティス(1717年 - 1787年)は、18世紀ギリシャの学者、地理学者、弁護士であり、コルフ島に生まれた[187]。
- 有名なアルバニアの劇作家、スピロ・チョモラ
- ユング派の分析家アンソニー・スティーブンスはコルフ島に住んでいた。
- コルフ島の貴族ヴラソプロス家の末裔、スティリアノス・ヴラソプロス
- ニコラオス・ベントゥラス、ギリシャの芸術家、彫刻家
- スピロス・ピザニス、有名なギリシャの画家
- レナ・パグラティはギリシャの映画、テレビ、演劇の女優だった。
- ヴィクトル・ドゥスマニス、ギリシャ軍中将
- ギリシャの弁護士であり政治家でもあるニコス・デンディアスは、ギリシャ国会議員であり、国防大臣や国防大臣を務めた。
- ニコス・クルコウロス、ギリシャの演劇および映画俳優
- マリオ・フランゴウリス、洗練されたテノールボーカルで有名なギリシャのボーカリスト
- ティレマコス・キティリス、ギリシャの政治家、ギリシャ国会議員
- ギオルゴス・カツァロス、著名なギリシャの ミュージシャン、ソングライター
ギャラリー
-
コルフ島の北西端にあるドラスティス岬
-
コルフ島の南にあるカリキオプウロウ ラグーン (またはカリキオプウロウ湖)
-
コルフ島の古い塔
-
コルフ島の旧市街のパノラマ
-
コルフ島のヴェネツィア地区
-
コルフ旧市街のオドス・イペイロウ
-
エフゲニウ・ヴルガレオス通りの歴史的建造物
-
旧要塞の聖ジョージ寺院の眺め
-
アキレイオンの庭園
-
アキレイオンテラスの彫像
-
コルフ市のランドマーク、ヴィラ・ロッサ
-
ペレカス村
-
コルフ島のカイザー橋、1918年頃
-
コルフ島の労働者。写真は旧要塞。第一次世界大戦
参照
説明ノート
引用
- ^ ab Packe, Cathy (2016年11月22日). 「The Complete Guide To: Corfu」. The Independent . 2021年4月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月27日閲覧。
- ^ トレバー・ウェブスター (1994)。ギリシャのどこへ行くべきか: 新しい見方。第 1 巻。セトル プレス。p. 221。ISBN 9781872876207
コルフ島はギリシャ最北端の島の一つで、3つの小さな衛星島を除けば、最も西に位置する島でもあります
... - ^ ab ニュース、コルフ TV (2019 年 2 月 25 日)。 「Διάσπαση: Δείτε την Τροπολογία」。Κέρκυρα コルフ TV ニュース。
{{cite web}}:|last=一般的な名前があります (ヘルプ) - ^ 「ΦΕΚ B 1292/2010、カリクラティスによる自治体改革」(ギリシャ語)。政府官報。
- ^ トゥキュディデス『ペロポネソス戦争史』1.36.3
- ^ abcd 「コルフ市役所ウェブサイト」。コルフ市。2008年1月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。
文献では、ホメロスの名であるスケリアのほかに、ドレパネまたはアルピ、マクリス、カソパエア、アルゴス、ケラブニア、パイアキア、コルキュラまたはケルキュラ(ドーリア式)、ゴルゴまたはゴルギュラなど、この島にはさまざまな名前が付けられている。また、ずっと後になって、コルフの旧要塞の2つの特徴的な岩の頂上にちなんで、中世の名前であるコリフォまたはコルフォイも付けられた。
- ^ ab Johann Georg Keyssler (1760). Travels Through Germany, Bohemia, Hungary, Switzerland, Italy, and Lorrain: Giving a True and Just Description of the Present State of Those Countries …. G. Keith. p. 54 . 2013 年7 月 6 日閲覧。
コルフ島は、ヴェネチア人にとって外国の敵の攻撃に対する防壁であるだけでなく、... [...] ....そして、シューレンブルク伯爵がそこにいくつかの要塞を追加させたため、ヨーロッパで最も堅固な場所の 1 つとして正当に見なされる可能性があります。
- ^ 「ユネスコ世界遺産リストに登録」BBCニュース2007年6月28日2009年6月29日閲覧。
- ^ 「ユネスコ諮問機関ICOMOSのコルフ島の歴史に関する報告書」(PDF) 。 2007年7月3日閲覧。
- ^ 「ユネスコのウェブサイトに掲載されているコルフ島の旧市街、2007年7月3日閲覧」Whc.unesco.org 。 2009年6月29日閲覧。
- ^ アンドリュー・マーシャル、コルフ島にて(1994年6月24日)。「欧州連合サミット:コルフ島サミット出席者、EUの重要決定をごまかす用意」インディペンデント紙。
- ^ ダンカン・ガーウッド、地中海ヨーロッパ、2009年
- ^ ラッセル・キング、ジョン・コネル『小さな世界、地球規模の生活:島と移住』1999年
- ^ abc 「Korkyra」。Theoi.com。ギリシャ神話百科事典。 2009年6月29日閲覧。
- ^ abcdefghijklmnopqrst 前述の文の 1 つ以上には、現在パブリック ドメインとなっている出版物のテキストが組み込まれています: Gardner, Ernest Arthur、Caspari, Maximillian Otto Bismark (1911)。「Corfu」。Chisholm , Hugh (ed.)著。Encyclopædia Britannica。第 7 巻 (第 11 版)。Cambridge University Press。pp. 145–146。
- ^ 「2001年人口・住宅国勢調査(面積と平均標高を含む)」(PDF)(ギリシャ語)。ギリシャ国家統計局。2015年9月21日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。
- ^ ab 「コルフ島に新しい博物館が誕生」Koine.terapad.com 2009年6月29日閲覧。
- ^ ab 「ラザレット島」。Travel -to-Corfu.com 。 2009年6月29日閲覧。
- ^ 「コルフ島の気候: 平均気温、月ごとの天気、コルフ島の水温 - Climate-Data.org」。en.climate-data.org 。 2023年3月21日閲覧。
- ^ 「Kekira Climate extremes 1991-present」 。 2023年3月1日閲覧。
- ^ ab 「Mean Corfu Climatic Averages」。ギリシャ国立気象局。2015年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年3月1日閲覧。
- ^ 「Kekira Climate Normals 1961–1990」アメリカ海洋大気庁。 2015年3月1日閲覧。
- ^ Panitsa, M. & E. Iliadou 2013: イオニア諸島(ギリシャ)の植物相と植物地理学。メノルカ島での第2回植物学会議。
- ^ Gasteratos, I. 未発表データ。
- ^ Γαστεράτος Ι. 2020: Τα Πουλιά των Προστατευόμενων Περιοχών της Κέρκυρας。 Διημερίδα 'Οι Προστατευόμενες Περιοχές του Φορέα Διαχείρισης Καλαμά – Αχέροντα – Κέρκυρας' 2020 年 1 月 24 ~ 25 日。
- ^ Γαστεράτος, Ι. 2019: Αλλαγές σε οικοσυστήματα της Κέρκυρας。 Κάποια παραδείγματα。 Επιστημονικό – Εκπαιδευτικό Συνέδριο 'Βιοποικιλότητα – Κλιματική αλλαγή και πτώσεις της σε νησιωτικά οικοσυστήματα。 2020 年 3 月 6 日から 8 日まで。
- ^ Frantzis, A. 2009: ギリシャの鯨類:知識の現状。ギリシャの鯨類保護イニシアチブ。
- ^ Ruiz-Olmo, J. 2006: コルフ島(ギリシャ)のカワウソ(Lutra lutra L.):2006年の状況。IUCNカワウソ種別グループ速報。23: 17-25。
- ^ abcde Stille, M., Gasteratos, I. & B. Stille 2021: ギリシャ、イオニア諸島、コルフ島の大型哺乳類 - 現状と潜在的脅威。ロシア獣医学誌20(2): 204-214。
- ^ ロバーツ、G. 2022:コルフ島のカワウソ調査2021。OTTER、国際カワウソ生存基金ジャーナル2022:39-42。
- ^ Masseti, M. ( 2010). 「イオニア諸島とエーゲ海諸島のホームレス哺乳類」。ボン動物学速報。57 (2): 367–373。
- ^ Gasteratos, I. & Z. Fondoulakou 2018: ギリシャ北西部コルフ島におけるゴールデンジャッカル Canis aureus の存在と絶滅。会議: 第 2 回国際ジャッカルシンポジウム: マラソン、ギリシャ。
- ^ Hanák, V., Benda, P., Ruedi, M., Horacek, I. & TS Sofianidou 2001: 東地中海のコウモリ(哺乳類:翼手目)。第2部。ギリシャにおけるコウモリの分布に関する新記録とレビュー。Acta Societatis Zoologicae Bohemicae 65: 279-346。
- ^ Life GRECABAT: Κατάλογος σπηλαίων με εποχές παρουσίας σημαντικών αποικιών (アクセス日: 2021 年 4 月 28 日)。
- ^ Stille, M., Gasteratos, I. & B. Stille 2021: ギリシャ、イオニア諸島、コルフ島の外来および侵入陸生脊椎動物種。Journal of Vertebrate Biology 70(1): 1-13。
- ^ Stille, B. & M. Stille 2017: コルフ島と隣接諸島の爬虫類相。
- ^ abc 「コルフ蝶保護について」コルフ蝶保護。 2022年3月11日閲覧。
- ^ Danahar GW (2020)「コルフ島の蝶 – 現代の視点と世界的な文脈」、European Butterflies、第3号、6-7ページ。
- ^ Danahar GW (2022) Corfu Butterfly Conservation (CBC) – 調査作業の最初の年 - 2021、European Butterflies、第5号、18〜21ページ。
- ^ 「Palaeolexicon - 線文字Bの単語ko-ro-ku-ra-i-jo」。www.palaeolexicon.com。
- ^ ストラバノフ vi. p. 407
- ^ WH Race、Apollonius Rhodius: Argonautica、Loeb Classical Library (2008)、p. 409n. 125–27; 4.982–992 節
- ^ Cees H. Goekoop (2010 年 9 月 15 日)。イサカは地球上のどこにあるのか?: オデュッセウスの故郷を探して。Eburon Uitgeverij BV p. 85。ISBN 978-90-5972-344-3. 2012年11月11日閲覧。
- ^ ウィルクス1996、100-101、111ページ。
- ^ シャシェル・コス2005年、183頁。
- ^ バーネット 2016、72-73頁。
- ^ トゥキュディデス。「コルキュラの革命」紀元前400年頃。ロジャース、ペリー著『西洋文明の側面』 76~78頁に再録。ピアソン:アッパーサドルリバー。2011年。
- ^ オックスフォード古典辞典、オックスフォード大学出版局、オックスフォード:1992年。
- ^ Leontsini 2014、26–27 ページ。
- ^ Leontsini 2014、28–29 ページ。
- ^ Leontsini 2014、32–33 ページ。
- ^ Leontsini 2014、30–31 ページ。
- ^ Leontsini 2014、31–32、33–34 ページ。
- ^ レオンツィニ 2014、35ページより。
- ^ レオンツィニ 2014、34ページ。
- ^ Leontsini 2014、36–38 ページ。
- ^ ランシマン、スティーブン(1958年)。『シチリアの晩祷』ケンブリッジ:ケンブリッジ大学出版局。p.43。ISBN 978-1-107-60474-2。
- ^ ハザード、HW (2017)。『十字軍の歴史、第2巻:後期十字軍、1189-1311』。米国:ペンシルバニア大学出版局、p. 260
- ^ チャールズ・ケイル、アンジェリキ・ケイル、スティーブン・フェルド(2002年12月9日)。明るいバルカンの朝:ギリシャ・マケドニアのロマ人の生活と音楽の力。ウェズリアン大学出版局。108ページ。ISBN 9780819564887。
- ^ フレイザー、アンガス(1995年2月23日)。ジプシー。ワイリー。pp.50-51。ISBN 9780631196051。
- ^ ab The Scots Magazine and Edinburgh Literary Miscellany. 第71巻。Archibald Constable。1809年。916ページ。 2013年7月6日閲覧。
中世のヴェネツィア統治下、そして17世紀に至るまで、コルフ島は、ソリマン族とスクリム族がオスマン帝国を脅かしていた時代に、キリスト教諸国の先進的な要塞および防壁として評価されていました...
- ^ ジョン・ジュリアス・ノーウィッチ(2007年12月4日)。『地中海の歴史:中間の海』Knopf Doubleday Publishing Group。385ページ。ISBN 978-0-307-38772-12013年7月6日閲覧。
ヴェネツィアに残された砦はただ一つ、コルフ島だけだった。1716年初頭、大宰相がコルフ島の要塞に送り込んだ軍隊は、歩兵3万人と騎兵約3,000人で構成されていた。
- ^ エリザベス・メアリー・レベソン=ガワー・グロブナー・ウェストミンスター(第2代侯爵夫人)(1842年)。地中海ヨット航海の記録:1840年から1841年。J・マレー。250ページ。 2013年7月6日閲覧。
コルフ島はこうしてトルコ軍に対する強力な防壁となり、頻繁な攻撃を撃退した。1716年には42日間にわたりオスマン帝国の強力な軍と艦隊に包囲され、大胆な強襲も何度か試みられたが...
{{cite book}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link) - ^ リチャード・フィリップス卿 (1822)。『新航海と旅行記:原本、翻訳、抄録、索引と歴史的序文付き』C. ワイリー、63 ページ。2013年7 月 6 日閲覧。
イタリアと東の要塞であるコルフの町は、海と陸に向かってすべての方向が覆われています。
- ^ ジョン・ノックス (1767)。『航海、発見、旅行の新コレクション: ヨーロッパ、アジア、アフリカ、アメリカの注目に値するあらゆるもの』。J. ノックス。203 ページ。2013年7 月 6 日閲覧。
カスティリオーネの作品の中には、最後の包囲戦や、絵画に描かれただけでなく、奇妙なことに木で作られたコルフ島の新しい要塞とともに、特に注目に値するものがいくつかあります。コルフ島は、ヴェネツィア人に対する防壁であるだけでなく、...
- ^ ケネス・マイヤー・セットン(1991年)。『17世紀のヴェネツィア、オーストリア、トルコ人』アメリカ哲学協会、253ページ。ISBN 978-0-87169-192-7. 2013 年7 月 6 日閲覧。
こうして、コルフ島の重要な要塞は守られた (アドリア海へのトルコの侵入に対する防壁であったことから、モレア島は... モレア島は...
- ^ Henry Jervis-White-Jervis (1852)。コルフ島とイオニア諸島共和国の歴史。Colburn and co.、p. 126。2013年7月6日閲覧。...
シクストゥス-クィントゥスの妹である教皇は、黄金の書に、感謝の意を表し、ヴェネツィア人は、キリスト教の2つの砦であるコルフ島とカンディア島の保護に50万ポンド以上を費やしたと教皇に伝えた。
- ^ 「ヴェネツィア湾はイタリアとエスクラヴォニアの間を800マイル(1,287キロメートル)にわたって広がり、その端にはコルフ島がある。ヴェネツィア人はここを玄関口と呼んでいるが、実際にはヴェネツィアは800マイル(1,287キロメートル)離れている。」(ペドロ・タフル、1436年、『アンダンサと旅』)。
- ^ ウィル・デュラント。ルネッサンス。684ページ。MJFブックス。ニューヨーク、1981年ISBN 1-56731-016-8
- ^ abcdefghij 「コルフ島の歴史」Corfuweb.gr. 2009年4月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年6月29日閲覧。
- ^ 「Xenosのウェブサイトからのコルフ島の歴史」。2007年8月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ケンブリッジ図解戦争地図帳:ルネッサンスから革命まで、1492-1792年。ケンブリッジ大学出版局。1996年、25ページ。ISBN 978-0-521-47033-92013 年7 月 6 日閲覧。
オスマン帝国はヨーロッパ、アジア、アフリカで大きな勢力を拡大していました。... 要塞を要塞で強化した騎士たちは、攻撃や砲撃に耐え、ついに敗北を受け入れました。... 地中海でのヨーロッパに対するオスマン帝国の海軍の圧力は高まり、1537 年にはコルフ島 (地図 2)、1543 年にはレッジョ島が包囲されました。
- ^ ca:コルフ島の歴史
- ^ “コルフ - パトリモワーヌ ジュイフ、ヒストワール ジュイヴ、シナゴーグ、美術館、カルティエとジュイフの敷地”. Jガイドヨーロッパ。
- ^ 「コルフ島」www.jewishvirtuallibrary.org .
- ^ 「コルフ島の港湾ユダヤ人と1891年の『血の誹謗』:何世紀にもわたる一つの出来事の物語 | PDFをリクエスト」。
- ^ 「コルフ島での反ユダヤ暴動。(ハンサード、1891年5月15日)」。api.parliament.uk。
- ^ 「CORFU - JewishEncyclopedia.com」。www.jewishencyclopedia.com。
- ^ 「コルフ島のセルビア人ウェブサイト」。2007年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ abcdef "Επίσημη Ιστοσελίδα Δήμου Κεντρικής Κέρκυρας και Διαποντίων Νήσων". Δήμος Κεντρικής Κέρκυρας και Διαποντίων Νήσων。 2008 年 1 月 6 日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ ab 米国ホロコースト記念博物館コルフ島のホロコーストに関するWayback Machineの 2007 年 3 月 12 日アーカイブ。ナチスの協力者であるコラス市長に関する情報も含まれています。
- ^ 映画「ショア」の生存者のインタビューより
- ^ ab 「ギリシャ中央ユダヤ人評議会ウェブサイト」 Kis.gr. 2007年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年6月29日閲覧。
- ^ 米国ホロコースト記念博物館、Wayback Machineで 2012 年 12 月 8 日にアーカイブ: 「[...] コルフ島のユダヤ人 2,000 人のうち 200 人がキリスト教徒の家族のもとで避難所を見つけました[...]」
- ^ BBC WW2 ピープルズ・ウォー 引用: 「私がキャンプに戻ったとき、部隊はコルフ島から戻ってきて、島の解放者として地元民から受けた素晴らしい歓迎についての話でいっぱいだった。」 ビル・サンダーソンの戦時体験 - パート 4 - 40 コマンドー ビル・サンダーソン (ジュニア) ビル・サンダーソンの戦時体験 - パート 4 - 40 コマンドー ビル・サンダーソン (ジュニア) 2008 年 7 月 31 日閲覧
- ^ ab ライト、クインシー (1949)。「コルフ海峡事件」。 アメリカ国際法ジャーナル。43 (3): 491–494。doi : 10.2307/ 2193642。JSTOR 2193642。S2CID 147423999 。
- ^ 英国海軍本部、海軍、英国海兵隊、沿岸警備隊、および関連団体によるコルフ海峡事件記録 2008年7月31日閲覧。
- ^ Bancroft, Harding F.; Stein, Eric (1949). 「コルフ海峡事件:予備的異議に対する判決」.スタンフォード法学評論. 1 (4): 646–657. doi :10.2307/1226351. JSTOR 1226351.
- ^ クック、バーナード A. (2001)。1945年以降のヨーロッパ:百科事典。テイラー&フランシス。ISBN 9780815340577。
- ^ 「世界裁判所がアルバニア紛争を管轄」ニューヨークタイムズ、1947年4月10日、pp.1、10。
- ^ アンダーソン、デイビッド(1949年4月10日)。「世界裁判所、コルフ島での英国船2隻の採掘でアルバニアに責任があると認定」ニューヨークタイムズ。pp.1、15。
- ^ ab コルフ市、インターネットアーカイブより引用: 「1954年の選挙で、スタマティオス・デシリャスは2期目の市長に選出され、1955年のクリスマスの日に死去するまでその職にとどまりました。その後すぐにコルフで補欠選挙が行われ、亡くなったマリア・デシリャスの未亡人であるカポディストリアが、総投票数10,207票中5,365票を獲得して市長に選出されました。マリア・デシリャスは1956年4月15日から1959年5月9日までコルフ市長を務めました。彼女はギリシャ初の女性市長でした。」
- ^ 「Corfu General Hospital」。2007年12月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「Corfu Radio Station History」。Tvradio.ert.gr。2009年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年6月29日閲覧。
- ^ Alfa の歴史 Archived 23 July 2011 at the Wayback Machine引用: 1995 Alfa と Forthnet によるコルフ島初の ISP。
- ^ R. Winkes(編集者)、ケルキラ。パライオポリスの遺物、プロビデンス、2004年。
- ^ ジョン・CG・ロール(1998年)。若きヴィルヘルム:皇帝の幼少期、1859-1888年。ケンブリッジ大学出版局。297ページ。ISBN 978-0-521-49752-7. 2013 年5 月 4 日閲覧。
アキレイオンを購入した後、ケクレは皇帝からコルフ島へ行き、アキレイオンの配置について助言するよう招かれた。... 94 コルフ島で発掘されたゴルゴンの像に対するヴィルヘルムの生涯にわたる執着は、疑いなく...
- ^ シェリー・マーカー、ジョン・S・ボウマン、ピーター・ケラシオティス(2010年3月1日)。フロマーのギリシャ諸島。ジョン・ワイリー・アンド・サンズ。476ページ。ISBN 978-0-470-52664-4. 2013年5月4日閲覧。
アキレスは、皇帝が偉大なるドイツ人から偉大なるギリシャ人へ、第二次世界大戦後に削除された感情を刻んだと主張した。
- ^ フランク・ジャイルズ、スピロ・フランブリアリ、フリッツ・フォン・デア・シューレンブルク(1994年9月1日)。コルフ:庭園の島。J. マレー、ヘレニック・グループ・オブ・カンパニーズ・リミテッドと共同出版。109ページ。ISBN 978-1-55859-845-4. 2013年5月4日閲覧。
1944年に巨大なドイツ沿岸砲を通すために破壊されたが、この場所には今でも「カイザー橋」という名前が残っている。
- ^ コルフ島の地図 Archived 12 October 2007 at the Wayback Machine : この橋は第二次世界大戦中のドイツ軍の攻撃で破壊されました。その残骸は今でも見ることができます。
- ^ Corfu Life UK 2008年10月4日アーカイブWayback Machine引用: 「スピアナダをヨーロッパ最大級の広場と公園に変えたのはフランス人だ」
- ^ ケルキラ島のパンフレット、2008年10月3日アーカイブ、Wayback Machine引用: 「サッカー トーナメントは7月4日水曜日に開幕します。開会式と全チームのパレードは、バルカン半島最大の広場、そして大陸全体でも最も印象的な広場の一つ、ヨーロッパの王立庭園に似た造りのスピアナダ広場で行われます。」
- ^ ノンダス・スタマトプロス (1993)。コルフ島旧市街:歴史と文化。 N.スタマトポロス。 p. 172.ISBN 9789608403000
セント・マイケル&セント・ジョージ宮殿(図版 III)は、ロンドンにある英国建築物の中でも最も美しいと一般に考えられています。1818 年に設立されたセント・マイケル&セント・ジョージ騎士団の本拠地で、英国および地元の著名な芸術家を称えるために建てられました
。 - ^ AF Madden (1985)。イギリス帝国および連邦の憲法史に関する選集:「ブルターニュ帝国」、1175-1688年。グリーンウッド出版グループ。690-頁。ISBN 978-0-313-23897-0。
- ^ abcdefg Sapirstein, Philip (2012年1月1日). 「コルフ島モンレポスにあるヘラ神殿の記念碑的なアルカイック屋根」. Hesperia . 81 (1): 31–91. doi :10.2972/hesperia.81.1.0031. JSTOR 10.2972/hesperia.81.1.0031. S2CID 193469029.
- ^ abc Franklin P. Johnson (1936年1月). 「The Kardaki Temple」. American Journal of Archaeology . 40 (1): 46–54. doi :10.2307/498298. JSTOR 498298. S2CID 191378100.
これは、フリーズがなかったことが知られている唯一のギリシャ・ドーリア式の建物です。
(サブスクリプションが必要です) - ^ ウィリアム・ベル・ディンスムア、ウィリアム・ジェームズ・アンダーソン(1973年)。『古代ギリシャの建築:その歴史的発展の記録』ビブロ&タネン出版社、92ページ。ISBN 978-0-8196-0283-1。
- ^ Acta Ad Archaeologiam Et Artium Historiam Pertinentia: 4o. "L'Erma" di Bretschneider。1978 年、p. 47。
この点で、この神殿を凌ぐのは、おそらくそれより少し後のコルフ島カルダキ (*) の神殿のみで、この神殿ではフリーズが完全に省略されています。これは、結びつきが...
- ^ ロバートソン、DS(1969年5月)。ギリシャとローマの建築(第2版)。ケンブリッジ大学出版局。326ページ。ISBN 978-0-521-09452-8。
- ^ キャンベル、ゴードン (2007)。グローブ古典美術・建築百科事典。オックスフォード大学出版局。311 ページ。ISBN 978-0-19-530082-6
コルフの町の東側にあるカルダキにある 2 番目の神殿もドーリア式でしたが、6 x 12 本の柱があり、その内陣には偽の玄関やアディトンはありませんでした。柱の間隔は広く、トリグリフやメトープ フリーズが見られないのは、イオニア式の影響によるものと考えられます
。 - ^ abc ダーリング2004年、184-186頁。
- ^ ab Cruickshank 2000、第 1 章「コルキュラのアルテミス神殿」、p. 18: 「現在のギリシャの北西、アルバニア沖にあるコルフ島は、コリントス市の初期の植民地であり、アルテミス神殿が建設された当時はコリントスの支配下にあった。ギリシャ建築の画期的な出来事であり、これは真にドーリア式であった最初の建物である。ドーリア式の特徴の多く、あるいはすべては以前の建造物にも現れていたが、ここではそれらが初めて全体として使用された。」
- ^ ゲイツ2003、211-213頁。
- ^ Raaflaub & van Wees 2009、第 10 章: Sanne Houby-Nielsen、「Attica: A View from the Sea」、p. 203.
- ^ マーガレット・M・マイルズ(2016年8月8日)。ギリシャ建築入門。ジョン・ワイリー・アンド・サンズ。169ページ。ISBN 978-1-4443-3599-6。
- ^ マルコーニ、クレメンテ(2007年2月5日)。古代ギリシャ世界における寺院の装飾と文化的アイデンティティ:セリヌスのメトープ。ケンブリッジ大学出版局。219ページ。ISBN 978-0-521-85797-0。
- ^ "フィリップ・サピルスタイン: "エル・テンプロ・デ・ヘラ・フエ・コンストライド・オリジナルメンテ・コン・ラ・コラムータ・デ・ピエドラ"".地中海アンチグオ.com 。 2016 年 9 月 16 日。
- ^ ab ガードナー、パーシー(1896年)。ヘラスの彫刻された墓。ロンドン:マクミラン・アンド・カンパニー・リミテッド。p. 200。
- ^ ルカ・ディ・ロレンツォ (2018 年 5 月 9 日)。コルフ - La guida di isole-greche.com。ルカ・ディ・ロレンツォ。 p. 205.ISBN 978-88-283-2151-42019年6月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ abcd 「Funerary Archaic Lion」。コルフ考古学博物館。2019年5月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年5月14日閲覧。
- ^ ニック・フィッシャー、ハンス・ファン・ウィーズ(1998年12月31日)。古代ギリシャ:新たなアプローチと新たな証拠。ウェールズ古典出版社。p.41。ISBN 978-1-910589-58-8。
- ^ ジェルマン・バザン (1976)。世界彫刻の歴史。チャートウェル・ブックス。p. 127。ISBN 9780890090893このライオンは、
古代ケルキラ(現在のコルフ島)の墓地にあるメネクラテスの墓の近くで発見されました。墓碑に刻まれたメートル法の碑文によると、メネクラテスはケルキラの人々のプロキシムであるロクリア人でした。
- ^ "Το μνημείο του Μενεκράτη".オデュッセウス。 2019年11月5日のオリジナルからアーカイブ。2019 年5 月 14 日に取得。
- ^ 「St. George Article」。2007年3月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ノンダス・スタマトプロス (1993)。コルフ島旧市街:歴史と文化。 N.スタマトポロス。 p. 162.ISBN 9789608403000新要塞は1572
年から1645年の間にサン・マルコの丘の上に建設され、軍事技術者によって建設されました...
- ^ ab スタマトプロス、ノンダス (1993)。コルフ島: 歴史と文化 (第 3 版)。 N.スタマトポロス。ISBN 9789608403000クリニ村からそう遠くない、
パレオカストリッツア周辺の海岸線の大部分を占める険しい岩山の上に、12 世紀のビザンチン様式のアンゲロカストロ要塞の崩れかけた壁と胸壁が立っている。(p. 163) [...] 1 年間続いた包囲の後、侵略者は要塞の守備隊と近隣の村の住民の支援によりようやく追い払われた。1537 年にトルコ軍がコルフ島を初めて包囲したときも、アンゲロカストロは攻撃をうまく防いだ。約 3,000 人の村人が要塞内に避難し、島の他の地域の住民と同じ運命をたどった... 1571 年にオスマン帝国が再びコルフ島を侵略したとき、4,000 人が避難していたアンゲロカストロを再び攻撃したが、失敗に終わった。 1716 年にオスマン帝国が 2 度目の大規模な包囲攻撃を行った際、アンゲロカストロは再び島の避難場所となりました。数世紀にわたって、アンゲロカストロは島の防衛に重要な役割を果たしました。 1403年、フランスの傭兵ブシコーの指揮下にあるジェノバ軍がパレオカストリッツアに上陸し、... 要塞は1272年に存在し、正式にはナポリのアンジュー朝の支配者の名の下にイタリアのジョルダーノ・ディ・サン・フェリーチェによって占領されました。アンジュー朝は1267年から1386年までコルフ島を支配していました。(p. 164)[...]...アンジェロカストロはおそらくビザンチン皇帝マヌエル・コムネノス(1143 - 1180)の治世中に建てられました。(p. 164)[...]これは庵として使用され、おそらく18世紀末頃に礼拝堂に改築されました。(p. 165)[...]アンジェロカストロの頂上からは、コルフ島全体の丘陵地帯、町、東海岸、そしてコルフ島まで、はるか遠くまで見渡すことができます。海峡と本土の山々、そして海までの高さ1000フィートの断崖 (p.325)
- ^ マイケル・S・コルドセース (1981)。歴史のシンボル、地形図、周期的なコリントの時代。ヴィヴリオポレイオ DN カラヴィア。 p. 140 。2013 年9 月 19 日に取得。
Ή ύπαρξη βυζαντινών έρειπίων στή θέση Πατίμα δείχνει πιθανότατα ότι στό σημείο α ύτό ύπήρχε βυζαντινός οικισμός。 Δέν άποκλείεται, σέ δυσκολότερα χρόνια, ό πληθυσμός νά μετοίκησε άπό τή θέση αύτή στσν οχυρωμένο λόφο。 Εκτός άπό τό βυζαντινό φρούριο, στήν περιοχή τοϋ Άγγελοκάστρου παρουσιάζουν ένδιαφέρον καί δυό παλιές έκ- κλησίες, πού ...Ο Buchon, που επισκέφθηκε το καστρο, υποθέτει οτι χτιστηκε ατα τελη του ΙΒ' αιώνα από καποιο μελος της οικογενειας των Αγγελων Κομνηνων, σε μια ταραγμένη εποχή που ε υνοουσε προσωπα με κυρος να γινονται ανεξαρτητα απο το κεντρο。 Τα τειχη του、γραφει、μαρτυρουν βιαστικη κατασκευή。
- ^ ジョン・S・ボウマン、ピーター・ケラシオティス、シェリー・マーカー(2012年1月10日)。Frommer's Greece。ジョン・ワイリー・アンド・サンズ。567ページ。ISBN 978-1-118-20577-8. 2013年2月11日閲覧。
- ^ ノンダス・スタマトプロス (1993)。コルフ島旧市街:歴史と文化。 N.スタマトポロス。 164–165ページ。ISBN 97896084030002013 年4 月 6 日閲覧。1537年
にトルコ軍がコルフ島を包囲したときも、アンゲロカストロは... 1 年間続いた包囲の後、侵略者は要塞の守備隊と近隣の村の住民の支援によりようやく追い払われた。1571 年にトルコ軍が再びコルフ島を侵略したとき、トルコ軍は 4,000 人が避難していたアンゲロカストロを再び攻撃したが、失敗に終わった。1716 年にトルコ軍が 2 度目の包囲を行ったときも、アンゲロカストロは...
- ^ DK Publishing (2012年5月1日). Top 10 Corfu & the Ionian Islands. DK Publishing. p. 80. ISBN 978-0-7566-9434-0。
- ^ ニック・エドワーズ (2003)。『コルフ島ラフガイド』。ラフガイド。223 ページ。ISBN 978-1-84353-038-1アイオス マテオス山の反対側、
道路で 2 km のところに、ガルディキ ピルゴスがあります。これは、エピロスの専制君主によってこの意外な低地の場所に建てられた 13 世紀の城の遺跡です。
- ^ ab Dēmētrēs Philippidēs (1983). ギリシャの伝統建築: 東エーゲ海、スポラデス-イオニア諸島。第1巻。メリッサ。p. 222。
- ^ ab 「コルフ島旧市街 世界遺産リストへの登録推薦 国 締約国 ギリシャ 国、州または地域 ギリシャ、イオニア諸島地方、コルフ県 資産の名称 コルフ島旧市街」(PDF)。ユネスコ。29ページ。
しかし、確かなことが1つあります。城壁の外側の耕作地が増加したのは、島全体に村落共同体が増えたためです(生き残ったビザンチン様式の城から判断すると)。村落共同体は、畑を守るために島全体に増えました。カシオピ、アンゲロカストロ、ガルディキなどの城、そしてもちろん、中世の町そのものであった旧要塞です。
- ^ ab スタマトプロス、ノンダス (1993)。コルフ島: 歴史と文化 (第 3 版)。 N.スタマトポロス。 p. 166.ISBN 9789608403000。
- ^ ab マーティン・ヤング (1977)。コルフ島とその他のイオニア諸島。ケープ。p. 108。ISBN 978-0-224-01307-9。
- ^ ソティリス・ヴォヤジス; Ασπασία Ραπτάκη (2007 年 1 月)。 Το κάστρο της Κασσιώπης, Κέρκυρα。Περί Ιστορίας, Τ。 2007 年 5 日(ギリシャ語)。Academia.edu、イオニア歴史研究協会: 13–34。
- ^ Συνολική Ανάδειξη Κάστρου Κασσιώπης (PDF) (ギリシャ語)。ギリシャのビザンチン古代遺物の第 21 回エフォラテ。 p. 384. 2016 年 3 月 4 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2019 年5 月 8 日に取得。
- ^ "Τροποποίηση του άρθρου 1 του ν. 3852/2010" [l. 3852/2010] (ギリシャ語)。官報。 p. 1164。
- ^ 文学パノラマおよび国立登録簿。コックス、サン、ベイリス。1811年。561ページ。
- ^ ab E. Nikolaidēs (2011年12月15日)。科学と東方正教:ギリシャの父からグローバリゼーションの時代まで。JHU Press。p. 171。ISBN 978-1-4214-0298-7。
- ^ サー・ジョン・エドウィン・サンディス(1967年)「古典学の歴史:18世紀のドイツ、19世紀のヨーロッパとアメリカ合衆国」ハフナー出版、369ページ。
- ^ 「IONIAN UNIVERSITY」. ionio.gr .
- ^ 「イオニア大学パンフレット 2017」 www.ionio.gr.
- ^ 「イオニア大学サマースクール」www.ionio.gr.
- ^ 「市役所のウェブサイトの図書館と博物館」。2008年1月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Frommer's Review. 「考古学博物館」.ニューヨーク・タイムズ. 2011年8月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年9月26日閲覧。
- ^ エレニ・ビスティカ・カティメリニ、ヨアニス・カポディストリアスに関する記事、2008 年 2 月 22 日 引用: Η γενέτειρά του Κέρκυρα, ψύχραιμη, απολαμβάνει το προνό μιο να έχει το γοητευτικό Μουσείο Καποδίστρια στη θέση Κουκουρίσα、翻訳:彼の出生地、コルフ島は、魅力的なものを持つ特権を楽しんでいます。博物館コウクリサとεξοχική κατοικία με τονの場所のカポディストリアμαγευτικό κήπο της οικογενείας Καποδίστρια, που η Μαρία Δεσύλλα – Καποδίστρια δώρια ε στις τρεις κερκυραϊκές εταιρείες翻訳:マリア・デシラ・カポディストリアが 3 つのコルフィオーテ協会に寄贈した、カポディストリア家の魅惑的な庭園のある夏の別荘
- ^ ロバート・ホランド(2012年1月26日)。『ブルーウォーター帝国:1800年以降の地中海におけるイギリス』ペンギンブックス社、506ページ。ISBN 978-1-84614-555-1。
- ^ ジョン・フリーリー(2008年4月30日)。イオニア諸島:コルフ島、ケファロニア島とその周辺。IBタウリス。44ページ。ISBN 978-0-85771-828-0。
- ^ エッセンシャルコルフ。AAパブリッシング。1995年。p.11。ISBN 978-0-7495-0921-7恐ろしい嵐と、
聖スピリドンが燃える松明でトルコ軍を脅かしているという噂が相まって、トルコ軍の...
- ^ マイケル・プラット、Lor (1978)。イギリスのギリシャ帝国:ビザンチン帝国の崩壊からイオニア諸島の歴史に関する考察。レックス・コリングス。p. 47。ISBN 978-0-86036-025-41716 年の包囲戦を指し、
スピリドンがトルコ軍を追い払ったとされる。
- ^ ダナ・ファカロス、マイケル・ポールズ(2007年)。ギリシャ諸島。ニューホランド出版社。p.450。ISBN 978-1-86011-325-3。
- ^ 「バロック音楽」。2010年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年10月20日閲覧。 演劇活動に関して言えば、1716 年末はヴィヴァルディにとって絶頂期でした。11 月、彼は最初の偉大なオラトリオ「ユダヤ人の勝利は蛮族に敗れる」をピエタ病院で上演することに成功しました。この作品は、1716 年 8 月にヴェネチア人 (キリスト教徒) がトルコ人 (蛮族) に勝利したことを寓話的に描写したものです。
- ^ コルフ島庭園の島、フランク・ジャイルズ編、ジョン・マレー 1994年、ISBN 0-7195-5375-X
- ^ abcdef ギリシャ オペラの誕生 論文、2015 年 10 月 16 日、ウェイバック マシンにアーカイブコスタス カルダミス「サン ジャコモとギリシャのオットチェント」XI Convegno Annuale di Società Italiana di Musicologia Lecce、2004 年 10 月 22 ~ 24 日
- ^ コルフ市庁舎の劇場の歴史
- ^ abcde コルフ市庁舎の市立劇場の歴史
- ^ ホートン、ジョン・ジョセフ(1990年)。ジョン・ジョセフ(編)。ユーゴスラビア(第2版)。クリオ・プレス。p.12。ISBN 978-1-85109-105-8
ギリシャのコルフ島が南に加わり、1918年に市立劇場でセルビア人、クロアチア人、スロベニア人の王国が宣言された
。 - ^ アンソニー・ハースト、パトリック・サモン(2014年6月26日)。イオニア諸島:その歴史と文化の側面。ケンブリッジ・スカラーズ・パブリッシング。343ページ。ISBN 978-1-4438-6278-31818
年にロッシーニ作曲のオペラがコルフ島で初めて上演される予定になった後、ロッシーニ作曲のオペラが、それ以前のアーティストや同時代のアーティストの作品よりも多くを占めるようになった。この発展はヨーロッパの一般的な変化を反映しており、コルフ島市立劇場の開館式でワーグナーのローエングリンがイタリア語で上演されたこと(1902年)に明確に示されている。
- ^ abcd 「イースターの祝祭に関するコルフ市役所のウェブサイト」。2007年12月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「オールド・フィルハーモニー管弦楽団が建物の前でグライコイ行進曲を力強く演奏して行進を終えると、ニュー・フィルハーモニー管弦楽団が登場し、ライバルたちに同じ行進曲をもう一度演奏して「敬礼」する」。YouTube 。 2008年4月28日。
- ^ 「ヘラクレスはメリテという名の小さな女神と寝て、メリテは彼にヒュロスという名の息子を産んだ(ヒュロスはヘラクレスとデイアネイラの息子である)」(Marvunapp.com) 。 2009年6月29日閲覧。
- ^ 「ミラー新聞旅行欄」デイリーミラー。2011年6月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月2日閲覧。
- ^ ランドン、レティシア・エリザベス (1834)。「絵」。フィッシャーの応接室スクラップブック、1835年。フィッシャー、サン&カンパニー。 ランドン、レティシア・エリザベス (1834)。「詩的な挿絵」。フィッシャーの応接室スクラップブック、1835年。フィッシャー、サン&カンパニー。
- ^ ランドン、レティシア・エリザベス (1837)。「詩的なイラスト」。フィッシャーの応接室スクラップブック、1838年。フィッシャー、サン&カンパニー。 ランドン、レティシア・エリザベス (1837)。「絵」。フィッシャーの応接室スクラップブック、1838 年。フィッシャー、サン & カンパニー。
- ^ ランドン、レティシア・エリザベス (1836)。「詩的なイラスト」。フィッシャーの応接室スクラップブック、1837年。フィッシャー、サン&カンパニー。 ランドン、レティシア・エリザベス (1836)。「絵」。フィッシャーの応接室スクラップブック、1837年。フィッシャー、サン&カンパニー。
- ^ 「TCM の死刑執行人」。
- ^ グリーク・タイクーン (1978) - 撮影と制作 - IMDb 、2024年3月26日閲覧
- ^ 「俳優のジャクリーン・ビセットとアンソニー・クインが『グリーク・タイクーン』を撮影中...」ゲッティイメージズ。2023年3月24日。 2024年3月26日閲覧。
- ^ On a volé la cuisse de Jupiter (1980) - 撮影と制作 - IMDb 、 2024 年3 月 26 日取得
- ^ ab 「007 Fact website」. 007.info. 1981年6月24日. 2009年6月29日閲覧。
- ^ "imdb". IMDb .
- ^ 「Lave の値段」(ギリシャ語)。Tainiothiki。2013年3月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年5月4日閲覧。
- ^ BFI. 「ゴルゴンの視線」。2013年12月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ab メルテン、カール (2004)。 Antike Mythen – Mythos Antike: posthumanistische Antikerezeption in der Englishschsprachigen Lyrik der Gegenwart。ヴィルヘルム・フィンク・フェルラーク。 105-106ページ。ISBN 978-3-7705-3871-3。2013 年5 月 4 日に取得。
der Räume und Kunstwerke des Achilleions hat, von entsprechendem dokumentarischem Filmmaterial begleitet。
- ^ ピアソン、アリソン (1992年10月4日). 「目玉焼きだけど黄身はない」.インディペンデント. 2013年5月9日閲覧。
- ^ ジョー・ケレハー (1996). トニー・ハリソン. ノースコート・ハウス. p. 53. ISBN 978-0-7463-0789-22013年5月9日閲覧。
この詩は「新しいヨーロッパの目を開いたままにしておくために、大理石の詩人に主導権を握らせた...」という提案で締めくくられている。
- ^ フォスター、ニック(2009年9月17日)。「海外の買い手がコルフ島の歴史的魅力に魅了」ニューヨークタイムズ。2020年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年4月30日閲覧。
- ^ Tsartas、パリ(2003年9月)。「ギリシャの島嶼部と沿岸部における観光開発:社会文化的変化と重要な政策課題」。持続可能な観光ジャーナル。11 (2–3):116–132。Bibcode :2003JSusT..11..116T。doi : 10.1080/09669580308667199。S2CID 41077364 。
- ^ 「購読して読んでください」www.ft.com。
{{cite web}}:引用は一般的なタイトルを使用します (ヘルプ) - ^ 「デイリー・テレグラフ、2008年11月3日」。2008年11月3日。
- ^ 「執筆時点で、ランバート・ゴックスは1800ヘクタールのブドウ畑を発見した。そのブドウ畑は主に白のカコトリギスと赤のペトロコリソ(両品種とも赤と白のバージョンがある)が占めていた。島では白のペトロコリソ、モスカト・アスプロ、ロボラ、コザニティス、赤のカコトリギスとマヴロダフニも栽培されている」。Greekwinemakers.com。2012年3月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年6月29日閲覧。
- ^ ab "Twinnings" (PDF) .ギリシャの市町村・コミュニティ中央連合. 2016年1月15日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2013年8月25日閲覧。
- ^ 「Нови Сад и Крф побратими и пријатељи」 (セルビア語)。 2017 年 5 月 21 日。2023 年11 月 5 日に取得。[永久リンク切れ]
- ^ 「Avgoustinos Kapodistrias」. Sansimera.gr. 2009年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年6月29日閲覧。
- ^ ブレイスウェル、ウェンディ(2009年)。オリエンテーション:1550年頃~2000年頃の東ヨーロッパ旅行記アンソロジー。セントラルヨーロッパ大学出版局。pp.49~50。ISBN 978-963-9776-10-4オスマン
帝国のバルカン半島のヴェネツィア系ギリシャ人マルコ・アントニオ・カッツァイティ、1742年 マルコ・アントニオ・カッツァイティ(マルコス・アントニオス・カツァイテス、1717年 - 1787年)は、ヴェネツィア領コルフ島出身の貴族で、弁護士、地理学者であった。起源と意識はギリシャ人である。
一般的な情報源と引用元
- クルックシャンク、ダン (2000)。『建築:西洋建築の傑作150選』。ニューヨーク、ニューヨーク州:ワトソン・ガプティル出版。ISBN 978-0-8230-0289-4。
- ダーリング、ジャニナ K. (2004)。ギリシャの建築。ウェストポート、コネチカット州:グリーンウッド出版グループ。ISBN 978-0-313-32152-8。
- ゲイツ、チャールズ(2003年)。『古代都市:古代近東、エジプト、ギリシャ、ローマの都市生活の考古学』ニューヨーク、ニューヨーク州:ラウトレッジ。ISBN 978-0-415-01895-1。
- レオンツィニ、マリア (2014)。「ビザンチン時代のイオニア諸島:歴史と記念碑の概要」。アンソニー・ハースト、パトリック・サモン (編)。イオニア諸島:歴史と文化の側面。ケンブリッジ・スカラーズ・パブリッシング。26~63 ページ。ISBN 978-1-4438-6278-3。
- Raaflaub, Kurt A.; van Wees, Hans (2009)。古代ギリシャの手引き。マサチューセッツ州マルデンおよび英国オックスフォード: Blackwell Publishing Limited (John Wiley and Sons) 。ISBN 978-0-631-23045-8。
- スータル、ピーター。コデル、ヨハネス (1981)。Tabula Imperii Byzantini、バンド 3: Nikopolis und Kephallēnia (ドイツ語)。ウィーン: Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften。ISBN 978-3-7001-0399-8。
- ウィルクス、ジョン・J. (1996) [1992]、イリュリア人、ヨーロッパの諸民族、ブラックウェル・ブックス、ISBN 0631146717、OCLC 438825468
- シャセル・コス、マルジェタ (2005)。アッピアとイリリクム。ナロドニ・ムゼジ・スロベニヘ。ISBN 961616936X。
- チャールズ・バーネット (2016)。 「Promišljanja o identitetu, etnicitetu i "helenizaciji" predrimske Liburnije」 [ローマ以前のリブルニアにおけるアイデンティティ、民族、および「ギリシャ化」を再考する]。Miscellanea Hadriatica et Mediterranea (クロアチア語と英語)。3:63~98。土井:10.15291/その他1367。
さらに読む
- 「コルフ」、イオニア諸島、ギリシャ、トルコ、小アジア、コンスタンティノープル旅行者のためのハンドブック、ロンドン:J.マレー、1840年、OCLC 397597、OL 6952607M
- 「コルフ」、ギリシャ旅行者のためのハンドブック(第 7 版)、ロンドン:ジョン・マレー、1900 年、OL 24368063M
- 「コルフ」ギリシャ(第 4 版)、ライプツィヒ:カール・ベデカー、1909 年、OL 24347510M
- Gardner, Ernest Arthur; Caspari, Maximilian Otto Bismarck (1911). . Encyclopædia Britannica. Vol. 7 (11th ed.). pp. 145–146.
- Siebert, Diana: Aller Herren Außenposten. Korfu von 1797 bis 1944. Köln, 2016 ISBN 978-3-00-052502-5
External links
- Municipality of Corfu (official site)
- Serbs in Corfu and Vido: Historical Website
- Corfu Butterfly Conservation
- Corfugo Website[permanent dead link]
- Corfu island pass (official site)
