アンドレアス・パパンドレウ

アンドレアス・パパンドレウ
Ανδρέας Παπανδρέου
1968年のパパンドレウ
ギリシャ首相
在任期間 ：1993年10月13日～1996年1月17日
社長	コンスタンティノス・カラマンリス・ コスティス・ステファノプロス
先行	コンスタンティノス・ミツォタキス
後継者	コスタス・シミティス
在任期間 ：1981年10月21日～1989年7月2日
社長	コンスタンティノス・カラマンリス ・クリストス・サルツェタキス
先行	ジョルゴス・ラリス
後継者	ツァニス・ツァネタキス
野党党首
在任期間 ：1990年4月11日～1993年10月13日
先行	空いている
後継者	ミルティアディス・エバート
在任期間 ：1989年10月12日～1989年11月23日
先行	コンスタンティノス・ミツォタキス
後継者	空いている
在任期間 ：1977年11月28日～1981年10月21日
先行	ジョルゴス・マブロス
後継者	ジョルゴス・ラリス
全ギリシャ社会主義運動の議長
在任期間 ：1974年9月3日～1996年6月23日
先行	ポジションを確立
後継者	コスタス・シミティス
ギリシャ国会議員
在任期間 ：1974年11月17日～1996年6月23日
在任期間 ：1964年2月16日～1967年4月21日
個人情報
生まれる	アンドレアス・パパンドレウ ( 1919-02-05 )1919年2月5日ギリシャ、 キオス島
死亡	1996年6月23日(1996-06-23)（77歳）ギリシャ、 アテネ
市民権	ギリシャ  アメリカ合衆国（旧）
政党	全ギリシャ社会主義運動
配偶者たち	クリスティーナ・ラシア ​ ​ （ 1941年結婚 、 1951年離婚）  マーガレット・チャント・パパンドレウ ​ ​ （ 1951年結婚 、 1989年離婚）  ディミトラ・リアニ ​ （ 1989年生まれ）
子供たち	ジョージ・ ソフィア・ ニコス・ アンドリコス・ エミリア
両親	ゲオルギオス・パパンドレウ（父） ソフィア・ミネイコ（母）
母校	アテネ大学 ハーバード大学
サイン
Webサイト	アンドレアス・G・パパンドレウ財団
兵役
支店/サービス	アメリカ海軍

アンドレアス・ゲオルギウ・パパンドレウ（ギリシャ語: Ανδρέας Γεωργίου Παπανδρέου [ ^1] 発音: [anˈðreas papanˈðreu] ; 1919年2月5日 - 1996年6月23日）は、ギリシャの経済学者、政治家であり、ギリシャ政治の有力者であり、 1974年から1996年まで党首を務めたPASOK政党の創設者として知られる。ギリシャの第3代および第8代首相を3期務めた。

1981年の選挙でパパンドレウの政党が勝利したことは、ギリシャの政治史上画期的な出来事だった。なぜなら、選挙で選ばれた政府が主に社会主義的な政治綱領を掲げたのはこれが初めてだったからである。彼の最初の2つの政権の功績には、枢軸国の占領に反対するギリシャ抵抗運動（EAM / ELAS ）の左翼および共産主義抵抗グループの公式承認、国民保健システムと最高人事評議会（ASEP）の設立、ストライキ権を保障し労働者の権利を大幅に改善した法律1264/1982の可決、議会制を強化し間接選挙で選ばれた大統領の権限を縮小した1985～1986年の憲法改正、積極的かつ独立したギリシャ外交政策の実施、地方自治体の権限の拡大、ギリシャ法の多くの進歩的な改革、ギリシャ内戦からのギリシャ系難民にギリシャへの帰国許可を与えることなどがある。^{[2] [3] [4]}

1981年から1989年までギリシャ首相を務めたアンドレア・アグネスは、ギリシャの財政状況が機能不全^[5]とスキャンダルまみれの政府^[6] 、平均年間インフレ率20%台、巨額の財政赤字（GDPの10%以上）によって悪化した。ギリシャの公的債務は国内総生産（GDP）の関数としてほぼ3倍に増加したが、ギリシャ経済は比較的停滞したままで^{[7] [8]、} 1981年から1989年までのGDPの年間平均増加率は0.8%だった^[9] 。アンドレアの任期が終わる頃には、ギリシャ経済は欧州平均から乖離し、他の加盟国よりもユーロ収束基準から最も遠いという悲惨な状況に陥り、国内および欧州で「厄介者」という評判になった^{[10] [11] 。}

彼が創設し率いた全ギリシャ社会主義運動（PASOK）は、ギリシャ史上初の大衆を基盤とした組織を持つ非共産主義政党であり、ギリシャ社会に前例のないレベルの政治・社会参加をもたらした。^{[4] 2007年に}カティメリニが実施した世論調査では、回答者の48％がパパンドレウを「最も重要なギリシャ首相」と呼んだ。^{[12]同じ世論調査で、}メタポリテフシ後のパパンドレウ政権の最初の4年間は、ギリシャ史上最高の政権に選ばれた。^[13]父のゲオルギオス・パパンドレウと息子のジョージ・パパンドレウもギリシャの首相を務めたことがある。

パパンドレウはギリシャのヒオス島で、ゾフィア（ソフィア）・ミネイコ（1883-1981）とギリシャの自由主義政治家で将来の首相ゲオルギオス・パパンドレウの息子として生まれた。母方の祖父はポーランド・リトアニア生まれの著名人ジグムント・ミネイコ、母方の祖母はギリシャ人だった。大学に入る前はギリシャの私立学校であるアテネ大学に通っていた。 1937年から1938年までアテネ国立カポディストリアン大学に通ったが、イオアニス・メタクサス率いる全体主義独裁政権下でトロツキズムを唱えたとして逮捕された。父親の法廷での弁護を経て、米国への渡航を許可された。^[14]

1943年、パパンドレウはハーバード大学で経済学の博士号を取得した。^{[15] [16]}博士号を取得した直後、パパンドレウはアメリカの戦争活動に参加し、アメリカ海軍に志願入隊し、軍艦修理モデルの検査官や、戦争負傷者のためのベセスダ海軍病院の衛生兵として働いた。 ^{[17] [18]} 1946年にハーバード大学に戻り、1947年まで講師および助教授を務めた。その後、ミネソタ大学、ノースウェスタン大学、カリフォルニア大学バークレー校（経済学部長）、ストックホルム大学、トロントのヨーク大学で教授を務め、ヨーク大学では長期の学術指導者であるクリストス・パラスケヴォプロスとともに働いた。

彼は1941年から1951年までクリスティーナ・ラシアと結婚していた。1948年、ミネソタ大学のジャーナリズム科の学生マーガレット・チャントと交際を始めた。^[19]チャントが離婚し、彼自身も最初の妻クリスティーナ・ラシアと離婚した後、パパンドレウとチャントは1951年に結婚した。2人の間には3人の息子と1人の娘がいた。パパンドレウにはまた、スウェーデンの女優でテレビ司会者のラグナ・ニーブロムとの間に、 1969年にスウェーデンで生まれたエミリア・ニーブロムという非嫡出の娘がいた。^{[20] [21]}

パパンドレウは1989年に2番目の妻マーガレット・チャント・パパンドレウと離婚し、37歳年下のディミトラ・リアニと再婚した。 ^[22]彼は1996年に亡くなった。彼の遺言は、41歳の3番目の妻にすべてを残し、38年間結婚していた2番目の妻と、その間の4人の子供、そしてスウェーデン人の非嫡出の娘には何も​​残さなかったため、多くの議論を呼んだ。^[23]政府は4日間の国民服喪を宣言した。^[24]

パパンドレウは1959年にギリシャに戻り、コンスタンティノス・カラマンリス首相の招きで経済開発研究プログラムを率いた。1960年、アテネ経済研究センターの取締役会長、総裁、ギリシャ銀行顧問に任命された。1963年、父でセンター・ユニオンの代表であるジョージ・パパンドレウがギリシャ首相に就任し、アンドレアスは父の主席経済顧問となった。彼はアメリカ国籍を放棄し、 1964年のギリシャ議会選挙でギリシャ国会議員に選出された。^[25]彼は直ちに首相府大臣（事実上首相補佐官）となった。

パパンドレウ大統領は冷戦中、公には中立の立場をとり、ギリシャが米国からより独立することを望んでいた。また、ギリシャにおける米軍と諜報機関の大規模な存在を批判し、反民主的な傾向を持つ高官をギリシャ軍から排除しようとした。また、キプロス紛争に関する米国の政策にも反対した。

1965年、ギリシャ軍内部の「アスピダ」陰謀（政治的反対派はアンドレアス自身が関与していると主張している）が捜査されている間、ゲオルギオス・パパンドレウは国防大臣を解任し、自らそのポストに就くことを決めた。ギリシャのコンスタンティノス2世はこの動きを承認せず、1965年のアポスタシア事件中にゲオルギオス・パパンドレウの辞任を事実上強制した。ギリシャは政治的二極化と不安定化の時期を迎え、 1967年4月21日のクーデターで終結した。アンドレアスによると、大佐が政権を握った同じ夜、彼の父親はクーデターの責任を彼に押し付けた。「パラスケヴォプロス政府は、軍による政権奪取を回避する最後のチャンスだった。君の戦闘的反対姿勢、国王に対する強硬な発言、そしてここにいるアメリカ軍に植え付けた不信感により、これは避けられなくなった」^[26]

1967年4月、ゲオルギオス・パパドプロス率いる大佐政権が権力を掌握すると、アンドレアスは投獄された。その後間もなく、アテネに派遣されたギリシャ系アメリカ人のCIAケースオフィサー、ガスト・アヴラコトスは、アメリカ政府はパパンドレウの釈放と家族との出国を望んでいると大佐たちに伝えた。しかし、アヴラコトスは命令に背き、大佐たちに「あのクソ野郎を撃て。奴は戻ってきてお前たちを苦しめることになる」と非公式に助言した。^[27]彼の父ジョージ・パパンドレウは自宅軟禁となった。ジョージは高齢で、1968年に亡くなった。ハーバード大学時代からの友人であるジョン・ケネス・ガルブレイスなどのアメリカの学者や知識人からの強い圧力を受け、軍事政権は国外退去を条件にアンドレアスを釈放した。^[28]その後、パパンドレウは妻、4人の子供、母親とともにスウェーデンに移住し、ストックホルム大学の職に就いた。亡命中のパリでは、反独裁組織である全ギリシャ解放運動（PAK）を結成し、ギリシャ軍事政権への反対を訴えて世界中を回った。アメリカ国籍を持ち、米国で学歴があったにもかかわらず、パパンドレウは1967年のクーデターの責任は中央情報局にあるとみなし、米国連邦政府に対する批判を強め、ギリシャは「米国の占領下」にあると頻繁に発言した。

1970年代初頭、ギリシャの独裁政権後期、パパンドレウは亡命中またはギリシャ国内のギリシャの主要政治家のほとんどとともに、ゲオルギオス・パパドプロスと彼が任命した首相スピロス・マルケジニスが試みた政治正常化プロセスに反対した。1974年8月6日、アンドレアス・パパンドレウはスイスのヴィンタートゥールでPAK全国大会の臨時会議を招集し、公表することなくPAKの解散を決定した。^[29]

パパンドレウは、キプロス事件と1974年の軍事政権の崩壊後、メタポリテフシの時代にギリシャに戻った。彼は、父の旧政党（中央連合・新勢力党に発展）の指導を打診された。しかし、彼はそれを断っただけでなく、ヴェニゼル主義自由主義者としての父の思想的遺産を否定し、自らを民主社会主義者と宣言した。そのために、彼は新しい「急進派」政党、全ギリシャ社会主義運動（PASOK ）を結成した。彼のかつてのPAK仲間のほとんどと、民主防衛党などの他の左翼グループのメンバーが、この新党に加わった。彼はまた、ギリシャ軍事政権の第一回裁判で、軍事政権と中央情報局の関与疑惑について証言した。

1974年の選挙ではPASOKはわずか13.5%の票しか獲得できなかったが、1977年には25%の票を獲得し、パパンドレウが野党のリーダーとなった。

1981年の選挙でPASOKは保守系の新民主党に圧勝し、パパンドレウはギリシャ初の社会主義者の首相となった。同党の主要スローガンは「Allagí（変化）」だった。

パパンドレウは政権に就くと、選挙運動で述べたレトリックの多くを撤回し、より伝統的なアプローチをとった。ギリシャはNATOから脱退せず、アメリカ軍と軍事基地はギリシャから撤退を命じられず、ギリシャの欧州経済共同体への加盟は継続されたが、これは主にパパンドレウがギリシャへの財政援助を確保する能力に長けていることを証明したためである。内政では、パパンドレウ政権は政権に就くとすぐに大規模な富の再分配プログラムを実行し、失業者や低賃金労働者への給付金の利用可能性を直ちに高めた。年金は平均賃金と最低賃金とともに実質的に引き上げられ、1984年まで雇用主が労働者を解雇することを困難にしていた労働法も改正された。 PASOK政府の社会経済政策の影響は大きく、1974年から1982年の間にギリシャで起こった不平等の減少の3分の2は1981年から1982年の間に起こったと1988年に推定されました。^[30]

パパンドレウ政権は、政権中、福祉国家の導入、^[31]福祉政策の大幅な拡大、^[32]医療保険の拡大（「国民保健システム」が制定され、近代的な医療処置が初めて農村部で利用可能になった^[33]）、低所得世帯向けの政府補助金付き観光（社会的観光）の促進、物価連動型年金、^[34]高齢者向け社会施設への資金提供など、社会政策の抜本的な改革を断行した。農村部は改善された政府サービスの恩恵を受け、低賃金労働者の権利と収入は大幅に改善され、内戦で亡命生活を送っていた難民は処罰されることなく帰還することができた^[35] 。また、枢軸国占領下のギリシャ抵抗運動における左翼パルチザングループの役割を公式に認めた。ギリシャ抵抗運動を認める最初の法律は1949年に可決され、ギリシャ内戦でギリシャ国家と戦ったパルチザン集団を除外した（AN 971）^[36] 1982年に彼の政府はこの例外を廃止する1285法を可決した。^[37]

労働組合の権利、^[38]店の閉店と再開の時間、^[39]社会保障、^{[40] [41]}教育、^{[42] [43] [44] [45]}健康と安全、^[46]労働協議会などの分野で、他の多くの改革が行われた。^[47]より累進的な課税制度が導入され、芸術および文化プログラムへの予算支援が増額された。^[48]社会扶助は、知的障害者だけでなく、聾唖の成人にも利用可能になり、最低年金は最低賃金に連動し、68歳以上の人のための社会扶助年金が導入され、「無保険の就労者および自営業者はすべて、IKA（社会保険基金）によってカバーされる」ようになった。社会保障給付も物価上昇に合わせて調整され、社会扶助障害給付は新しいカテゴリーに拡大された。「未婚で無保険の母親、および父親が死亡、障害、または家族を捨てた子供」のための特別家族手当が設立された。賃金と年金は、経済予測に基づいて4か月ごとに消費者物価指数に合わせて自動的に調整されるようになった。さらに、21歳未満の未婚の子供を持つすべての女性は55歳で退職できるようになり、早期退職はより多くの職業に拡大され、低所得世帯は住宅手当を受け取るようになった。^[49]職業指導と訓練におけるOAEDの役割が強化され、ギリシャからの移民の帰国者に対する補助金が導入された。若者と高齢の失業者に対して給付金を支給する国家失業対策システムが設立された。さらに、法律1545/85は「失業給付の受給資格の条件を緩和し、特定のグループの給付期間を延長し、若い初職求職者に対して失業給付の可能性を導入する」。土曜日の労働も、特定の労働者カテゴリに対して廃止された。^[50] 1982年、ギリシャは母親の雇用保護に関するILO条約を批准した。 1982年法律第1302号によれば、12週間の雇用保障付き産休が提供され、これには産後6週間の休暇が含まれる。産休手当は収入の66%に相当した。1984年、産休は出産前7週間、出産後7週間の合計14週間に延長された。同年、両親それぞれに3か月の無給の雇用保障付き育児休暇が導入され、子供が2歳半になるまで利用可能となった。 ^[51]政府はまた、賃金スライド制^[52]を導入し、最高賃金労働者と最低賃金労働者の格差を若干縮めるのに役立ち、社会福祉、社会保険、医療に充てられるGNPの割合が大幅に増加した。^[53]その他の主要な政策変更には、両親の育児休暇や保育所、出産手当、コミュニティ保健センターの設立、そしてこれまで女性には選択肢がなかった農業協同組合への女性の正会員加入の奨励などが含まれていた。^[54]

パパンドレウの「社会契約」の一環として、不倫を非犯罪化し、（理論上は）持参金制度を廃止し、離婚手続きを簡素化し、女性の法的地位を高める新しい自由化法が導入された。^[33] たとえば、1984 年には、女性は同一労働同一賃金を保証された。^[48]パパンドレウはまた、ギリシャの教育制度の運営とカリキュラムにさまざまな改革を導入し、学生が大学の教授や学部長の選挙プロセスに参加できるようにし、終身在職権を廃止した。大学制度は拡大し、1981 年から 1986 年の間に学生数は倍増した。一方、制度は再編され、学部に権限を与え、運営への参加を促した。しかし、これらの改革の効果は、貧弱な研究施設、有能な教員の不足、資源の不足、そしてしばしば非効率的な管理によって制限された。^[55]

ギリシャ教会が強く反対するなか、パパンドレウ大統領はギリシャで初めて民事婚の手続きを導入した。ギリシャで民事婚が制度化される前は、法的に認められた結婚はギリシャ教会で執り行われたものだけだった。民事婚を望むカップルはギリシャ国外、一般的にはイタリアで結婚しなければならなかった。PASOKのもと、ギリシャ政府は教会が以前所有していた不動産も接収した。

パパンドレウの「アッラーギ（変革）」の主要な部分は、ギリシャの政治と経済を支配し、伝統的なギリシャ右派に属していた「古い一族」（家族の系譜を表す伝統的なギリシャ語の表現で、文字通り「炉」を意味する tzákia ）を追放することであった。

パパンドレウは1985年のギリシャ議会選挙で45.8%の得票率で楽々と再選され、1987年3月にはエーゲ海におけるギリシャ・トルコ危機の際に強力なリーダーシップを発揮してさらに人気を博した。しかし、1988年夏からクレタ銀行スキャンダルが爆発し、彼の首相としての地位は論争でますます暗くなった。1989年、彼は妻のマーガレット・チャントと離婚し、ディミトラ・リアニ（フロリナ、1955年4月30日）と結婚したが、子供はいなかった。

1989年、ジョージ・コスコタスが米国で逮捕された後、彼はギリシャ議会によってクレタ銀行の2億ドルの横領スキャンダルに関連して起訴され、国営企業に保有資産をクレタ銀行に移すよう命じて横領を助長し、その利息がPASOK、おそらくはその最高幹部の一部に利益をもたらすために流用されたと非難された。

いわゆるコスコタス事件の多くの余波を受けて、PASOKは1989年6月の総選挙で大敗し、36議席を失った。これは現代ギリシャ史上、現政権の最大の敗北の一つとなった。しかし、当時のPASOK政権が選挙の1年前に選挙法を改正したため、新民主党は最多の議席を獲得したにもかかわらず、政権を樹立することができなかった。新しい法律では、政党が単独で政権を握るには50パーセントの票を獲得する必要があり、NDはその基準にわずかに届かなかった。その結果、新民主党はPASOKに20議席差で勝利したものの、党首のコンスタンティノス・ミツォタキスを首相にするために必要な5人の国会議員の支持を集めることができなかった。その結果、膠着状態が続き、 1989年11月のギリシャ議会選挙で再選挙が行われることになった。パパンドレウのPASOKは40%の得票率を獲得し、ライバルの新民主党は46%だった。前回同様、新民主党はPASOKより議席数で大きくリードしていたが、政権を樹立することはできなかった。1990年に3回目の選挙が行われ、ミツォタキスは最終的に政権樹立に十分な支持を得た。

1989年から1990年にかけて3回連続で行われた選挙の結果、新民主主義党の指導者コンスタンチン・ミツォタキスは、最終的に政権を樹立するのに十分な支持を得た。1992年1月、特別に召集された最高特別裁判所の裁判で7対6の投票により、パパンドレウ自身はコスコタス事件におけるいかなる不正行為も潔白とされた。

ミツォタキス政権の3年後、パパンドレウとPASOKは1993年の選挙で再び勝利し、政権に復帰した。1994年、当時のマケドニア共和国の国名をめぐる紛争が続いていたため、同政権は北マケドニアに対する経済封鎖を決定した。1995年、両国の間で暫定協定が締結され、この問題と国名問題に暫定的に対処した。

しかし、健康状態が悪かったため、確固とした政治的リーダーシップを発揮することができなかった。1995年11月21日、進行した心臓病と腎不全のためオナシオ心臓外科センターに入院し、1996年1月16日に退任した。1996年6月23日に死去し、葬列には「数十万人」^[56]から「数百万人」^[57]の群衆が集まり、アンドレアスに別れを告げた。1999年、パパンドレウは死後スウェーデン北極星勲章を授与された。

内政面では、パパンドレウ前首相時代に最低年金と家族手当が増額された。また、ALMPの実施を改善するための措置も導入された。しかし、失業手当は最低賃金の50%以下に削減された。^[58]

パパンドレウ政権の1981年から1990年までの支出計画は、保守派の批評家から過剰と評された。^{[59]過剰な支出は対応する}収入の増加を伴わず、これが財政赤字と公的債務の増加を招いた。^[59] 1981年から1990年にかけて多くの経済指標が悪化し、彼の政府の経済政策は批評家から失敗だと非難された。^{[60] [61] [62]}様々な企業の国有化と公共部門の拡大は、保守派によるもう一つの批判点であった。

一方、彼の支持者によると、それらは成功し、大多数のギリシャ人の購買力を大幅に高め、1980年代を通じて個人所得は実質26%増加した。^{[32]パパンドレウが政権に就いた初期（1981～1985年）の支出増加は、}内戦の残酷な記憶とそれに続く右翼の弾圧によって深く分断されていたギリシャ社会の深い傷を癒すために必要だった。 ^[63]さらに、ギリシャ保守派の戦​​後政権哲学は、国家を単に弾圧の道具と見なし、医療や教育にほとんどお金が使われなかった。^{[64]さらに、パパンドレウの政府は}インフレと失業率に対処し、経済成長を維持することに成功し、支持者によると、1989年の対外債務は正常レベル（GDPの約65%）だった。^[65]

パパンドレウは、独立的かつ多面的な外交政策を遂行したことで称賛され、外交ゲームの達人であることを証明し、国際システムにおけるギリシャの重要性を高めた。[ ^66]彼は1982年に、ギリシャ首相のほか、メキシコのミゲル・デ・ラ・マドリード大統領、アルゼンチンのラウル・アルフォンシン大統領、スウェーデンのオロフ・パルメ首相、タンザニアのジュリウス・ニエレレ大統領、インドのインディラ・ガンジー首相を含む、地球行動のための国会議員連盟が推進する運動「6人イニシアチブ」の共同創設者であり、その後も積極的に参加した。^[67]この運動の公言された目的は、「全人類の平和と進歩の促進」であった。主に米国とソ連に核実験の停止と核兵器レベルの削減を迫るさまざまなイニシアチブの後、最終的に解散した。^[68]

パパンドレウのレトリックは、時には米国に対して敵対的であった。^[69]彼はポーランドでヴォイチェフ・ヤルゼルスキ将軍を訪問した最初の西側首相であった。 ^[69]フォーリン・アフェアーズ誌によると、パパンドレウは、ソ連は資本主義国ではないので「帝国主義国家と呼ぶことはできない」と公言した。 ^[69]パパンドレウによると、「ソ連は資本主義の拡大とその帝国主義的目的を制限する要因であった」。^[69]この敵対的な姿勢は、ギリシャ国民から以前の保守政権が米国の利益に奴隷のように忠実であると見られていたため、彼の人気を大いに高めた。^[70]

パパンドレウ政権は、戦後ギリシャで初めて、米国の安全保障上のニーズではなく、自国の安全保障上のニーズに合わせて国防政策の方向を変えた政権であった。歴史家マリオン・サラフィスによれば、1947年から1981年まで、米国はギリシャ内戦で決定的な役割を果たしたことにより、ギリシャの軍事政策においてギリシャの最高司令官よりも大きな影響力を持っていた。^[71]

パパンドレウは世界中の様々な民族解放運動を支持し、ギリシャがそのような組織の代表事務所を多く受け入れることに同意した。 ^{[72]彼はまたパレスチナ解放運動を支持し、} PLO議長ヤセル・アラファトと何度も会談し、占領地におけるイスラエルの政策を非難した。^[73]彼は紛争の 二国家解決の支持者だった。

パパンドレウは、支持者からも反対者からも、単にファーストネームの「アンドレアス」と呼ばれていた。これはギリシャ政治史上珍しい状況であり、彼のカリスマ性と人気を証明している。^[74]アンドレアスは、伝統的な白いシャツとネクタイの代わりに、ビジネススーツにタートルネックのセーター（ギリシャ語でζιβάγκο）を着ることでも有名だった。 ^[ 70]そのため、主に政治的支持者の間で、しかしそれだけではないが、大きな流行を生み出した。彼がギリシャ議会にシャツとネクタイの代わりに黒のタートルネックを着て初めて登場したことは、議会を軽視しているとして保守派のマスコミを大騒ぎさせたが、この問題全体が彼の人気をさらに高めただけだった。^[75]

パパンドレウ大統領は、より独立した外交政策を実施し、非同盟諸国におけるギリシャの地位を高めた。彼は、ギリシャが国内外でいかなる外国の支配からも自由で独自の政策課題を設定するというギリシャの独立性を強調した。

一方、ギリシャ共産党（KKE）を含む左派の反対派は、彼が事実上NATOと米国の政策を支持していると非難した。

アンドレアス・パパンドレウは、数十年にわたってギリシャ政治を支配してきた伝統的な保守派ギリシャ右派から、よりポピュリスト的で中道左派へと政治権力を移行させた人物として広く認められている。これには、ギリシャ内戦終結時点でのいわゆる政界ののけ者も含まれ、彼らは民主的に選ばれた政府で実力を発揮する機会を与えられた。^[76]このギリシャ政治情勢の変化は、古い内戦の傷の一部を癒すのに役立った。^[76]ギリシャはより多元主義的になり、他の西欧諸国の政治体制とより一致するようになった。 [76]パパンドレウはまた、内戦後の時代に多くの社会階級が社会的、経済的に排除されることを終わらせた包摂主義的な政治を体系的に追求した。 [ ^{76 ]}

また、パパンドレウはカラマンリスとともに、メタ政治時代にギリシャで民主主義を確立する上で主導的な役割を果たしたことが認められている。^[77]彼は、左翼のイデオローグでありカリスマ的な演説家として見られたにもかかわらず、慎重かつ現実主義者であると評されている。^[77]彼が長年激しく反対していた欧州連合とNATOに残留するという選択は、彼の実際的なアプローチを証明した。 ^[77]ギリシャからの米軍基地の撤去交渉のアプローチでさえ外交的であった。というのは、撤去には合意されたものの、いくつかの基地は残されたからである。^[77]彼がこれらの困難な政策を巧みに処理したことは、ギリシャの政治勢力に共通の政策目標を提供するという効果をもたらした。^[77]この政治的現実主義を補完するものとして、アンドレアスは公然とアメリカにノーと言う能力があり、それによってギリシャ人は国家の独立と心理的な自尊心を感じた。^[78] おそらく彼の最も重要な業績は、ギリシャ人の間に政治的平等を確立したことであろう。彼の政権下では、南北戦争で敗れた左翼勢力はもはや二級市民のように扱われることはなくなり、国民の記憶の重要な部分が回復された。^[79]

パパンドレウ氏の後継者コスタス・シミティス氏は、パパンドレウ氏の多くの方針を破った。

パパンドレウ氏の息子、ジョージ・パパンドレウ氏は、2004年2月にPASOKの党首に選出され、2009年10月の総選挙で首相となった。政治集会でPASOK支持者がよく唱えるスローガンは、「アンドレアス、あなたはまだ生きている！あなたは私たちを率いている！」というスローガンで、アンドレアスの功績を讃えている。

2007年と2010年に実施された2つの別々の世論調査では、アンドレアス・パパンドレウが1974年の民主主義回復以来ギリシャで最高の首相に選ばれた。^{[80] [81]}

2000年に離婚するまで、パパンドレウの娘ソフィアは学者で政治家のセオドア・カツァネヴァスと結婚していた。^{[82] [83]}パパンドレウは遺言の中で、カツァネヴァスを「家族の恥」 (ギリシャ語: όνειδος της οικογένειας )であると非難し^{[83] [84] [ 85] [86 ] [87] [88] [89]} 「彼の目的は、ゲオルギオス・パパンドレウとアンドレアス・パパンドレウの闘争の歴史を政治的に継承することだった」と主張した。^{[84] [90] [91] [92]}

• 起業家機能の位置と範囲、ハーバード大学、1943年
• 経済学と社会科学、経済ジャーナル、1950年
• 選択理論における公理の実験的検証、Econometrica、1953年
• 競争とその規制、プレンティス・ホール、1954年
• 確率的選択理論のテスト、エコノメトリカ、1957年
• 科学としての経済学、リッピンコット、1958年
• マクロ経済学におけるモデル構築の基礎、経済研究センター、1962年
• ギリシャ経済発展戦略、経済研究センター、1962年
• 民主主義と国家の再生、フェクシス、アテネ、1966年
• 経済発展における政治的要素、アルムクヴィスト＆ウィクセル、1966年
• 全体主義的な世界へ？、ノルステッツ、ストックホルム、1969
• 人間の自由、コロンビア大学出版局、ニューヨーク、1970年
• 銃口を向けられた民主主義：ギリシャ戦線（I Dimokratia sto apospasma）、ダブルデイ＆カンパニー、ニューヨーク、1970年
• 父権主義的資本主義、ミネソタ大学出版、1972年
• 経済発展 - レトリックと現実、ブリティッシュコロンビア大学、バンクーバー、1973年
• 国家計画のためのプロジェクト選択、Praeger Publishers、ニューヨーク、1974年
• プロジェクト選択へのインパクトアプローチ、Praeger Publishers、ニューヨーク、1974年
• 投資選択における反響の方法、Praeger Publishers、ニューヨーク、1974年
• 帝国主義と経済発展、アテネ、1975年
• ギリシャからギリシャ人へ、アテネ、1976年
• 社会主義への移行、アテネ、1977年
• 地中海社会主義、レリチ、コゼンツァ、1977
• 外部性と制度、オックスフォード大学出版局、1994年

• イザベル・カトリック騎士団大十字勲章（1983年）
• 人民友情の星（1985）^[93]
• 北極星勲章（1999）

• クロッグ、リチャード。「アンドレアス・パパンドレウ - 政治的プロフィール」地中海政治1#3（1996）：382-387。
• カリオティス、セオドア C. 編『ギリシャ社会主義実験：パパンドレウのギリシャ、1981-1989』（ペラ出版、1992 年）。
• ウィルスフォード、デイヴィッド編『現代西ヨーロッパの政治指導者：人物辞典』（グリーンウッド、1995年）361～368頁。
• Ηλίας Χρυσοχοϊδης (イリアス・クリソコイドス)、「Η οικονομική πολιτική της Ενωσης Κέντρου」、Το Β ΗΜΑ、10 Απριλίου 2022、σελ。 Α38(62)、και Οικονομικός Ταχυδρόμος、17 Απριλίου 2022。

ウィキメディア・コモンズには、アンドレアス・パパンドレウに関連するメディアがあります。

• アンドレアス・パパンドレウ財団
• pasok.gr からの経歴(ギリシャ語)
• アンドレアス・パパンドレウへの賛辞（ギリシャ語）
• クララ・トーマス・アーカイブおよび特別コレクション – トロント・テレグラム基金のアンドレアス・パパンドレウのアーカイブ写真 – クララ・トーマス・アーカイブおよび特別コレクション、ヨーク大学