Loading article…
『This Rough Magic』は、メアリー・スチュワートによるロマンティック・サスペンス小説で、1964年に初版が出版されました。タイトルはウィリアム・シェイクスピアの『テンペスト』からの引用です。スチュワートの他のいくつかの小説と同様に、ギリシャを舞台とし、サスペンスの要素があります。 [ 1 ]
ジュリアン・ゲイルと戯曲『タイガー、タイガー』（作者は別）は、同じ作者による『小さな島々からの風』 （1968年）にも言及されている。
売れない若手女優のルーシー・ウォーリングは、裕福な姉フィリダ・フォルリの別荘があるコルフ島で休暇を過ごしている最中、国際的な密輸と殺人事件に巻き込まれてしまう。
フォーリス家は、ゴシック様式の城を、著名なシェイクスピア俳優であるジュリアン・ゲイル卿とその作曲家の息子マックスに貸し出していた。ルーシーは泳いでいる最中、人懐っこい地元のイルカに出会い、跳弾に当たりそうになる。驚いたルーシーは、テラスから様子を伺っているマックス・ゲイルを見つけ、怒って彼を銃撃犯だと非難する。マックスは彼女を冷たくあしらい、まるで精神的に不安定な侵入者のように扱う。
フォルリ複合施設の2番目の別荘を借りているゴッドフリー・マニングは、ルーシーとフィリダに、フォルリの家政婦の息子スピロが溺死したという衝撃的な知らせを伝える。スピロはマニングのボートから転落し、鉄のカーテンの向こう側、共産主義アルバニアへと流されてしまったのだ。
ルーシーはジュリアン卿と出会い、彼が持論として語る「コルフ島はシェイクスピアの『テンペスト』の舞台だ」（この小説では繰り返し登場するテーマである）という話に、気を良くする。マックス・ゲイルも会話に加わり、今回はより好意的な態度を見せる。
海岸に死体が打ち上げられ、ルーシーがそれを発見する。ルーシーはそれがスピロではないかと恐れる。ゴッドフリー・マニングとマックス・ゲイルがそれぞれ調査にやってくるが、ルーシーは二人の間に敵意があることに気づく。しかし、その死体はスピロではなく、ヤニ・ズーラスという地元の密輸業者だった。
真夜中を過ぎた頃、ルーシーは急ぎの用事で浜辺に戻ると、イルカが浜辺に打ち上げられて身動きが取れなくなっているのを見つけ、助けを求めて走り出す。そこで、傷ついたスピロを抱えて帰ろうとしているマックス・ゲイルとアトニ（スピロの親友）に出くわす。ルーシーはマックスを密輸業者でヤニの殺人犯だと激しく非難する。マックスはこれを否定するが、その夜アルバニアからスピロを密輸したことは認める。ヤニはアルバニアでスピロについて調べている最中に殺され、マックスが代わりにスピロを連れ出すことになったのだ。ルーシーはマックスにイルカの救助を手伝ってほしいと頼み、二人は救助活動を通して絆を深めていく。
スピロによれば、マニングはアルバニアに偽造通貨を密輸していることが発覚し、スピロを殺害しようとしたという。マニングはおそらく、自身の密輸活動を守るためにヤニを殺害し、騒ぎを起こす観客を引き寄せたイルカも殺そうとしたのだろう。
翌日、マックスはスピロを病院に連れて行き、警察にも通報する。ルーシーはマニングのボートに行き、偽札の束を証拠としてボート小屋に隠す。マニングが予期せず戻ってくると、ルーシーはボートに隠れざるを得なくなり、マニングはボートで逃走する。マニングはルーシーを見つけ、殺そうとするが、ルーシーはサーチライトを避けるために海に飛び込み、潜水する。溺れかけたルーシーは、以前救助したイルカに助けられ、イルカが岸まで泳いでくる間、しがみつく。農夫がバイクでルーシーをフォルリの別荘まで送る。
ルーシーはアトニにボート小屋で証拠品を回収するよう命じる。マニングの別荘では、ルーシーは人目につかないところでマニングが当局の尋問を受けているのを盗み聞きしていた。マニングはスピロを殺そうとしたことも、ルーシーに何が起こったのかも知らないと否定する。ルーシーはマニングに詰め寄る。乱闘になり、マックスがマニングを襲撃するが、流れ弾がスピロに当たって負傷する。マニングはその混乱に乗じて逃走し、ボート小屋までたどり着くのをアトニの横を走り抜ける。ボート小屋が爆発する中、スピロの妹ミランダはマニングを逃がしたとしてアトニを責める。アトニはミランダに、彼女の代わりに復讐を果たしたと告げる。
ジュリアン卿はルーシーを抱きしめ、ロンドンで一緒に舞台に立たないかと誘う。ルーシーは、自分は彼とは釣り合わないと答える。するとマックスが、代わりに自分と一緒に舞台に立てばいいと照れくさそうに提案し、ルーシーはあっさりと同意する。
この本はイギリスの雑誌『ウーマンズ・ジャーナル』に連載された。[ 2 ]
3.イルカが人間を救助する Dolphins-World. (2017年4月26日)