シチリア王マンフレッド

マンフレッド
マンフレッドの同時代の描写、バチカン図書館写本 pal. lat. 1071、fol. 1v (13 世紀)の『 De arte venandi cum avibus 』より
シチリア王
治世	1258年 – 1266年2月26日
戴冠式	1258年8月10日
前任者	コンラディン
後継	チャールズ1世
生まれる	マンフレッド ランチア 1232 ヴェノーザ、シチリア王国
死亡	1266年2月26日（34歳）シチリア王国、 ベネヴェント
配偶者たち	ベアトリス・ド・サヴォイア ​ ​ （ 1247年生まれ 、1259年死去） ヘレナ・アンジェリーナ・ドゥカイナ ​ ​ （ 1259年生まれ）
問題	シチリア女王コンスタンス2世 ベアトリクス、サルッツォ侯爵夫人 シチリアのヘンリー シチリアのアンセルムス シチリアのフリードリヒ フロデリス、ドノラティコ伯爵夫人（イリノイ州）
家	ホーエンシュタウフェン
父親	神聖ローマ皇帝フリードリヒ2世
母親	ビアンカ・ランチア

マンフレート（シチリア名：マンフレーディ・ディ・シチリア、1232年 - 1266年2月26日）は、ホーエンシュタウフェン朝最後のシチリア王であり、1258年から死去するまで統治した。神聖ローマ皇帝フリードリヒ2世の庶子^[1]であるマンフレートは、 1254年に甥のコンラディンに代わってシチリア王国の摂政となった。摂政として彼は王国の反乱を鎮圧し、1258年にコンラディンの支配権を奪った。当初は教皇インノケンティウス4世をなだめようとしたが、その後、戦闘や政治的同盟を通じてホーエンシュタウフェン家と教皇庁の間で続いていた紛争を引き継いだ。マンフレッドは1254年12月2日にフォッジャで教皇軍を破った。3人の教皇から破門されたマンフレッドは、最初は教皇アレクサンデル4世、次にウルバヌス4世によって呼びかけられた十字軍（1255年 - 1266年） ^{[2]の標的となった。アレクサンデルの呼びかけは成果をあげなかったが、ウルバヌス4世はマンフレッドを倒すために}アンジュー公シャルルの協力を得た。マンフレッドはベネヴェントの戦いでシャルルに敗れて殺され、シャルルがシチリア王位を継承した。

マンフレートはヴェノーザで生まれた。フリードリヒ2世は彼を嫡子とみなしたようで、遺言によりターラント公に任命した。^[3]フリードリヒ2世はマンフレートの異母兄弟コンラート4世をドイツ、イタリア、シチリアの王に任命したが、コンラートがドイツにいる間、マンフレートはシチリアの摂政となった。 ^[4]当初母親の姓を名乗ったマンフレートはパリとボローニャで学び、父と同様に詩と科学を愛好した。

1250年にフリードリヒ2世が死去すると、マンフレッドはまだ18歳だったが、忠実に、そして力強く任務を遂行した。王国は混乱状態に陥っていたが、これは主に教皇インノケンティウス4世が起こした反乱によるものだった。マンフレッドはナポリを除く多くの反乱都市を制圧することに成功した。^[5]マンフレッドは1251年に戦争の可能性を回避するために教皇インノケンティウスに譲歩しようとしたが、失敗した。^{[6]マンフレッドの嫡子である}コンラート4世が1252年に南イタリアに現れると、彼の権威はすぐに広く認められた。 [ ^7]コンラートはすぐにマンフレッドの領地をすべて剥奪し、その権限をターラント公国のみに制限した。^[6] 1253年10月、ナポリはコンラートの手中に落ちた。コンラッドは教皇を幼い息子コンラディンの後見人に任命し、有力なドイツの男爵であるホーエンベルク辺境伯ベルトルトをコンラディンの摂政に任命した^[6]。^{[8] [A]}

1254年5月、コンラッドはマラリアで死去^[9]、享年26歳であった。^[10]マンフレッドは、シチリアをインノケンティウス4世に明け渡すことを拒否した後、コンラッドに代わって摂政となった。^[11]しかし、コンラッドの後見人に任命されていた教皇は、1254年7月にマンフレッドを破門した。 ^[6]摂政はインノケンティウスとの交渉を開始することを決定した。1254年9月に締結された条約の一環として、マンフレッドは従い、南イタリアの教皇代理の称号を受け入れた^[12]しかし、マンフレッドは、教皇の随行員の態度に疑念を抱き、教皇軍によるカンパニア占領に腹を立て、ルチェーラのサラセン人のもとへ逃亡した。サラセン人の同盟者の支援を受けて、マンフレッドは1254年12月2日にフォッジャで教皇軍を破り、 ^[13]すぐにシチリア島と本土のシチリア領に対する権威を確立した。^[7]その年、マンフレッドはトスカーナ、特にシエナのギベリン派のコミューンを支援し、後にモンタペルティの戦いでフィレンツェを破る上で重要な役割を果たしたドイツ騎士団をシエナに提供した。こうして彼はギベリン同盟の守護者の地位にまで上り詰めた。またその年、インノケンティウス1世が死去し、アレクサンデル4世が跡を継いだが、彼は直ちにマンフレッドを破門した。^[11]しかし、1257年にマンフレッドは教皇軍を粉砕してすべての反乱を鎮圧し、南イタリアに確固たる統治権を及ぼし、コンラディンから司教代理の称号を授かった。

• 
  マンフレッドの紋章
• 
  マンフレッド王の紋章

1258年8月10日、コンラディンの死の噂に乗じて、マンフレッドはパレルモでシチリア王に即位した。この噂の虚偽はすぐに明らかになったが、民衆の声に支えられた新国王は退位を拒否し、コンラディンの使節団に強力な現地の統治者の必要性を指摘した。サラセン人との同盟を重罪とした教皇は、マンフレッドの戴冠式を無効と宣言した。破門にもめげず、マンフレッドはギベリン派の指導者エッツェリーノ3世ダロマーノが失踪したイタリア中部と北部で権力を握ろうとした。彼はトスカーナ、スポレート、マルケ、ロマーニャ、ロンバルディアに司教代理を任命した。モンタペルティの後、彼は代表者に敬意を表したフィレンツェ市民からトスカーナの守護者として認められ、市内の一派から「ローマ人元老院議員」に選ばれた。^[7]彼の権力は、 1262年に娘コンスタンツがアラゴン王ピエール3世と結婚したことでも強化された。

こうした動きに恐れをなした新教皇ウルバヌス4世は、マンフレッドを破門した。教皇は最初、シチリア王国をリチャード・オブ・コーンウォールとその息子に売却しようとしたが、失敗に終わった。1263年、教皇はフランス王ルイ9世の弟であるアンジュー公シャルル1世に最も成功し、シャルル1世はマンフレッドの手によるシチリア王国の叙任を受け入れた。シャルル1世の接近を聞きつけたマンフレッドは、ローマ人への宣言書を発し、イタリアに対する自らの支配を擁護するだけでなく、皇帝の冠を主張した。^[7]

カール大帝の軍勢は3万人ほどで、1265年後半にタンデ峠からイタリアに侵入した。カール大帝はすぐに北イタリアのギベリン派の拠点を数多く制圧し、1266年1月、教皇不在の中、ローマで戴冠した。1月20日、カール大帝は南下してリーリ川を渡り、シチリア王国に侵入した。いくつかの小規模な衝突の後、敵軍は1266年2月26日にベネヴェントの戦いで対峙し、マンフレッド大帝の軍は敗北した。^[14]カール大帝自身は逃げることを拒み、敵の真っ只中に突入して殺害された。^[15]戦場に埋葬された彼の遺体の上には巨大な石の山が置かれたが、後に教皇の同意を得て遺体は掘り起こされ、教皇領外に投げ出され、ナポリと教皇領の境界外のガリリアーノ川のほとりに埋葬された。^{[7] [15]}

ベネヴェントの戦いで、カールはマンフレッドの2番目の妻ヘレナを捕らえ、投獄した。ヘレナは5年後、ノチェーラ・インフェリオーレ城に監禁され、1271年にそこで亡くなった。マンフレッドの義理の息子ピエール3世は、シチリアの晩祷によって再びフランス軍が島から追放された後、1282年にシチリア王ピエール1世となった。

現代の都市マンフレドニアは、1256年から1263年の間にマンフレッド王によって、古代シポントゥムの遺跡から数キロ北に建設されました。マンフレッド王を破りシチリア王国を奪ったアンジュー家は、この都市をシポントゥム・ノヴェルム（「新しいシポントゥム」）と改名しましたが、この名前は定着しませんでした。

マンフレッドは贈り物の交換を通じてエジプトのマムルーク朝のスルタンたちと外交関係を維持した。例えば、スルタン・バイバルスはヌビアからの貢物として得たキリンをマンフレッドに贈ったが、これは最も珍しく、最も見事な贈り物の一つと考えられていた。^[16]

マンフレッドは2度結婚しました。

• 彼の最初の妻はサヴォイア伯アメデーオ4世の娘ベアトリーチェ^[17]で、彼女との間にコンスタンツという娘が生まれ、コンスタンツは1262年6月13日にアラゴン王位継承者、後のアラゴン王ペドロ3世と結婚した^[6]。

• マンフレッドの2番目の妻はエレナ・アンジェリーナ・ドゥカイナ^[17]で、エピロス専制君主ミカエル2世コムネノス・ドゥカスの娘である。ドゥーカスはテッサロニキでマンフレッドに攻撃された後、マンフレッドと同盟を結ぶためにこの結婚をした。エレナとマンフレッドにはベアトリクス、ヘンリー[エンリコ]、アンセルム[アッツォリーノ]、フリードリヒの4人の子供がいた。1266年にマンフレッドが亡くなった後、エレナと子供たちは全員アンジュー公シャルルに捕らえられた。^[18]エレナは1271年にノチェーラの獄中で亡くなった。 ^[19]マンフレッドとの間に生まれた3人の息子たち（長男は当時4歳だった）はカステル・デル・モンテに1299年まで投獄されたが、カール2世は彼らを解放してカステル・デル・オヴォに移した。^[20]彼らの生活環境は、貴族の囚人の標準と比べて非常に悲惨なものだった。暗闇の中に閉じ込められ、重い鎖につながれ、生き延びるのにほとんど十分な食料もなく、彼らは「盲目で半ば狂気」になった。移動のストレスはアッツォリーノにとってあまりにも大きく、彼はその後すぐに（1301年に）亡くなった。ヘンリーはさらに18年間生き延び、1318年10月31日に54歳で亡くなった。^[20]「半分飢え、半分狂気で、おそらく盲目」だった。^[21]対照的にベアトリクスは、 1284年のナポリ沖での戦闘の後、アラゴンの司令官ロジャー・ディ・ラウリアの命令で釈放された。彼女はその後、サルッツォ侯爵マンフレート4世と結婚した。^[要出典]長男のフリードリヒは監獄から逃げ出し、ドイツに逃げた。彼は1312年にエジプトで亡くなるまで、ヨーロッパのいくつかの宮廷で過ごした。^{[18] [22]}

マンフレッドには少なくとも1人の私生児がいた。フロルデリス（1297年2月27日死去）という名の娘で、ドノラティコ伯およびボルゲリ伯ラニエーリ・デッラ・ゲラルデスカと結婚した。^[18]

同時代の人々は、肉体的な美しさと知的才能で名声を博したマンフレートの高貴で寛大な性格を称賛した。^[7]

『神曲』では、ダンテ・アリギエーリが煉獄の門の外でマンフレッドと出会う。そこで霊魂は、マンフレッドは死後罪を悔い改めたが、煉獄に入るためには破門された年数1年につき30年待つことで反抗の罪を償わなければならないと説明する。そしてマンフレッドはダンテに、自分が煉獄にいることをコンスタンツに話すように頼む。この発言でマンフレッドは、生きている誰かが代わりに祈ってくれれば煉獄にいる時間が短くなることを明らかにし、これは『煉獄篇』で繰り返し登場するテーマの1つを予期している。 [ ^23]血縁関係であれ婚姻関係であれ、家族のつながりは『神曲』のこの部分で頻繁に言及される。ダンテはこれらの関係を利用して、地上のつながりが煉獄の魂が天国にたどり着くのを妨げていることを示している。^[24]

ダンテがマンフレッドを煉獄に送ったことは、マンフレッドが複数の教皇から破門されていることを考えると意外である。 ^[25 ]マンフレッドを煉獄に送ったことは、ダンテが教皇による破門を政治や政策の手段として利用することを嫌っていたことを示している。^[25]ダンテによると、マンフレッドの破門は、彼が煉獄を通り抜け、最終的に天国に入ることを不可能にするものではない。ダンテは、マンフレッドと教会のこの描写に、教会がマンフレッドの死後、彼の墓がカルト教団の発展を促すことを恐れて、彼の骨を掘り起こし、王国外の川に投げ捨てるよう命じたことを描写している。^{[25] [26]}

煉獄におけるマンフレッドの存在は、より一般的な象徴的価値も持っている。ロバート・ホランダーは、煉獄におけるマンフレッドの時間は希望の象徴として見るべきだと主張している。なぜなら、煉獄第3歌におけるマンフレッドの最後の言葉は「希望は緑の糸を保つ」( speranza ha fior del verde ) (煉獄III.135)であり、これは、ほんの少しでも希望がある限り、死は希望を消し去らないと言い換えられるからである。^[27]

マンフレッドはEBSラウパッハ、O.マールバッハ、FWロギーらによるドラマの題材となった。マンフレッドによって書かれた 3 通の手紙は、JB Carusius によってBibliotheca historya regni Siciliae (パレルモ、1732 年)に掲載されました。 ^[7]

マンフレッドの名は、イギリスの作家ホレス・ウォルポールが短編小説『オトラント城』（1764年）の主人公に借用した。モンタギュー・サマーズは、1924年に出版した同作品の版で、シチリアのマンフレッドの実際の歴史の一部が小説家にインスピレーションを与えたことを明らかにした。^{[28]この名前は、}バイロン卿が劇詩『マンフレッド』（1817年）で再び借用した。 ^[29]

バイロンの詩に触発されて、マンフレッドは1852年にロベルト・シューマンによって『マンフレッド：三部構成の劇詩と音楽』と題された作品で音楽化され、後にピョートル・イリイチ・チャイコフスキーによって『マンフレッド交響曲』（1885年）で作曲された。 ^[30]

マンフレッド王（ケーニヒ・マンフレッド）作品93は、カール・ライネケ作曲、フリードリヒ・レーバー脚本による全5幕の壮大なロマンティックオペラである。1866年に作曲され、1867年に上演された。^{[31] [32]}

• メンドラ、ルイス（2016年）。『シチリア王コンラート・ホーエンシュタウフェンとマンフレート・ホーエンシュタウフェン著：シチリア王ニコラウス・ダ・ジャムシッラ1210-1258の年代記』ニューヨーク：トリナクリア。ISBN 9781943639069. OCLC  949866013.
• モミリアーノ、ユーカルディオ (1963)。マンフレディ。ミラノ：ダッローリオ。OCLC  797020469。

• Markus Brantl: Regesten und Itinerar König Manfreds von Sizilien、2005 (XML 版、PDF 版、6 MB) (ドイツ語)

ウィキメディア・コモンズには、シチリア王マンフレッドに関連するメディアがあります。