イギリスの博物学者ジェラルド・ダレル[ 1 ]による『鳥、獣、親戚』(1969年)は、1954年から1978年にかけて出版された彼の自伝的コルフ三部作の第2巻である。この三部作は、1935年から1939年にかけてギリシャのコルフ島で家族と過ごした幼少期についての回想録である。
最初の著書である有名な『マイ・ファミリー・アンド・アザー・アニマルズ』(1956年)と同様に、デュレルはユーモラスな家族の逸話とコルフ島の動植物の豊かな描写を織り交ぜている。この時期は、彼が自然史に没頭し、熱中するようになった形成期であった。1969年に出版されたこの本は、『マイ・ファミリー』の大成功に続くものであった。デュレルは主に動物採集探検のための資金を集める目的で『バーズ、ビースト、アンド・リレイティブズ』を執筆した。
『鳥、獣、親戚』は、『私の家族とその他の動物たち』と同様に、1935年から1939年にかけてダレル一家がギリシャのコルフ島で過ごした5年間の自伝的な逸話を集めた作品である。末っ子のジェラルドは、未亡人となった母親が長男のローレンス・ダレルとその妻ナンシーに同行するため、家族をボーンマスからコルフ島へ移した時、10歳だった。彼には兄のレスリーと姉のマーガレット(しばしば「マーゴ」と呼ばれた)がいた。
彼は出来事を時系列順に記述しておらず、記述の中には半ばフィクション化されたものもある。例えば、ジェラルドの長兄ラリー(後の小説家ローレンス・ダレル)は、これらの物語に描かれているように家族と同居していたわけではない。彼は結婚しており、妻ナンシーと別居していたが、ナンシーについてはこれらの作品には触れられていない。
一家は地元の友人であるタクシー運転手のスピロ(スパイロス・“アメリカーノ”・チャリキオプロス)に守られ、医師であり博学者でもあるセオドア・ステファニデス博士から指導を受け、ジェラルドは彼から自然史の教育を受ける。
デュレルは1968年に『鳥、獣、そして親戚』を執筆した。彼の文学エージェントであるカーティス・ブラウンは原稿に大変満足したと言われており、本書は翌年の1969年に出版された。好評を博し、以来絶版になることなく出版され続けている。
本書では新たな登場人物が登場する。ジェラルドは母親と共にロンドンへ行き、治療のため一時的に滞在しているマーゴを訪ねる。ラリーは、非常に風変わりな友人や知人たちをダレル家に連れてくる。一家はコルフ島の結婚式に招待され、ジェリーは後に花嫁の第一子の誕生に立ち会う。ジェリーは老齢の伯爵夫人を訪ね、フクロウを贈られ、豪華な食事をいただく(後にそれが原因で嘔吐してしまう)。