Loading article…
ウィンストン・チャーチル卿 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 吠えるライオン、1941年 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 英国首相 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 在任期間 ：1951年10月26日～1955年4月5日 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 君主 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 副 | アンソニー・イーデン | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 先行 | クレメント・アトリー | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 後継者 | アンソニー・イーデン | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 在任期間 ：1940年5月10日～1945年7月26日 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 君主 | ジョージ6世 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 副 | クレメント・アトリー (事実上; 1942–1945) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 先行 | ネヴィル・チェンバレン | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 後継者 | クレメント・アトリー | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 個人情報 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 生まれる | ウィンストン・レナード・スペンサー・チャーチル 1874年11月30日イギリス 、オックスフォードシャー州ブレナム | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 死亡 | 1965年1月24日（享年90歳）イギリス、 ロンドン | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 休憩所 | セントマーティン教会、ブラドン、オックスフォードシャー | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 政党 | 保守的 （1900年～1904年、1924年～1964年） | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| その他の政治的 所属 | 自由党（1904年 - 1924年） | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 配偶者 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 子供たち | ダイアナ、ランドルフ、サラ、メアリーを含む5人 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 両親 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 教育 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 職業 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 民間賞 | 全リスト | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| サイン |  | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 兵役 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 支店/サービス | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 勤続年数 | 1893–1924 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ランク | 全リスト | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ユニット | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| コマンド | 第6大隊、ロイヤル・スコッツ・フュージリアーズ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 戦闘/戦争 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 軍事賞 | 全リスト | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
サー・ウィンストン・レナード・スペンサー・チャーチル[a]（1874年11月30日 - 1965年1月24日）は、イギリスの政治家、軍人、作家であり、1940年から1945年（第二次世界大戦中）と1951年から1955年にかけてイギリスの首相を務めた。1922年から1924年を除き、 1900年から1964年にかけて国会議員（MP）であり、合計5つの選挙区を代表した。イデオロギー的には経済的自由主義と帝国主義の信奉者であり、キャリアの大半を保守党員として過ごし、1940年から1955年まで同党を率いた。1904年から1924年までは 自由党員だった。
チャーチルはイギリス人とアメリカ人の混血で、オックスフォードシャーの裕福な貴族のスペンサー家に生まれた。 1895年にイギリス軍に入隊し、英領インド、マフディー戦争、第二次ボーア戦争に参加し、従軍記者として名声を得るとともに、自らの作戦に関する本を執筆した。1900年に保守党議員に選出されたが、1904年に自由党に鞍替えした。HHアスキス自由党内閣では、チャーチルは商務省総裁兼内務大臣を務め、刑務所改革と労働者の社会保障を推進した。第一次世界大戦中は海軍大臣としてガリポリ作戦を指揮したが、惨敗に終わるとランカスター公領大臣に降格された。1915年11月に辞職し、西部戦線でロイヤル・スコッツ・フュジリア連隊に6か月間参加した。 1917年、彼はデイヴィッド・ロイド・ジョージ政権に復帰し、軍需大臣、陸軍大臣、空軍大臣、植民地大臣を歴任し、英愛条約と中東における英国の外交政策を監督した。2年間国会議員を離れた後、彼はスタンリー・ボールドウィンの保守党政権で財務大臣を務め、1925年にポンドを金本位制に戻し、英国経済を落ち込ませた。
1930年代のいわゆる「荒野の時代」に政府を離れていたチャーチルは、ナチスドイツの軍国主義の脅威に対抗するために再軍備を求める運動を主導した。第二次世界大戦が勃発すると、彼は海軍大臣に再任された。1940年5月、ネヴィル・チェンバレンの後を継いで首相となった。チャーチルは国民政府を樹立し、枢軸国に対する連合国の戦争努力への英国の関与を監督し、1945年の勝利をもたらした。 1945年の総選挙で保守党が敗北した後、彼は野党党首になった。ソ連との冷戦が深まる中、彼はヨーロッパにおけるソ連の影響の「鉄のカーテン」について公に警告し、ヨーロッパの統一を推進した。任期中に、彼は戦争中の経験を詳述した数冊の本を執筆した。 1953年にノーベル文学賞を受賞した。 1950年の選挙で敗れたが、 1951年に再選された。2期目は外交問題、特に英米関係と、インドがもはやその一部ではなくなったことで残存する大英帝国の維持に注力した。国内では、彼の政権は大規模な住宅建設計画を優先し、成功を収めた。健康状態が悪化したチャーチルは1955年に辞任し、 1964年まで国会議員を務めた。1965年に死去すると国葬が行われた。
20世紀で最も重要な人物の一人であるチャーチルは、英国および他の英語圏で今でも人気がある。彼は一般的に、ファシズムの蔓延から自由民主主義を守る上で重要な役割を果たした戦時中の勝利の指導者と見なされている。彼は帝国主義や人種に関する特定の発言、さらに地域爆撃などの戦時中の決定について批判されることもあったが、それでも歴史家たちはチャーチルを最も偉大な英国首相の一人として位置付けている。
若いころ
幼少期と学校生活: 1874–1895
チャーチルは1874年11月30日、オックスフォードシャーのブレナム宮殿という家族の先祖代々の邸宅で生まれた。[2]父方はジョン・チャーチル（初代マールバラ公爵）の子孫として貴族階級に属していた。[3]父ランドルフ・チャーチル卿は保守党を代表し、 1874年2月にウッドストック選挙区の国会議員に選出された。 [4]母ジェニーはアメリカ人実業家レナード・ジェロームの娘であった。 [5]
1876年、チャーチルの父方の祖父、第7代マールバラ公ジョン・スペンサー＝チャーチルがアイルランド総督に任命された。ランドルフは彼の秘書となり、家族はダブリンに移住した。[6]ウィンストンの弟ジャックは1880年にそこで生まれた。 [7] 1880年代のほとんどの間、ランドルフとジェニーは事実上疎遠で、[8]兄弟は乳母のエリザベス・エベレストによって世話された。[9]彼女が1895年に亡くなったとき、チャーチルは「彼女は私が生きてきた20年間ずっと私の最も親しい友人だった」と書いた。[10]
チャーチルは7歳でバークシャー州アスコットのセントジョージ校に寄宿し始めたが、学業成績は振るわず、素行も悪かった。 [11] 1884年、ホーヴのブランズウィック校に転校し、そこで成績が上がった。[12] 1888年4月、13歳でハロー校の入学試験に合格した。[13]父親は軍人としてのキャリアに備えさせようとしたため、ハロー校での最後の3年間は陸軍士官学校に通った。[14]サンドハースト王立陸軍士官学校への入学を2度試みたが失敗した後、合格した。[15] 1893年9月から騎兵隊の士官候補生として受け入れられた。 [16]父親は1895年1月に死去した。[17]
キューバ、インド、スーダン: 1895 ～ 1899 年
1895年2月、チャーチルはオールダーショットに拠点を置くイギリス陸軍第4クイーンズ・オウン・フザール連隊の少尉に任命された。[19]軍事行動を目撃することに熱心だった彼は、母親の影響で戦地に配属された。[20]秋、チャーチルは友人のレジ・バーンズと共にキューバ独立戦争を視察し、独立闘士を鎮圧しようとしたスペイン軍に加わった後、小競り合いに巻き込まれた。[21]チャーチルはロンドンのデイリー・グラフィックにレポートを送った。 [22]彼はニューヨークへ向かい、母親に「アメリカ人はなんと素晴らしい人々なのだろう！」と書いた。[23]彼はフザール連隊と共に1896年10月にボンベイへ向かった。 [24]バンガロールを拠点に19か月間インドに滞在し、カルカッタを訪れ、ハイデラバードと北西国境への遠征に参加した。[25]
インドでチャーチルは独学プロジェクトを開始し、[26]プラトン、エドワード・ギボン、チャールズ・ダーウィン、トーマス・バビントン・マコーレーなど、幅広く読書した。[27]これらの本は、頻繁に文通していた母親から送られてきた。政治について学ぶために、彼は政治年鑑である『アニュアル・レジスター』のコピーを送ってくれるよう母親に頼んだ。[28] 1898年の手紙で、彼は自分の信仰について言及し、「私はキリスト教や他のいかなる宗教的信仰も受け入れない」と述べた。[29]チャーチルは英国国教会で洗礼を受けたが[30]、若い頃は猛烈な反キリスト教の時期を経験し、[31]成人してからは不可知論者だった。[32]いとこに宛てた別の手紙では、彼は宗教を「おいしい麻薬」と呼び、ローマカトリックよりもプロテスタントを好むと述べた。なぜなら、プロテスタントは「理性に一歩近づく」と感じたからである。[33]
議会問題に関心があった彼は[34]、「名ばかりの自由党員」であると宣言し、自由党のアイルランド自治支持を決して支持できないと付け加えた。[35]その代わりに、保守党のトーリー民主主義派と同盟を組み、帰郷した際にはクラバートンダウンで党のプリムローズリーグで初の演説を行った。[36]改革派と保守派の視点を混ぜ合わせ、女性参政権には反対しながらも、世俗的で宗派にとらわれない教育の推進を支持した。[37]
チャーチルは、インド北西部のスワット渓谷でモハンマド反乱軍と戦うビンドン・ブラッドのマラカンド野戦部隊に志願した。ブラッドはジャーナリストとして配属されるという条件でこの任務を引き受け、これがチャーチルの作家としてのキャリアの始まりとなった。 [38]彼は1897年10月にバンガロールに戻り、最初の著書『マラカンド野戦部隊の物語』を執筆した。これは好評を博した。[39]彼は唯一のフィクション作品『サブローラ』を執筆した。これはルリタニアのロマンスである。[40]チャーチルは暇つぶしに、ロイ・ジェンキンスが言うところの「習慣全体」として執筆に取り組み、特に在職中は執筆に没頭した。執筆は、彼が「ブラック・ドッグ」と呼んだ再発性鬱病に対する防御手段であった。 [41]
チャーチルはロンドンのコネを使って、モーニング・ポスト紙の記者として働きながら、ハーバート・キッチナー将軍のスーダン作戦に第21槍騎兵隊の下士官として参加した。[42] 1898年9月のオムドゥルマンの戦いで戦った後、第21槍騎兵隊は解散した。[43] 10月にチャーチルはイギリスに戻り、作戦に関する『リバー・ウォー』の執筆を開始し、1899年に出版された。チャーチルはキッチナーの行動、特に敵の負傷者に対する容赦ない扱いとムハンマド・アフマドの墓への冒涜を批判したため、軍を去ることを決意した。 [ 44 ]
1898年12月2日、チャーチルは軍務を清算し、辞職手続きを完了するためにインドへ出航した。彼は、唯一興味を持った球技であるポロに多くの時間を費やした。騎兵隊を退役した彼は、1899年3月20日にボンベイから出航し、政治家としてのキャリアをスタートさせる決意をした。[46]
南アフリカの政治: 1899-1901
チャーチルは保守党の集会で演説し[48] 、 1899年6月のオールダム補欠選挙で党の2人の候補者の1人に選ばれた。[49]選挙運動中、チャーチルは自身を「保守党員であり、トーリー党の民主党員」と称した。[50]議席は保守党が保持していたが、結果は自由党が僅差で勝利した。[51]
チャーチルは、イギリスとボーア共和国の間で第二次ボーア戦争が勃発するのを予想して、モーニング・ポスト紙の記者として南アフリカへ航海した。[52] [53] 10月、彼はレディスミス近郊の紛争地帯を訪れ、当時ボーア軍に包囲されていたが、その後コレンソに向かった。[54]チーブリーの戦いで、彼の列車はボーア軍の砲撃で脱線し、彼は捕虜となり、プレトリアの捕虜収容所に収容された。[55] 12月、チャーチルは逃亡し、貨物列車に密航したり、鉱山に隠れたりして捕虜を逃れた。彼はポルトガル領東アフリカに無事にたどり着いた。[56]彼の脱出は大きな注目を集めた。[57]
1900年1月、彼は南アフリカ軽騎兵連隊の中尉として短期間軍に復帰し、レディスミス包囲を解いてプレトリアを奪取するレッドヴァース・ブラーの戦いに参加した。[58]彼は両地へ最初に入ったイギリス軍の一人だった。彼と従弟のチャールズ・スペンサー＝チャーチル（第9代マールバラ公爵）はボーア人捕虜収容所の警備員52名の降伏を要求し、それを受け入れた。[59]戦争中、彼は公然と反ボーア偏見を非難し、ボーア人を「寛大さと寛容さ」で扱うよう呼びかけた。 [60]その後、勝利したイギリス軍に寛大さを求めた。[61] 7月、中尉を辞任し、イギリスに戻った。彼のモーニング・ポストの通信文はロンドンからプレトリア経由でレディスミスまで発行され、よく売れた。[62]
チャーチルはロンドンのメイフェアにアパートを借り、6年間そこを拠点とした。1900年10月の総選挙ではオールダムで保守党候補として再出馬し、僅差で勝利して25歳で国会議員となった。[63]同月、彼は南アフリカでの体験を綴ったイアン・ハミルトンの行進を出版した。 [64] [65]この本は11月にイギリス、アメリカ、カナダを巡る講演旅行の焦点となった。国会議員は無給であり、この旅行は財政上必要だった。アメリカでチャーチルはマーク・トウェイン、マッキンリー大統領、セオドア・ルーズベルト副大統領と会ったが、彼らとはうまくいかなかった。[66] 1901年春、彼はパリ、マドリード、ジブラルタルで講演を行った。[67]
保守党議員: 1901–1904
1901年2月、チャーチルは下院議員に就任し、その初演説は広く報道された。[68]彼はヒューリガン派として知られる保守派のグループと関係があったが[69]、さまざまな問題、特に陸軍予算の増額について保守党政府に批判的だった。彼は追加の軍事費は海軍に回すべきだと信じていた。[70]これは保守党のフロントベンチを動揺させたが、彼がますます親交を深めた自由党、特にHHアスキスのような自由帝国主義者の支持を得た。[71]チャーチルは後に「着実に左派に傾いていった」と書いている。[72]彼は個人的に「保守党に民主派または進歩派を徐々に進化のプロセスで作る」こと、[73]あるいは保守党と自由党を統合する「中央党」を創設することを検討していた。[74]
1903年までに、チャーチルと保守党の間には亀裂が生じていたが、それは主に彼が保守党の保護主義推進に反対していたためであった。自由貿易主義者として、彼は自由食糧連盟の設立に尽力した。[22]チャーチルは、党員の敵意のせいで保守党政権下では閣僚の座に就けないと感じていた。自由党はますます支持を集めており、1904年の彼の離党は野心によるものだったのかもしれない。[75]彼はますます自由党に投票するようになった。[76]例えば、彼は軍事費の増加に反対し、[77]労働組合の法的権利を回復する自由党の法案を支持し、[76]輸入関税の導入に反対した。[78] アーサー・バルフォアの政府は1903年10月に保護主義的な法律を発表した。 [79] 2ヵ月後、政府に対するチャーチルの批判に激怒したオールダム保守協会は、次回の選挙では彼の立候補を支持しないと通告した。[80]
1904年5月、チャーチルはユダヤ人の移民を制限することを目的とした政府の外国人法案に反対した。[81]彼はこの法案が「外国人に対する島国的な偏見、ユダヤ人に対する人種的偏見、そして競争に対する労働者の偏見に訴える」と述べ、「この国が長きにわたって守り続け、多大な利益を得てきた、自由な入国と亡命という古くからの寛容で寛大な慣行」を支持すると表明した。[81] 1904年5月31日、彼は自由党の議員として議席を譲った。 [82]
自由党議員: 1904–1908
.jpg/500px-Churchill_und_Wilhelm_II._(1906).jpg)
自由党員だったチャーチルは、ジョン・モーリーやデイヴィッド・ロイド・ジョージの影響を受けて政府の政策を攻撃し、急進派という評判を得た。[22] 1905年12月、バルフォアは首相を辞任し、国王エドワード7世は自由党のリーダー、ヘンリー・キャンベル＝バナーマンを後任に招いた。[83]キャンベル＝バナーマンは過半数を確保することを期待して、 1906年1月に総選挙を呼びかけ、自由党が圧倒的な勝利を収めた。[84]チャーチルはマンチェスター北西選挙区で勝利し[85]、父親の伝記が出版され[86] 、 8,000ポンドの前払い金を受け取った。 [87]それは概ね好評だった。[88]自由党のマッカラム・スコットによって書かれたチャーチル自身の最初の伝記が出版された。[89]
新政府で、チャーチルは自らが希望していた下級大臣の地位である植民地省担当国務次官となった。 [90]彼は植民地担当国務長官ビクター・ブルース第9代エルギン伯爵の下で働き、[91]エドワード・マーシュを秘書に迎え、マーシュは25年間秘書を務めた。[92]チャーチルの最初の仕事はトランスヴァールの憲法起草に協力することだった。[93]また、オレンジ川植民地の政府樹立の監督にも協力した。[94]南アフリカとの関係においては、イギリス人とボーア人の平等を確保しようと努めた。[95]彼は南アフリカにおける中国人年季奉公人の利用を段階的に廃止すると発表した。彼と政府は、突然の禁止は混乱を招きすぎ、植民地経済にダメージを与える可能性があると判断した。[96]彼はヨーロッパ人入植者とアフリカの黒人住民との関係に懸念を表明した。ズールー族がナタール州でバンバタ反乱を起こした後、チャーチルはヨーロッパ人による「原住民の忌まわしい虐殺」について不満を述べた。[97]
アスキス政権: 1908年 - 1915年
商務省総裁: 1908–1910
_with_fianc%C3%A9e_Clementine_Hozier_(1885-1977)_shortly_before_their_marriage_in_1908.jpg/500px-Winston_Churchill_(1874-1965)_with_fianc%C3%A9e_Clementine_Hozier_(1885-1977)_shortly_before_their_marriage_in_1908.jpg)
キャンベル＝バナーマンが末期の病に陥ったため、アスキスが1908年4月に首相に就任した。彼はチャーチルを商務省総裁に任命した。[98] 33歳のチャーチルは1866年以来最年少の閣僚であった。 [99]新しく任命された閣僚は補欠選挙で再選を目指す法的義務があった。4月24日、チャーチルはマンチェスター北西部補欠選挙で保守党候補に429票差で敗れた。[100] 5月9日、自由党は彼を安全なダンディー選挙区に擁立し、彼は楽勝した。[101]
チャーチルはクレメンタイン・ホジアにプロポーズし、1908年9月12日にウェストミンスターのセント・マーガレット教会で結婚し、新婚旅行ではベニスのバヴェーノとモラヴィアのヴェヴェリー城を訪れた。[102] [103]彼らはロンドンのエクレストン・スクエア33番地に住み、1909年に長女ダイアナが生まれた。 [104] [105]クレメンタインの揺るぎない愛情によりチャーチルは安定した幸せな生活を送ることができたため、この結婚生活の成功はチャーチルのキャリアにとって重要であった。[22]
チャーチルの大臣としての最初の仕事の一つは、タイン川で船員と雇用主の間で起こった労働争議の仲裁だった。[106]その後、彼は労働争議を扱う常設仲裁裁判所を設立し、[107]調停者としての評判を確立した。[108]彼はロイド・ジョージと協力して社会改革を推進した。[109]彼はドイツに似た「国家介入と規制のネットワーク」と彼が呼ぶものを推進した。[110]
ロイド・ジョージの仕事を引き継ぎ、[22]チャーチルは鉱山8時間法案を提出し、鉱山労働者が1日8時間以上働くことを禁止した。[111] 1909年、彼は貿易委員会法案を提出し、搾取的な雇用主を訴追できる貿易委員会を設立した。この法案は大多数の賛成で可決され、最低賃金の原則と食事休憩の権利を確立した。[112] 1909年5月、彼は労働取引所法案を提案し、200以上の労働取引所を設立して、失業者への就職支援を行った。[113]彼は、国が一部資金を提供する失業保険制度の構想を推進した。[114]
改革の資金を確保するため、ロイド・ジョージとチャーチルはレジナルド・マッケナの海軍拡張政策を非難し、[115]ドイツとの戦争は不可避であると信じることを拒否した。[116]財務大臣として、ロイド・ジョージは1909年4月29日に「人民予算」を提示し、貧困を撲滅するための戦時予算と呼んだ。チャーチルを最も近い同盟者として、[22]ロイド・ジョージは自由党の福祉計画に資金を提供するため、前例のない富裕層への課税を提案した。[117]この予算は貴族院で多数を占める保守党貴族により拒否された。[118]社会改革が脅かされたチャーチルは予算同盟の議長となり、[22]上流階級の妨害は労働者階級の英国人を怒らせ、階級闘争につながる可能性があると警告した。[119]政府は1910年1月に総選挙を呼びかけ、自由党が勝利した。チャーチルはダンディーの議席を維持した。[120]彼は内閣の覚書で貴族院の廃止を提案し、一院制、または保守党に固有の利点のないより小規模な第二院に置き換えることを示唆した。 [ 121] 4月に貴族院は譲歩し、人民予算が可決された。[122]チャーチルは貴族院に反対する運動を続け、その権限を縮小し制限する1911年議会法の可決を支援した。[22]
内務大臣: 1910–1911
1910年2月、チャーチルは内務大臣に昇進し、警察と刑務所の管轄権を得た。[123]彼は刑務所改革計画を実施した。[124]対策には、犯罪者と政治犯の区別が含まれ、後者の規則は緩和された。[125]図書館の設立などの教育改革や、[126]年に4回の娯楽公演の義務付けがあった。[127]独房監禁に関する規則は緩和され、[128]チャーチルは罰金を払わない者を自動的に投獄する制度の廃止を提案した。[129] 16歳から21歳までの人々の投獄は、最も重大な犯罪を除いて廃止された。[130]チャーチルは、内務大臣在任中に下された43件の死刑判決のうち21件を軽減（ 「減刑」）した。[131]
国内の大きな問題は女性参政権であった。チャーチルは女性参政権を支持したが、その法案は（男性）有権者の過半数の支持を得た場合にのみ支持した。[132]彼が提案した解決策は国民投票であったが、これはアスキスの支持を得られず、女性参政権は1918年まで未解決のままであった。 [133]多くの女性参政権運動家はチャーチルが確固たる反対者であると信じ、[134]彼の集会を抗議の対象とした。[133] 1910年11月、女性参政権運動家のヒュー・フランクリンがチャーチルを鞭で攻撃し、フランクリンは6週間投獄された。[134]
1910年11月、チャーチルはトニーパンディ暴動に対処しなければならなかった。これはロンダ渓谷の炭鉱労働者が労働条件に激しく抗議した事件だった。 [135]グラモーガン警察署長は暴動鎮圧のため警察を支援するため軍隊を要請した。軍隊がすでに移動中であることを知ったチャーチルは、スウィンドンとカーディフまでは行くことを許可したが、その派遣は阻止した。軍隊の使用が流血を招くことを懸念したからだ。代わりにチャーチルは銃器を装備していない270人のロンドン警察官を支援に派遣した。[135]暴動が続く中、チャーチルは抗議者たちに政府の主任産業仲裁人との面談を提案し、彼らはそれを受け入れた。[136]個人的にチャーチルは炭鉱所有者とストライキ中の炭鉱労働者を「非常に理不尽」とみなしていた。[134]タイムズ紙などのメディアはチャーチルが暴徒に対して甘いと非難した。[137]対照的に、労働組合と結びついていた労働党の多くは、チャーチルが高圧的すぎると考えていた。[138]チャーチルは労働運動から長期にわたる疑惑を招いた。[22]
アスキスは1910年12月に総選挙を呼びかけ、自由党が再選され、チャーチルはダンディーで確固たる地位を得た。[139] 1911年1月、チャーチルはシドニー・ストリート包囲戦に巻き込まれた。ラトビア人の強盗3人が警官を殺害し、ロンドン東部の一軒家に隠れ、警官に包囲されていた。[140]チャーチルは警察の側に立ったが、作戦を指揮したわけではなかった。[141]家が火事になった後、チャーチルは消防隊に、武装した男たちの脅威を理由に家に入らないように指示した。その後、強盗のうち2人が死亡しているのが発見された。[141]この決定に対して批判を受けたが、チャーチルは「あの凶暴な悪党たちを救出するためにイギリス国民の命を費やすよりは、家が燃えるままにしておく方がましだと思った」と述べた。[142]
1911年3月、チャーチルは炭鉱法案の第二読会を提出した。施行されると、より厳しい安全基準が課せられた。[143]彼は工場労働者の労働条件を改善するために工場法案を策定したが、これは工場主の反対に直面し、かなり弱体化した形でしか可決されなかった。 [144] 4月、ロイド・ジョージは、チャーチルが起草に尽力した最初の健康保険および失業保険法である1911年国民保険法を提出した。 [144] 5月、クレメンタインは2人目の子供、ウィンストンの父にちなんでランドルフと名付けられたランドルフを出産した。 [145] 1911年に激化する内乱に対応して、チャーチルは抗議する港湾労働者を鎮圧するためにリバプールに軍隊を派遣し、全国的な鉄道ストライキに反対して結集した。[146]
1911年4月のアガディール危機の際、フランスとドイツの間に戦争の脅威があったとき、チャーチルはドイツの拡張主義に対抗するため、ベルギー、デンマーク、オランダの独立を守るためにフランスとロシアとの同盟を提案した。[147]この危機はチャーチルに大きな影響を与え、海軍拡張の必要性についての彼の見解を変えた。[148]
海軍大臣
1911年10月、アスキスはチャーチルを海軍大臣に任命し[149]、彼はアドミラルティ・ハウスに公邸を構えた。[150]彼は海軍参謀を創設し[22]、その後2年半にわたり海軍の準備、海軍基地や造船所の視察、士気の向上、ドイツ海軍の発展状況の精査に注力した。[151]ドイツが1912年に海軍法を可決し軍艦の増産を図ると、チャーチルはドイツの新型戦艦1隻につきイギリスが2隻建造することを誓った。[152]彼はドイツに相互緊張緩和を求めたが、これは拒否された。[153]
チャーチルは海軍職員の給与の引き上げとレクリエーション施設の拡充、[154]潜水艦の増設、[155]イギリス海軍航空隊への新たな重点化を推進し、航空機を軍事目的にどのように活用できるか実験するよう奨励した。[156]彼は「水上飛行機」という用語を作り出し、100機の建造を命じた。[157]一部の自由党員は彼の海軍支出のレベルに反対し、1913年12月、彼は1914年から1915年にかけて4隻の新しい戦艦を建造するという提案が拒否された場合は辞任すると脅した。[158] 1914年6月、彼は下院を説得し、海軍の石油アクセスを確保するため、アングロ・ペルシャ石油会社の利益の51%の株式を政府が購入することを承認させた。[159]
イギリスにおける中心的問題はアイルランド自治であり、1912年にアスキス政権は自治法案を提出した。[160]チャーチルはこれを支持し、アイルランド分割に反対する一方でアルスター統一派にこれを受け入れるよう促した。[161]分割の可能性について、チャーチルは「アルスターの権利が何であれ、アルスターがアイルランド全土の権利を阻むことはできない。州の半分が国に永久拒否権を課すことはできない。州の半分が英国とアイルランドの民主主義国家間の和解を永久に妨げることはできない」と述べた。[162] 1922年2月16日、下院でチャーチルは「世界中のアイルランド人が最も望んでいるのは、この国に対する敵意ではなく、アイルランド自身の統一だ」と述べた。[162] 内閣の決定に従い、彼は統一派の反乱に対処するためアイルランドにおける海軍のプレゼンスを強化した。[163]妥協策を求めて、チャーチルはアイルランドが連邦制の英国の一部であり続けることを提案したが、これは自由党とアイルランド民族主義者を怒らせた。[164]
1914年8月に第一次世界大戦が始まったとき、チャーチルは第一卿としてイギリスの海軍活動を監督する任務を負っていた。 [165]海軍は12万人の兵士をフランスに輸送し、ドイツの北海港の封鎖を開始した。チャーチルはロシア海軍を支援するためにバルト海に潜水艦を派遣し、海兵旅団をオーステンデに派遣してドイツ軍の再配置を余儀なくさせた。[166] 9月、チャーチルはイギリスの航空防衛の全責任を引き受けた。[167] 10月7日、クレメンタインは3人目の子供サラを出産した。[168] 10月、チャーチルはアントワープを訪れ、包囲するドイツ軍に対するベルギーの防衛を視察し、増援を約束した。[169]その後まもなく、アントワープはドイツ軍の手に落ち、チャーチルはマスコミから批判された。[170]彼は自身の行動によって抵抗が長引いたため、連合軍はカレーとダンケルクを確保できたと主張した。[171] 11月、アスキスはチャーチルを含む戦争会議を招集した。[172]チャーチルは戦車の開発を正しい軌道に乗せ、海軍省の資金でその開発に資金を提供した。[173]
チャーチルは中東戦域に興味があり、ダーダネルス海峡のトルコを攻撃することでコーカサスのロシアへの圧力を軽減したいと考えていた。彼はイギリスがコンスタンチノープルを占領することさえ望んでいた。[174]承認が下り、1915年3月に英仏機動部隊がトルコの防衛に対する艦砲射撃を試みた。4月にはオーストラリア・ニュージーランド軍団（ANZAC）を含む地中海遠征軍がガリポリへの攻撃を開始した。[175]どちらの作戦も失敗に終わり、多くの国会議員、特に保守党員がその責任をチャーチルに負わせた。[176] 5月、アスキスは議会の圧力を受けて超党派連立政権を樹立することに同意したが、保守党の参加条件はチャーチルを海軍本部から排除することだった。[177]チャーチルはアスキスと保守党党首ボナー・ローに訴えたが、降格を受け入れざるを得なかった。[178]
兵役、1915年～1916年
1915年11月25日、チャーチルは国会議員のまま政府を辞任した。アスキスは、イギリス領東アフリカ総督に任命してほしいという彼の要請を拒否した。[179]チャーチルは陸軍に復帰することを決意し、西部戦線の第2擲弾兵連隊に配属された。[180] 1916年1月、彼は一時的に中佐に昇進し、第6ロイヤル・スコッツ・フュジリア連隊の指揮を任された。[181] [182]大隊はベルギー戦線のプルーフステール付近に移動した。[183] 3か月間、ドイツ軍の攻勢はなかったものの、彼らは絶え間ない砲撃に直面した。[184]チャーチルは、従弟のマールバラが訪問した際に、大きな破片が彼らの間に落ち、かろうじて死を免れた。[185] 5月、第6ロイヤル・スコッツ・フュージリア連隊は第15師団に統合された。チャーチルは新たな指揮官の任命を要求せず、代わりに現役を退く許可を得た。[186]彼の一時的な昇進は1916年5月16日に終了し、少佐に復帰した。 [ 187]
下院に戻ったチャーチルは戦争問題について発言し、アイルランド人への徴兵制度の拡大、兵士の勇敢さのさらなる評価、鉄ヘルメットの導入を求めた。[188] 1916年11月に彼は「陸上攻撃の遂行に機械力のさらなる活用」を書いたが、それは無視された。[189]彼は政権を離れることに不満を抱いていたが、保守派の報道機関からガリポリの惨事の責任を繰り返し問われた。[190]チャーチルはダーダネルス委員会で自らの主張を述べたが、同委員会の報告書では作戦失敗の責任は彼個人にはないとされた。[191]
ロイド・ジョージ政権: 1916年 - 1922年
軍需大臣: 1917–1919
1916年10月、アスキスは首相を辞任し、ロイド・ジョージが後を継ぎ、1917年5月、チャーチルをフランスの戦争努力の視察に派遣した。[192] 7月、チャーチルは軍需大臣に任命された。[193]彼はクライド沿いの軍需工場のストライキの終結と軍需品の生産増加について交渉した。[194] 1917年10月の閣僚への手紙の中で、彼は連合国に最終的な勝利をもたらす翌年の攻撃計画を書いた。[189]彼は1918年6月、ストライキ参加者を軍に徴兵すると脅して2度目のストライキを終わらせた。[195]下院では、チャーチルは一部の女性に選挙権を与える1918年人民代表法に賛成票を投じた。 [196] 1918年11月、休戦協定の4日後にチャーチルの4番目の子供、マリーゴールドが生まれました。[197]
陸軍・空軍大臣: 1919–1921
ロイド・ジョージは1918年12月14日に総選挙を呼びかけました。[198]選挙運動中、チャーチルは鉄道の国有化、独占の抑制、税制改革、戦争防止のための国際連盟の創設を訴えました。 [199]彼はダンディー選挙区の下院議員に再選され、保守党が過半数を獲得したにもかかわらず、ロイド・ジョージは首相に留任しました。[199] 1919年1月、ロイド・ジョージはチャーチルを陸軍省に異動させ、陸軍大臣と空軍大臣を兼任させました。[200]
チャーチルは軍の動員解除の責任者であったが[201] 、ロイド・ジョージにライン軍に100万人の兵士を徴兵し続けるよう説得した。[202]チャーチルはドイツに対する厳しい措置に反対した数少ない政府高官の一人であり[197]、ドイツ軍の動員解除に警告し、ソビエト・ロシアに対する防壁として必要になるかもしれないと警告した。[203]彼はロシアのウラジーミル・レーニン共産党政権に公然と反対した。 [204]彼は当初、ロシア内戦で反共産主義の白軍を支援するためにイギリス軍を使用することを支持したが[205]、すぐに国民が彼らを帰国させたいという願望を認識した。[206]ソ連が内戦に勝利した後、チャーチルは国土の周囲に防疫線を張ることを提案した。 [207]
アイルランド独立戦争では、チャーチルはアイルランド革命軍と戦うために準軍事組織ブラック・アンド・タンズの使用を支持した。 [208]イラクのイギリス軍がクルド人反乱軍と衝突した後、チャーチルは2個中隊をその地域に派遣することを承認し、反抗的な原住民に重傷を負わせることなく罰を与えるために「毒ガス」を装備することを提案したが、これは実行されなかった。[ 209]彼はイラク占領をイギリスの負担とみなし、政府はトルコに統治権を返還すべきだと提案したが、失敗に終わった。[210]
植民地大臣: 1921–1922
チャーチルは1921年2月に植民地大臣に就任した。[211]翌月、彼の絵画の最初の展覧会がパリで開催され、チャーチルはペンネームで展示した。[211] 5月に母親が亡くなり、続いて8月に娘のマリーゴールドが敗血症で亡くなった。[212]チャーチルは生涯マリーゴールドの死に悩まされた。[213]
チャーチルはシン・フェイン党の指導者との交渉に関わり、英愛条約の起草に協力した。[214]彼は中東占領の費用削減を担当し、[211]イラクのファイサル1世とヨルダンのアブドラ1世の就任に関わった。[215]チャーチルは委任統治領パレスチナを訪れ、シオニズムの支持者として、ユダヤ人の移住を禁止するアラブ系パレスチナ人の請願を拒否した。[216]彼はヤッファ暴動後の一時的な制限を許可した。[217]
1922年9月、チャナク危機が勃発した。トルコ軍がダーダネルス海峡中立地帯を占領すると脅し、チャナクに駐留するイギリス軍が警備していたためである。チャーチル首相とロイド・ジョージ首相はトルコ軍の侵攻に対して軍事的抵抗を支持したが、連立政権の保守党多数派はこれに反対した。政治的大失敗が起こり、保守党は政府から離脱し、1922年11月の総選挙へとつながった。[22]
また9月には、チャーチルの5番目で最後の子供であるメアリーが生まれ、同月、ケントのチャートウェルを購入し、家族の住居とした。[218] 1922年10月、チャーチルは虫垂切除手術を受けた。彼が入院している間に、ロイド・ジョージの連立政権は解散した。総選挙で、チャーチルは禁酒主義者の候補者であるエドウィン・スクリムジョールにダンディー選挙区の議席を失った[219]。後に彼は、「役職もなく、議席もなく、政党もなく、虫垂もない」と書いた。[220]彼は、ロイド・ジョージの1922年の解散叙勲者リストに名前が記載されている名誉勲章50名の一人に昇格した。[221]
議会外：1922年～1924年
チャーチルはその後の6か月の大半をカンヌ近郊のヴィラ・レーヴ・ドールで過ごし、そこで絵を描いたり回想録を書いたりした。[222]彼は戦争の自伝的歴史書『世界危機』を執筆した。第1巻は1923年4月に出版され、残りはその後10年間にわたって出版された。[219] 1923年の総選挙が呼びかけられた後、7つの自由党協会がチャーチルに立候補を依頼し、チャーチルはレスター・ウェストを候補に選んだが、当選しなかった。[223]ラムゼー・マクドナルド率いる労働党政権が権力を握った。チャーチルは保守党と自由党の連立政権に敗北することを望んでいた。[224]彼はマクドナルド政権のソ連への融資決定に強く反対し、英ソ条約の調印を恐れた。[225]
1924年3月、労働党に対する自由党の支持に反発したチャーチルは、ウェストミンスター寺院補欠選挙に反社会主義の無所属候補として立候補したが、敗北した。[226] 5月、チャーチルはリバプールで行われた保守党の集会で演説し、自由党はもはや政治の場にはないと宣言した。彼は、労働党を阻止し「社会主義の打倒」を確実にするためには、自由党は保守党を支援しなければならないと述べた。[227] 7月、チャーチルは保守党のリーダーであるスタンリー・ボールドウィンと、10月29日に行われる次回の総選挙で保守党候補に選ばれることに同意した。チャーチルはエッピングで立候補したが、自身を「立憲主義者」と称した。[228]保守党が勝利し、ボールドウィンが新政府を樹立した。チャーチルには金融や経済の知識はなかったが、ボールドウィンは彼を財務大臣に任命した。[229]
財務大臣: 1924–1929
1924年11月6日に首相に就任したチャーチルは、正式に保守党に復帰した。[230]首相として、彼は自由主義経済の形で、自由貿易の原則を、自由党の社会改革の下で推進したように、追求するつもりだった。[230] 1925年4月、彼はジョン・メイナード・ケインズを含む一流経済学者の助言に反して、最初の予算で、しぶしぶではあるものの物議を醸しながらも、1914年の平価で金本位制を復活させた。[231]金本位制への回帰は、デフレとそれに伴う失業を引き起こし、石炭産業に壊滅的な影響を与えたと考えられている。[232]チャーチルは、1929年4月までに全部で5つの予算を提出した。彼の措置の中には、公的年金の支給年齢を70歳から65歳に引き下げること、未亡人年金の即時支給、軍事費の削減、所得税の減税、ぜいたく品への課税などがあった。[233]
1926年のゼネストの間、チャーチルは政府の反ストライキ宣伝新聞であるブリティッシュ・ガゼットを編集した。 [234]ストライキ終了後、彼はストライキ中の炭鉱労働者と雇用主の間の仲介役を務めた。彼は法的拘束力のある最低賃金の導入を求めた。[235] 1926年の下院演説で、チャーチルはアイルランド統一の問題について自分の気持ちを明らかにした。彼はアイルランドはアイルランド内で統一されるべきであるが、「大英帝国と統一されるべき」であると述べた。[236] 1927年初頭、チャーチルはローマを訪問し、ムッソリーニと会い、レーニン主義に反対する彼の立場を称賛した。[237]
「荒野の時代」: 1929-1939
マールボロインド問題：1929年～1932年
1929年の総選挙でチャーチルはエッピングの議席を維持したが、保守党は敗北し、マクドナルドは第2次労働党政権を樹立した。[238]退任後、チャーチルは鬱病（彼の「黒い犬」）にかかりやすくなったが、執筆によってこれに対処した。[239]彼は先祖である初代マールバラ公爵ジョン・チャーチルの伝記である『マールバラ：その生涯と時代』の執筆を開始した。[ 240] [241]彼は大酒飲みという評判を築いていたが、ジェンキンスはそれはしばしば誇張されていると考えている。[242]
労働党政権が打倒されることを期待して、チャーチルは保守党と自由党の連立政権樹立に向けて取り組むことをボールドウィンから承認されたが、多くの自由党員は乗り気ではなかった。[240] 1930年10月、北米旅行から戻った後、チャーチルは自伝『幼少期』を出版し、これは売れ行きがよく、複数の言語に翻訳された。[243] 1931年1月、チャーチルはボールドウィンがインドに自治領地位を与えるという政府の決定を支持したため、保守党の影の内閣を辞任した。 [244]チャーチルは、自治領地位の強化が完全独立を求める声を速めると信じていた。[245]彼は特にモハンダス・ガンジーに反対し、ガンジーを「今や行者を装っている、扇動的なミドル・テンプル派の弁護士」とみなしていた。[246]彼の見解は労働党と自由党の世論を激怒させたが、多くの草の根保守党員は彼を支持していた。[247]
1931年10月の総選挙は保守党の圧勝だった。[248]チャーチルはエッピングで多数派をほぼ倍増させたが、大臣の地位は与えられなかった。[249] 12月3日、下院はインドの自治領地位を議論し、チャーチルは下院の分割を主張したが、これは裏目に出て、彼を支持する議員は43人しかいなかった。[250]彼はウォール街大暴落で被った経済的損失を取り戻すことを期待して、北米での講演旅行に乗り出した。[ 248] [250] 12月13日、彼はニューヨークの五番街を横断中に車にひかれ、頭部を負傷し、それが神経炎を発症した。[251]彼は回復をさらに進めるためにクレメンタインと共に船でナッソーに3週間滞在したが、チャーチルは経済的、政治的損失に意気消沈した。[252]彼は1932年1月下旬にアメリカに戻り、3月18日に帰国する前に講義のほとんどを終えた。[252]
1932年の大半をマールボロで過ごしたチャーチルは、8月に先祖の戦場を訪れることを決意した。[253]ミュンヘンで、当時台頭しつつあったヒトラーの友人、エルンスト・ハンフシュテングルと会った。ハンフシュテングルはチャーチルとヒトラーの会談を手配しようとしたが、ヒトラーは乗り気ではなかった。「いったい何を話せばいいんだ？」 [254]ブレナム訪問後まもなく、チャーチルはパラチフスに罹り、ザルツブルクの療養所で2週間過ごした。[255]チャーチルは9月25日にチャートウェルに戻り、マールボロでの仕事は続けた。2日後、パラチフスが再発して潰瘍が出血し、倒れた。チャーチルはロンドンの老人ホームに運ばれ、10月下旬までそこにいた。[256]
ドイツと退位危機に関する警告: 1933-1936
1933年1月にヒトラーが権力を握ると、チャーチルはそのような体制の脅威をいち早く認識し、イギリス政府が空軍への支出を削減したことに警戒を表明し、ドイツが間もなく空軍生産でイギリスを追い抜くだろうと警告した。[257] [258]高級官僚のデズモンド・モートンとラルフ・ウィグラムから秘密裏に提供されたデータを武器に、チャーチルはドイツで何が起きているか、特にドイツ空軍の発展について、権威を持って語ることができた。[259]彼は1934年11月のラジオ放送でその懸念を語り、[260]下院でナチズの不寛容と軍国主義を非難した。[261]チャーチルはムッソリーニ政権を共産主義革命の脅威に対する防壁とみなしていたが、[262]イタリアのエチオピア侵攻には反対した。[263]彼は亡命中のスペイン国王アルフォンソ13世を尊敬し、スペイン内戦中に共産主義が浸透していくことを恐れていた。彼はフランコの軍隊を「反赤軍」と呼んだが、後にフランコがムッソリーニとヒトラーに近すぎるとして批判的になった。[264] [265]
1933年10月から1938年9月にかけて、 『マールバラの生涯と時代』 4巻が出版され、売れ行きが良かった。[266] 1934年12月、インド法案が議会に提出され、1935年2月に可決された。チャーチルと他の83人の保守党議員はこれに反対票を投じた。[267] 1935年6月、マクドナルドは辞任し、ボールドウィンが首相に就任した。[262]その後、ボールドウィンは1935年の総選挙で保守党を勝利に導き、チャーチルは議席を維持したものの、再び政府から外された。[268] 1936年1月、エドワード8世が父ジョージ5世の跡を継ぎ、君主となった。彼がアメリカ人の離婚歴のあるウォリス・シンプソンと結婚したいという願望が退位危機を引き起こした。[269]チャーチルはエドワードを支持し、この問題でボールドウィンと衝突した。[270]その後、チャーチルはすぐにジョージ6世に忠誠を誓ったものの、退位は「時期尚早であり、おそらく全く不必要だった」と書いた。[271]
反宥和政策: 1937-1939
1937年5月、ボールドウィンは辞任し、ネヴィル・チェンバレンが首相に就任した。当初、チャーチルはチェンバレンの任命を歓迎したが、1938年2月、チェンバレンのムッソリーニに対する宥和政策をめぐってアンソニー・イーデン外相が辞任したことで事態は頂点に達した。 [272]チェンバレンはヒトラーに対してもこの政策を拡大していた。[273] 1938年、チャーチルは政府に宥和政策に反対し、ドイツの侵略を抑止するための集団行動を求めた。[274] [275]アンシュルスの後、チャーチルは下院で次のように演説した。
広大な領土と富を持ちながら防衛が怠られている我が国は、戦争の恐ろしさを誇張したり、平和主義を主張し続けたり、他の場所での侵略の犠牲者の運命を無視したりしても、戦争を避けることはできません。現状では、侵略者に対する抑止力を蓄積することによってのみ、戦争を回避できるでしょう。
— [276]
彼は、ドイツの拡張主義に脅かされているヨーロッパ諸国間の相互防衛協定を呼びかけ始め、これがヒトラーを阻止する唯一の方法だと主張した。[277] 9月、ドイツはチェコスロバキアのズデーテン地方に侵攻するために動員された。 [ 278]チャーチルはチェンバレンを訪問し、ドイツがチェコスロバキア領に侵攻した場合、イギリスは宣戦布告するとドイツに伝えるよう促したが、チェンバレンはこれに応じなかった。 [279] 9月30日、チェンバレンはミュンヘン協定に署名し、ドイツによるズデーテン地方の併合を認めた。10月5日、下院で演説したチャーチルは、この協定を「完全かつ完全な敗北」と呼んだ。 [280] [281] [282] 1939年3月のチェコスロバキアの分割後、チャーチルと彼の支持者は国家連合の設立を求めた。その結果、彼の人気は高まった。[22]
海軍大臣: 1939年9月から1940年5月
まやかしの戦争とノルウェー戦役
1939年9月3日、イギリスがドイツに宣戦布告した日に、チェンバレンはチャーチルを海軍大臣に再任し、彼はチェンバレンの戦時内閣に加わった。[283]チャーチルはいわゆる「まやかし戦争」で最も注目を集めた大臣だった。チャーチルは1939年12月13日のラプラタ沖海戦の後、意気揚々と乗組員を歓迎し、「素晴らしい海戦」を称賛した。[284] 1940年2月16日、チャーチルは駆逐艦 コサックのフィリップ・ヴィアン艦長にノルウェー海域でドイツの補給船アルトマルクに乗り込み、アドミラル・グラーフ・シュペーに捕らえられていた299人のイギリス商船員を解放するよう命じた。これらの行動と演説により、チャーチルの評判は高まった。[284]彼はバルト海でのドイツ海軍の活動を懸念し、海軍部隊を派遣したいと考えていたが、すぐに計画が変更され、コードネーム「ウィルフレッド作戦」としてノルウェー海域に機雷を敷設し、ナルビクからドイツへの鉄鉱石の輸送を阻止することになった。[285]意見の相違により、ウィルフレッド作戦は1940年4月8日、ドイツがノルウェーに侵攻する前日まで延期された。[286]
ノルウェー論争とチェンバレンの辞任
連合国がドイツによるノルウェー占領を阻止できなかった後、下院は5月7日から9日にかけて政府の戦争遂行に関する討論を行った。これはノルウェー討論として知られ、議会史上最も重要な出来事の一つとなった。[287] 2日目、野党労働党は事実上チェンバレン政権に対する不信任投票である採決を要求した。 [288]討論を終わらせるようチャーチルに求められたが、彼は自分の威信を傷つけずに政府を擁護しなければならないという難しい立場に置かれた。[289]政府は投票に勝ったが、国民政府を求める声の中でその過半数は大幅に減少した。[290]
5月10日早朝、ドイツ軍はフランス攻撃の前触れとしてベルギー、ルクセンブルク、オランダに侵攻した。[291]分裂投票以来、チェンバレンは連立政権を組もうとしていたが、労働党は金曜日に、別の保守党員を受け入れるものの、チェンバレンの指導の下では働かないと宣言した。候補者はチャーチルと外務大臣のハリファックス卿の2人だけだった。この問題は、9日のチェンバレン、ハリファックス、チャーチル、政府院内幹事のデイヴィッド・マーゲソンの会議ですでに議論されていた。[291]ハリファックスは貴族院議員として効果的に統治できないことを認めたため、チェンバレンはチャーチルを国王に呼び寄せるよう助言し、チャーチルは首相となった。[292]チャーチルは後に、今や自分が全情勢を掌握したので深い安堵感を覚えたと書いている。彼は、これまでの人生は「この時とこの裁判のための準備」だったと信じていた。[293] [294] [295]
首相: 1940–45
ダンケルクから真珠湾まで：1940年5月から1941年12月
戦争省が創設
5月、チャーチルは多くの保守党員と労働党の大半からまだ不人気だった。[296]チェンバレンは10月まで保守党党首の座に留まった。その時までにはチャーチルは懐疑派を納得させており、後継者は形式的なものとなった。[297]彼は首相職に就くとすぐに戦時内閣を組織した。チェンバレンが枢密院議長、労働党党首のクレメント・アトリーが国璽尚書（後に副首相）、ハリファックスが外務大臣、労働党のアーサー・グリーンウッドが無任所大臣に就任した。実際には、この5人に加えて軍の最高司令官と大臣がほとんどの会議に出席した。[298] [299]戦争の進展に伴い内閣の規模と構成が変わったが、労働組合運動の指導者 アーネスト・ベヴィンが労働・国家奉仕相に任命されたのは重要な人事であった。[300]批判に応えて、チャーチルは国防大臣の地位を創設して就任し、歴史上最も強力な戦時首相となった。[301]彼は、特に国内戦線で重要な役割を果たすために、外部の専門家を政府に招集した。その中には、ビーバーブルック卿や政府の科学顧問となったフレデリック・リンデマンなどの友人も含まれていた。 [302]
戦い続ける決意
5月末、イギリス海外派遣軍がダンケルクに撤退し、フランスの陥落が差し迫る中、ハリファックスは、政府は依然として中立の立場にあるムッソリーニを仲介役として和平交渉を模索すべきだと提案した。5月26日から28日にかけて、フランスの首相ポール・レイノーを含む高官級会議が行われた。[303]チャーチルは、たとえフランスが降伏しても戦い続けると決意していたが、チェンバレンが彼を支持すると決心するまで、彼の立場は不安定なままだった。チャーチルは2人の労働党員から全面的な支持を得ていたが、チェンバレンとハリファックスの両者が反対すれば首相の座を維持できないことは分かっていた。チャーチルは、外閣の支持を得てハリファックスを出し抜き、チェンバレンの支持を獲得した。[304]
チャーチルは、幼少期から言語障害を抱えていたにもかかわらず、演説家として成功した。彼は舌足らずで、sの文字を発音できず、スラーで発音していた。[305]彼は、歯擦音の「s」の問題を解消するためのフレーズを繰り返して発音の練習をした。彼は最終的に成功し、障害を強みに変えた。例えば、ヒトラーをナチス (「ts」) ではなく「Nar-zee」(「khazi」と韻を踏む、「z」を強調) と呼んだ。[306] 5月13日に下院で行われた首相としての最初の演説は、「血と労苦と涙と汗」の演説だった。[307]チャーチルは、長い道のりが待ち受けており、勝利が最終目標であることを国民に明らかにした。[308] [309]
議会に申し上げたいのは、私が提供できるのは血と労苦と涙と汗だけだということです。私たちは最も悲惨な試練に直面しています。私たちの政策は何かとお尋ねでしょう。私はこう答えます。海、陸、空で、全力と神が与えてくださるすべての力で戦争を遂行することです。人間の犯罪の暗く嘆かわしいリストの中でも、これを上回るものがない、恐ろしい暴政に対して戦争を遂行することです。それが私たちの政策です。私たちの目標は何かとお尋ねでしょう。私は一言で答えることができます。それは勝利です。どんな犠牲を払ってでも勝利することです。どんな恐怖にもかかわらず勝利することです。どんなに道のりが長く困難であろうとも勝利です。勝利なしには生き残ることはできません。
チャーチルのレトリックの使用は平和的解決に対する世論を硬化させた。ジェンキンスはチャーチルの演説は「国家にとってのインスピレーションであり、チャーチル自身にとってのカタルシスであった」と述べている。 [310]
ダイナモ作戦とフランスの戦い
ダンケルク撤退作戦は、連合軍兵士338,226名が6月4日にフランス軍後衛部隊が降伏したことにより終了した。撤退した兵士の総数は予想をはるかに上回り、ダンケルクは奇跡であり、勝利であったという世論が高まった。[311]チャーチル自身も、その日の午後に下院で行った「我々は海岸で戦う」演説で「救出の奇跡」に言及した。演説は反抗的な調子で終わり、米国への明確な訴えがあった。[312] [313]
我々は最後まで戦い続ける。フランスで戦い、海で戦い、自信を深め、空中で力強く戦う。いかなる犠牲を払おうとも、我々は我々の島を守る。我々は海岸で戦い、上陸地で戦い、野原や街路で戦い、丘で戦う。我々は決して降伏しない。たとえ、この島、あるいはその大部分が征服され飢えに苦しむなどとは一瞬たりとも信じないが、海の向こうにある我々の帝国は、英国艦隊に武装・守られ、神の思し召しにより、新世界が全力で旧世界の救出と解放に踏み出すまで、戦いを続けるだろう。
翌日、ドイツはフランスで秋季敗戦を開始し、イタリアは10日に参戦した。 [314]ドイツ国防軍は14日にパリを占領し、6月25日にフランス征服を完了した。[315]ヒトラーが攻撃し、おそらくはイギリスに侵攻しようとするのは避けられなかった。これに直面したチャーチルは、6月18日に下院で彼の最も有名な演説の一つを行い、次の結論で締めくくった。[316] [317] [318]
ウェイガン将軍が「フランスの戦い」と呼んだものは終わった。イギリスの戦いがもうすぐ始まると私は予想している。ヒトラーは、この島で我々を打ち破らなければ戦争に負けるだろうと知っている。だから我々は義務に身を固め、イギリス連邦と帝国が1000年続いたとしても、人々が「これが彼らの最も輝かしい時代だった」と言うように振る舞おう。
チャーチルは6月11日、イタリアの宣戦布告に応じて西部砂漠作戦の開始を命じた。イタリアが唯一の敵でありコンパス作戦が成功した間は、当初はうまくいった。しかし、1941年初頭、ムッソリーニはドイツに支援を要請した。ヒトラーは、チャーチルがコンパス作戦を中止して間もなく到着したエルヴィン・ロンメル中将の指揮するアフリカ軍団をトリポリに派遣し、バルカン半島作戦が重大な局面を迎えていたギリシャに軍を再配置した。 [319]
1940年6月から7月にかけてのその他の取り組みとして、チャーチルは特殊作戦執行部（SOE）とコマンド部隊の編成を命じた。SOEはナチス占領下のヨーロッパで破壊活動を推進し実行するよう命じられ、コマンド部隊はそこでの軍事目標への襲撃を任された。ヒュー・ダルトン経済戦争大臣はSOEの政治的責任を引き受け、チャーチルが彼に「さあ、ヨーロッパを燃やしに行け」と言ったことを記録した。[320]
イギリス空襲と電撃戦
1940年8月20日、イギリス空襲の真っ最中、チャーチルは下院で状況を概説した。演説の途中で、彼は戦闘に参加したイギリス空軍の戦闘機パイロットの有名なニックネームを生み出す発言をした。 [321] [322]
罪を犯した人々の住居を除く、わが島、わが帝国、そして世界中のすべての家庭は、困難にもひるまず、絶え間ない挑戦と命がけの危険にも疲れることなく、その勇敢さと献身によって世界大戦の流れを変えている英国空軍兵に感謝の意を表します。人類の戦争の分野で、これほど多くの人々がこれほど少数の人々にこれほど恩義を感じたことはかつてありませんでした。
ドイツ空軍は1940年9月7日から戦略を変更し、 10月から11月にかけて集中的な電撃攻撃を開始した。チャーチルの士気は高く、11月に私設秘書のジョン・コルヴィルに侵攻の脅威は去ったと考えていると伝えた。[323]彼は生産力の増加を考えるとイギリスが持ちこたえられると確信していたが、アメリカの介入なしに戦争に勝つ可能性については現実的だった。[324]
レンドリース
1940年9月、英国と米国政府は駆逐艦と基地の交換協定を締結し、50隻の米国駆逐艦が英国海軍に移管される代わりに、バミューダ、カリブ海、ニューファンドランドの米国基地の権利が無償で与えられた。英国にとってのさらなる利点は、これらの基地の軍事資産を他の場所に再配置できることだった。[325]チャーチルとフランクリン・D・ルーズベルト大統領の良好な関係は、北大西洋航路を介して重要な食糧、石油、軍需品を確保するのに役立った。[326]ルーズベルトが1940年に再選されたとき、チャーチルが安堵したのはこのためだった。ルーズベルトは、金銭の支払いを必要とせずに英国に必需品を供給する新しい方法の実施に着手した。彼は、この高額なサービスの返済は米国防衛の形を取ると議会を説得した。この政策はレンドリースとして知られ、1941年3月11日に正式に制定された。[327]
バルバロッサ作戦
ヒトラーは1941年6月22日にソ連侵攻を開始した。チャーチルは4月からブレッチリー・パークのエニグマ暗号解読から攻撃が差し迫っていることを知っていた。チャーチルはモスクワ大使スタッフォード・クリップスを通じてヨシフ・スターリンに警告しようとしたが、スターリンはチャーチルを信用しなかった。攻撃前夜、チャーチルは国民に向けて演説を行うつもりで、コルヴィルに「ヒトラーが地獄を侵略したとしても、私は少なくとも悪魔について好意的な発言をするだろう」と述べて、これまでの反共産主義的見解をほのめかした。[328]
大西洋憲章
1941年8月、チャーチルは戦時中初の大西洋横断をHMS プリンス・オブ・ウェールズ号で行い、ニューファンドランド島のプラセンティア湾でルーズベルト大統領と会談した。8月14日、両者は大西洋憲章として知られる共同声明を発表した。[329]これは世界の将来に対する両国の目標を概説したものであり、1945年に設立された国連の基盤となった1942年の国際連合宣言のインスピレーションとなったと考えられている。 [330]
真珠湾攻撃からノルマンディー上陸作戦まで: 1941年12月から1944年6月
真珠湾攻撃とアメリカの参戦
1941年12月、日本軍は真珠湾攻撃に続いてマレー半島に侵攻し、8日、チャーチルは日本に宣戦布告した。対潜水艦作戦にアイルランドの港を利用する希望から、チャーチルはアイルランドのエアモン・デ・ヴァレラ首相に電報を送り、遠回しにアイルランドの団結を呼びかけ、「今がチャンスだ。今しかない！国家をもう一度！あなたが望む場所で会おう」と述べた。会談は行われず、返答の記録もない。[331]チャーチルはアルカディア会談のためにワシントンに行き、ルーズベルトと会談した。これは「ヨーロッパ第一」、つまりチャーチルがまだ中部大西洋岸にいる間にルーズベルトが下した、太平洋での勝利よりもヨーロッパでの勝利を優先するという決定にとって重要だった。アメリカ人は、ヒトラーが主敵であり、ドイツを倒すことが連合国の成功の鍵であるという点でチャーチルに同意した。[332]また、最初の英米共同攻撃はフランス領北アフリカ侵攻であるトーチ作戦とすることで合意された。当初は1942年春に計画されていたが、1942年11月、決定的な第二次エル・アラメインの戦いが進行中だったときに開始された。[333]
12月26日、チャーチルは米国議会の合同会議で演説したが、その夜、心臓発作を起こし、主治医のチャールズ・ウィルソン卿から数週間の安静を要する冠状動脈不全症と診断された。チャーチルは安静の必要はないと主張し、列車でオタワに行き、カナダ議会で演説した。演説では「鶏もいれば首もある」という一節があり、1940年にフランスが「イギリスだけが鶏のように首を絞められるだろう」と予言したことを思い出した。[334]政府首脳による初の大西洋横断飛行でバミューダからプリマスまで飛び、1月中旬に帰国したチャーチルは、政府とチャーチル自身に対する信頼の危機に直面した。[335]チャーチルは下院での信任投票に臨むことを決意し、簡単に勝利した。[336]
彼が留守の間、トブルクの包囲を解いた第8軍は、リビアのロンメル軍に対するクルセイダー作戦を遂行し、キレナイカのエル・アゲイラの防衛陣地までロンメル軍を追い返すことに成功した。しかし、1942年1月21日、ロンメルは奇襲攻撃を仕掛け、連合軍をガザラまで追い返した。一方、大西洋の戦いにおけるイギリスの勝利は、ドイツ海軍がM4 4ローター・エニグマを導入したことで危うくなった。その信号は、ブレッチリー・パークで1年近く解読できなかった。[337]ワシントンでの記者会見で、チャーチルは、日本軍の進撃を考えるとシンガポールの安全保障に対する疑問が高まっていることを控えめに表現せざるを得なかった。[338]
シンガポールの陥落とビルマの喪失
チャーチルはノルウェー、フランス、ギリシャ、クレタ島での敗北後、すでにイギリス軍の質について深刻な懸念を抱いていた。[339] 1942年2月15日にシンガポールが日本軍に陥落した後、彼は自分の懸念が確証されたと感じ、「これはイギリス軍史上最悪の惨事であり、最大の降伏だ」と述べた。[340] 2月11日、ドイツ海軍は大胆な「海峡突破」を成功させ、イギリス海軍の威信に大打撃を与えた。これらの出来事の複合的な影響により、チャーチルの士気は戦争中最低の水準に落ち込んだ。[339]
ベンガル飢饉
一方、日本軍は1942年4月末までにビルマの大半を占領した。反撃はモンスーンシーズンとベンガルとビハールの混乱、そして1942年10月にこの地域を壊滅させた激しいサイクロンによって妨げられた。ビルマからの重要な米の輸入削減、行政の不備、戦時中のインフレ、洪水や作物の病気などの大規模な自然災害などの要因が重なり、1943年のベンガル飢饉[341]が発生し、推定210万〜380万人が死亡した[342]。
1942年12月から、食糧不足により高官らはロンドンに穀物輸入を要請したが、植民地当局は飢饉の深刻さを認識できず、無能な対応をとった。[343]チャーチル政権は、船舶の深刻な不足を理由に輸入の承認を拒否したとして批判された。[344] 1943年9月にイギリスが飢饉の全容を認識すると、チャーチルは13万トンの穀物の輸送を命じ、内閣は年末までに20万トンを送ることに同意した。[345] [346] 1943年第4四半期には、米10万トンと小麦17万6千トンが輸入されたが、同年前半の平均はそれぞれ5万5千トンと5万4千トンだった。[347]
10月、チャーチルはインド総督ウェーベル卿に手紙を書き、飢饉を終わらせる責任を彼に託した。[345] 1944年2月、オーバーロード作戦の準備で連合国の船舶輸送にさらなる負担がかかると、チャーチルはウェーベルに電報を送り、「私はできる限りの援助をするつもりだが、不可能なことは求めないでほしい」と述べた。[346] 1944年を通して穀物の出荷要請は政府によって拒否され続け、ウェーベルは10月にチャーチルに「インドの極めて重要な問題が陛下の政府によって無視され、時には敵意と軽蔑をもって扱われている」と不満を述べた。[344] [348]飢饉による死者数に対する英国の政策の影響は依然として議論の余地がある。[349]
1942年の国際会議
1942年5月20日、ソ連外相のヴャチェスラフ・モロトフが友好条約に署名するためにロンドンに到着した。モロトフはポーランドとバルト諸国に関する領土譲歩を条件に条約を締結することを望んでいた。チャーチルとイーデンは妥協案を練り、国境問題は保留のまま20年間の条約が正式に締結された。モロトフはまた、ヨーロッパで第二戦線を張ろうとしたが、チャーチルは準備が進行中であることを認めたが、日付については約束しなかった。[350]
チャーチルはこれらの交渉に満足した。[351]しかし、ロンメルは5月26日にガザラの戦いを始めるべく、反撃のヴェネツィア作戦を開始した。 [351]連合軍はリビアから追い出され、6月21日にトブルクが陥落して敗北した。この知らせを受け取ったとき、チャーチルはルーズベルトと同行しており、3万5千人の降伏に衝撃を受けた。これはシンガポール以外では、彼がこの戦争で受けた「最大の打撃」であった。[352]枢軸軍の前進は7月の第一次エル・アラメインの戦いと9月のアラム・エル・ハルファの戦いで停止した。両軍とも疲弊し、増援と補給を必要としていた。[353]
チャーチルは6月17日にワシントンに戻った。彼とルーズベルトは、ヨーロッパ侵攻の必要な前兆としてトーチ作戦を実行することに同意した。ルーズベルトは、ドワイト・D・アイゼンハワー将軍をアメリカ陸軍ヨーロッパ作戦地域（ETOUSA）の司令官に任命していた。北アフリカからの知らせを受けたチャーチルは、アメリカから第8軍にシャーマン戦車300台と榴弾砲100台を輸送してもらった。彼は6月25日にイギリスに戻り、今度は戦争の指揮に関する不信任決議に直面したが、再び簡単に勝利した。[354]
8月、健康上の懸念にもかかわらず、チャーチルは士気を高めるため北アフリカのイギリス軍を訪問し、その後モスクワへ向かいスターリンとの最初の会談に臨んだ。チャーチルにはルーズベルトの特使アヴェレル・ハリマンが同行した。[355]彼は8月12日から16日までモスクワに滞在し、スターリンと長時間会談した。二人は個人的にはうまくやっていたものの、戦争の状況を考えると実質的な進展の見込みはほとんどなかった。スターリンは、チャーチルが5月にモロトフと話し合ったように、連合国がヨーロッパで第二戦線を開くことを切望しており、その答えも同じだった。[356]
エル・アラメインとスターリングラード
8月にカイロ滞在中、チャーチルはアレクサンダー元帥をオーキンレック元帥の後任として中東戦域の司令官に任命した。第8軍の指揮はウィリアム・ゴット将軍に委ねられたが、彼はカイロへ向かう飛行中に撃墜され戦死し、モンゴメリー将軍が後を継いだ。[357]
1942年が終わりに近づくと、連合軍がエル・アラメインとスターリングラードで勝利し、戦況は好転し始めた。11月までは連合軍が守勢に立たされていたが、その後はドイツ軍が守勢に立たされた。チャーチルは1940年以来初めてイギリス全土で教会の鐘を鳴らすよう命じた。[357] 11月10日、エル・アラメインでの勝利を知りながら、チャーチルはロンドンのマンションハウスで、最も記憶に残る演説の一つを行った。「これは終わりではない。終わりの始まりですらない。しかし、おそらく始まりの終わりなのだ」[357]
1943年の国際会議
1943年1月、チャーチルはカサブランカ会談でルーズベルトと会談した。自由フランス軍のシャルル・ド・ゴール将軍も出席していた。スターリンは出席を希望していたが、スターリングラードを理由に辞退した。チャーチルはこの件に疑問を呈したが、いわゆるカサブランカ宣言は連合国に「無条件降伏」を約束していた。[358] [359]モロッコからチャーチルはカイロ、アダナ、キプロス、再びカイロ、そしてアルジェを訪れた。1ヶ月間国外にいた後、2月7日に帰国した。11日に下院で演説し、翌日肺炎で重病となり、1ヶ月以上の療養が必要となった。チェッカーズに移った。3月15日にロンドンで仕事に戻った。[360]
チャーチルはこの年、大西洋を2回横断し、 5月の第3回ワシントン会議と8月の第1回ケベック会議でルーズベルトと会談した。 [361] 11月、チャーチルとルーズベルトはカイロ会議で中国の蒋介石総統と会談した。[362]この年で最も重要な会議は11月28日から12月1日までテヘランで行われ、チャーチルとルーズベルトはヤルタとポツダムの会議に先立つ「ビッグスリー」会議の最初の会議でスターリンと会談した。ルーズベルトとスターリンは協力してチャーチルを説得し、西ヨーロッパで第二戦線を開くことを約束させ、戦後ドイツを分割することに合意したが、方法については決定されなかった。[363]帰路、チャーチルとルーズベルトはトルコ大統領イシュメット・イノニュと第二回カイロ会議を開催したが、トルコから連合国に参加するという約束を得ることはできなかった。[364]
チャーチルはチュニスに行き、12月10日に到着したが、当初はアイゼンハワーの客人としてだった（その後すぐにアイゼンハワーは新設されたSHAEFの連合軍最高司令官に就任した）。チャーチルは心房細動で重病となり、クリスマスが過ぎるまで専門医が召集されて回復するまでチュニスに留まらざるを得なかった。クレメンタインとコルヴィルがチャーチルに付き添うために到着したが、コルヴィルは2年間のイギリス空軍勤務を終えてダウニング街に戻ったばかりだった。12月27日、一行は療養のためマラケシュへ向かった。体調がだいぶ良くなったチャーチルは、 1944年1月14日にジブラルタルに飛び、キング・ジョージ5世号で帰国した。1月18日にロンドンに戻り、下院での首相質疑に出席して国会議員を驚かせた。 1943年1月12日にカサブランカに向けて出発して以来、チャーチルは371日のうち203日間を海外にいるか重病にかかっていた。[365]
シチリアとイタリアへの侵攻
1942年秋、チャーチルはスターリンと会談した後、北アフリカ戦域（NATOUSA）の指揮官であるアイゼンハワーとその側近から、西側連合国がヨーロッパで最初の攻撃をどこから開始すべきかという問題について相談を受けた。マーク・W・クラーク将軍によると、アメリカ軍は近い将来に海峡を渡る作戦は「全く不可能」だと認めた。代替案としてチャーチルは「地中海の軟弱な腹を切り裂く」ことを提案し、アフリカ軍団を破った後にシチリア島、そしてイタリア本土に侵攻するよう説得した。戦後、クラークはチャーチルの分析が正しいと認めたが、連合国がサレルノに上陸したとき、イタリアは「強靭な古き良き国」であることがわかったと付け加えた。[366]
シチリア島侵攻は7月9日に始まり、8月17日に完了した。チャーチルはフランスに駐留する英米軍がドイツ国防軍の戦闘力に太刀打ちできないかもしれないと懸念し、オーバーロード作戦には乗り気ではなかった。彼は周辺作戦を好み、その中にはノルウェー侵攻のためのジュピター作戦と呼ばれる計画もあった。 [367]シチリア島での出来事はイタリアに予想外の影響を及ぼした。ヴィットーリオ・エマヌエーレ国王は7月25日にムッソリーニを解任し、バドリオ元帥を首相に任命した。バドリオは連合国との交渉を開始し、 9月3日にカッシビレ休戦協定が結ばれた。これに対しドイツはアックス作戦を発動し、イタリアの大半を制圧した。[368]
チャーチルは連合軍が第三帝国に進攻する主なルートとしてノルマンディーよりもイタリアを好んでいたが、サレルノでのドイツ軍の強力な抵抗を懸念し、連合軍がアンツィオで橋頭保を獲得したものの膠着状態を打破できなかった後、連合軍は「山猫を海岸に投げ込む」どころか「座礁したクジラ」になったと辛辣に語った。[369] [370]最大の障害はモンテ・カッシーノであり、1944年5月にようやく克服され、連合軍はローマへの進撃が可能になり、6月4日にローマを占領した。[371]
D-Day の準備
イタリアでの困難によりチャーチルは戦略について考えを変えた。北アフリカからイギリスに帰国後、アンツィオで膠着状態が進むと、彼はオーバーロード作戦の計画に身を投じ、SHAEFおよびイギリス軍参謀総長との会合を設定した。この会合にはアイゼンハワーまたは参謀総長のウォルター・ベデル・スミス将軍が出席した。チャーチルは特にマルベリー港に魅了されたが、1944年までに圧倒的になっていた連合軍の航空戦力を最大限に活用することに熱心だった。[371]チャーチルは侵攻に対する不安を決して忘れず、D-Dayが近づくにつれて気分が変動した。ジェンキンスによれば、4年前に敗北の可能性に果敢に立ち向かったときよりも、潜在的な勝利にはるかに不安を感じていたという。[372]
戦後改革の必要性
チャーチルは戦後改革の必要性を無視することはできなかった。5つの「巨悪」を掲げたベヴァリッジ報告は1942年11月に発表され、国民の称賛を浴びて大きな重要性を帯びた。 [373]それでもチャーチルは戦争にほとんどの関心を向け、改革を整理整頓の観点から捉えていた。彼の態度は1944年3月26日のラジオ放送で明らかになった。彼はそのほとんどの時間を改革に割かざるを得ず、明らかに無関心だった。コルヴィルはチャーチルが「無関心」に放送したと言い、ハロルド・ニコルソンは多くの人々にとってチャーチルは「疲れ果てた気難しい老人」として放送に映ったと述べた。[374]しかし、結局1945年の総選挙を決定づけたのは改革の要求だった。労働党はベヴァリッジを輩出する政党とみなされていた。アトリー、ベヴィン、労働党の他の連立内閣大臣は改革に取り組んでいると見られ、有権者の信頼を得た。[375] [376]
ドイツの敗北: 1944年6月から1945年5月
D-Day: 連合軍によるノルマンディー上陸作戦
チャーチルはノルマンディー上陸作戦に積極的に参加することを決意し、D-Day（1944年6月6日）か少なくともD-Day+1日に海峡を渡ることを希望した。彼の望みはSHAEFで不必要な動揺を引き起こしたが、国王によって事実上拒否された。チャーチルはD-Dayの連合軍の死者数が2万人になると予想していたが、6月全体での死者は8,000人未満だった。[377]チャーチルは6月12日にノルマンディーを初めて訪れ、内陸5マイルにあった司令部モンゴメリーを訪問した。その夜、ロンドンに戻る途中、最初のV-1飛行爆弾が発射された。7月22日と23日、チャーチルはシェルブールとアロマンシュに行き、マルベリー港を視察した。[378]
ケベック会議、1944年9月
チャーチルは1944年9月の第2回ケベック会議でルーズベルトと会談した。彼らは連合国によるドイツ占領のためのモーゲンソー計画で合意したが、その目的は非軍事化だけでなく非工業化でもあった。イーデンはこれに反対し、チャーチルにそれを否定するよう説得した。米国国務長官コーデル・ハルはこれに反対し、ルーズベルトにそれは実行不可能であると納得させた。[379]
モスクワ会議、1944年10月
1944年10月の第4回モスクワ会議で、チャーチルとイーデンはスターリンとモロトフと会談した。この会議は、いわゆる「パーセンテージ協定」で悪名を馳せた。この協定でチャーチルとスターリンはバルカン半島の戦後の運命について事実上合意した。[380]その時までに、ソ連軍はルーマニアとブルガリアに駐留していた。チャーチルは、彼の言葉を借りれば「小さなことで目的が食い違う」ことのないよう、地域全体にわたる優位性の尺度を提案した。[381]彼は国ごとの影響力のパーセンテージの提案を書き留め、スターリンに渡してチェックを入れさせた。合意内容は、ロシアがルーマニアの90%、ブルガリアの75%を掌握することだった。イギリスとアメリカはギリシャの90%を掌握し、ハンガリーとユーゴスラビアはそれぞれ50%を掌握することだった。 [ 382]この会談の記録が『第二次世界大戦』で出版されてから5年後の1958年、ソ連当局はスターリンがそのような「帝国主義的提案」を受け入れたことを否定した。[380]
ヤルタ会談、1945年2月
_(B&W).jpg/500px-Yalta_Conference_(Churchill,_Roosevelt,_Stalin)_(B&W).jpg)
1945年1月30日から2月2日にかけて、チャーチルとルーズベルトは、2月4日から11日までヤルタで開催される第2回「ビッグスリー」イベントに先立ってマルタ会議のために会談した。 [383]ヤルタは戦後の世界に多大な影響を及ぼした。2つの主要な問題があった。1つは、大きな進展が見られた国際連合の設立問題、もう1つは、東ヨーロッパの試金石とみなされたポーランドの戦後地位というより厄介な問題だった。 [384]チャーチルはポーランドに関する合意について批判に直面した。例えば、その月末に下院でこの問題が議論されたとき、27人の保守党議員が反対票を投じた。しかしジェンキンスは、ルーズベルトが重病でチャーチルに意味のある支援を提供できなかったという事実など、困難な状況下でチャーチルは最善を尽くしたと主張している。[385]
ヤルタ会談のもう一つの成果は、いわゆるキールホール作戦であった。西側連合国は、捕虜を含む連合国地域にいるすべてのソ連国民をソ連に強制送還することに同意し、この政策は後に反共産主義者が多かった東欧難民全員に拡大された。キールホール作戦は1946年8月から1947年5月にかけて実施された。[386] [387]
エリア爆撃論争
1945年2月13日から15日の夜、1,200機のイギリスとアメリカの爆撃機が東部戦線の負傷者と難民で混雑していたドレスデンを攻撃した。 [388] [389]この攻撃は、戦争を短縮する目的で1月にチャーチルが開始した地域爆撃作戦の一部であった。 [390]戦争の終わり近くに民間人の犠牲者が多すぎると最初の報告で示唆されたため、チャーチルは爆撃を後悔するようになったが、2010年の独立委員会は約24,000人の死者を確認した。[391] 3月28日、チャーチルは地域爆撃を制限することを決定し[392] 、参謀本部委員会宛てにイズメイ将軍にメモを送った。[393] [394]
ドレスデンの破壊は、連合軍の爆撃行為に対する重大な疑問を残している。私は、どんなに印象的であったとしても、単なるテロ行為や無差別破壊よりも、軍事目標にもっと正確に焦点を絞る必要があると感じている。
歴史家フレデリック・テイラーは、ドイツ軍の爆撃で死亡したソ連兵の数は、連合軍の空襲で死亡したドイツ兵の数とほぼ同数であると指摘している。[395]ジェンキンスは、チャーチルが後悔よりも予感に動かされたのではないかと疑問を呈しているが、勝利を後から振り返って批判するのは簡単だと認めている。彼は、この地域爆撃作戦は、6か月後にトルーマン大統領が長崎に2発目の原爆を使用したことと同じくらい非難されるべきことではないと付け加えている。 [392] アンドリュー・マーは、マックス・ヘイスティングスの言葉を引用して、チャーチルのメモは「この地域攻勢をめぐる高まる論争から距離を置くための、計算された政治的試み」だったと述べている。[394]
VEデー（ヨーロッパ戦勝記念日）
1945年5月7日、ランス のSHAEF本部で連合国はドイツの降伏を承認した。翌日はヨーロッパ戦勝記念日（VEデー）で、チャーチルはドイツが降伏し、その日の夜12時1分に最終的な停戦が発効すると国民に放送した。[396]チャーチルはバッキンガム宮殿に行き、祝賀する大勢の市民の前で王室一家とともにバルコニーに姿を現した。宮殿からホワイトホールへ行き、そこで別の大勢の群衆に向かって演説した。「皆さんに神のご加護がありますように。これは皆さんの勝利です。我々の長い歴史の中で、これほど素晴らしい日はありません。男女を問わず、誰もが最善を尽くしました」。[397]
彼はベヴィンに前に出て拍手を送るよう頼んだ。ベヴィンは「いいえ、ウィンストン、今日はあなたの日です」と言い、聴衆を率いて「彼は陽気な良い人」を歌い始めた。[397]その夜、チャーチルは日本が今後数ヶ月以内に敗北するだろうと正しく主張する放送を行った。[398]
その月の後半、フランスはシリアでの民族主義者の反乱を鎮圧しようとした。チャーチルが介入し、5月31日にドゴールに中止の最後通牒を出したが、無視された。レバント危機として知られるようになるこの危機で、秩序回復のためにトランスヨルダンのイギリス軍が動員された。数で劣勢だったフランス軍は基地に戻るしかなかった。ドゴールは屈辱を感じ、外交論争が勃発した。伝えられるところによると、チャーチルは同僚にドゴールは「平和とイギリスにとって大きな危険」だと語ったという。[399]
考えられない作戦
1945年5月、ウィンストン・チャーチルは参謀本部委員会に、ソ連に対する軍事作戦の可能性、コード名「アンシンカブル作戦」についての意見を提出するよう依頼した。[400]計画の1つは、ドイツに駐留するソ連軍への奇襲攻撃で「米国と大英帝国の意志」をソ連に押し付けるというものだった。[401]ソ連が支配するヨーロッパへの連合軍の侵攻開始日は、1945年7月1日と想定された。[401]
暫定政府: 1945年5月から1945年7月
総選挙が迫り、労働党の大臣たちが連立政権の継続を拒否したため、チャーチルは1945年5月23日に首相を辞任した。その日遅く、チャーチルは国王の招きを受け入れ、正式には国民政府として知られるが、暫定内閣と呼ばれることもある新政府を樹立した。この政府には保守党、国民自由党、ジョン・アンダーソン卿やウールトン卿などの無党派の人物が参加したが、労働党やアーチボルド・シンクレアの公式自由党は参加しなかった。チャーチルは5月28日に正式に再任された。[402] [403]
ポツダム会議
_speaks_with_Soviet_Prime_Minister_Josef_Stalin_(at_left)_and_British_Prime_Minister_Winston..._-_NARA_-_198775.jpg/500px-President_Truman_(center)_speaks_with_Soviet_Prime_Minister_Josef_Stalin_(at_left)_and_British_Prime_Minister_Winston..._-_NARA_-_198775.jpg)
ポツダム会議が7月17日に開会されたとき、チャーチルはイギリス代表として出席し、会議にはイーデンとアトリーが同行した。彼らは9日間で9つの会議に出席し、その後イギリスに戻り選挙の集計を行った。労働党が圧勝した後、アトリーはベヴィンを新外務大臣として連れて戻り、5日間の議論が行われた。[404]ポツダム会議はチャーチルにとって不利な結果となった。イーデンは後にチャーチルの対応を「ひどい」と評し、準備不足で冗長だったと述べた。チャーチルは中国人を動揺させ、アメリカ人を激怒させ、抵抗すべきスターリンに簡単に導かれた。[405]
1945年7月の総選挙
チャーチルは政党政治に頼り労働党を貶めようとすることで選挙運動を誤った。 [406] 6月4日、彼はラジオ放送で労働党政権には政策を遂行するために「何らかの形のゲシュタポ」が必要だと発言するという重大な失言を犯した。[407] [408]この発言は裏目に出て、アトリーは翌日の返答放送で「昨夜聞いた声はチャーチル氏のものだが、心はビーバーブルック卿のものだった」と述べて政治的利益を得た。ジェンキンスはこの放送が「アトリーの誕生」だったと述べている。[409]
投票日は7月5日だったが、海外勤務者の投票を集める必要があったため、結果は7月26日までわからなかった。クレメンタインと娘のメアリーは、チャーチルの新しい選挙区であるウッドフォードで投票に参加し、昼食のためにダウニング街に戻ってチャーチルと会っていた。ウッドフォードでは主要政党から反対者がいなかったが、無所属候補1名に対する彼の得票数は予想よりはるかに少なかった。彼は労働党に敗北することを予想しており、メアリーは後に昼食を「陰鬱な暗黒の時」と表現した。[410] [411]敗北は「幸運の仮面」かもしれないというクレメンタインの言葉に対して、チャーチルは「現時点では、それは非常に効果的に仮面をかぶっているようだ」と言い返した。[410]
その日の午後、チャーチルの主治医であるモラン卿は、国民の「恩知らず」について同情したが、チャーチルは「そうは言わない。国民は非常に苦労してきた」と答えた。[411]国民の個人的な支持を得ていたにもかかわらず敗北したチャーチルは首相を辞任し、アトリーが後を継ぎ、初の労働党多数派政権を樹立した。[412] [413] [414] [415]チャーチルの敗北には多くの理由が挙げられているが、その鍵となるのは、改革への広範な欲求と、戦争で英国を率いた人物が平和時に率いる人物とは見なされていなかったことである。[416] [417]保守党は不人気だったが、多くの有権者は結果がどうであれチャーチルが首相を続けることを望んでいたか、あるいはそれが可能であると誤って信じていたようである。[418]
野党党首: 1945–1951
「鉄のカーテン」演説
チャーチルは保守党の指導者として野党党首を務め続けた。1946年、彼は1月初めから3月下旬までアメリカに滞在した。[419]この旅行中に、彼はソ連とその東側陣営の創設について「鉄のカーテン」演説を行った。[420] 1946年3月5日、ミズーリ州フルトンのウェストミンスター大学でトルーマン大統領とともに演説したチャーチルは、次のように宣言した。[421]
バルト海のシュテッティンからアドリア海のトリエステまで、大陸全体に鉄のカーテンが降りてきました。その線の向こうには、中央ヨーロッパと東ヨーロッパの古代国家の首都がすべてあります。ワルシャワ、ベルリン、プラハ、ウィーン、ブダペスト、ベオグラード、ブカレスト、ソフィア、これらすべての有名な都市とその周辺の住民は、私がソビエト圏と呼ばなければならない地域にあります。
彼の見解は、ソ連は西側連合国との戦争を望んでいないが、東ヨーロッパにおけるその確固たる立場により、3大国が世界に「三角リーダーシップ」を提供することは不可能であるというものであった。チャーチルの望みは、イギリスとアメリカのより緊密な協力であった。同じ演説の中で、彼は「イギリス連邦および帝国とアメリカとの間の特別な関係」を求めたが[421]、国連憲章の枠組み内での協力の必要性を強調した。[422]
ヨーロッパの政治
チャーチルは汎ヨーロッパ主義の初期の提唱者であり、 1930年の論文で「ヨーロッパ合衆国」の設立を訴えた。彼は1949年の欧州評議会と1951年の欧州石炭鉄鋼共同体の設立を支持したが、その支持には常に、英国が実際にはいかなる連邦組織にも参加してはならないという確固たる条件が付いていた。[423] [424] [425]
アイルランド
チャーチルは子供の頃にアイルランドに住んでいたため、アイルランドの分割には常に反対していた。1913年と1921年に大臣を務めた際、彼はアルスターは統一アイルランドの一部であるべきだが、独立したアイルランド政府から一定の自治権を持つべきだと提案した。彼は常にアルスター統一主義者から反対された。[426]野党党首だった頃、彼は歴代の駐英アイルランド大使ジョン・デュランティとフレデリック・ボーランドに、依然として再統一を望んでいると伝えた。[427]
1950年と1951年の選挙
1950年の総選挙では労働党が勝利したが、議席数は大幅に減少した。[428]翌年、新たな選挙が行われ、保守党が過半数を獲得した。
首相: 1951–1955
選挙結果と内閣人事
1951年10月の総選挙では、保守党は一般投票では敗北したものの、過半数の17議席を獲得し、チャーチルは首相となり、1955年4月5日に辞任するまでその職にとどまった。 [429]後継者となったイーデンは外務大臣に復帰した。[430]将来の首相ハロルド・マクミランは、年間30万戸の新築住宅を建設するというマニフェストを掲げて住宅地方自治大臣に任命された。これはチャーチルの唯一の真の国内問題であった。彼はこの目標を達成し、1954年に国防大臣に昇進した。[431]
健康問題から辞任へ
チャーチルは就任時77歳近くで、軽い脳卒中を患い健康状態も良くなかった。[432] 1951年12月までにジョージ6世はチャーチルの衰えを心配し、イーデンに代えて辞任するよう要請するつもりだったが、国王自身も健康上の問題を抱えており、1952年2月6日に崩御した。[433]チャーチルはエリザベス2世と親交を深め、1953年春、彼女の要請でガーター勲章を受章した。[434] 1953年4月24日、彼はサー・ウィンストンとしてナイトに叙せられた。 [435] 1953年6月の女王戴冠式後に引退すると広く予想されていたが、イーデンが重病になった後、チャーチルは外務省を引き継いで自身の責任を増やした。[436] [437] [438]イーデンは年末まで無能力となり、その後完全に回復することはなかった。[439] 1953年6月23日の夕方、チャーチルは重度の脳卒中を起こした。この件は秘密にされ、チャーチルは療養のためチャートウェルへ向かった。11月には回復した。[440] [441] [442]彼は1955年4月に引退し、イーデンが後を継いだ。[443]
外務
チャーチルは世界大戦を恐れ、平和と自由を維持する唯一の方法は英国と米国の友好と協力であると固く信じていた。1952年1月から1954年7月まで、彼は大西洋を横断する公式訪問を4回行った。[444]彼はトルーマンと良好な関係を築いていたが、計画されていた欧州防衛共同体（EDC）をめぐって困難が生じた。トルーマンは、この共同体によって西ドイツにおける米国の軍事的プレゼンスを縮小しようとしていた。[445]チャーチルは、エジプトと中東における英国の利益に対する米国の軍事的支援を望んでいたが、トルーマンは英国が朝鮮半島に軍事的に関与することを期待していたが、米国の中東への関与は英国帝国主義の維持につながると見ていた。[446]米国は大英帝国が衰退の末期にあることを認識しており、アトリー政権の脱植民地政策を歓迎していた。チャーチルは、英国の世界大国としての地位は帝国の存続にかかっていると信じていた。[447]
チャーチルは、 1952年に権力を握ったナセル大佐のエジプト革命政府を承認せざるを得なかった。チャーチルの落胆をよそに、1954年10月にイギリス軍がスエズ基地から段階的に撤退することで合意に達した。イギリスは1956年までに英エジプト領スーダンでの統治を終了することに同意したが、これはナセルがこの地域に対するエジプトの領有権を放棄するのと引き換えだった。[448]一方、共産主義者と英連邦軍によるゲリラ戦であるマラヤ非常事態が1948年に始まり、1960年まで続いた。チャーチルの政府はこの危機に対して軍事的対応を維持し、イギリス領ケニアのマウマウ蜂起（1952-1960年）に対しても同様の戦略を採用した。 [449]
チャーチルはアイゼンハワーがトルーマンの後継者に選出されることに不安を抱いていた。1953年3月にスターリンが死去した後、チャーチルはソ連との首脳会談を求めたが、アイゼンハワーはソ連がプロパガンダに利用するのを恐れて拒否した。[450] [436] [451] 7月までに、チャーチルは民主党が復帰しなかったことを深く後悔していた。チャーチルはアイゼンハワーが水素爆弾の危険性を十分に理解していないと考え、アイゼンハワーの国務長官ジョン・フォスター・ダレスを大いに信用していなかった。[452]チャーチルは12月、フランスの首相ジョセフ・ラニエルとともに三国バミューダ会議にアイゼンハワーを招いた。 [453] [454]彼らは1954年6月から7月にかけてホワイトハウスで再会した。[455]結局、ソ連は4カ国首脳会談を提案したが、チャーチルの引退から3か月後の1955年7月まで開催されなかった。[456] [457]
晩年: 1955年 - 1965年
退職: 1955–1964
エリザベス2世はチャーチルをロンドン公爵に叙任することを提案したが、彼は爵位を継承するはずだったランドルフの反対により辞退した。[458]公には支持していたものの、チャーチルは個人的にはイーデンのスエズ危機への対応を痛烈に批判しており、クレメンタインはその後数年間のチャーチルの米国訪問の多くを英米関係の修復の試みだと信じていた。[459]
チャーチルは1964年の総選挙で退任するまで国会議員であり続けた。[460] 1959年の総選挙のころには、彼は下院にほとんど出席していなかった。1959年の保守党の圧勝にもかかわらず、彼自身の過半数は1,000以上の差で減少した。彼は引退後のほとんどの時間をチャートウェルかロンドンのハイドパークゲートの自宅で過ごし、コートダジュールのラパウザで上流社会の常連になった。[461] 1962年6月、87歳のチャーチルはモンテカルロ で転倒し、股関節を骨折した。彼は飛行機で自宅のロンドンの病院に運ばれ、3週間入院した。ジェンキンスによると、チャーチルはこの後決して以前のような状態にはならなかったという。[460] 1963年、ジョン・F・ケネディ米大統領は議会の許可を得てチャーチルを米国名誉市民と宣言したが、チャーチルはホワイトハウスでの式典に出席することはできなかった。[460] チャーチルが晩年にひどく鬱状態になったとの憶測が流れたが、これはチャーチルの最後の10年間を共に過ごした秘書のアンソニー・モンタギュー・ブラウンによって強く否定されている。モンタギュー・ブラウンはチャーチルが鬱状態について言及するのを聞いたことは一度もなく、自分が鬱状態に陥ったこともなかったと書いている。[462]
死、葬儀、追悼
チャーチルは1965年1月10日に最後の脳卒中を起こし、1月24日に亡くなった。[460] [463] 1852年のウェリントン公爵や1898年のウィリアム・グラッドストンのように、チャーチルも国葬された。[460]彼の棺は3日間ウェストミンスター・ホール に安置された。葬儀は1月30日にセント・ポール大聖堂で行われた。 [460] [463]その後、棺は船でテムズ川に沿ってウォータールー駅に運ばれ、そこから特別列車でブレイドンのセント・マーティン教会の家族の墓地に運ばれた。[464] [463]
世界中でチャーチルを記念する記念碑が数多く建てられている。国会議事堂広場のチャーチル像は1973年に未亡人クレメンタインによって除幕されたもので、広場にある12体のうちの1体である。[465] [466]ロンドンの他の場所では、内閣戦争室がチャーチル戦争室に改名されている。[467] ケンブリッジのチャーチル・カレッジはチャーチルの国立記念碑として設立された。2002年のBBCの世論調査では447,423票が集まり、チャーチルは史上最も偉大なイギリス人に選ばれ、最も近いライバルはイザムバード・キングダム・ブルネルで約56,000票差であった。[468]
彼は米国名誉市民権を与えられたわずか8人のうちの1人で、最初の人物である。[469]米国海軍は1999年に彼を称え、アーレイ・バーク級駆逐艦をUSS ウィンストン・S・チャーチルと命名した。[470]北米にあるその他の記念碑には、1946年に「鉄のカーテン」演説を行ったフルトンの国立チャーチル博物館、アルバータ州エドモントンのチャーチル広場、同じくアルバータ州ルイーズ湖の北西にある山脈で1956年にチャーチルにちなんで改名されたウィンストン・チャーチル山脈などがある。 [471]
芸術家、歴史家、作家
.jpg/500px-Special_Relationship%3F_(geograph_4125450).jpg)
チャーチルは多作な作家だった。彼の作品には、小説（サブローラ）、伝記2冊、回想録、歴史、新聞記事などがある。彼の最も有名な作品は、6巻の回想録『第二次世界大戦』と4巻の『英語圏の人々の歴史』である。 [ 472 ]チャーチルは、その「歴史と伝記の描写の熟達」と雄弁な業績が認められ、1953年にノーベル文学賞を受賞した。 [473]
彼は、親しく文通していたアメリカの小説家ウィンストン・チャーチルとの混同を避けるために、「ウィンストン・S・チャーチル」または「ウィンストン・スペンサー・チャーチル」というペンネームを使用していた。 [474]長年、彼は経済的な不安を和らげるために新聞記事に頼っていた。[475]
チャーチルは1915年に海軍本部を辞職した後、アマチュア芸術家として活躍した。[476]しばしば「チャールズ・モラン」というペンネームを使用し、[477]数百点の絵画を完成し、その多くがチャートウェル美術館や個人コレクションに展示されている。[478]
チャーチルはアマチュアのレンガ職人で、チャートウェルで建物や庭の壁を建設していた。[477]彼は建設業労働者連合に加入したが、保守党に復帰した後に除名された。[477]彼は蝶を飼育していた。[479]彼は動物好きで知られ、常に数匹のペットを飼っていた。主に猫だが、犬、豚、子羊、チャボ、ヤギ、キツネの子なども飼っていた。[480]チャーチルは「犬はあなたを尊敬し、猫はあなたを見下す。豚をください！ 彼はあなたの目を見て、あなたを平等に扱ってくれます」と語ったと伝えられている。[481]
遺産と評価
「運命の人」
.jpg/500px-Winston_Churchill,_Parliament_Square,_London_(cropped).jpg)
ジェンキンスはチャーチルの伝記をウィリアム・グラッドストンと比較して次のように要約して締めくくっている。[464]
私は今、チャーチルを、その奇癖、放縦さ、時折見せる子供っぽさ、そしてまたその天才性、粘り強さ、そして正しいか間違っているか、成功しているか失敗しているかに関わらず、人生よりも偉大であり続ける粘り強さなど、すべてを含めて、ダウニング街10番地に居を構えた最も偉大な人間と位置づけている。
チャーチルは常に自信に満ち、自分は「運命の人」であると信じていた。[482]このため、彼は自制心を欠き、無謀になることもあった。[483] [484]彼の自信は「戦争との親和性」に現れ、セバスチャン・ハフナーによれば、彼は戦争に対して「深く生来の理解」を示した。[485]チャーチルは自分を軍事の天才だと考えていたが、それが失敗に弱く、ポール・アディソンはガリポリの惨事は「彼の自己イメージが受けた最大の打撃」だったと述べている。[486]ジェンキンスは、チャーチルは戦争に興奮していたが、戦争がもたらす苦しみに無関心だったことはなかったと指摘している。[487]
政治イデオロギー
政治家としてのチャーチルは、政治的理念よりも個人的な野心によって動かされていたと一部の人々から認識されている。[488] [489]初期のキャリアにおいて、彼はしばしば異常なほど挑発的で議論好きであった。 [490]また、彼の辛辣な修辞スタイルは議会で彼に敵を作った。[491] [492]その一方で、彼は家族や親しい友人に対して特に忠誠心を示した正直な政治家とみなされていた。[493] ロバート・ローズ・ジェームズは、彼は「陰謀を企てる能力がなく、爽快なほど純粋で率直だった」と述べた。[494]
第二次世界大戦が勃発するまで、チャーチルの政治に対する姿勢は、主に彼が二つの政党から離脱したことが原因で、広範囲に「不信と嫌悪」を生み出した。[495]彼の伝記作家たちは、政治的イデオロギーの観点から、彼を「根本的に保守的」、「（常に）リベラルな考え方」、「政党の所属に縛られることはなかった」など、さまざまなカテゴリーに分類している。[499]彼は、国家計画志向と自由市場への信念から、社会主義にほぼ常に反対していた。例外は、労働党の同僚の支持に依存していた戦時連立政権の期間であった。[500] [501]チャーチルは長い間労働者階級の敵と見なされており、ロンダ渓谷の騒乱に対する彼の対応と反社会主義的なレトリックは、彼を反動主義者と見なした社会主義者から非難された。[502]ゼネスト反対における彼の役割は、ストライキ参加者と労働運動のほとんどのメンバーの敵意を買った。[503]逆説的に、チャーチルは労働組合主義を支持しており、それを「社会主義の対極」と見なしていた。[504]
一方、チャーチルを批判する人々は、チャーチルの国内改革を考慮に入れなかった。[505]なぜなら、彼は多くの点で急進的で改革者だったが、[506]常に既存の社会構造を維持する意図を持っており、[507]アディソンが「慈悲深い父権主義者」の姿勢と呼ぶものを示していたからである。[508]労働党の上級大臣であったジェンキンスは、チャーチルが大臣としてのキャリアで「社会改革者としてのかなりの実績」を持っていると述べた。[509]同様に、ローズ・ジェームズはチャーチルの業績は「相当なものだ」と考えていた。[510]
帝国主義と人種観
チャーチルは頑固な帝国主義者で君主主義者であり、特に首相としての最後の任期中は、大英帝国と君主に対する「ロマンチックな見方」を一貫して示していた。[511] [512] [513]チャーチルは「リベラルな帝国主義者」と評されてきた。[514]彼はイギリス帝国主義を、その被支配民族に利益をもたらす利他主義の一形態とみなしていた。 [515]彼はアフリカ、オーストラリア、カリブ海、アメリカ大陸、インドにおける黒人や先住民の自治に反対し、大英帝国が植民地に住む人々の福祉を維持していると信じていた。[345]
アディソンによれば、チャーチルは連邦からの移民に反対していた。[516]アディソンは、チャーチルが反ユダヤ主義に反対していた（1904年に外国人法案に批判的だったように）ことを指摘し、彼が「移民に対する人種的敵意をかき立てたり、少数派を迫害したり」しようとしたことはなかったと主張する。[517] 1920年代、チャーチルはシオニズムを支持したが、共産主義は国際的なユダヤ人の陰謀の産物であると信じていた。[518]この信念は政治家の間では珍しいものではなかったが、彼のような地位にある人はほとんどおらず、[519]この件に関して彼が書いた記事はユダヤ人クロニクル紙で批判された。[520]
チャーチルは生涯を通じて非白人民族について軽蔑的な発言を続けた。フィリップ・マーフィーは、この辛辣な発言の強さは、彼の側近に「衝撃を与えたいというほとんど子供じみた願望」によるところが大きいとしている。[521]チャーチルのベンガル飢饉への対応は同時代の人々から遅いと批判され、後にインド大臣 レオ・アメリーへの私的な発言が公表されたことで論争は激化した。その中でチャーチルは「インド人はウサギのように繁殖している」ため援助は不十分だろうと述べたとされている。[521] [522]フィリップ・マーフィーは、1947年のインド独立後、チャーチルは帝国に対して実利的な姿勢をとったが、帝国主義的なレトリックは使い続けたと述べている。首相としての2期目の間、彼はマラヤとケニアでの武装反乱に対するイギリスの鎮圧に穏健な影響を与えたと見られ、冷酷な政策はイギリスの価値観と国際世論に反すると主張した。[521]
文化的な描写
アディソン、ギルバート、ジェンキンス、ローズ・ジェイムズによる伝記はチャーチルに関する最も評価の高い著作の一つであるが、チャーチルを題材にした作品は他にも数多くある。デイヴィッド・フリーマンは20世紀末までに英語で62冊の伝記を数えた。[523] 1954年11月30日、チャーチルの80歳の誕生日にウェストミンスター・ホールで行われた式典で、国会議事堂はグラハム・サザーランドが描いたチャーチルの全身肖像画を贈呈した。[524]伝えられるところによるとチャーチルとクレメンタインはそれが嫌いで、彼女はそれを破棄した。[525] [526]
伝記映画には、リチャード・アッテンボロー監督、サイモン・ウォード主演の『若きウィンストン』 （1972年）や、ロバート・ハーディ主演の『ウィンストン・チャーチル 荒野の日々』（1981年）、アルバート・フィニーがチャーチル役で主演した『嵐の訪れ』 （2002年）やブレンダン・グリーソンがチャーチル役で主演した『嵐の中へ』（2009年）やゲイリー・オールドマンがチャーチル役で主演した『ヒトラーから世界を救った男』 （2017年）などがある。ジョン・リスゴーは『ザ・クラウン』（2016年 - 2019年）でチャーチル役を演じた。フィニー、グリーソン、オールドマン、リスゴーはいずれもその演技で賞を受賞した。[527] [528] [529] [530]
家族
チャーチルは1908年9月にクレメンタイン・ホジアと結婚した。[531]二人はチャーチルが亡くなるまで57年間結婚生活を続けた。[107]チャーチルは自分のキャリアが結婚生活に負担をかけていることを認識していた。[532]コルヴィルによれば、チャーチルは1930年代にドリス・キャッスルロスと不倫関係にあったというが、[533]アンドリュー・ロバーツはこれを否定している。[534]
チャーチル夫妻の最初の子供であるダイアナは1909年7月に生まれ、[535]ランドルフは1911年5月に生まれた。[145]サラは1914年10月に生まれ、[168]マリーゴールドは1918年11月に生まれた。 [197]マリーゴールドは1921年8月に敗血症で亡くなった。[536] 1922年9月15日、チャーチル夫妻の最後の子供であるメアリーが生まれた。その月の終わりに、チャーチル夫妻はチャートウェルを購入し、1965年にウィンストンが亡くなるまでそこに住むことになった。[537] [538]
参照
大英帝国ポータル
文学ポータル
イギリスポータル- みんな自殺しようか？
注記
- ^ 姓はスペンサー・チャーチル（ハイフンなし）の2連名だが、 チャーチルという姓で知られている。父親はスペンサーを削除した。[1]
参考文献
引用
- ^ プライス 2009、12ページ。
- ^ ジェンキンス 2001、5ページ。
- ^ ギルバート1991、1ページ; ジェンキンス2001、3、5ページ。
- ^ ギルバート1991、p.1; ベスト2001、p.3; ジェンキンス2001、p.7; ロビンズ2014、p.2。
- ^ Best 2001、p.4; Jenkins 2001、pp.5-6; Addison 2005、p.7。
- ^ ギルバート1991、p.1; アディソン2005、p.9。
- ^ ギルバート1991、p.2; ジェンキンス2001、p.7; アディソン2005、p.10。
- ^ ジェンキンス 2001、8ページ。
- ^ ギルバート1991、pp.2-3; ジェンキンス2001、p.10; リーグルズ＆ラーセン2013、p.8。
- ^ ベスト2001、6ページ。
- ^ ギルバート1991、3-5ページ; ハフナー2003、12ページ; アディソン2005、10ページ。
- ^ ギルバート、1991 年、6–8 ページ。ハフナー、2003 年、12 ～ 13 ページ。
- ^ ギルバート1991、17-19頁。
- ^ ギルバート1991、22ページ; ジェンキンス2001、19ページ。
- ^ ギルバート1991、32-33、37ページ; ジェンキンス2001、20ページ; ハフナー2003、15ページ。
- ^ ギルバート1991、37ページ; ジェンキンス2001、20-21ページ。
- ^ ギルバート1991、pp.48-49; ジェンキンス2001、p.21; ハフナー2003、p.32。
- ^ ハフナー 2003、18ページ。
- ^ ギルバート1991、51ページ; ジェンキンス2001、21ページ。
- ^ ギルバート1991、62ページ; ジェンキンス2001、28ページ。
- ^ ギルバート1991、pp.56、58–60; ジェンキンス2001、pp.28–29; ロビンズ2014、pp.14–15。
- ^ abcdefghijkl ハーバート・G・ニコラス、ウィンストン・チャーチル、ブリタニカ百科事典
- ^ ギルバート1991、57ページ。
- ^ ギルバート1991、63ページ; ジェンキンス2001、22ページ。
- ^ ギルバート1991、63ページ; ジェンキンス2001、23-24ページ。
- ^ ジェンキンス、2001、23–24 ページ。ハフナー、2003、p. 19.
- ^ ギルバート1991、67-68ページ; ジェンキンス2001、24-25ページ; ハフナー2003、19ページ。
- ^ ロバーツ 2018、52頁。
- ^ ギルバート1991、92ページ。
- ^ リーグルズ & ラーセン 2013、p. 8.
- ^ Addison 1980、p. 29; Reagles & Larsen 2013、p. 9。
- ^ ハフナー、2003、p. 32;リーグルズ & ラーセン 2013、p. 8.
- ^ ギルバート1991、102ページ。
- ^ ジェンキンス 2001、26ページ。
- ^ ギルバート1991、69ページ; ジェンキンス2001、27ページ。
- ^ ギルバート1991、69、71ページ; ジェンキンス2001、27ページ。
- ^ ギルバート1991、70ページ。
- ^ ギルバート1991、72、75ページ; ジェンキンス2001、29-31ページ。
- ^ ギルバート1991、79、81-82ページ; ジェンキンス2001、31-32ページ; ハフナー2003、21-22ページ。
- ^ アディソン1980、31ページ; ギルバート1991、81ページ; ジェンキンス2001、32-34ページ。
- ^ ジェンキンス2001、819ページ。
- ^ ギルバート1991、pp.89-90; ジェンキンス2001、pp.35、38-39; ハフナー2003、p.21。
- ^ ギルバート1991、91-98頁; ジェンキンス2001、39-41頁。
- ^ ジェンキンス、2001、34、41、50ページ。ハフナー、2003、p. 22.
- ^ アディソン1980、32ページ; ギルバート1991、98-99ページ; ジェンキンス2001、41ページ。
- ^ ジェンキンス2001、41-44頁。
- ^ ハフナー 2003、p. x.
- ^ ジェンキンス2001、42ページ。
- ^ ギルバート1991、pp.103-104; ジェンキンス2001、pp.45-46; ハフナー2003、p.23。
- ^ ギルバート1991、104ページ。
- ^ ギルバート1991、105ページ; ジェンキンス2001、47ページ。
- ^ Ridgway, Athelstan 編 (1950). Everyman's Encyclopaedia Volume Nine: Maps to Nyasa (Third ed.). ロンドン: JM Dent & Sons Ltd. p. 390 . 2020年11月11日閲覧。
- ^ ギルバート1991、105-106ページ; ジェンキンス2001、50ページ。
- ^ ギルバート1991、107-110頁。
- ^ ギルバート1991、pp.111-113; ジェンキンス2001、pp.52-53; ハフナー2003、p.25。
- ^ ギルバート1991、pp.115-120; ジェンキンス2001、pp.55-62。
- ^ ギルバート1991、121ページ; ジェンキンス2001、61ページ。
- ^ ギルバート1991、pp.121-122; ジェンキンス2001、pp.61-62。
- ^ ギルバート1991、pp.123-124, 126-129; ジェンキンス2001、p.62。
- ^ ギルバート1991、125ページ。
- ^ ジェンキンス2001、63ページ。
- ^ ギルバート1991、128-131頁。
- ^ ギルバート1991、135-136頁。
- ^ ギルバート1991、136ページ。
- ^ ジェンキンス2001、65ページ。
- ^ ギルバート1991、pp.136-138; ジェンキンス2001、pp.68-70。
- ^ ギルバート1991、141ページ。
- ^ ギルバート1991、139ページ; ジェンキンス2001、71-73ページ。
- ^ ローズ・ジェームズ 1970、16ページ; ジェンキンス 2001、76-77ページ。
- ^ ギルバート1991、pp.141-144; ジェンキンス2001、pp.74-75。
- ^ ギルバート1991、144ページ。
- ^ ギルバート1991、145ページ。
- ^ ギルバート1991、150ページ。
- ^ ギルバート1991、151-152ページ。
- ^ ローズ・ジェームズ 1970年、22ページ。
- ^ ギルバート1991、162ページを参照。
- ^ ギルバート1991、153ページ。
- ^ ギルバート1991、152、154頁。
- ^ ギルバート1991、157ページ。
- ^ ギルバート1991、160ページ; ジェンキンス2001、84ページ。
- ^ ギルバート1991、165ページを参照。
- ^ ギルバート1991、165ページ; ジェンキンス2001、88ページ。
- ^ ギルバート1991、173-174ページ; ジェンキンス2001、103ページ。
- ^ ギルバート1991、174、176頁。
- ^ ギルバート1991、175ページ; ジェンキンス2001、109ページ。
- ^ ローズ・ジェームズ1970年、16ページ；ギルバート1991年、175ページ。
- ^ ギルバート1991、p.171; ジェンキンス2001、p.100。
- ^ ジェンキンス2001、102-103ページ。
- ^ ギルバート1991、172ページ。
- ^ ローズ・ジェームズ 1970、23ページ; ギルバート 1991、174ページ; ジェンキンス 2001、104ページ。
- ^ ジェンキンス2001、104-105ページ。
- ^ ギルバート1991、174ページ; ジェンキンス2001、105ページ。
- ^ ギルバート1991、176ページ; ジェンキンス2001、113-115、120ページ。
- ^ ギルバート1991、182ページ。
- ^ ギルバート1991、177ページ。
- ^ ギルバート1991、177ページ; ジェンキンス2001、111-113ページ。
- ^ ギルバート1991、183ページ。
- ^ ローズ・ジェームズ1970年、33ページ；ギルバート1991年、194ページ；ジェンキンス2001年、129ページ。
- ^ ジェンキンス2001、129ページ。
- ^ ギルバート1991、pp.194-195; ジェンキンス2001、p.130。
- ^ ギルバート1991、195ページ; ジェンキンス2001、130-131ページ。
- ^ ギルバート1991、198-200頁。
- ^ ジェンキンス2001、139-142ページ。
- ^ ギルバート1991、204-205頁。
- ^ ジェンキンス2001、203ページ。
- ^ ギルバート1991、195ページ。
- ^ ギルバート1991、199ページより。
- ^ ギルバート1991年、200ページ。
- ^ ジェンキンス2001、143ページ。
- ^ ギルバート1991、193-194頁。
- ^ ギルバート1991、196ページ。
- ^ ギルバート1991、pp.203-204; ジェンキンス2001、p.150。
- ^ ギルバート1991、p.204; ジェンキンス2001、pp.150-151。
- ^ ギルバート1991、p.201; ジェンキンス2001、p.151。
- ^ ジェンキンス、2001 年、154–157 ページ。トーイ、2007、54–55 ページ。
- ^ ギルバート1991、pp.198-199; ジェンキンス2001、pp.154-155。
- ^ ジェンキンス2001、157-159頁。
- ^ ギルバート1991、205、210ページ; ジェンキンス2001、164ページ。
- ^ ギルバート1991年、206ページ。
- ^ ギルバート1991、211ページ; ジェンキンス2001、167ページ。
- ^ ジェンキンス2001、167-168頁。
- ^ ギルバート1991、216-217頁。
- ^ Moritz 1958、p.429; Gilbert 1991、p.211; Jenkins 2001、p.169。
- ^ Moritz 1958、pp.428-429; Gilbert 1991、p.212; Jenkins 2001、p.179。
- ^ モーリッツ1958、434ページ; ギルバート1991、212ページ。
- ^ ギルバート1991、p.212; ジェンキンス2001、p.181。
- ^ モーリッツ1958、434ページ; ギルバート1991、215ページ。
- ^ Moritz 1958、p.434; Gilbert 1991、p.212; Jenkins 2001、p.181。
- ^ ギルバート1991、213ページ。
- ^ モーリッツ1958、433ページ; ギルバート1991、213-214ページ。
- ^ ジェンキンス2001、183ページ。
- ^ ギルバート1991、221-222頁。
- ^ ジェンキンス 2001、186ページを参照。
- ^ abc ギルバート1991、p.221。
- ^ ギルバート1991、p.219; ジェンキンス2001、p.198を参照。
- ^ ギルバート1991年、220ページ。
- ^ ジェンキンス2001、199ページ。
- ^ ローズ・ジェームズ 1970年、38ページ。
- ^ ギルバート1991、p.222; ジェンキンス2001、pp.190-191、193。
- ^ ギルバート1991、222ページ; ジェンキンス2001、194ページ。
- ^ ギルバート1991、p.224; ジェンキンス2001、p.195を参照。
- ^ ギルバート1991、224ページ。
- ^ ギルバート1991、226ページ; ジェンキンス2001、177-178ページ。
- ^ ギルバート1991、p.226; ジェンキンス2001、p.178を参照。
- ^ ギルバート1991、p.227; ジェンキンス2001、p.203を参照。
- ^ ギルバート1991、pp.230-233; ジェンキンス2001、pp.200-201。
- ^ ギルバート1991、235ページ。
- ^ ジェンキンス2001、202ページ。
- ^ ギルバート1991、239ページ; ジェンキンス2001、205ページ; ベル2011、335ページ。
- ^ ギルバート1991、249ページ; ジェンキンス2001、207ページ。
- ^ ギルバート1991、23ページ。
- ^ ギルバート1991、243ページ; ベル2011、336ページ。
- ^ ギルバート1991、243-245頁。
- ^ ギルバート1991、247ページ。
- ^ ギルバート1991、242ページ; ベル2011、249-251ページ。
- ^ ギルバート1991年、240ページ。
- ^ ギルバート1991、251ページ。
- ^ ギルバート1991、pp.253-254; ベル2011、pp.342-343。
- ^ ギルバート1991、260-261頁。
- ^ ギルバート1991、256ページ; ジェンキンス2001、233ページ。
- ^ ローズ・ジェームズ1970、pp.44-45; ギルバート1991、pp.249-250; ジェンキンス2001、pp.233-234。
- ^ オブライエン1989、68ページより。
- ^ ローズ・ジェームズ1970年、47-49頁; ギルバート1991年、256-257頁。
- ^ ギルバート1991、257-258頁。
- ^ ギルバート1991、277ページ。
- ^ ギルバート1991、277-279頁。
- ^ ギルバート1991、279ページ。
- ^ ギルバート1991、285ページを参照。
- ^ ローズ・ジェームズ1970年、62ページ; ギルバート1991年、282-285ページ; ジェンキンス2001年、249ページ。
- ^ ローズ・ジェームズ1970年、62ページ; ギルバート1991年、286ページ; ジェンキンス2001年、250-251ページ。
- ^ ローズ・ジェームズ 1970年、62ページ。
- ^ ギルバート1991、289ページ。
- ^ ギルバート1991、293、298-99頁。
- ^ ローズ・ジェームズ 1970、pp.64-67; ギルバート 1991、pp.291-292; ジェンキンス 2001、pp.255, 261。
- ^ ローズ・ジェームズ1970年、72-74頁; ギルバート1991年、304、310頁。
- ^ ローズ・ジェームズ1970年、78ページ；ギルバート1991年、309ページ。
- ^ ローズ・ジェームズ1970、79ページ; ギルバート1991、316-316ページ; ジェンキンス2001、273-274ページ。
- ^ ギルバート1991、319-320頁; ジェンキンス2001、276頁。
- ^ ギルバート1991、328ページ。
- ^ ギルバート1991、329-332頁。
- ^ ギルバート1991、340-341頁。
- ^ 「No. 29520」。ロンドン・ガゼット（付録）。1916年3月24日。3260ページ。
- ^ ギルバート1991、342-245頁。
- ^ ギルバート1991、346ページ。
- ^ グリーン、デイビッド（1980年）。ブレナム宮殿ガイド。ブレナム宮殿、オックスフォードシャー：ブレナムエステートオフィス。17ページ。碑文の刻まれた破片はその後ブレナム宮殿に展示された。
- ^ ギルバート1991、360ページ。
- ^ 「No. 29753」。ロンドン・ガゼット（付録）。1916年9月16日。9100ページ。
- ^ ギルバート1991、361、364-365頁。
- ^ チャーチル 1927年より。
- ^ ローズ・ジェームズ1970年、86ページ；ギルバート1991年、361、363、367ページ。
- ^ ローズ・ジェームズ1970年、89頁；ギルバート1991年、366、370頁。
- ^ ギルバート1991、373ページ。
- ^ ローズ・ジェームズ1970年、90ページ；ギルバート1991年、374ページ。
- ^ ギルバート1991、376、377頁。
- ^ ギルバート1991、392-393頁。
- ^ ギルバート1991、379-380頁。
- ^ abc ギルバート1991、403ページ。
- ^ ローズ・ジェームズ1970年、91ページ；ギルバート1991年、403ページ。
- ^ ギルバート1991、404ページより。
- ^ ローズ・ジェームズ1970年、100ページ; ギルバート1991年、404-405ページ。
- ^ ローズ・ジェームズ1970年、101ページ；ギルバート1991年、406ページ。
- ^ ギルバート1991、406-407頁。
- ^ ギルバート1991、401ページ。
- ^ ローズ・ジェームズ1970年、105-106頁; ギルバート1991年、411頁。
- ^ ローズ・ジェームズ1970年、102、104ページ; ギルバート1991年、405ページ。
- ^ ギルバート1991、411-412頁。
- ^ ローズ・ジェームズ1970年、123ページ；ギルバート1991年、420ページ。
- ^ ローズ・ジェームズ1970、pp.126-127; ギルバート1991、pp.422, 425; ジョーダン1995、pp.70-75。
- ^ ギルバート1991、pp.424-425; ダグラス2009、p.861。
- ^ ギルバート1991、428ページ。
- ^ abc ギルバート1991、431ページ。
- ^ ギルバート1991、438、439頁。
- ^ ブルックス、リチャード（2016年2月28日）。「2歳の娘の死をめぐるチャーチルの苦悩が明らかに」タイムズ。2022年1月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月27日閲覧。
- ^ ギルバート1991年、441ページ。
- ^ ローズ・ジェームズ1970年、133ページ; ギルバート1991年、432-434ページ。
- ^ ギルバート1991、435ページ。
- ^ ギルバート1991、437ページ。
- ^ ギルバート1991年、450ページ。
- ^ ギルバート1991、456ページを参照。
- ^ ジェンキンス2001、376ページ。
- ^ 「No. 32766」。ロンドン・ガゼット（付録）。1922年11月10日。8017ページ。
- ^ ギルバート1991、457ページ。
- ^ ローズ・ジェームズ1970、pp.150-151; ギルバート1991、p.459; ジェンキンス2001、pp.382-384。
- ^ ギルバート1991、460ページ。
- ^ ギルバート1991、462-463頁。
- ^ ローズ・ジェームズ1970年、151-153頁; ギルバート1991年、460-461頁。
- ^ ローズ・ジェームズ1970年、154ページ；ギルバート1991年、462ページ。
- ^ ローズ・ジェームズ1970年、154ページ; ギルバート1991年、462-463ページ; ボール2001年、311ページ。
- ^ ローズ・ジェームズ1970年、155、158頁; ギルバート1991年、465頁。
- ^ ギルバート1991、467ページを参照。
- ^ ギルバート1991、469ページ。
- ^ ジェンキンス2001、404ページ。
- ^ ギルバート1991、468-489頁。
- ^ ローズ・ジェームズ1970年、169-174頁; ギルバート1991年、475-476頁。
- ^ ギルバート1991、477-479頁。
- ^ ブロマージ、メアリー（1964）、チャーチルとアイルランド、ノートルダム大学出版局、イリノイ州ノートルダム、108ページ、議会図書館カタログカード番号64-20844
- ^ ギルバート1991、480ページ。
- ^ ローズ・ジェームズ1970年、183ページ；ギルバート1991年、489ページ。
- ^ ジェンキンス2001、466、819頁。
- ^ ギルバート1991、491ページより。
- ^ ジェンキンス2001、421-423頁。
- ^ ジェンキンス2001、51ページ。
- ^ ギルバート1991、496ページ。
- ^ ジェンキンス2001、434ページ。
- ^ ギルバート1991、495ページ。
- ^ ギルバート1991、499-500頁。
- ^ ギルバート1991年、500ページ。
- ^ ジェンキンス 2001、443ページを参照。
- ^ ギルバート1991、502-503頁。
- ^ ギルバート1991、503ページを参照。
- ^ ジェンキンス2001、443-444頁。
- ^ ジェンキンス 2001、444ページより。
- ^ ジェンキンス2001、445ページ。
- ^ “Meeting Hitler, 1932”. The Churchill Project . ヒルズデール、ミズーリ州: ヒルズデール大学. 2015年3月5日. 2021年4月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月22日閲覧。
- ^ ジェンキンス2001、445-446頁。
- ^ ギルバート1991、508-509頁。
- ^ ジェンキンス2001、470ページ。
- ^ ギルバート1991、513-515、530-531頁。
- ^ ジェンキンス2001、479-480頁。
- ^ ギルバート1991、533ページ。
- ^ 「国際情勢」。ハンサード。第5回。ウェストミンスター：下院。1935年10月24日。pp. 357–369。2021年3月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年5月17日閲覧。
ヨーロッパで優位を占めるナチズムの残酷さと不寛容さ、憎しみ、きらめく武器を目の当たりにすることは許されない。
- ^ ギルバート1991、544ページより。
- ^ 「国際情勢」。ハンサード。第5回。ウェストミンスター：下院。1935年10月24日。357～369ページ。2021年3月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年5月17日閲覧。
アビシニアが文明国連盟にふさわしい、価値ある、平等な加盟国であるというふりを続けることは誰にもできない。
- ^ ローズ・ジェームズ 1970年、408ページ。
- ^ ロバーツ (2018) 402-403頁。
- ^ ギルバート1991、522、533、563、594頁。
- ^ ギルバート1991、538-539頁。
- ^ ギルバート1991、547ページ。
- ^ ギルバート1991、568-569頁。
- ^ ギルバート1991、569ページ。
- ^ ギルバート1991、570ページ。
- ^ ジェンキンス2001、514-515頁。
- ^ ギルバート1991、576-577頁。
- ^ ジェンキンス2001、516ページ。
- ^ ギルバート1991、588ページ。
- ^ ラングワース2008年、193ページ。
- ^ ギルバート1991、590-591頁。
- ^ ギルバート1991、594ページ。
- ^ ギルバート1991、595ページ。
- ^ ギルバート1991、598ページ。
- ^ ジェンキンス2001、527ページ。
- ^ 「チャーチルの戦時演説 ― 完全かつ完全な敗北」ロンドン：チャーチル協会。1938年10月5日。2019年9月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年4月27日閲覧。
- ^ チャーチル1967b、7ページ。
- ^ ギルバート1991、634ページより。
- ^ シェイクスピア 2017年、30ページ。
- ^ ジェンキンス2001、573-574頁。
- ^ ジェンキンス2001、576-577頁。
- ^ ジェンキンス2001、579ページ。
- ^ シェイクスピア 2017年、299-300頁。
- ^ ジェンキンス2001、582ページ。
- ^ ジェンキンス 2001、583ページを参照。
- ^ ジェンキンス2001、586ページ。
- ^ アーサー2015年、170頁。
- ^ ジェンキンス2001、592ページ。
- ^ チャーチル1967b、243ページ。
- ^ ジェンキンス2001、590ページ。
- ^ ブレイク＆ルイス 1993年、249、252-255頁。
- ^ ジェンキンス2001、587-588頁。
- ^ ハーミストン2016年、26～29頁。
- ^ ジェンキンス2001、714-715頁。
- ^ ブレイク＆ルイス 1993年、264、270-271頁。
- ^ ハーミストン2016、41頁。
- ^ ジェンキンス2001、599ページ。
- ^ ジェンキンス2001、602-603頁。
- ^ ギルバート1991、65ページ。
- ^ マザー、ジョン（2008年8月29日）。「チャーチルの言語障害」。国際チャーチル協会（ICS）。ロンドン：ブルームズベリー出版。2020年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月14日閲覧。
- ^ ジェンキンス2001、591ページ。
- ^ 「血と労苦と涙と汗」。国際チャーチル協会（ICS）。ロンドン：ブルームズベリー出版。1940年5月13日。2021年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年4月30日閲覧。
- ^ 「His Majesty's Government」。Hansard。第5巻。第360号。ウェストミンスター：庶民院。1940年6月4日。pp.1501–1525。2018年6月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月30日閲覧。
- ^ ジェンキンス2001、611-612頁。
- ^ ジェンキンス2001、597ページ。
- ^ 「We Shall Fight on the Beaches」International Churchill Society (ICS)ロンドン: Bloomsbury Publishing plc 1940年6月4日。2020年5月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月30日閲覧。
- ^ 「War Situation – Churchill」。Hansard。第5巻。第361号。ウェストミンスター：庶民院。1940年6月4日。791ページ。2020年2月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年1月14日閲覧。
- ^ ヘイスティングス2009、44-45頁。
- ^ ヘイスティングス2009、51-53頁。
- ^ ジェンキンス2001、621ページ。
- ^ 「War Situation – Churchill」。Hansard。第5巻。第362号。ウェストミンスター：庶民院。1940年6月18日。61ページ。2021年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月30日閲覧。
- ^ “Their Finest Hour”. International Churchill Society (ICS) . ロンドン: Bloomsbury Publishing plc. 1940年6月18日. 2020年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年4月30日閲覧。
- ^ プレイフェア少将 ISO ; スティットRN、司令官 GMS、モロニー准将 CJC、トゥーマー空軍中将 SE (2004) [第 1 版HMSO 1954]。バトラー JRM (編)。地中海と中東: イタリアに対する初期の成功 (1941 年 5 月まで)。第二次世界大戦の歴史、イギリス軍事シリーズ。第 1 巻。海軍軍事出版。359 ～ 362 ページ。ISBN 978-1-84574-065-8。
- ^ ダルトン1986年、62ページ。
- ^ “The Few”. チャーチル協会、ロンドン。1940年8月20日。2005年3月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年4月30日閲覧。
- ^ 「War Situation – Churchill」。Hansard。第5巻。第364号。ウェストミンスター：庶民院。1940年8月20日。1167ページ。2020年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月30日閲覧。
- ^ ジェンキンス2001、640ページ。
- ^ ジェンキンス2001、641ページ。
- ^ ニーバーグ2004、118-119ページ。
- ^ ルカーチ、ジョン（2008年春夏号）。「チャーチルがフランクリン・ルーズベルト大統領に労苦と涙を捧げる」アメリカン・ヘリテージ誌。58 （4）。2018年10月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月5日閲覧。
- ^ ジェンキンス2001、614-615頁。
- ^ ジェンキンス2001、658-659頁。
- ^ ジェンキンス2001、665-666頁。
- ^ 「国連による共同宣言」。アバロン・プロジェクト。リリアン・ゴールドマン法律図書館。1942年1月1日。2016年8月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月11日閲覧。
- ^ ブロマージ、162ページ
- ^ ジェンキンス2001、670ページ。
- ^ ジェンキンス2001、677-678頁。
- ^ ジェンキンス2001、674ページ。
- ^ ジェンキンス2001、679ページ。
- ^ ジェンキンス2001、682ページ。
- ^ ジェンキンス2001、680ページ。
- ^ ジェンキンス 2001、675、678頁。
- ^ ジェンキンス 2001、681ページ。
- ^ Glueckstein, Fred (2015年11月10日). 「チャーチルとシンガポールの陥落」.国際チャーチル協会 (ICS) . ロンドン: Bloomsbury Publishing plc. 2020年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月22日閲覧。
- ^ ベイリー＆ハーパー 2005年、251-253頁。
- ^ 「1943年のベンガル飢饉は干ばつではなく英国の政策失敗が原因：研究」。エコノミック・タイムズ。ニューデリー：ベネット、コールマン＆カンパニー。2019年3月20日。2020年12月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年12月4日閲覧。
- ^ セン1977年、52-55頁。
- ^ ab Sen 1977、52ページ。
- ^ abc Roberts, Andrew ; Gebreyohanes, Zewditu (2021年3月14日). 「ケンブリッジ：「チャーチル氏の人種的影響」、レビュー」。チャーチル・プロジェクト。ミズーリ州ヒルズデール：ヒルズデール大学。2021年5月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月5日閲覧。
- ^ ab Herman, Arthur L. (2010年9月13日). 「チャーチルがいなければ、インドの飢饉はもっとひどいものになっていただろう」.国際チャーチル協会 (ICS) . ロンドン: Bloomsbury Publishing plc. 2021年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年5月5日閲覧。
- ^ セン1977年、40頁。
- ^ カーン2015、213頁。
- ^ Devereux, Stephen (2000). 20世紀の飢饉(PDF) (技術レポート). 第105巻 IDSワーキングペーパー. ブライトン: 開発研究機関. pp. 21–23. 2017年5月16日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。
- ^ ジェンキンス2001、688-690頁。
- ^ ジェンキンス2001、690ページを参照。
- ^ ジェンキンス2001、692ページ。
- ^ クーパー1978年、376-377頁。
- ^ ジェンキンス2001、692-698頁。
- ^ ジェンキンス2001、698ページ。
- ^ ジェンキンス2001、699-701頁。
- ^ abc Jenkins 2001、702ページ。
- ^ ジェンキンス2001、705-706頁。
- ^ ミドルトン、ドリュー (1943 年 1 月 24 日)。「ルーズベルト、チャーチル、カサブランカで開催された 10 日間の会議で 1943 年の戦争戦略を策定。出席したジローとドゴールは目標に同意」。ニューヨーク タイムズ。マンハッタン。
- ^ ジェンキンス2001、705-707頁。
- ^ ジェンキンス2001、707-711頁。
- ^ ジェンキンス2001、719-720頁。
- ^ ロバーツ、ジェフリー（2007年秋）。「テヘラン、ヤルタ、ポツダム会談におけるスターリン」。 冷戦研究ジャーナル。9（4）。MITプレス：6–40。doi ： 10.1162 /jcws.2007.9.4.6。ISSN 1520-3972。S2CID 57564917 。
- ^ ジェンキンス2001、725ページ。
- ^ ジェンキンス2001、726-728頁。
- ^ 「『弱点』と『要塞ヨーロッパ』はチャーチルの言葉だったのか？」チャーチル・プロジェクト。ヒルズデール大学。2016年4月1日。2020年6月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月21日閲覧。
- ^ ジェンキンス2001、713-714頁。
- ^ ジェンキンス2001、713ページ。
- ^ ピーター・トンプキンス（1985年）「アンツィオで実際に何が起こったのか」Il Politico 50 （ 3）：509–528。ISSN 0032-325X。JSTOR 43099608。 2021年11月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年11月22日閲覧。
- ^ ジェンキンス2001、720、729頁。
- ^ ジェンキンス 2001、730ページ。
- ^ ジェンキンス2001、737ページ。
- ^ アベル・スミス、ブライアン（1992年1月）。「ベヴァリッジ報告書：その起源と結果」。国際社会保障レビュー。45 （1–2）。ホーボーケン：ワイリー・ブラックウェル：5–16。doi ：10.1111/ j.1468-246X.1992.tb00900.x。
- ^ ジェンキンス2001、733ページ。
- ^ リンチ 2008、1-4頁。
- ^ マール2009、5-6頁。
- ^ ジェンキンス2001、744-745頁。
- ^ ジェンキンス2001、746ページ。
- ^ ジェンキンス2001、754ページ。
- ^ Resis 1978より。
- ^ ジェンキンス2001、759ページ。
- ^ ジェンキンス2001、760ページ。
- ^ ジェンキンス2001、773ページ。
- ^ ジェンキンス2001、778-779頁。
- ^ ジェンキンス2001、779ページ。
- ^ トルストイ1978年、360頁。
- ^ Hummel, Jeffrey Rogers (1974年11月1日). 「Operation Keelhaul—Exposed」.サンノゼ州立大学ScholarWorks : 4–9. 2020年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年1月28日閲覧。
- ^ ジェンキンス2001、777-778頁。
- ^ テイラー2005、262-264頁。
- ^ ジェンキンス2001、777ページ。
- ^ 「ドレスデンの第二次世界大戦時の爆撃で最大2万5000人が死亡」BBCニュース。ロンドン：BBC。2010年3月18日。2022年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月2日閲覧。
- ^ ジェンキンス 2001、778ページ。
- ^ テイラー2005年、430-431頁。
- ^ ab Marr 2009、423-424ページ。
- ^ Hawley, Charles (2005年2月11日). 「ドレスデン爆撃は甚大に後悔すべきだ」.デア・シュピーゲル. ハンブルク: シュピーゲル・フェアラーク. 2012年6月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月2日閲覧。
- ^ ハーミストン2016、353-354頁。
- ^ ハーミストン2016、355ページ。
- ^ ハーミストン2016、356頁。
- ^ フェンビー2011、42-47頁。
- ^ ダニエル・トッドマン『英国の戦争：新世界、1942-1947』（2020年）744ページ。
- ^ ab 「"Operation Unthinkable"」。イギリス戦争内閣、統合計画スタッフ。1945年5月22日。2023年9月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月30日閲覧。 – The National Archives (United Kingdom)経由。
- ^ ハーミストン2016年、360頁。
- ^ ギルバート1988年、22-23頁、27頁。
- ^ ジェンキンス2001、795-796頁。
- ^ ジェンキンス2001、796ページ。
- ^ ジェンキンス2001、791-795頁。
- ^ ジェンキンス2001、792ページ。
- ^ アディソン、ポール（2011年2月17日）。「なぜチャーチルは1945年に敗れたのか」。BBCヒストリー。ロンドン：BBC。2019年12月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月4日閲覧。
- ^ ジェンキンス2001、793ページ。
- ^ ジェンキンス 2001、798ページ。
- ^ ギルバート1988年、108ページより。
- ^ ギルバート1988年、57、107-109頁。
- ^ ギルバート1991、855ページ。
- ^ ハーミストン2016、366-367頁。
- ^ ジェンキンス2001、798-799頁。
- ^ ジェンキンス2001、789-794頁。
- ^ ペリング 1980.
- ^ ギルバート1988年、113ページ。
- ^ ジェンキンス2001、807ページ。
- ^ ハリマン、パメラ（1987年12月）。「鉄のカーテン演説の真の意味」。国際チャーチル協会（ICS）。ロンドン：ブルームズベリー出版。2020年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月14日閲覧。
- ^ ab 「平和の筋道（「鉄のカーテン」演説）」。国際チャーチル協会（ICS）。ロンドン：ブルームズベリー出版。1946年3月5日。2021年5月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月14日閲覧。
- ^ ジェンキンス2001、810ページ。
- ^ ローズ・ジェームズ 1970年、220ページ。
- ^ ギルバート1988年、265-266頁、321頁。
- ^ チャームリー1995年、246-249頁、298頁。
- ^ ギルバート1991、250、441頁。
- ^ コリンズ、スティーブン（2014年11月17日）。「ウィンストン・チャーチルは統一アイルランドへの希望を語った」アイリッシュ・タイムズ。ダブリン。2015年1月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月14日閲覧。
- ^ “1950: Labour limps home”. BBCニュース. ロンドン: BBC. 2001年. 2020年8月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月16日閲覧。
- ^ ジェンキンス2001、842ページ。
- ^ ジェンキンス2001、844ページ。
- ^ ジェンキンス2001、844-845頁。
- ^ ジェンキンス2001、858ページ。
- ^ ジャッド2012、260頁。
- ^ ギルバート1988年、911ページ。
- ^ “Winston Churchill – The Politician”.国立チャーチル博物館. 2022年4月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月8日閲覧。
- ^ Charmley 1995、263-265頁を参照。
- ^ ジェンキンス2001、860ページ。
- ^ ギルバート1988、814-815、817頁。
- ^ ジェンキンス2001、847ページ。
- ^ ギルバート1988年、846-857頁。
- ^ チャームリー1995年、266ページ。
- ^ ジェンキンス2001、868-871頁。
- ^ ジェンキンス2001、896ページ。
- ^ ジェンキンス2001、846-848頁。
- ^ ジェンキンス2001、847、855頁。
- ^ チャームリー1995年、255ページ。
- ^ ブラウン1998年、339-340頁。
- ^ チャームリー 1995、261、277、285頁。
- ^ マムフォード 2012、49ページ。
- ^ ギルバート1988年、805-806頁。
- ^ ブレイク＆ルイス 1993年、405ページ。
- ^ ジェンキンス2001、848-849頁。
- ^ ギルバート1988年、936-937頁。
- ^ ギルバート1991、920-922頁。
- ^ ジェンキンス2001、880-881頁。
- ^ ギルバート1988年、1009-1017頁。
- ^ チャームリー1995年、289-291頁。
- ^ ラソー2000、205ページ。
- ^ ギルバート1988年、1224-1225頁。
- ^ abcdef ジェンキンス2001、p.911。
- ^ ラヴェル2011、486頁。
- ^ モンタギュー・ブラウン 1995年、302-303頁。
- ^ abc ギルバート1991、958ページ。
- ^ ジェンキンス 2001、912ページを参照。
- ^ ラソー 2000、300ページ。
- ^ Dunn, James (2015年3月14日). 「ガンジー像が国会議事堂広場で除幕される – かつての敵チャーチルの隣」.インディペンデント. ロンドン. 2015年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月16日閲覧。
- ^ ウォーターフィールド、ジャイルズ（2005年夏）。「チャーチル博物館：音響省」。ミュージアムプラクティス（30）。ロンドン：ミュージアム協会：18-21。
- ^ “チャーチル、最も偉大な英国人に選出”. BBCニュース. ロンドン: BBC. 2002年11月24日. 2017年9月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月16日閲覧。
- ^ 第88回議会（1963年～1964年）（1963年4月9日）。「HR 4374（第88回）：ウィンストン・チャーチル卿をアメリカ合衆国の名誉市民と宣言する法案」。Civic Impulse, LLC。2020年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年5月16日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link) - ^ “Christening of the USS Winston S. Churchill”. International Churchill Society (ICS) . London: Bloomsbury Publishing plc. 2004年1月15日. 2020年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月16日閲覧。
- ^ コロンボ 1984年。
- ^ ジェンキンス2001、819-823頁。
- ^ “1953年ノーベル文学賞 – ウィンストン・チャーチル”. ストックホルム: Nobel Media AB. 2020年8月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月7日閲覧。
- ^ 「1899年春（24歳）：最初の政治運動」。国際チャーチル協会（ICS）。ロンドン：ブルームズベリー出版。2015年2月5日。2020年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月15日閲覧。
- ^ ジェンキンス2001、506-507頁。
- ^ ジェンキンス2001、279ページ。
- ^ abc ニッカボッカー 1941年、140、150、178-179頁。
- ^ ソームズ1990、1-224頁。
- ^ Wainwright, Martin (2010年8月19日). 「ウィンストン・チャーチルの蝶の家が復活」.ガーディアン. ロンドン. 2012年11月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月15日閲覧。
- ^ Glueckstein, Fred (2013年6月20日). 「Churchill's Feline Menagerie」. International Churchill Society (ICS) . ロンドン: Bloomsbury Publishing plc. 2020年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月15日閲覧。
- ^ リチャーズ、マイケル（2013年6月9日）。「レッドヘリングス：チャーチルが決して言わなかった有名な引用句」。国際チャーチル協会（ICS）。ロンドン：ブルームズベリー出版。2020年4月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月15日閲覧。
- ^ ジェンキンス 2001、3ページ。
- ^ アディソン 1980、25、29、36ページ。
- ^ ジェンキンス 2001、3、22、24、60頁。
- ^ ハフナー 2003、19ページ。
- ^ アディソン 1980、36ページ。
- ^ ジェンキンス2001、213ページ。
- ^ ローズ・ジェームズ 1970年、6ページ。
- ^ アディソン 1980、23、25ページ。
- ^ ジェンキンス 2001、121、245ページ。
- ^ ローズ・ジェームズ 1970年、20ページ。
- ^ ギルバート1991、168ページ。
- ^ ローズ・ジェームズ 1970年、4、19頁。
- ^ ローズ・ジェームズ 1970年、53ページ。
- ^ ローズ・ジェームズ 1970年、p. ix.
- ^ ローズ・ジェームズ 1970年、31ページ。
- ^ ローズ・ジェームズ 1970年、31-33ページ。
- ^ ギルバート 1991、p. xx.
- ^ ハーミストン2016、19ページ。
- ^ ジェンキンス2001、601ページ。
- ^ ボール2001、311、330頁。
- ^ アディソン 1980、26ページ。
- ^ ローズ・ジェームズ 1970年、174ページ。
- ^ アディソン 1980、42-43、44ページ。
- ^ モーリッツ1958年、428ページ。
- ^ ギルバート 1991、p.xix。
- ^ ローズ・ジェームズ 1970年、34ページ。
- ^ アディソン 1980、44ページ。
- ^ ジェンキンス2001、152ページ。
- ^ ローズ・ジェームズ 1970年、33ページ。
- ^ アディソン 1980、38ページ。
- ^ ボール2001、308ページ。
- ^ ジェンキンス 2001、22ページ。
- ^ アダムス2011、253ページ。
- ^ アディソン 1980、32、40-41頁。
- ^ アディソン 2005、233 ページ。
- ^ アディソン 1980、39ページ。
- ^ チャーチル、ウィンストン（1920年2月8日）。「シオニズム対ボルシェヴィズム：ユダヤ人の魂のための闘争」イラストレイテッド・サンデー・ヘラルド、5ページ。
- ^ ブルースタイン2003、309ページ。
- ^ コーエン2013、55-56頁。
- ^ abc マーフィー、フィリップ（2015年1月22日）。「チャーチルとインド：帝国主義的狂信主義は苦い遺産を残した」ザ・カンバセーション。2022年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月17日閲覧。
- ^ リマイエ、ヨギタ（2020年7月20日）。「チャーチルの遺産により、インド人は彼の英雄としての地位に疑問を抱く」BBCニュース。2022年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月17日閲覧。
- ^ フリーマン、デイビッド（2012-13年冬）。「本、芸術、珍品 - チャーチル伝記の長所と短所」。国際チャーチル協会（ICS）。ロンドン：ブルームズベリー出版。2021年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月7日閲覧。
- ^ ソレルズ1984年、190ページ。
- ^ “The Sutherland Portrait”. International Churchill Society (ICS) . Bloomsbury Publishing plc. 2017年11月29日. 2020年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月16日閲覧。
- ^ ジェンキンス2001、890ページ。
- ^ “アルバート・フィニー”. エミー賞. 2020年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年5月16日閲覧。
- ^ “Brendan Gleeson wins Emmy award in US”. The Independent . 2009年9月21日. 2022年7月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月31日閲覧。
- ^ “オスカー：ゲイリー・オールドマンが『ヒトラーから世界を救った男』で主演男優賞を受賞”.ハリウッド・レポーター. ニューヨーク市. 2018年3月4日. 2020年9月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月16日閲覧。
- ^ Liao, Shannon (2017年9月17日). “ジョン・リスゴーがドラマシリーズ助演男優賞エミー賞を受賞”. The Verge . 2021年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月8日閲覧。
- ^ ギルバート1991、p.200; ジェンキンス2001、p.140。
- ^ ギルバート1991、207ページ。
- ^ Doward, Jamie (2018年2月25日). 「暴露：チャーチルのキャリアをほぼ台無しにした社交界の名士との秘密の関係」.ガーディアン. ロンドン. 2018年2月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年2月25日閲覧。
- ^ ロバーツ 2018、385–387頁。
- ^ ギルバート1991、205ページ; ジェンキンス2001、203ページ。
- ^ ソームズ2012、13ページ。
- ^ ソームズ1998年、262ページ。
- ^ ジェンキンス2001、209ページ。
印刷ソース
- アダムス、エドワード（2011年）。『リベラル叙事詩：ギボンからチャーチルまでのビクトリア朝の歴史実践』シャーロッツビル：バージニア大学出版局。ISBN 978-08-13931-45-6。
- アディソン、ポール(1980)。「ウィンストン・チャーチルの政治的信念」。王立歴史協会紀要。30 。ケンブリッジ：ケンブリッジ大学出版局：23–47。doi : 10.2307 /3679001。JSTOR 3679001。S2CID 154309600。
- アディソン、ポール（2005年）。『チャーチル：予期せぬ英雄』オックスフォード：オックスフォード大学出版局。ISBN 978-01-99297-43-6。
- アーサー、マックス（2015年）。チャーチルの生涯：公認の絵画伝記。ロンドン：カッセル。ISBN 978-1-84403-859-6。
- ボール、スチュアート(2001)。「チャーチルと保守党」。王立歴史協会紀要。11。 ケンブリッジ：ケンブリッジ大学出版局：307–330。doi : 10.1017/S0080440101000160。JSTOR 3679426。S2CID 153860359 。
- ベイリー、クリストファー、ハーパー、ティム（2005年）。「忘れられた軍隊：英国のアジア帝国と日本との戦争」マサチューセッツ州ケンブリッジ：ベルナップ・プレス。ISBN 0-674-01748-X。
- ベル、クリストファー・M. (2011)。「サー・ジョン・フィッシャーの海軍革命再考：海軍本部におけるウィンストン・チャーチル、1911-1914年」。歴史における戦争。18 ( 3 ): 333–356。doi : 10.1177 /0968344511401489。S2CID 159573922 。
- ベスト、ジェフリー（2001年）。『チャーチル：偉大さの研究』ロンドンおよびニューヨーク：ハンブルドン＆コンティニュアム。ISBN 978-18-52852-53-5。
- ロバート・ブレイク、ウィリアム・ロジャー・ルイス編（1993年）。『チャーチル：平時と戦時における生涯の新たな大々的な再評価』オックスフォード：オックスフォード大学出版局。ISBN 978-01-98203-17-9. OCLC 30029512.
- ブラウン、ジュディス（1998年）。20世紀。オックスフォード大英帝国史、第4巻。オックスフォード大学出版局。ISBN 978-01-99246-79-3。
- ブルースタイン、ウィリアム・I.（2003）。憎悪の根源：ホロコースト以前のヨーロッパにおける反ユダヤ主義。ケンブリッジ大学出版局。ISBN 978-0-521-77478-9. 2023年10月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年6月8日閲覧。
- チャームリー、ジョン（1995年）。チャーチルの大同盟、1940-1957年。ロンドン：ホッダー＆スタウトン社。ISBN 978-01-51275-81-6. OCLC 247165348.
- コーエン、マイケル・J. (2013)。チャーチルとユダヤ人、1900-1948年。ラウトレッジ。ISBN 978-1-135-31906-9. 2023年10月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年6月8日閲覧。
- コロンボ、ジョン・ロバート（1984年）。『カナダの文学名所』トロント：ダンダーン。ISBN 978-08-88820-73-0。
- クーパー、マシュー（1978年）。『ドイツ軍1933-1945：その政治的および軍事的失敗』ブライアークリフマナー、ニューヨーク：スタインアンドデイ。pp.376-377。ISBN 978-08-12824-68-1。
- ダグラス、 RM （2009）。「英国はイラク委任統治領で化学兵器を使用したか？」近代史ジャーナル。81 （4）：859-887。doi ：10.1086/605488。S2CID 154708409。
- フェンビー、ジョナサン（2011年）。『将軍：シャルル・ド・ゴールと彼が救ったフランス』ロンドン：サイモン＆シュスター。pp.42-47。ISBN 978-18-47394-10-1。
- ギルバート、マーティン（1991年）。『チャーチルの生涯』ロンドン：ハイネマン。ISBN 978-04-34291-83-0。
- ギルバート、マーティン（1988年）。『決して絶望しない：ウィンストン・S・チャーチル、1945-1965年』トロウブリッジ：ミネルヴァ。ISBN 978-07-49391-04-1。
- ハフナー、セバスチャン(2003)。チャーチル。ジョン・ブラウンジョン（翻訳者）。ロンドン：ハウス。ISBN 978-19-04341-07-9. OCLC 852530003.
- ヘイスティングス、マックス（2009年）。『華麗なる年月。軍閥としてのチャーチル、1940～45年』。ハマースミス：ハーパーコリンズ。ISBN 978-00-07263-67-7。
- ハーミストン、ロジャー（2016年）。『ウィンストンの背後にすべてあり――チャーチルの大同盟、1940～45年』ロンドン：オーラム・プレス。ISBN 978-17-81316-64-1。
- ジェンキンス、ロイ（2001年）。チャーチル。ロンドン：マクミラン出版。ISBN 978-03-30488-05-1。、主要な伝記。
- ジョーダン、アンソニー J. (1995)。『チャーチル、近代アイルランドの創始者』。ウェストポート、メイヨー：ウェストポートブックス。ISBN 978-09-52444-70-1。
- ジャド、デニス (2012)。ジョージ6世。ロンドン：IBタウリス。ISBN 978-17-80760-71-1。
- カーン、ヤスミン（2015年）。『戦争中のインド：亜大陸と第二次世界大戦』オックスフォード：オックスフォード大学出版局。ISBN 978-0-19-975349-9. 2024年5月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年7月15日閲覧。
- ニッカボッカー、HR（1941年）。明日はヒトラーのものか？人類の戦いに関する200の質問。ニューヨーク：レイナル＆ヒッチコック。ISBN 978-14-17992-77-5。
- ラヴェル、メアリー・S（2011）。チャーチル家。ロンドン：リトル・ブラウン・ブック・グループ。ISBN 978-07-48117-11-6. 2024年5月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年10月25日閲覧。
- リンチ、マイケル (2008)。「1. 労働党政権、1945-1951年」。イギリス 1945-2007年。Access to History。ロンドン: Hodder Headline。pp. 1-4。ISBN 978-03-40965-95-5。
- マール、アンドリュー（2009年）。『近代英国の形成』ロンドン：マクミラン。pp.423-424。ISBN 978-03-30510-99-8。
- モーリッツ、エドワード・ジュニア (1958)。「ウィンストン・チャーチル – 刑務所改革者」。歴史家。20 (4) 。ホーボーケン、ニュージャージー：ワイリー：428–440。doi :10.1111/ j.1540-6563.1958.tb01990.x。JSTOR 24437567 。
- マムフォード、アンドリュー（2012年）。『対反乱神話：イギリスの非正規戦争の経験』アビンドン：ラウトレッジ。ISBN 978-04-15667-45-6。
- ニーバーグ、マイケル・S.（2004年）。『ヨーロッパにおける戦争と社会：1898年から現在まで』ロンドン：心理学出版社。ISBN 978-04-15327-19-0。
- オブライエン、ジャック（1989年）。『アイルランドにおけるイギリスの残虐行為』ダブリン：メルシエ・プレス。ISBN 978-0-85342-879-4。
- ペリング、ヘンリー（1980年6月）。「1945年総選挙の再考」。 歴史ジャーナル。23 （2）。ケンブリッジ大学出版局：399–414。doi ： 10.1017 /S0018246X0002433X。JSTOR 2638675。S2CID 154658298 。
- ビル・プライス（2009年）。『ウィンストン・チャーチル：戦争指導者』（国際版）。ハーペンデン：ポケットエッセンシャルズ。ISBN 978-1-306-80155-3. OCLC 880409116. 2024年5月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年3月13日閲覧。
- ラソー、ユージン L. (2000)。ウィンストン S. チャーチル、1874-1965: 包括的な歴史学と注釈付き書誌。ウェストポート、コネチカット: グリーンウッド プレス。ISBN 978-03-13305-46-7。
- リーグルズ、デイビッド、ラーセン、ティモシー（2013）。「ウィンストン・チャーチルと全能の神」。歴史的に言えば。14 （5）。マサチューセッツ州ボストン：ジョンズ・ホプキンス大学出版局：8–10。doi ： 10.1353/ hsp.2013.0056。S2CID 161952924 。
- レジス、アルバート（ 1978年4月）。「バルカン半島に関するチャーチルとスターリンの秘密「割合」協定、モスクワ、1944年10月」。アメリカ歴史評論。83 （2）：368-387。doi ：10.2307/1862322。JSTOR 1862322。
- ローズ・ジェームズ、ロバート（1970年）。チャーチル：失敗の研究1900-1939。ロンドン：ワイデンフェルド＆ニコルソン。ISBN 978-02-97820-15-4。
- ロビンズ、キース（2014）[1992]。チャーチル：権力のプロファイル。ロンドンおよびニューヨーク：ラウトレッジ。ISBN 978-13-17874-52-2。
- ロバーツ、アンドリュー（2018年）。チャーチル：運命とともに歩む。ロンドン：アレンレーン。ISBN 978-11-01980-99-6。
- セン、アマルティア（ 1977）。「飢餓と交換権利：一般的なアプローチと大ベンガル飢饉へのその応用」ケンブリッジ経済学ジャーナル。1 （1）：33-59。doi ：10.1093/oxfordjournals.cje.a035349。
- シェイクスピア、ニコラス（2017年）。『5月の6分間』ロンドン：ヴィンテージ。ISBN 978-17-84701-00-0。
- ソームズ、メアリー（1990年）。『ウィンストン・チャーチル：画家としての生涯』。マサチューセッツ州ボストン：ホートン・ミフリン。ISBN 978-03-95563-19-9。
- ソレルズ、ロイ W. (1984)。「自分の肖像画を嫌った 10 人」。ウォレチンスキー、デイビッド、ウォレス、アーヴィング、ウォレス、エイミー (編)。ピープルズ アルマナック リスト集。ニューヨーク市: ウィリアム モロー & カンパニーISBN 978-05-52123-71-6。
- テイラー、フレデリック（2005年）。ドレスデン：1945年2月13日火曜日。ロンドン：ブルームズベリー。ISBN 978-07-47570-84-4。
- トルストイ、ニコライ（1978年）。『秘密の裏切り』ニューヨーク市：スクリブナー。360ページ。ISBN 978-06-84156-35-4。
- トイ、リチャード（2007年）。ロイド・ジョージとチャーチル：偉大さへのライバル。ロンドン：マクミラン。ISBN 978-14-05048-96-5。
一次資料
- チャーチル、ウィンストン (1927)。1916–1918 (パート I と II)。世界危機。第 3 巻。ロンドン: ソーントン バターワース。
- チャーチル、ウィンストン（1967b）[初版1948年]。『薄明かりの戦争：1939年9月3日～1940年5月10日』。『第二次世界大戦：迫りくる嵐』第2巻（第9版）。ロンドン：カッセル＆カンパニー社。
- ダルトン、ヒュー（1986年）。 『ヒュー・ダルトンの第二次世界大戦日記 1940-45年』ロンドン：ジョナサン・ケープ、p. 62。ISBN 978-02-24020-65-7。
- ラングワース、リチャード（2008年）『チャーチルひとりひとり』ロンドン：イーバリー・プレス。
- モンタギュー・ブラウン、アンソニー（1995年）。『ロング・サンセット：ウィンストン・チャーチル最後の秘書の回想録』アシュフォード：ポドキン・プレス。ISBN 978-09-55948-30-5。
- ソームズ、メアリー（1998年）。『自らを語る：ウィンストン・チャーチルとクレメンタイン・チャーチルの個人的な手紙』ロンドン：ダブルデイ。ISBN 978-03-85406-91-8。
- ソームズ、メアリー（2012年）。『娘の物語：ウィンストンとクレメンタイン・チャーチルの末っ子の回想録』ロンドン：トランスワールド・パブリッシャーズ・リミテッド。ISBN 978-05-52770-92-7。
外部リンク
ウィンストン・チャーチル Wikipediaの姉妹プロジェクト
コモンズからのメディア
ウィキクォートからの引用
ウィキソースからのテキスト
ウィキデータからのデータ
- 帝国戦争博物館所蔵のチャーチルの第一次世界大戦に関する写真。
- Nobelprize.org のウィンストン・チャーチル
その他の参考資料とオンラインコレクション
- プロジェクト・グーテンベルクのウィンストン・チャーチルの作品
- ウィンストン S. (スペンサー) チャーチルの作品(カナダ、フェイデッド ページ)
- インターネット アーカイブにあるウィンストン チャーチルの著作またはウィンストン チャーチルに関する作品
- LibriVoxのウィンストン・チャーチルの作品(パブリック ドメインのオーディオブック)
録音
- EarthStation1: ウィンストン・チャーチルのスピーチ音声アーカイブ。
- 帝国戦争博物館所蔵のチャーチルの葬儀のアマチュアカラーフィルム映像。
博物館、アーカイブ、図書館
- ロンドンのナショナル・ポートレート・ギャラリーにあるウィンストン・チャーチルの肖像画
- ハンサード1803–2005: ウィンストン・チャーチルの議会での発言
- 「ウィンストン・チャーチルに関するアーカイブ資料」英国国立公文書館。
- 英国議会コレクションからの記録と画像。
- 国際チャーチル協会（ICS）。
- 帝国戦争博物館:チャーチル内閣戦時執務室。1945 年以来保存されている、内閣室、地図室、チャーチルの寝室を含むオリジナルの地下内閣戦時執務室と、チャーチルの生涯を記念した新しい博物館で構成されています。
- 戦時内閣会議録（1942年）、（1942～43年）、（1945～46年）、（1946年）。
- 英国国立公文書館に所蔵されているチャーチルの書簡と書類の所在。
- 20 世紀のウィンストン・チャーチルに関する新聞記事ZBWの報道アーカイブ
- Art UK のサイトにあるウィンストン・チャーチルの作品、またはそれ以降の作品 191 点