Loading article…
バッキンガム宮殿（英: / ˈ b ʌ k ɪ ŋ ə m /）[1]は、ロンドンにある王室の住居であり、イギリス君主の行政本部である。[a] [2]ウェストミンスター市に位置するこの宮殿は、しばしば国家行事や王室のおもてなしの中心地となっている。国を挙げての歓喜や哀悼の際には、 英国国民の中心地となってきた。
もともとバッキンガム ハウスとして知られていた現在の宮殿の中心となる建物は、少なくとも 150 年間個人所有だった敷地に 1703 年にバッキンガム公爵のために建てられた大きなタウンハウスでした。1761 年にジョージ 3 世がシャーロット王妃の私邸として購入し、クイーンズ ハウスとして知られるようになりました。19 世紀には、建築家ジョン ナッシュとエドワード ブロアによって拡張され、中央の中庭を囲むように 3 つの翼が建設されました。1837年に ヴィクトリア女王が即位すると、バッキンガム宮殿は英国君主のロンドンの住居となりました。
最後の主要な構造的増築は 19 世紀後半から 20 世紀初頭にかけて行われましたが、その中には、王室一家が群衆を迎えるために伝統的に登場するバルコニーがある東正面も含まれています。第二次世界大戦中、ドイツの爆弾により宮殿の礼拝堂は破壊されました。その場所にキングズ ギャラリーが建設され、1962 年に一般公開され、王室コレクションの美術作品を展示しています。
19 世紀初頭のオリジナルの内装デザインの多くは現存しており、チャールズ・ロングの助言により、鮮やかな色のスカリオーラや青とピンクのラピスラズリが広く使われています。エドワード 7 世は、ベル エポックのクリーム色と金色の配色で部分的な改装を監督しました。多くの小さな応接室は、ブライトンのロイヤル パビリオンやカールトン ハウスから運ばれた家具や調度品で、中国の摂政様式で装飾されています。宮殿には 775 室の部屋があり、庭園はロンドン最大の私有庭園です。公式および国家の接待に使用されるステート ルームは、毎年 8 月と 9 月のほとんどの期間と冬と春の数日間、一般公開されています。
歴史
1624年以前
中世には、将来の宮殿の敷地はエバリー荘園（別名エイア）の一部を形成していた。湿地はタイバーン川によって潤され、現在でも宮殿の中庭と南翼の下を流れている。[3]川が渡れる場所（カウフォード）では、アイクロスの村が発展した。この敷地の所有者は何度も変わり、後期サクソン時代にはエドワード懺悔王とウェセックスのエディス、ノルマン征服後はウィリアム征服王が所有者となった。ウィリアムはこの敷地をジェフリー・ド・マンドヴィルに与え、彼はそれをウェストミンスター寺院の修道士に遺贈した。[b]
1531年、ヘンリー8世はイートン校からセント・ジェームズ病院（後のセント・ジェームズ宮殿）[4]を取得し、1536年にはウェストミンスター寺院からエバリー荘園を獲得した。[5]これらの譲渡により、バッキンガム宮殿の敷地は、ウィリアム征服王が約500年前に譲渡して以来初めて王室の手に戻った。[6]様々な所有者が王室の地主から賃借し、その自由保有地は17世紀に熱狂的な投機の対象となった。その頃には、アイ・クロスの古い村はずっと前に荒廃し、その地域はほとんど荒れ地であった。[7]資金が必要になったジェームズ6世とジェームズ1世は王室の自由保有地の一部を売却したが、敷地の一部は保持し、絹の生産のために4エーカー（1.6ヘクタール）の桑園を作った。 (これは現在の宮殿の北西の角にあります。) [8]クレメント・ウォーカーはAnarchia Anglicana (1649)の中で「S. ジェームズのマルベリーガーデンに新しく建てられたソドムとスピントリー」について言及しています。これは、そこが放蕩の場所であった可能性を示唆しています。最終的に、17 世紀後半に、この自由保有地は不動産王ヒュー・オードリーから大相続人メアリー・デイヴィスに相続されました。[c]
この場所に最初に建てられた家々（1624年～1761年）
おそらくこの地に建てられた最初の家は、1624年頃のウィリアム・ブレイクの家だろう。[9]次の所有者は初代ノーウィッチ伯ジョージ・ゴーリングで、1633年からブレイクの家を拡張し、ゴーリング・ハウスとして知られるようになり、当時ゴーリング・グレート・ガーデンとして知られていた今日の庭園の大部分を開発した。[10] [11]しかし、彼は桑の庭の自由保有権を取得しなかった。ゴーリングは知らなかったが、1640年にその文書は「チャールズ1世がロンドンから逃亡する前に、法的執行のために必要だった国璽を通過できなかった」。 [12]この重大な欠落が、ジョージ3世の下で英国王室が自由保有権を取り戻す助けとなった。[13]無謀なゴーリングが家賃を滞納したとき、[14]初代アーリントン伯ヘンリー・ベネットがゴーリング・ハウスの賃借権を購入することができ、1674年にゴーリング・ハウスが焼失したときもそこに住んでいた。[11]翌年、彼はその場所（現在の宮殿の南翼の位置）にアーリントン・ハウスを建設した。[11] 1698年、ジョン・シェフィールドが賃借権を取得した。彼は後に初代バッキンガム・アンド・ノーマンビー公爵となった。[15]バッキンガム・ハウスは1703年、ウィリアム・ウィンドの設計によりシェフィールドに建てられた。選ばれたスタイルは、中央の大きな3階建ての建物と、その両側の2つの小さなサービス棟だった。[16]結局、 1761年、バッキンガムの私生児チャールズ・シェフィールドによってジョージ3世に2万1000ポンドで売却された。 [18] [d]シェフィールドの桑園の敷地の賃借権は、王室がまだ所有していたが、1774年に期限切れになる予定だった。[19]
クイーンズハウスから宮殿へ（1761-1837）
新たな王室所有のもと、この建物はもともとシャーロット王妃の私的な別荘として計画され、それゆえ「クイーンズ・ハウス」と呼ばれていた。建物の改築は1762年に始まりました。[20] 1775年、議会法により、シャーロット王妃は近隣のオールド・サマセット・ハウスの権利と引き換えにこの土地を所有することとなり、[21] 15人の子供のうち14人がここで生まれました。家具の一部はカールトン・ハウスから移され、その他は1789年のフランス革命後にフランスで購入されました。セント・ジェームズ宮殿は公式かつ儀式的な王室の住居として残りましたが、[21] [e]少なくとも1791年からは「バッキンガム宮殿」という名前が使われました。[23]
1820年にジョージ4世が王位に就いた後も、小さくて快適な家を作ろうと改修工事を続けた。しかし、工事が進行中の1826年、国王は建築家ジョン・ナッシュの協力を得て、この邸宅を宮殿に改築することを決めた。[24]ファサードは、ジョージ4世が好んだフランス新古典主義建築を念頭に置いて設計された。改修費用は飛躍的に増大し、1829年までにナッシュの設計が贅沢すぎるため、彼は建築家を解任された。1830年にジョージ4世が死去すると、弟のウィリアム4世がエドワード・ブロアを雇って工事を終えさせた。[25] [26]ウィリアムは宮殿には住まず、クラレンス・ハウスを好んだ。 1834年にウェストミンスター宮殿が火災で焼失した後、ウィリアムはバッキンガム宮殿を新しい国会議事堂に改築することを申し出たが、申し出は断られた。[27]
ヴィクトリア女王（1837年～1901年）
バッキンガム宮殿は、1837年にヴィクトリア女王が即位すると王室の主要な住居となり、[28]女王はここに住む最初の君主となった。[29]宮殿内の諸室は金箔と色彩で飾られていたが、新しい宮殿の必需品はそれほど豪華ではなかった。煙突から出る煙があまりにも多く、火を消すまで待たなければならなかったと言われており、その結果宮殿は寒いことがよくあった。[30]換気が悪かったため内部は悪臭を放ち、ガス灯の設置が決定されたときには、下層階にガスが溜まることが深刻に懸念された。また、職員が怠惰で怠け者だったため宮殿が汚いとも言われた。[30] 1840年に女王が結婚した後、夫のアルバート公は宮殿の事務室と職員の再編成、および宮殿の設計上の欠陥の是正に取り組んだ。[31] 1840年末までにすべての問題は解決されましたが、建設者たちは10年以内に戻ってくることになりました。[31]
1847年までに、夫妻は宮殿が宮廷生活や増え続ける家族にとって手狭すぎると感じたため[32] 、エドワード・ブロアの設計による新しい翼棟をトーマス・キュービットが建設し[33]、中央の中庭を囲むようにした。1847年から1849年にかけて行われたこの工事は、1850年にブライトン・パビリオンを売却して賄われた。[34]ザ・マルに面した広い東正面は、今日ではバッキンガム宮殿の「公の顔」となっており、王室メンバーが重要な行事や毎年恒例の軍旗行進の後に群衆に挨拶するバルコニーがある。 [35]舞踏室棟とさらに一連の公式の部屋もこの時期に建設され、ナッシュの弟子ジェームズ・ペンソーンが設計した。[36]アルバート王子が亡くなる前は、王室の儀式、叙任式、プレゼンテーションに加えて、バッキンガム宮殿では豪華な仮装舞踏会[37]や音楽エンターテイメントが頻繁に開催されていた。[38]最も有名な現代の音楽家たちがここで演奏した。例えば、フェリックス・メンデルスゾーンは3回ここで演奏したことが知られており、[39]ヨハン・シュトラウス2世と彼のオーケストラはイギリス滞在中にここで演奏した。[40]
1861年に未亡人となった女王は悲しみに暮れ、公の場から退き、バッキンガム宮殿を離れ、ウィンザー城、バルモラル城、オズボーンハウスに住んだ。宮殿は何年もの間ほとんど使われず、放置されていた。1864年、柵に「この立派な建物は、前住人の事業が衰退したため、貸し出すか売却する」と書かれたメモが貼られているのが発見された。[41]結局、世論は女王にロンドンに戻るよう説得したが、その時でも女王は可能な限り他の場所に住むことを好んだ。宮廷行事はウィンザー城で行われ、いつも喪服を着た陰気な女王がそれを主宰したが、バッキンガム宮殿は一年の大半閉鎖されたままだった。[42]
20世紀初頭（1901年～1945年）
中庭を囲む東棟の公共ファサードは 1847 年から 1850 年にかけて建設され、1913 年に現在の形に改築されました。
1901年、新国王エドワード7世は宮殿の改装に着手した。彼と妻のアレクサンドラ女王は常にロンドンの上流社会の最前線におり、彼らの友人たちは「マールバラ・ハウス・セット」と呼ばれ、その時代で最も高名でファッショナブルであると考えられていた。バッキンガム宮殿は、舞踏室、グランド・エントランス、大理石の広間、大階段、玄関ホール、ギャラリーが、今日も残るベル・エポックのクリーム色と金色の配色で改装され、再び壮大な規模の歓待の場となったが、エドワードの大規模な改装がナッシュのオリジナルの作品と相容れないと感じる者もいた。[43]
最後の大規模な建築工事はジョージ5世の治世中に行われ、1913年にアストン・ウェッブがブロアの1850年の東正面を、ジャコモ・レオーニのチェシャー州ライム・パークに部分的に似せるように再設計した。この新しく再設計された主要ファサード（ポートランド石製）は、ビクトリア記念碑の背景となるように設計されていた。ビクトリア記念碑は彫刻家トーマス・ブロックが制作したビクトリア女王の大きな記念像で、建築家アストン・ウェッブが建設した囲いの上に正門の外に建てられた。[44] 1910年にエドワード7世の後を継いだジョージ5世は、父よりも真面目な性格で、豪華なパーティーよりも公式の娯楽や王室の義務に重点が置かれるようになった。[45]彼は、オリジナル・ディキシーランド・ジャズ・バンド（1919年、国家元首による初のジャズ演奏）、シドニー・ベシェとルイ・アームストロング（1932年）などのジャズミュージシャンをフィーチャーした一連の指揮演奏を企画し、そのおかげで宮殿は2009年に、英国でジャズ音楽に最も貢献した会場の一つとして、ブレコン・ジャズ・フェスティバルから（ある種の）ブルー・プラークにノミネートされた。 [46] [47]
1914年から1918年まで続いた第一次世界大戦の間、宮殿は無傷で逃れた。宮殿のより貴重な品々はウィンザーに避難したが、王室はそこに留まった。国王は宮殿に配給制を課し、客や一家は大いに落胆した。 [48]国王は後に後悔したが、デイヴィッド・ロイド・ジョージは国王にさらに踏み込み、酒浸りの労働者階級に良い手本を示すために、ワインセラーに派手に鍵をかけ、飲酒を控えるよう説得した。労働者は飲酒を続け、国王は禁酒を強いられたことに不満を抱いた。[49]
ジョージ5世の妻メアリー王妃は芸術の鑑定家で、ロイヤルコレクションの家具や美術品に強い関心を持ち、修復や追加に努めた。メアリー王妃はまた、1階のボウルーム（庭園の正面中央にある巨大な低い部屋）に、1810年にベンジャミン・ヴュリアミーが製作した一対の大理石の帝国様式の暖炉を設置するなど、多くの新しい備品や設備を設置した。メアリー王妃はブルー・ドローイング・ルームの装飾も担当した。[50]以前はサウス・ドローイング・ルームと呼ばれていたこの部屋は、長さが69フィート（21メートル）あり、ナッシュが設計した天井には、巨大な金箔のコンソールブラケットがあしらわれている。[51] 1938年、ナッシュが温室として設計した北西パビリオンがプールに改装された。[52]
第二次世界大戦
| 外部ビデオ | |
|---|---|
 バッキンガム宮殿爆撃（1940年） – 宮殿と礼拝堂の被害を映したニュース映画（1:08） |
1939年に勃発した第二次世界大戦中、宮殿は9回爆撃された。 [53]最も深刻で報道された事件は、1940年に宮殿の礼拝堂が破壊されたときである。ジョージ6世とエリザベス女王（後の皇太后）が宮殿内にいたときに爆弾が宮殿の中庭に落ち、多くの窓が吹き飛ばされ、礼拝堂は破壊された。[54] 国王と女王が爆撃された自宅を視察する様子が撮影され、ニュース映画の映像が英国中の映画館で上映され、富裕層と貧困層が共通して苦しんでいる様子が示された。サンデー・グラフィック紙は次のように報じている。
編集者より：国王と女王は国民に降りかかった試練に耐えました。ドイツの爆撃機が両陛下の故郷に死と破壊をもたらそうとしたのは二度目です…この戦争が終結すれば、ジョージ国王とエリザベス女王が国民と共有した共通の危険は、何年にもわたって大切にされた思い出となり、人々の励みとなるでしょう。[55]
このとき女王は有名な発言をした。「爆撃されてよかった。これでイーストエンドの顔を見ることができる」[56]
1940年9月15日、バトル・オブ・ブリテン・デーとして知られるこの日、イギリス空軍パイロット、第504飛行隊のレイ・ホームズは、宮殿を爆撃しようとしていると確信したドイツのドルニエDo17爆撃機に体当たりした。ホームズは爆撃機を撃墜する弾薬を使い果たしていたため、すぐに体当たりを決断した。彼は脱出し、爆撃機はロンドン・ヴィクトリア駅の前庭に墜落した。[57]エンジンは後にロンドンの帝国戦争博物館で展示された。ホームズは戦後国王の使者となり、2005年に90歳で亡くなった。[58]
1945年5月8日のヨーロッパ戦勝記念日には、宮殿はイギリスの祝賀行事の中心となった。国王、女王、エリザベス王女（将来の女王）、マーガレット王女が、宮殿の暗く閉ざされた窓を背にバルコニーに姿を現し、ザ・マルに集まった大勢の群衆から歓声が上がった。[59]被害を受けた宮殿は戦後、ジョン・モーレム＆カンパニーによって慎重に修復された。 [60]
20世紀半ばから現在まで
宮殿の所蔵品の多くはロイヤル・コレクションの一部であり、ロイヤル・ミューズ近くのキングズ・ギャラリーで時折一般公開されている。この特別に建てられたギャラリーは1962年にオープンし、コレクションから厳選した品々を定期的に展示している。[61]第二次世界大戦で破壊された礼拝堂の跡地にある。[15]宮殿は1970年にグレードIの指定建造物に指定された。[62]宮殿の諸室は1993年以来、8月と9月、および年間を通じていくつかの日程で一般公開されている。入場料で集められたお金は、もともと1992年の火災で多くの諸室が壊滅した後のウィンザー城の再建に充てられた。[63] 2017年3月31日までの1年間で、58万人が宮殿を訪れ、15万4千人がギャラリーを訪れた。[64] 2004年に宮殿はバッキンガム宮殿の暖房のために地域エネルギー基金から資金を請求しようとしたが、世論の反発を恐れてその請求は却下された。[65]
宮殿ではかつて職員を人種別に隔離していた。1968年、エリザベス女王の財務官を務めていた第2代トライオン男爵チャールズ・トライオンは、バッキンガム宮殿を1968年人種関係法の全面適用から免除するよう求めた。[66] [67]彼は宮殿が有色人種を事務職には雇わず、家事使用人としてのみ雇っていると述べた。彼は公務員と協力して免除を取り付け、王室に対する人種差別の苦情は内務大臣に直接送られ、法制度の対象外となった。[67]
宮殿はウィンザー城と同様、王位継承権を持つ君主が所有している。使用されている王宮はクラウン・エステートの一部ではなく、[68]サンドリンガム・ハウスやバルモラル城とは異なり、君主の個人的財産でもない。[69]英国政府はクラウン・エステートの利益と引き換えに宮殿を維持する責任がある。[70] 2015年には、天井が危険を伴う恐れがあったため、ステート・ダイニング・ルームが1年半閉鎖された。[71]新しい配管、配線、ボイラー、ラジエーター、屋根へのソーラーパネルの設置を含む10年間のメンテナンス作業計画は、3億6,900万ポンドの費用がかかると見積もられ、2016年11月に首相によって承認された。これは、クラウン・エステートの収入から支払われる国王補助金の一時的な増額によって賄われ、建物の耐用年数を少なくとも50年延ばすことが意図されている。[72] [73] 2017年に下院は464票対56票でこのプロジェクトへの資金提供を承認した。[74]
バッキンガム宮殿は英国王室の象徴であり本拠地であると同時に、美術館や観光名所でもある。1911年にブロムスグローブ・ギルドによって完成した金色の柵と門の向こうには、 [42]ウェッブによる有名なファサードがあり、ロイヤル・コレクション・トラストが出版した本では「誰もが思い描く宮殿のよう」と評されている。[42]エリザベス2世とフィリップ王子の平日の住居であるだけでなく、2023年までヨーク公のロンドンの住居兼執務室でもあった。 [75] エディンバラ公エドワード王子とエディンバラ公爵夫人ソフィーは、ロンドン滞在中に使用するため、宮殿内にプライベートなアパートメントを持ち続けている。宮殿には彼らのオフィスのほか、プリンセス・ロイヤルとアレクサンドラ王女のオフィスもあり、800人以上の仕事場となっている。[76] [77] [より正確な出典が必要] チャールズ3世は修復工事が続く間クラレンス・ハウスに住んでいるが、首相との毎週の会談など、公務はバッキンガム宮殿で行っている。[78] [より正確な出典が必要]毎年、約5万人の招待客がガーデンパーティー、レセプション、謁見、晩餐会で楽しまれる。夏には3回のガーデンパーティーが開催され、通常は7月である。 [79]バッキンガム宮殿の前庭は、主要な儀式であり観光名所でもある衛兵交代式に使用されている（4月から7月までは毎日、他の月は隔日）。[80]
インテリア
宮殿の正面は幅355フィート（108メートル）、奥行き390フィート（120メートル）、高さ80フィート（24メートル）で、床面積は830,000平方フィート（77,000平方メートル）以上あります。[ 81]スタッフ用寝室188室、オフィス92室、浴室78室、主寝室52室、特別室19室を含む775室の部屋があります。また、郵便局、映画館、プール、診療所、[76]宝石細工の工房もあります。[82]王室は北翼の小さな個室に住んでいます。[83]
主な客室
主要な部屋は、宮殿の裏手にある西向きの庭園ファサードの後ろにある1階のピアノ・ノビレにあります。この華麗な一連の国家の部屋の中心は音楽室で、その大きな弓形がファサードの主な特徴となっています。音楽室の両側には、青の応接室と白の応接室があります。一連の部屋の中央には、国家の部屋を結ぶ廊下として、トップライトが付いた長さ55ヤード（50メートル）の絵画ギャラリーがあります。[84]ギャラリーには、レンブラント、ファン・ダイク、ルーベンス、フェルメールの作品を含む多数の作品が飾られています。[85]絵画ギャラリーから続く他の部屋は、玉座の間と緑の応接室です。緑の応接室は、玉座の間の巨大な控え室として機能し、大階段の上にある衛兵室から玉座までの儀式用の通路の一部です。[84]衛兵室には、タペストリーが敷き詰められた壇上に、ローマの衣装を着たヴィクトリア女王とアルバート公の白い大理石像が置かれている。これらの非常にフォーマルな部屋は、儀式や公式の接待にのみ使用されるが、毎年夏には一般公開される。[86]
準公営アパート
公式の部屋の真下には、それほど豪華ではない準公式の部屋がある。大理石の広間に通じているこれらの部屋は、昼食会や私的な謁見など、あまり形式にこだわらない接待に使われる。この階の中央にはボウ・ルームがあり、君主の園遊会に出席するために毎年何千人もの客がここを通る。[87]英国を公式訪問する外国の国家元首は通常、バッキンガム宮殿で君主のもてなしを受ける。彼らには、西向きのガーデン・ウィング1階、大臣の階段のふもとにある、ベルギー・スイートと呼ばれる広々としたスイートルームが割り当てられる。部屋の中には、特定の訪問者のために名前が付けられ、装飾されているものもあり、例えば1844年の部屋は、ロシアのニコライ1世の公式訪問のためにその年に装飾され、1855年の部屋は、フランスのナポレオン3世の訪問を記念して装飾された。[88]前者は、謁見室としても機能する応接室で、個人の叙任式によく使用される。スイートルームは狭い廊下でつながっており、そのうちの1つは、ナッシュがソーン風に設計したソーンドームによって高さと遠近感が増している。 [89]スイートルームの2つ目の廊下には、ゴシック様式の影響を受けた交差ヴォールトがある。[89]このスイートルームは、ヴィクトリア女王とアルバート公の叔父であるベルギー王レオポルド1世にちなんで名付けられた。1936年、エドワード8世が住んでいた際、スイートルームは短期間、宮殿の私室となった。 [76] 19世紀初頭のオリジナルのインテリアデザインは、チャールズ・ロングの助言により、鮮やかな色のスカリオーラと青とピンクのラピスラズリを多用しており、その多くが今も残っている。エドワード7世は、ベル・エポックのクリーム色と金色の配色で部分的な改装を監督した。 [90]
東棟
1847年から1850年にかけて、ブロアが新しい東棟を建設していたとき、ブライトン・パビリオンは再び備品が略奪された。その結果、新棟の多くの部屋は明らかに東洋的な雰囲気を帯びている。赤と青の中国式昼食室はブライトン・バンケティング・ルームとミュージック・ルームの一部でできており、ロバート・ジョーンズが設計しリチャード・ウェストマコットが彫刻した大きな東洋風の暖炉がある。 [91 ]それは以前はブライトン・パビリオンのミュージック・ルームにあった。[91]麒麟時計として知られる華麗な時計は、18世紀後半に中国江西省景徳鎮で作られた。 1820年頃のベンジャミン・ヴュリアミーによる後期の作品である。 [92]イエロー・ドローイング・ルームには、 1817年にブライトン・サルーンに提供された手描きの中国風壁紙があり、[34]中国の暖炉の飾りをヨーロッパ風にアレンジした暖炉もある。ロバート・ジョーンズがデザインした、傾いたマンダリンと恐ろしい翼のあるドラゴンが描かれた壁龕がある。[93]
この棟の中央には有名なバルコニーがあり、ガラスのドアの向こうにセンタールームがあります。これは中国風のサロンで、メアリー女王がデザインしたものです。メアリー女王はデザイナーのチャールズ・アロムと協力し、 1920年代後半にもっと「緊密な」[94]中国風のテーマを創り出しましたが、漆塗りのドアは1873年にブライトンから運ばれました。東棟のピアノ・ノビレの全長に渡ってグレート・ギャラリーがあり、控えめに主廊下と呼ばれています。このギャラリーは中庭の東側を全長に渡って伸びています。[95]鏡張りのドアと鏡張りのクロスウォールには、ブライトンから運ばれてきた磁器の仏塔やその他の東洋家具が映っています。このギャラリーの両端には、センタールームを挟んでチャイニーズ・ランチョン・ルームとイエロー・ドローイング・ルームがあります。[96]
宮廷儀式
叙勲式（剣による騎士爵位の授与を含む）は通常、宮殿の玉座の間で行われます。[97]叙勲式は国王または王族の上級メンバーによって執り行われます。受賞者が家族や友人に見守られながら栄誉を受ける間、軍楽隊が音楽室で演奏します。[98]
.jpg/500px-P052411LJ-0751_(5835926297).jpg)
国賓晩餐会は、1854年に建てられた舞踏室で行われる。長さ120フィート（36.6メートル）、幅60フィート（18メートル）、高さ45フィート（13.5メートル）[76]で、宮殿内で最も大きな部屋である。部屋の片方の端には玉座台（巨大なドーム型のベルベットの天蓋の下にあり、シャミアナまたはバルダチンと呼ばれ、 1911年にデリーのダルバールで使用された）がある。 [99]国賓晩餐会は、外国の国家元首による公式訪問の初日の夜に開催される正式な晩餐会である。[98]これらの機会には、ティアラを含む正式な「ホワイトタイと装飾」を身に着けた最大170人のゲストのために、ダイニングテーブルにはグランドサービスが並べられる。これは、1811年にプリンスオブウェールズ（後のジョージ4世）のために作られた銀メッキの皿のコレクションである。[100]
バッキンガム宮殿で最大かつ最も正式なレセプションは、毎年11月に国王が外交団をもてなす際に行われる。[101]この盛大な機会には、すべての公式の部屋が使用され、王室一家は絵画館の大きな北の扉から順に部屋を進む。 [102]ナッシュが思い描いていたように、二重鏡の大きな扉はすべて開かれ、多数のクリスタルシャンデリアや燭台が映り込み、空間と光の錯覚を意図的に作り出す。[103]
新大使の歓迎などの小規模な式典は「1844 ルーム」で行われます。ここでも国王は小規模な昼食会を開き、枢密院の会合も頻繁に行われます。より大規模な昼食会は、湾曲したドーム型のミュージック ルームまたはステート ダイニング ルームで行われることが多いです。[104]第二次世界大戦中に宮殿の礼拝堂が爆撃されて以来、王室の洗礼式はミュージック ルームで行われることがあります。エリザベス女王の最初の 3 人の子供たちは全員、ここで洗礼を受けました。[105]すべての公式行事では、歴史的な制服を着たヨーマン オブ ザ ガードや、宮内長官などの宮廷役員が式典に出席します。[104]
かつての儀式
宮廷服
かつて、軍服を着用しない男性は、18世紀デザインの膝丈ズボンをはいていた。女性のイブニングドレスには、トレーンと髪にティアラまたは羽根（多くの場合、両方）が含まれていた。正式な宮廷の制服と服装を規定するドレスコードは徐々に緩和されてきた。第一次世界大戦後、メアリー女王が流行に従ってスカートを地面から数インチ上げたいと思ったとき、王の反応を見るために、まず自分のスカートを短くするよう侍女に頼んだ。ジョージ5世は認めなかったため、女王は流行に反するほど低い裾丈にした。[106] 1936年の即位後、ジョージ6世とエリザベス女王は、日中のスカートの裾を上げることを許可した。今日、公式のドレスコードはない。[76]日中にバッキンガム宮殿に招待された男性のほとんどは、軍服かラウンジスーツを着用することを選択する。[ 76] [107]
被告人の法廷でのプレゼンテーション
デビュタントとは、宮廷で君主に紹介されて初めて社交界に足を踏み入れる貴族の若い女性のことである。この行事は「カミングアウト」と呼ばれ、エドワード7世の治世から宮殿で行われるようになった。デビュタントは、正装で髪にダチョウの羽を3本付けて入場し、規定の長さのドレストレーンを振りながら、お辞儀をし、後ろ向きに歩き、さらにお辞儀をした。イブニングコートと呼ばれるこの儀式は、ヴィクトリア女王の治世の「宮廷応接室」に相当する。 [108]第二次世界大戦後、この儀式は、宮廷イブニングドレスの着用義務をなくし、より形式ばらない午後のレセプションに置き換えられた。[109] 1958年、エリザベス2世女王はデビュタントの紹介パーティーを廃止し、[ 110]ガーデンパーティー[f]に置き換えた。ガーデンパーティーは、庭園で最大8,000人の招待客が集まる。これは年間最大の行事である。[112]
庭園とその周辺
宮殿の裏手には公園のような大きな庭園があり、湖と合わせてロンドン最大の私有庭園となっている。[113]エリザベス2世は毎年夏にここで毎年恒例のガーデンパーティーを開催し、また祝典などの王室の節目を祝う大規模な行事も行っていた。17ヘクタール（42エーカー）の広さがあり、ヘリコプターの着陸場、湖、テニスコートがある。[76]
宮殿に隣接して、やはりナッシュが設計したロイヤル・ミューズがあり、ゴールド・ステート・コーチを含む王室の馬車が保管されている。このロココ調の金箔を施した馬車は、 1760年にウィリアム・チェンバースが設計し、ジョヴァンニ・バッティスタ・チプリアーニによるパネル絵が描かれている。1762年の国会開会式でジョージ3世によって初めて使用され、ウィリアム4世以来、すべての戴冠式で君主によって使用されている。[114]最後に使用されたのは、チャールズ3世とカミラ王妃の戴冠式である。[115]また、馬車には王室の儀式行列で使用される馬車の馬[116]や王室が使用する多くの車 も保管されている。
宮殿への儀式用の参道であるザ・モールは、アストン・ウェッブによって設計され、1911年にヴィクトリア女王の壮大な記念碑の一部として完成した。アドミラルティ・アーチからセント・ジェームズ公園を横切りヴィクトリア記念碑まで伸び、宮殿前庭の入口ゲートで終わる。[117]このルートは、訪問中の国家元首の騎馬行列や車列、および毎年恒例の軍旗行進 などの国家行事で王室が使用する。[118]
.jpg/500px-Buckingham_Palace_west_facade_(panoramic).jpg)
セキュリティ侵害
ジョーンズ少年は1838年から1841年の間に3回宮殿に侵入した侵入者であった。[119] [120] 1914年以来、少なくとも12人が宮殿またはその敷地内に無許可で侵入したが、[121]その中には1982年に2度宮殿に侵入し、2度目にエリザベス2世女王の寝室に侵入したマイケル・フェイガンも含まれている。当時、メディアは女王が警備員の到着を待っている間にフェイガンが女王と長い会話をしたと報じたが、2012年のインディペンデント紙のインタビューでフェイガンは女王が部屋から逃げ出し、会話はなかったと述べた。[122]宮殿の敷地内への不法侵入が特定の犯罪になったのは2007年のことである。[123] [g]
参照
注記
- ^ 伝統により、英国王室の公式居住地はセント・ジェームズ宮殿です。つまり、新しい役職に就いた外国大使はバッキンガム宮殿で英国君主の接見を受けますが、その際には「セント・ジェームズ宮殿の宮廷」に任命されます。この例外は伝統のためであり、バッキンガム宮殿は事実上、公式居住地となっています。セント・ジェームズ宮殿の歴史（英国王室の公式ウェブサイト）を参照してください。
- ^ この場所の地形とその所有権については、ライトの第 1 章から第 4 章で取り上げられています。
- ^ オードリーとデイヴィスは、エバリー・マナーと、現在も存在するグロブナー・エステート（ウェストミンスター公爵を参照）の開発において重要人物でした。メイフェアにあるノース・オードリー・ストリート、サウス・オードリー・ストリート、デイヴィス・ストリートという通りの名前に彼らの名が刻まれています。
- ^ 購入価格はライト氏の142ページで28,000ポンドとされている。
- ^ 外国大使は任命時にバッキンガム宮殿で信任状とスタッフを君主に提出するが、正式には「セント・ジェームズ宮殿」に信任状を交付されるという伝統が残っている。
- ^ マーガレット王女は、新人女優の発表会について次のように述べたと伝えられている。「私たちはそれを止めなければなりませんでした。ロンドンのすべての娼婦が参加していたのです。」[111]
- ^ 2005年重大組織犯罪および警察法第128条(1)項によれば、「イングランド、ウェールズ、または北アイルランドの指定場所に不法侵入者として立ち入ったり、そこにいたりした者は犯罪を犯す」とされている。[124]バッキンガム宮殿は、2007年重大組織犯罪および警察法(第128条に基づく指定場所)命令に基づく指定場所である。[125]
参考文献
- ^ “Buckingham”. Collins Dictionary . 2021年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月22日閲覧。
- ^ 「バッキンガム宮殿」。Royal Household。2015年11月12日。2016年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年4月21日閲覧。
- ^ ゴーリング、15ページ。
- ^ ゴーリング、28ページ。
- ^ ゴーリング、18ページ。
- ^ 「第1章：不動産の取得」。ロンドン調査：メイフェアのグロブナー不動産。第39巻。ロンドン州議会。1977年。1～5ページ。2009年12月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年2月3日閲覧。
- ^ ライト、76～78ページ。
- ^ Goring, pp. 31, 36.
- ^ Wright, p. 83.
- ^ Goring, Chapter V
- ^ a b c Harris, p. 21.
- ^ Wright, p. 96.
- ^ Goring, p. 62.
- ^ Goring, p. 58.
- ^ a b "Who built Buckingham Palace?". Royal Collection Trust. Archived from the original on 24 June 2017. Retrieved 8 March 2016.
- ^ Harris, p. 22.
- ^ Robinson, p. 14.
- ^ Mackenzie, p. 12 and Nash, p. 18.
- ^ Mackenzie, p. 12.
- ^ Harris, p. 24.
- ^ a b Old and New London. Vol. 4. Cassell, Petter & Galpin. 1878. pp. 61–74. Archived from the original on 8 October 2010. Retrieved 3 February 2009.
- ^ Jones, p. 42.
- ^ Burke, Edmund, ed. (1791). The Annual Register. p. 8. Retrieved 25 September 2016.
Buckingham-palace was the dwelling house of the king.
- ^ Harris, pp. 30–31.
- ^ Harris, p. 33.
- ^ "The Royal Residences > Buckingham Palace > History". www.royal.gov.uk. Archived from the original on 28 March 2010.
- ^ Ziegler, Philip (1971). King William IV. Collins. p. 280. ISBN 978-0-0021-1934-4.
- ^ "The Royal Residences > Buckingham Palace". www.royal.gov.uk. Archived from the original on 27 March 2010.
- ^ Hedley, p. 10.
- ^ a b Woodham-Smith, p. 249.
- ^ a b Rappaport, p. 84.
- ^ Harris, de Bellaigue & Miller, p. 33.
- ^ Holland & Hannen and Cubitts – The Inception and Development of a Great Building Firm, published 1920, p. 35.
- ^ a b Furness, Hannah (10 July 2024). "King allows public to peek from royal balcony from next week – but one thing will be missing". Daily Telegraph. Archived from the original on 10 July 2024.
- ^ Owens, Ed. "Buckingham Palace's balcony: a focal point for national celebration". Immediate Media/BBC. Archived from the original on 22 May 2017. Retrieved 12 June 2017.
- ^ King, p. 217.
- ^ "Who has lived at Buckingham Palace?". Royal Collection Trust. Archived from the original on 23 June 2017. Retrieved 12 June 2017.
- ^ Hedley, p. 19.
- ^ Healey, pp. 137–138.
- ^ Healey, p. 122.
- ^ John Gardiner (2006). The Victorians: An Age in Retrospect. A&C Black. p. 142. ISBN 978-1-8528-5560-4.
- ^ a b c Robinson, p. 9.
- ^ Robinson (Page 9) asserts that the decorations, including plaster swags and other decorative motifs, are "finicky" and "at odds with Nash's original detailing".
- ^ Harris, p. 34.
- ^ Healey, p. 185.
- ^ "Buckingham Palace hits right note with jazz fans". London Evening Standard. 3 August 2009. Archived from the original on 26 April 2010. Retrieved 11 August 2010.
- ^ Stephen Bates (3 August 2009). "By royal approval: Buckingham Palace's place in jazz history". The Guardian. London. Archived from the original on 15 July 2014. Retrieved 11 August 2010.
- ^ Rose, Kenneth (1983). King George V. London: Weidenfeld and Nicolson. pp. 176–177. ISBN 978-0-2977-8245-2.
- ^ Rose, pp. 178–179.
- ^ Healey pp. 221–222.
- ^ Harris, p. 63.
- ^ Allison and Riddell, p. 69.
- ^ "Letter from Queen Elizabeth to Queen Mary describing the bombing of Buckingham Palace, 13 September 1940". Royal Collection Trust. Archived from the original on 10 April 2016. Retrieved 31 March 2016.
- ^ Thornton, Michael (1984). Royal Feud. M. Joseph. p. 216.
- ^ The Sunday Graphic, 18 September 1939, p. 1.
- ^ Davies, Caroline (12 September 2009). "How the Luftwaffe bombed the palace, in the Queen Mother's own words". The Guardian. Archived from the original on 17 April 2021. Retrieved 10 March 2021.
- ^ Price, Alfred. The Battle of Britain Day, Greenhill Books, London, 1990, pp. 49–50 and Stephen Bungay, The Most Dangerous Enemy: A History of the Battle of Britain. Aurum Press, London, 2000, p. 325.
- ^ "Pilot who 'saved Palace' honoured". BBC News. 2 November 2005. Archived from the original on 7 December 2008. Retrieved 18 March 2009.
- ^ "On This Day: 8 May: 1945: Rejoicing at end of war in Europe". BBC News. 8 May 1945. Retrieved 19 June 2023.
- ^ "Sir Edgar Beck". The Telegraph. London. 9 August 2000. Archived from the original on 11 January 2022. Retrieved 5 June 2012.
- ^ 「About the Royal Collection」. Royal Collection Trust . 2017年6月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年3月8日閲覧。
- ^ Historic England . 「バッキンガム宮殿（グレードI）（1239087）」。イングランドの国家遺産リスト。 2016年11月18日閲覧。
- ^ 「ウィンザー城 – 惨事から勝利までの5年間」BBC、1997年11月17日。2012年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年3月8日閲覧。
- ^ Royal Collection Enterprises Limited (2017年9月28日). 「Full accounts made up to 31 March 2017」. Companies House. p. 3. 2018年2月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年2月6日閲覧。
- ^ ガバット、アダム（2010年9月24日）。「女王、宮殿暖房のために貧困者支援金を要請」ガーディアン。 2023年5月6日閲覧。
- ^ ペッグ、デイビッド、エヴァンス、ロブ（2021年6月2日）。「バッキンガム宮殿、少数民族の公職就任を禁止、書類で明らかに」ガーディアン。2022年3月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月15日閲覧。
- ^ ab Vanderhoof, Erin (2021年6月11日). 「バッキンガム宮殿の1960年代の人種差別的な雇用方針をめぐるスキャンダルが今もなお反響を呼ぶ理由」. Vanity Fair . 2021年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年3月15日閲覧。
- ^ 庶民院財務委員会 (2010)。王室財産の管理: 2009-10 会期第 8 回報告書。第 1 巻。文具室。30 ページ。ISBN 978-0-2155-5322-5. 2022年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年2月6日閲覧。
ウィンザー城は現在使用されている王宮であるため、王室領地の一部ではありません。
- ^ 「王室財産」。議会討論 (ハンサード)。第 252 巻。英国下院。1995 年 1 月 16 日。列 301W。[1]
- ^ HM財務省。「主権付与法：同法および一般的な問題に関するよくある質問」。国立公文書館。2013年1月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年5月22日閲覧。
- ^ ベイリー、マーティン（2017年3月23日）。「バッキンガム宮殿のステートダイニングルームの緊急修理作業が完了に近づいています」。アートニュースペーパー。 2021年3月8日閲覧。[永久リンク切れ]
- ^ Gordon Rayner (18 November 2016). "Queen to remain in residence as Buckingham Palace gets £369m taxpayer-funded facelift to avert 'catastrophic building failure'". The Telegraph. Archived from the original on 11 January 2022. Retrieved 18 November 2016.
- ^ "Buckingham Palace to get £369m refurbishment". BBC News. 18 November 2016. Archived from the original on 18 November 2016. Retrieved 18 November 2016.
- ^ "Buckingham Palace repairs funding approved by MPs". BBC News. 15 March 2017. Archived from the original on 22 November 2018. Retrieved 21 June 2018.
- ^ "King Charles 'tells Prince Andrew there is no place' for him at Buckingham Palace". The Independent. 27 January 2023. Retrieved 17 March 2024.
- ^ a b c d e f g "40 facts about Buckingham Palace". British Monarchy website. Archived from the original on 4 November 2011.
- ^ Hill, Erin (14 March 2019). "Meghan Markle and Prince Harry Have Split Royal Households from Kate Middleton and Prince William". People. Archived from the original on 2 April 2019. Retrieved 14 March 2019.
- ^ "King Charles III's favourite Buckingham Palace childhood feature he'll be keen to restore". HELLO!. 28 September 2022. Archived from the original on 12 October 2022. Retrieved 12 October 2022.
- ^ "About Buckingham Palace". Royal Collection Trust. 8 March 2016. Archived from the original on 2 October 2015. Retrieved 8 March 2016.
- ^ "Changing the Guard". Royal Collection Trust. Archived from the original on 24 June 2017. Retrieved 8 March 2016.
- ^ "Royal Residences: Buckingham Palace". British Monarchy website. 12 November 2015. Archived from the original on 9 May 2016. Retrieved 28 July 2019.
- ^ "Queen honours jeweller with top personal award". Times of Tunbridge Wells. 6 January 2016. Archived from the original on 1 July 2016. Retrieved 2 June 2016.
- ^ Packard, Jerrold M. (1982). The Queen and Her Court: A Guide to the British Monarchy Today. Simon & Schuster. p. 48. ISBN 978-0-6841-7648-2.
- ^ a b Harris, p. 41.
- ^ Harris, pp. 78–79 and Healey, pp. 387–388.
- ^ "Visit the State Rooms, Buckingham Palace". Royal Collection Trust. Archived from the original on 6 March 2016. Retrieved 7 February 2016.
- ^ Harris, p. 40.
- ^ Harris, p. 81.
- ^ a b Harris, p. 82.
- ^ Jones, p. 43.
- ^ a b Harris, de Bellaigue & Miller, p. 87.
- ^ Harris, de Bellaigue & Miller, p. 135.
- ^ Healey, pp. 159–160.
- ^ Harris, de Bellaigue & Miller, p. 93.
- ^ Harris, de Bellaigue & Miller, p. 91.
- ^ John Harris; Geoffrey De Bellaigue; Oliver Millar (1968). Buckingham Palace and its Treasures. Viking Press. p. 90.
- ^ "Investitures". The official website of the Royal Family. The Royal Household. Retrieved 25 November 2023.
- ^ a b Healey, p. 364.
- ^ Harris, p. 72.
- ^ "Royal seal of approval for state banquet exhibition". The Telegraph. London. 25 July 2008. Archived from the original on 11 January 2022. Retrieved 31 January 2016.
- ^ Healey, p. 362.
- ^ Hedley, p. 16.
- ^ Robinson, p. 18.
- ^ a b Healey, pp. 363–365.
- ^ Robinson, p. 49.
- ^ Healey, p. 233, quoting The Memoirs of Mabell, Countess of Airlie, edited and arranged by Jennifer Ellis, London: Hutchinson, 1962.
- ^ Anthony Seldon (1999). 10 Downing Street: The Illustrated History. Harper Collins Illustrated. p. 202. ISBN 978-0-0041-4073-5.
- ^ Peacocke, pp. 178–179, 244–247.
- ^ Peacocke, pp. 264–265.
- ^ "Mailbox". Royal Insight Magazine. Archived from the original on 23 January 2008. Retrieved 23 January 2008.
- ^ Blaikie, Thomas (2002). You look awfully like the Queen. London: Harper Collins. ISBN 978-0-0071-4874-5.
- ^ Royal Household. "Garden parties: The guests". Official Website of the British Monarchy. Archived from the original on 17 January 2013.
- ^ "Buckingham Palace". Archived from the original on 2 May 2008. Retrieved 3 February 2009. (Museum of London.) Retrieved 2 May 2009.
- ^ "The Gold State Coach". www.rct.uk. Retrieved 8 May 2023.
- ^ "Coronation coach has electric windows and air con". BBC News. 9 April 2023. Retrieved 8 May 2023.
- ^ "The Royal Residences > The Royal Mews". www.royal.gov.uk. Archived from the original on 10 July 2009.
- ^ Historic England. "Buckingham Palace forecourt gate piers, gates, railings and lamps (Grade I) (1239251)". National Heritage List for England. Retrieved 28 December 2023.
- ^ Nicholson, Louise (1998). London. London: Frances Lincoln. p. 56. ISBN 978-0-7112-1187-2.
- ^ Punch, Volume 1: July–December 1841.
- ^ Dickens, Charles (5 July 1884). "The boy Jones". All The Year Round. pp. 234–237.
- ^ Tobey, Pam (24 September 2014). "Remember the guy who got into the Queen's bedroom?". The Washington Post. Archived from the original on 27 December 2015. Retrieved 21 June 2016.
- ^ Dugan, Emily (19 February 2012). "Michael Fagan: 'Her nightie was one of those Liberty prints, down to her knees'". The Independent on Sunday. Archived from the original on 8 September 2013. Retrieved 4 January 2014.
- ^ "Trespass law targets royal sites". BBC News. 24 March 2007. Archived from the original on 21 January 2023. Retrieved 27 February 2016.
- ^ "Serious Organised Crime and Police Act 2005". Legislation.gov.uk. 7 January 2005. Archived from the original on 27 August 2017. Retrieved 11 June 2017.
- ^ "The Serious Organised Crime and Police Act 2005 (Designated Sites under Section 128) Order 2007". Legislation.gov.uk. 1 June 2007. Archived from the original on 27 August 2017. Retrieved 11 June 2017.
Bibliography
- Allison, Ronald; Riddell, Sarah (1991). The Royal Encyclopedia. London: Macmillan. ISBN 0-3335-3810-2
- Blaikie, Thomas (2002). You Look Awfully Like the Queen: Wit and Wisdom from the House of Windsor. London: HarperCollins. ISBN 0-0071-4874-7.
- Goring, O. G. (1937). From Goring House to Buckingham Palace. London: Ivor Nicholson & Watson.
- Harris, John; de Bellaigue, Geoffrey; & Miller, Oliver (1968). Buckingham Palace. London: Nelson. ISBN 0-1714-1011-4.
- Healey, Edma (1997). The Queen's House: A Social History of Buckingham Palace. London: Penguin Group. ISBN 0-7181-4089-3.
- Hedley, Olwen (1971) The Pictorial History of Buckingham Palace. Pitkin, ISBN 0-8537-2086-X.
- Jones, Nigel R. (2005). Architecture of England, Scotland, and Wales. Greenwood Publishing Group. ISBN 978-0-3133-1850-4.
- King, Greg (2007). Twilight of Splendor: The Court of Queen Victoria During Her Diamond Jubilee Year. John Wiley & Sons. ISBN 978-0-4700-4439-1.
- Mackenzie, Compton (1953). The Queen's House. London: Hutchinson.
- Nash, Roy (1980). Buckingham Palace: The Place and the People. London: Macdonald Futura. ISBN 0-3540-4529-6.
- Peacocke, M. D. (1951). The Story of Buckingham Palace. London: Odhams Press.
- Rappaport, Helen (2003). Queen Victoria: A Biographical Companion. ABC-CLIO. ISBN 978-1-8510-9355-7.
- Robinson, John Martin (1999). Buckingham Palace. Published by The Royal Collection, St James's Palace, London ISBN 1-9021-6336-2.
- Williams, Neville (1971). Royal Homes. The Lutterworth Press. ISBN 0-7188-0803-7.
- Woodham-Smith, Cecil (1973). Queen Victoria (vol 1) Hamish Hamilton Ltd.
- Wright, Patricia (1999; first published 1996). The Strange History of Buckingham Palace. Stroud, Gloucs.: Sutton Publishing Ltd. ISBN 0-7509-1283-9.
External links
Wikimedia Commons has media related to Buckingham Palace.
Wikivoyage has a travel guide for Buckingham Palace.
- Buckingham Palace at the Royal Family website
- Account of Buckingham Palace, with prints of Arlington House and Buckingham House from Old and New London (1878)
- Account of the acquisition of the Manor of Ebury from Survey of London (1977)
- The State Rooms, Buckingham Palace at the Royal Collection Trust
Geographic data related to Buckingham Palace at OpenStreetMap
51°30′3″N 0°8′31″W / 51.50083°N 0.14194°W / 51.50083; -0.14194