Loading article…
ウィンストン・チャーチルは、英国陸軍将校、政治家、作家としてのキャリアを通じて、数々の栄誉と賞を受賞した。
おそらく最も格式高いのは、ウェストミンスター・ホールで3日間安置された後、セント・ポール大聖堂で行われた国葬であろう。[ 1 ]これは英国君主以外にはめったに与えられない栄誉である。エリザベス2世女王は、臣民に優先権を与えるという慣例を破り、チャーチルの棺よりも先に大聖堂に到着した。この葬儀には、世界でも最大規模の政治家が集まった。[ 2 ]
チャーチルは生涯を通じて他にも多くの栄誉と賞を授与された。1895年から1964年の間に、彼は37の勲章とメダルを授与された。チャーチルが受けた勲章、褒章、メダルのうち、20はイギリスから、3はフランスから、ベルギー、デンマーク、ルクセンブルク、スペインからそれぞれ2つずつ、チェコ共和国、エジプト、エストニア、リビア、ネパール、オランダ、ノルウェー、アメリカ合衆国からそれぞれ1つずつ授与された。10はキューバ、インド、エジプト、南アフリカ、イギリス、フランス、ベルギーでのイギリス陸軍将校としての現役勤務に対して授与された。最も多くの賞は、イギリス政府の大臣としての功績を称えて授与されたものである。[ 3 ]
チャーチルは貴族ではなく、貴族の称号も持っていなかった。第7代マールバラ公の男系孫として、彼はスペンサー家とチャーチル家の紋章を四分割したものを身につけていた。これは、第3代マールバラ公チャールズ・スペンサーの時代からスペンサー・チャーチル家が行ってきたことである。ポール・コートニーは、「チャールズ・スペンサーの場合、父方の紋章（スペンサー家）が母方の紋章（チャーチル家）よりも優先されるのが普通だが、マールバラ公爵位がサンダーランド伯爵位よりも上位であったため、この場合は手続きが逆転した」と述べている。[ 4 ] 1817年、第1代マールバラ公はブレンハイムの戦いでの勝利を記念して名誉の増額を授与された。[ 5 ]
チャーチルの父、ランドルフ・チャーチル卿は、第7代マールバラ公爵の次男であったため、厳格な紋章学の規則に従えば、彼の紋章にはカデンシーの印が付けられていたはずである。伝統的には、これは紋章学上の三日月であり、そのように区別された紋章はウィンストン・チャーチルに受け継がれたはずである。しかし、ランドルフ卿もウィンストンも、そのような区別された紋章を採用した形跡はない。
紋章は持ち主を区別するためのものであるが、多くの勲章を持つ無爵位の紳士（後にガーター勲章騎士団員）としてのチャーチルの紋章、平凡な紳士としての彼の兄の紋章、そして公爵の紋章装飾が施された従兄弟のマールバラ公爵の紋章の間には、混乱はなかったようだ。ガーター勲章騎士団員として、チャーチルは紋章にサポーターを付けることにも資格があったが、申請する機会はなかったようだ。[ 4 ]
紋章の記述は次のとおりです。第1および第 4 区画は黒地に銀色の立ち上がったライオン、その上の左上隅は赤色の十字架 (チャーチル)。第 2 および第 3 区画は銀色と赤色の四分割で、第 2 および第 3 区画には金色の格子模様、全体の上に黒色の斜め帯の上に銀色のホタテ貝が 3 つ (スペンサー)。上部には銀色の盾に赤色の十字架、その上に青色の小盾があり、その上に金色の百合の紋章が 3 つ描かれている。[ 4 ]
1953年にチャーチルがガーター勲章の騎士団員になったとき、彼の腕はガーター勲章で囲まれました。同時に、兜は開いた状態になりましたが、これは騎士の証です。彼のモットーはマールバラ公爵家のモットーである「忠実だが不運な」（スペイン語）でした。[ 6 ]
1963年4月9日、ジョン・F・ケネディ米国大統領は 、議会法によって与えられた権限に基づき、チャーチルを存命中の米国初の名誉市民に任命した。チャーチルはホワイトハウスでの式典に出席する体力的余裕がなかったため、息子と孫が代理で賞を受け取った。[ 7 ] [ 8 ]
彼は以前、解放後にパリを訪れた1944年11月12日にパリ市の名誉市民に任命されていた。市庁舎で行われた式典で、彼はかつて市庁舎に掲げられていたナチスの旗を受け取った。[ 9 ]
1945年、ジョージ6世はチャーチルにドーバー公爵の称号を授与することを申し出た。これは1874年以来初めて王族以外の人物に与えられる公爵位であり、またガーター勲章の騎士に任命することも申し出た。しかし、チャーチルは両方とも辞退した。[ 10 ] [ 11 ] 1900年以降、公爵に叙せられたのは英国王室のメンバーだけであったため、この申し出は異例であった。[ 12 ]
1955年、首相を退任したチャーチルは、エリザベス2世女王から再び公爵位への昇格を打診された。慣例として、下院議員を退任する首相には通常伯爵位が与えられるため、公爵位は特別な栄誉の印であった。検討された称号の一つにロンドン公爵があった。ロンドンという都市名は、これまで貴族の称号に使われたことがなかった。チャーチルは議会で3つの異なる郡の選挙区を代表しており、彼の邸宅チャートウェルは4つ目の郡にあったため、50年にわたる政治活動の大半を過ごしたロンドンは、ふさわしい選択肢と見なされた。チャーチルは公爵位の申し出を受け入れることを検討したが、最終的には辞退した。公爵の生活は費用がかかる上、貴族の称号を受け入れると、息子のランドルフの下院議員としてのキャリアが短縮される可能性があり、いずれは孫のウィンストンのキャリアも妨げる可能性があったからである。[ 13 ]当時、爵位を放棄する手続きは存在せず、その手続きは1963年貴族法によって初めて確立された。ランドルフまたはウィンストンは爵位を継承すると、下院議員の議席を即座に剥奪されたであろう。[ 14 ]
1913年、チャーチルは海軍大臣に任命された結果、トリニティ・ハウスの長老に任命された。[ 18 ]
1922年、彼は名誉勲章のメンバーに叙せられ、1946年にはメリット勲章のメンバーとなった。1953年には、英国最高位の騎士勲章であるガーター勲章のナイト・コンパニオンに叙せられた。
1939年4月4日、チャーチルは補助空軍の第615（サリー州）飛行隊（「チャーチルの所属」）の名誉空軍准将に任命された。[ 19 ] 1943年3月、空軍評議会はチャーチルに名誉航空徽章を授与した。[ 12 ] 彼は第615飛行隊が解散した1957年3月11日までその職を保持した。しかし、彼は名誉空軍准将の階級を保持し続けた。[ 20 ] 彼は第二次世界大戦中、空軍准将の制服を頻繁に着用した。
彼は第4クイーンズ・オウン・ハザーズ（彼の以前の連隊）の大佐であり、その合併後、クイーンズ・ロイヤル・アイリッシュ・ハザーズの初代大佐となり、1965年に亡くなるまでその職を務めた。彼はまた、クイーンズ・オウン・オックスフォードシャー・ハザーズの名誉大佐でもあった。[ 21 ] [ 22 ]
1941年から死去まで、彼は儀礼的な役職である五港長官を務めた。1941年、カナダ総督アレクサンダー・ケンブリッジ、アスローン伯爵は彼をカナダ国王枢密院に任命した。これにより彼は「閣下」という敬称とPCという称号を使用できたが、どちらも帝国枢密院のメンバーであることに勝り、「閣下」という敬称の使用が認められた。[ 12 ]また、1956年にはハドソン湾会社のグランド・セニョールにも任命された。[ 23 ]
1945年、ハルヴダン・コフトはノーベル平和賞の候補者7人の中に彼の名前を挙げた。しかし、彼はその中の誰かを明示的に推薦したわけではない。実際には、彼はコーデル・ハルを推薦した。[ 24 ]
1947年7月4日、チャーチルはシンシナティ・コネチカット協会の世襲会員として入会を認められた。1952年1月16日にワシントンDCを訪問した際、彼は記章と卒業証書を授与された。[ 25 ]
油彩画を数多く手掛けた彼は、1948年に王立アカデミーから名誉会員に選出された。これはアマチュア画家にとっては非常に珍しい栄誉である。[ 26 ]
1949年、チャーチルはケント州副統監（DL）の職を務めた。[ 27 ]
1953年、彼はガーター勲章の騎士団員に叙せられ、サー・ウィンストン・チャーチル、KGの称号を得た。また、「歴史的および伝記的描写の卓越性、そして高尚な人間的価値を擁護する見事な演説」により、ノーベル文学賞を受賞した。 [ 28 ]
彼はブリストル大学の総長であり、1959年には最長在任期間を誇る国会議員、すなわち下院の父でもあった。 [ 29 ]
1956年、チャーチルはカールスプライス（英語ではシャルルマーニュ賞として知られる）を受賞した。これは、ヨーロッパの理念とヨーロッパの平和に最も貢献した人物にドイツのアーヘン市から贈られる賞である。 [ 30 ]
王立文学協会は1961年にチャーチルを文学のコンパニオンに選ばれた最初の5人の作家の1人にした。[ 31 ]
また1961年には、英国建築協会[ 32 ]が、建設業界への貢献と情熱を称え、チャーチルを名誉フェローに任命した。
1964年、シビタン・インターナショナルは、世界共同体への貢献に対して、チャーチルに初の世界市民賞を授与した。[ 33 ]
チャーチルはケンタッキー州の大佐にも任命された。[ 34 ] [ 35 ]
チャーチルが88歳の時、エディンバラ公からどのように記憶されたいかと尋ねられた。彼は、ローズ奨学金のような、より多くの人々を対象とした奨学金制度を創設してほしいと答えた。彼の死後、英国とオーストラリアにウィンストン・チャーチル記念財団が設立された。オーストラリアではチャーチル財団追悼記念日が開催され、430万ドルが集まった。それ以来、オーストラリアのチャーチル財団は、過去の経験や潜在能力、そして地域社会への貢献意欲といった実力のみを基準として、多様な分野で3,000人以上の奨学生を支援してきた。
ウィンストン・チャーチルが独特の話し方を維持するために生涯着用していた4組の義歯のうちの1組は、現在、イギリスの王立外科医師会にあるハンテリアン博物館に所蔵されている。 [ 36 ]
イギリスとアメリカの2隻の軍艦がHMSチャーチルと命名されている。駆逐艦USSハーンドン （I45）（1940年～1944年）と潜水艦HMSチャーチル （1970年～1991年）である。
2001年3月10日、アーレイ・バーク級駆逐艦USSウィンストン・S・チャーチル（DDG-81）が アメリカ海軍に就役した。2年前に行われた同艦の進水式と命名式は、チャーチルの娘であるソームズ夫人が共同後援者となった。[ 37 ]
さらに、デンマークのDFDS社は自動車フェリーに「ウィンストン・チャーチル」と名付け、トリニティ・ハウス協会も同様に灯台補給船の1隻に同じ名前を付けた。帆船訓練船には「サー・ウィンストン・チャーチル」と名付けられた。
1947年9月、サザン鉄道はバトル・オブ・ブリテン級蒸気機関車21C151号機をチャーチルにちなんで命名した。チャーチルには命名式を行う機会が与えられたが、彼は辞退した。その後、この機関車は彼の葬儀列車を牽引するために使用され、現在はヨークの国立鉄道博物館に保存されている。
ロムニー・ハイス・アンド・ディムチャーチ鉄道の機関車9号機、「ウィンストン・チャーチル」。
チャーチル戦車、または歩兵戦車Mk IVは、設計当時首相であったチャーチルにちなんで名付けられた、第二次世界大戦中のイギリスの戦車である。[ 38 ]
カナディアンロッキー山脈にあるウィンストン・チャーチル山脈は、彼にちなんで名付けられました。また、カナダでは、サスカチュワン州のサー・ウィンストン・チャーチル州立公園とチャーチル湖、ニューファンドランド・ラブラドール州のチャーチル川にあるチャーチル滝も彼にちなんで名付けられています。
ウィンストン・チャーチル・スクエアは、ニューヨーク市マンハッタンにある庭園と休憩スペースである。
ニュージーランドのグレンダウィーにあるチャーチル公園は1945年に作られ、彼の名にちなんで名付けられました。
オーストラリアのチャーチル国立公園は、1941年2月12日にダンデノン国立公園として設立され、1944年に彼の功績を称えて改名された。オーストラリアのビクトリア州にあるチャーチル島とチャーチル島海洋国立公園も、彼にちなんで名付けられた。
デンマークのコペンハーゲン中心部に位置するチャーチル公園（デンマーク語：Churchillparken）は、第二次世界大戦中のデンマーク解放におけるチャーチルとイギリスのデンマークへの支援を記念して、チャーチルにちなんで名付けられました。
ベルギー：
イギリス：
カナダ：
フランス：
ジブラルタル：スペインとの国境と空港を市街中心部と結ぶ主要道路は、ウィンストン・チャーチル通りと呼ばれています。
ドイツ：ボン市（旧西ドイツの首都）の一部であるボイエルには、「ウィンストン・チャーチル通り」がある。
オランダ：オランダでは、ライデンの主要な大通りであるチャーチルラーン（N206号線の一部）やアムステルダムの大通りであるチャーチルラーンなど、約90の道路や通りがウィンストン・チャーチルにちなんで名付けられている。[ 40 ]
ニュージーランド：ウェリントンの郊外、クロフトン・ダウンズを通る主要道路はチャーチル・ドライブと名付けられています。この郊外には、ウィンストン・チャーチル（ウィンストン・ストリートやスペンサー・ストリートなど）、家族（ランドルフ・ロードやクレメンタイン・ウェイなど）、またはチャーチルとのその他のつながり（ダウニング・ストリート、チャートウェル・ドライブ、アドミラルティ・ストリートなど）にちなんで名付けられた通りがいくつかあります。[ 41 ]
ノルウェー：トロンハイムとトロムソの街には、ウィンストン・チャーチルにちなんで名付けられた通りがある。具体的には、トロンハイムのヤコブスリには「チャーチルズ・ヴェイ」[ 42 ]、トロムソには「ウィンストン・チャーチルズ・ヴェイ」がある。
ブラジル：
イスラエル：エルサレム、テルアビブ、ネタニヤ、ダリヤト・アル・カルメルの各都市には、ウィンストン・チャーチルを称えて名付けられた通りがある。
多くの学校が彼の名にちなんで名付けられている。
カナダには彼の名を冠した学校が10校ある。バンクーバー、ウィニペグ、サンダーベイ、ハミルトン、キングストン、セントキャサリンズ、レスブリッジ、カルガリー、トロント（スカボロー） 、オタワにそれぞれ1校ずつ、そしてオンタリオ州ロンドンにも1校ずつある。テクニオンにあるチャーチル講堂も彼の名にちなんで名付けられている。
少なくとも5つのアメリカの高校が彼の名前を冠しており、それらはメリーランド州ポトマック、ミシガン州リボニア、オレゴン州ユージーン、ニュージャージー州イーストブランズウィック、テキサス州サンアントニオにある。
イギリス：
私たち：
カナダ：
フランス：
チェコ共和国：ウィンストン・チャーチル広場（Náměstí Winstona Churchilla ）は、チェコ共和国プラハの中央駅の裏手に位置しています。
オーストラリア：ビクトリア州チャーチルという町。
ベルギー： 1966年の式典で、アントワープ港にある大きな埠頭がエリザベス2世女王によって彼の名にちなんで命名された。
オランダ：ロッテルダムにあるチャーチルプレイン広場。また、ハーグの世界フォーラム前の広場も彼の名にちなんで名付けられている。
フィジー：チャーチル・パーク（ラウトカ）スタジアム。
彼は1965年のクラウン硬貨に登場し、イギリスの硬貨に描かれた最初の平民となった。[ 46 ]彼は首相就任70周年を記念して2010年に発行されたクラウン硬貨にも再び登場した。[ 47 ]
ポル・ロジェのプレステージ・キュヴェ・シャンパン、キュヴェ・サー・ウィンストン・チャーチルは、彼の名にちなんで名付けられました。最初のヴィンテージである1975年は、1984年にブレナム宮殿で発売されました。チャーチルはポル・ロジェの忠実な顧客であったため、彼の相続人はこの名前を受け入れました。1965年にチャーチルが亡くなった後、ポル・ロジェは喪の印として、英国に出荷されるボトルのラベルに黒い縁取りを追加しました。これは1990年まで解除されませんでした。[ 48 ]
ジュリエッタ（7インチ×47）は、葉巻のサイズの一つで、チャーチルとも呼ばれることが多い。
チャーチルは、偉大さに関連する数多くの世論調査に名を連ねてきた。タイム誌は1940年に彼を「マン・オブ・ザ・イヤー」に選出し[ 49 ] 、 1949年には「半世紀の男」に選出した[ 50 ]。 2000年1月のBBCの調査では、チャーチルは20世紀で最も偉大な英国首相に選ばれた。2002年には、BBCテレビの視聴者とウェブサイトのユーザーが、約200万票を集めた10部構成のシリーズ「偉大な英国人」で、彼を史上最も偉大な英国人に選出した[ 51 ] 。
チャーチルを模した像や、チャーチルを称える像が数多く作られてきた。また、数多くの建物や広場も彼の名にちなんで名付けられている。チャーチルの像の中で最も有名なのは、政府が依頼し、アイヴァー・ロバーツ＝ジョーンズが制作した公式の像で、現在はパーラメント・スクエアに立っている。この像は1973年11月1日にチャーチルの未亡人であるレディ・チャーチルによって除幕され、 2008年にグレードIIに指定された。 [ 52 ] [ 53 ] 2020年6月、ジョージ・フロイド抗議運動中に英国で反人種差別抗議運動が起こった際、パーラメント・スクエアにあるウィンストン・チャーチル卿の像が破壊された。抗議者が像に「人種差別主義者だった」と落書きし、チャーチルの名前の下に書き込んだが、同じ落書き犯がそれを消した。この事件から数日後、像は清掃され、恒久的な損傷は受けなかった。
ロバーツ＝ジョーンズ作の、Vサインを示すチャーチル像[ 54 ]は、ニューオーリンズに目立つように設置されている（1977年建立）。
さらに、他にもいくつかの彫像が作られており、ジェイコブ・エプスタインによるウィンストン・チャーチルのブロンズ像（1947年）、ウッドフォードにあるデビッド・マクフォールによる複数の彫像（1959年）、ワシントンDCの英国大使館の外にあるウィリアム・マクベイの彫像（1966年）、ミズーリ州フルトンにあるフランタ・ベルスキーの彫像（1969年）、オスカー・ネモンによる少なくとも3つの彫像がある。1つはノバスコシア州ハリファックスのスプリング・ガーデン・ロードにあるハリファックス公共図書館支部の正面芝生にあるもの（1980年）、1つは英国下院にあるもの（1969年）、 1943年のケベック会議を記念してケベックシティのサン・ルイ港の隣にあるフランクリン・ルーズベルトの胸像とともに設置されたもの（1998年）、トロント市庁舎前のネイサン・フィリップス広場にあるもの（1977年）、そしてパリのプティ・パレの隣にあるジャン・カルドーの彫像（1998年）などがある。[ 55 ]ローレンス・ホロフセナーが彫刻したチャーチルとルーズベルトの像は、ロンドンのニューボンドストリートにあります。ニューヨーク州ハイドパークにあるフランクリン・D・ルーズベルト国立史跡には、チャーチルの特大胸像があります。これは、ルーズベルト大統領の同様の胸像と対になっています。
BBCの世論調査とテレビ番組「偉大なる英国人」 （上記参照）でチャーチルが史上最も偉大な英国人に選ばれた後、彼を称える像が建立され、現在はBBCテレビスタジオに立っている。また、ニューヨークでは、彼の生涯を称える多くの像や広場があり、さらに彼の母親がニューヨーク出身であることも理由の一つとなっている。彼の母方の家族も、市内の通り、公園、地域などで記念されている。
2012年、エルサレムにチャーチルの像が建立された。これは「ユダヤ人の大義と彼らの祖国への願望に対する彼の揺るぎない支持」を称えるものであった。[ 56 ]
これは、ウィンストン・チャーチルが受章した勲章、褒章、メダルの一覧で、序列順に並べられています。
ガーター勲章（1953年）[ 12 ]
功労勲章[ 57 ] (1946) [ 12 ]
コンパニオン・オブ・オナー勲章（1922年）[ 12 ]
インドメダル（留め金付き）、パンジャブ辺境 1897-98年（1898年）[ 12 ]
女王スーダン勲章、1896～98年（1899年）[ 12 ]
女王の南アフリカ勲章、1899年～1902年、6つの留め金付き（1901年）[ 12 ]
1914-15 スター(1919) [ 12 ]
英国戦争メダル 1914–1918 (1919) [ 12 ]
勝利勲章（イギリス） 1914-1919年（1920年）[ 12 ]
1939–1945 スター(1945) [ 12 ]
アフリカ・スター（1945年）[ 12 ]
イタリア・スター（1945年）[ 12 ]
フランスとドイツの星（1945年）[ 12 ]
防衛勲章（1945年）[ 12 ]
戦争メダル 1939–1945 (1945) [ 12 ]
ジョージ5世戴冠記念メダル（1911年）[ 12 ]
ジョージ5世銀婚記念メダル（1935年）[ 12 ]
ジョージ6世戴冠記念メダル（1937年）[ 12 ]
エリザベス2世女王戴冠記念メダル（1953年）[ 12 ]
領土装飾（1924年）[ 12 ]
軍事功労勲章十字章、赤リボン（戦時勤務）（スペイン、1895年）[ 12 ]
レオポルド勲章大綬章（ベルギー、1945年）[ 12 ]
オランダ獅子勲章 大十字騎士（オランダ、1946年）[ 12 ]
大十字章、樫の冠勲章（ルクセンブルク、1946年）[ 12 ]
大十字章（首飾り付き）、ノルウェー王立聖オーラヴ勲章（ノルウェー、1948年）[ 12 ]
象勲章 騎士（デンマーク、1950年）[ 12 ]
Ordre de la Libération (フランス、1958 年) [ 12 ]
ネパールの星の 最も輝かしい勲章、一等（ネパール、1961年）[ 12 ]
サイード・ムハンマド・イブン・アリ・アス・セヌシの上級帯のグランドサッシュ（リビア、1962年）[ 12 ]
白獅子勲章（一級、民間人）（チェコ共和国、2014年没後）[ 58 ] [ 59 ]
ヘディーヴのスーダン勲章（留め金：ハルツーム）（エジプト、1899年）[ 12 ] [ 62 ]
キューバ義勇軍従軍記章、1895～98年（スペイン、1914年）[ 63 ]
クリスチャン10世の自由勲章（デンマーク、1947年）[ 12 ]
チャーチルは、イギリスの大学だけでなく、世界中の大学から数多くの名誉博士号を授与された。その中には以下のような大学が含まれる。
1941年4月2日：オールダム[ 109 ]
1942年10月12日：エディンバラ[ 110 ]1943年6月30日：ロンドン[ 111 ]1944年11月16日：パリ[ 112 ]1945年：ワンステッドとウッドフォード[ 113 ]1946年10月4日：ブラックプール[ 114 ]1946年：プール[ 115 ]1946年：アバディーン1946年：ウェストミンスター[ 116 ]1946年10月31日：バーミンガム1947年：マンチェスター[ 117 ]1947年：エア[ 118 ]1947年：ダーリントン[ 119 ]1947年10月3日：ブライトン[ 120 ] [ 121 ]1948年4月22日：イーストボーン[ 122 ] [ 123 ]1948年7月6日：オールダーショット[ 124 ]
1948年7月16日：カーディフ[ 125 ] [ 126 ]1948年5月27日：パース[ 127 ]1949年：ケンジントン[ 128 ] [ 129 ]1950年5月20日：ウスター[ 130 ]1950年7月13日：バース[ 131 ]1950年12月12日：ポーツマス[ 132 ]1951年3月2日：スウィンドン[ 133 ]1951年4月16日：シェフィールド[ 134 ] [ 135 ] [ 136 ]1951年8月15日：ディール[ 137 ] [ 138 ]1951年：アベリストウィス[ 139 ]1951年：ドーバー[ 140 ]1953年：スターリング
1953年1月17日：キングストン[ 141 ] [ 142 ]1950年12月15日：ポーツマス[ 143 ] [ 144 ]1955年9月30日：ハロー[ 145 ]
1955年12月16日：デリー[ 146 ]1955年12月16日：ベルファスト[ 147 ] [ 148 ] [ 101 ] [ 149 ]1956 年 3 月 3 日:ロクブリュヌ キャップ マルタン[ 150 ] [ 151 ]
1957年7月23日：ダグラス[ 152 ]1957年11月27日：マーゲート1958年10月28日：リーズ
1964年10月10日：エストコート[ 153 ]チャーチルは生涯で世界中の都市や町から合計42の名誉市民権を授与され、これは生涯英国市民としては記録的な数である。[ 154 ]
もちろん、このパブは第二次世界大戦が終わるまで彼の名前が付けられてはいませんでした。
{{cite magazine}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)