ニコライ・トルストイ | |
|---|---|
スコットランド、ハートフェルのトルストイ伯爵、2015年 | |
| トルストイ家の当主 | |
| 先行 | ドミトリー・トルストイ伯爵 |
| IMLの会長 | |
| 就任 1987年 | |
| 先行 | ケネス・マクレナン・ヘイ |
| 個人情報 | |
| 生まれる | 1935年6月23日イギリス、 ロンドン |
| 政党 | 保守党 (1991年~1996年) UKIP (1996年~現在) |
| 配偶者 | ジョージナ・ブラウン |
| 子供たち | アレクサンドラ伯爵夫人 アナスタシア 伯爵夫人 ディミトリ伯爵 クセニア伯爵夫人 |
| 両親) | ディミトリ・トルストイ伯爵 メアリー ・ウィックスティード |
| 母校 | トリニティ・カレッジ・ダブリン |
| 職業 | 歴史家、作家 |
| 受賞歴 | アデル・メレン賞(2009) |
ニコライ・ドミトリエヴィチ・トルストイ=ミロスラフ スキー伯爵(ロシア語: Граф Николай Дмитриевич Толстой-Милославский ; 1935年6月23日生まれ)は、ニコライ・トルストイとして知られ、イギリスの君主主義者であり歴史修正主義者である。 。彼は英国独立党の元国会議員候補であり、現在はロシアの貴族である トルストイ家の名目上の当主です。
若いころ
トルストイは1935年にイギリスで生まれ、ロシア系である。ドミトリ・トルストイ伯爵とメアリー・ウィックスティードの息子で、貴族のトルストイ家の一員である。両親の離婚後、母親が再婚した 作家パトリック・オブライアンの継子として育った。自身の生い立ちについて、彼は次のように書いている。
今世紀の何千人ものロシア人と同様に、私は外国で生まれ育ち、後年になって初めて訪問者として祖先の国に入ることができた。それでも、それは非常にロシア的な育ちであり、私の受け継いだものの特異性を印象づけた。私はロシア正教会で洗礼を受け、礼拝もした。夜にはおなじみの「オチェ・ナシュ」という単語で祈り、ロシアの少年少女がさまざまな言語を混ぜて話すパーティーに出席し、態度や気質においてイギリス人の友人たちとは自分は違うと感じていた。わたしが最も影響を受けたのは、ロシアの家庭を彷彿とさせる陰鬱な家庭だったと思う。そこでは、わたしの年長者たちが、ロシアのおとぎ話の有名な挿絵に出てくる狼や貴族、雪の森の神秘的な遠い国の遺物(イコン、イースターエッグ、皇帝と皇后の肖像画、家族の写真、亡命者の新聞など)に囲まれて暮らしていた。どこかに、わたしたち全員が属する本当のロシアの国があったが、それは遠い海と長い年月の間に閉ざされていたのだ。[1] [2]
トルストイはイギリスとロシアの二重国籍を持ち、ウェリントン・カレッジ、サンドハースト王立陸軍士官学校、ダブリン大学トリニティ・カレッジで教育を受けた。
文学キャリア
トルストイはケルト神話に関する著書を多数執筆している。『マーリンをめぐる冒険』ではマーリンの性格を探求し、アーサー王伝説を題材にした小説『王の到来』では古代イギリス史とウェールズ神話の研究を基にしている。 1979年に王立文学協会の会員に選出された。[3]
彼はまた、第二次世界大戦について調査・執筆しており、イギリスの戦争犯罪は戦争直後に起きたと主張している。1977年、彼は『ヤルタの犠牲者』[4] [a]を著し、反共産主義の政治難民をジュネーブ条約に直接違反してヨシフ・スターリンのNKVDに強制送還したキールホール作戦におけるイギリスの役割を暴露し批判した。[5] [6] 1986年には『大臣と大虐殺』を著し、同様にイギリス軍がヨシップ・ブロズ・チトーのソ連支援を受けたユーゴスラビアのパルチザンに協力者とされる人々を強制送還したことを記録し非難した。この本は多くの批評家の賞賛を受けたが、マクミランの公認伝記作家からも批判された。[7] [8]
論争
トルストイは、第二次世界大戦中および戦後のソ連国民およびその他の人々の強制送還について書いている。その結果、彼は1986年から88年にかけてイスラエルで行われたジョン・デミャニュクの裁判で弁護側の専門家証人として召喚された。デイリー・テレグラフ紙(1988年4月21日)宛ての手紙で、トルストイは、裁判と法廷の手続きが「自然正義の最も重要な原則」を侵害していると述べた。彼は、バスで運ばれた特別観衆の使用を非難した。レビン判事は、観衆が適切なタイミングでブーイングやブーイングをすることを繰り返し許可した。彼は、レビン判事の行為を「あらゆる公平の原則のぞっとするような茶番」と呼び、劇場で行われたにもかかわらず「あらゆる意味で見せしめ裁判」だったと述べた。[9]
1989年、元英国軍将校(チャールズ・キートリー将軍の参謀長)、元保守党議長、そして当時サン・アライアンス保険会社会長だったオールディントン卿が、保険問題でサン・アライアンスと争っていたナイジェル・ワッツが配布したパンフレットでトルストイが戦争犯罪を主張したことに対して名誉毀損訴訟を起こした。 [10]トルストイは当初名誉毀損訴訟の対象ではなかったが、ワッツは歴史家ではないため自己弁護ができなかったため、被告としてワッツに加わることを主張した。[11]トルストイは敗訴し、オールディントン卿に200万ポンド(損害賠償150万ポンド、費用50万ポンド)の支払いを命じられた。この金額は、これまでの名誉毀損判決の3倍以上であった。[12]
歴史家ボブ・ムーアによれば、送還は実際に行われたが、トルストイの意図はナチス側についたコサックの責任を最小限にすることであり、そのために資料を操作し、裁判中に暴露された「とんでもない主張」をしたという。[13]
トルストイはイギリスとヨーロッパの15の裁判所に控訴して支払いを遅らせたが、欧州人権裁判所は罰金の額が表現の自由の権利を侵害しているとの判決を下した。[14]その後国防省から入手した文書によると、政府の指示により、弁護側の訴訟に関係する可能性のあるファイルが公文書館から取り出され、裁判前と裁判中を通じて国防省と外務省によって保管されていた可能性があることが示唆された。[15]
トルストイは、1945年5月にオーストリアを出発した日付に関してアルディントンが偽証したことを証明する新たな証拠に基づいて上訴を求めたが、報道機関と一般市民が立ち入り禁止となった高等法院での審理でこれは不適法と判断され、上訴の申し立ては却下された。[16]
1995 年 7 月、欧州人権裁判所は、英国政府が人権条約第 10 条に照らしてトルストイの権利を侵害したと全員一致で判決を下した。この判決は、トルストイに科せられた損害賠償額のみに言及したもので、名誉毀損訴訟の判決を覆すものではなかった。タイムズ紙は次のように論評した。
「昨日のニコライ・トルストイ伯爵事件の判決で、欧州人権裁判所は重要な点で英国に不利な判決を下し、1989年に陪審員が伯爵に下した150万ポンドの賠償金は表現の自由の侵害に当たると判断した。議会はこの判決の影響を無視するのは難しいだろう。」[要出典]
トルストイはアルディントン卿が存命中は名誉毀損の賠償金を支払うことを拒否した。アルディントン卿の死後2日後の2000年12月9日になってようやく、トルストイは裁判所の命令によりアルディントン卿の遺産に5万7000ポンドを支払うことを余儀なくされた。[17]
政治活動
熱心な君主主義者であるトルストイは、国際君主主義連盟の総長である。1978年、トルストイはエルドン連盟(ケンブリッジ大学在学中にニール・ハミルトンが創設)の主賓となり、ロシア皇帝の乾杯の挨拶「独裁、正統主義、ナショナリズム」(連盟のモットーでもある)に応えたように見えた。 [18]彼はロンドンを拠点とするロシア君主主義連盟の会長でもあり、1986年3月6日の年次晩餐会では国会議員ジョン・ビッグス・デイヴィソンが主賓として議長を務めた。また、1987年6月4日、ポール・メルにあるオックスフォード・アンド・ケンブリッジ・クラブで開催された同連盟のサマー・ディナーでも議長を務めた。
トルストイは、現在では定着している戦争と平和の舞踏会(ロンドンで毎年開催され、白系ロシア人の慈善団体への資金集めを目的としている)の創設委員(1989年1月)であった。 [19] 1954年以来、ロイヤル・スチュアート協会の会員であり、現在は副会長の一人である。[20]

1987年10月、トルストイは米国産業評議会教育財団から「全体主義と欺瞞の犠牲者についての真実を勇敢に探究した」として国際自由賞を受賞した。 [3] 1991年10月、トルストイは保守月曜クラブの代表団に加わり[21]、クラブの外交委員会の後援の下、セルビアとクロアチアの戦争を視察した。この紛争を視察した最初のイギリスの政治代表団となった。
保守党議員のアンドリュー・ハンター氏と、当時保守党政権で下級大臣を務めていたロジャー・ナップマン氏(2002年から2006年までイギリス独立党の党首)も代表団の一員であり、代表団はシサク地域の前線に出向いた後、ザグレブでフラニョ・トゥジマン大統領とクロアチア政府の歓待を受けた。
10月13日、同グループはザグレブのインターコンチネンタルホテルで記者会見を開き、メディア関係者のほか、フランス政府の代表者も出席した。紛争に関する報告書が承認され、アンドリュー・ハンターがダウニング街10番地に提出した。[要出典]
トルストイは、1996年11月にUKIP創設者アラン・スケッド氏から初めて立候補を要請されて以来、欧州懐疑派でポピュリストの 英国独立党(UKIP)から4回の総選挙で国会議員候補として立候補したが落選した。 [22]その後トルストイは、 1996年のバーンズリー東補欠選挙でUKIPの候補者となり、得票率は2.1%だった。[23]また、 1997年(0.8%)[24] 、 2001年(1.9%)[24]、2005年の総選挙(1.5%)ではウォンテージ選挙区で立候補した。[24]トルストイは2010年の総選挙でウィットニー選挙区でUKIPから立候補し、デイヴィッド・キャメロンと対決し、得票率は3.5%だった。[25]
家族
トルストイはトルストイ家の長老派の当主であり、イヴァン・アンドレーエヴィチ・トルストイ(1644年 - 1713年)の子孫である。作家レフ・トルストイ(1828年 - 1910年)の遠縁にあたり、レフ・トルストイはイヴァンの弟、ピョートル・アンドレーエヴィチ・トルストイ(1645年 - 1729年)の子孫である。トルストイの曽祖父、パベル・トルストイ=ミロスラフスキーはロシア最後の皇帝ニコライ2世の侍従であり、ニコライ2世はトルストイの功績により彼を伯爵に叙する意向を表明していたが、第一次世界大戦中のロシアの危機の高まりにより延期された。キリル大公は皇帝の遺産と権利を継承すると、パーヴェル・トルストイ=ミロスラフスキーに爵位を与え、その昇格はマリア・フョードロヴナ皇太后とニコライ2世の姉妹であるクセニアとオリガによって承認された。[要出典]トルストイの父、ドミトリー・トルストイ伯爵は1920年にロシアから脱出してイギリスに定住し、1946年9月にイギリス国籍を取得した。[26]彼は法曹界に入り、弁護士資格を取得し、後に女王の法律顧問に任命された。[要出典]
トルストイ自身は結婚しており、4人の子供がいます。
- アレクサンドラ(1973年生まれ)[27] 、アナウンサー、馬術冒険家、元社交界の名士。[28] [29]
- アナスタシア(1975年生まれ)[27]は結婚しており、2人の子供がいる。[30]
- ドミトリー(1978年生まれ)[27]
- ゼニア・バックハースト夫人(1980年生まれ)[27] 2010年にデ・ラ・ウォール伯爵の長男で相続人であるウィリアム・サックヴィル・バックハースト卿[30]と結婚し、2人 の子供がいる[31] [32]
作品
- イーヴィルホールドスクールの設立、ロンドン、1968年、ISBN 0-491-00371-4
- Night of the Long Knives、ニューヨーク、1972年、ISBN 0-345-02787-6 、 1934年のナチスの粛清に関するもの
- 『ヤルタの犠牲者』は、1977年にロンドンで初版が出版された。1979年に改訂版が発行された。ISBN 0-552-11030-2。米国では『The Secret Betrayal』として、Charles Scribner's Sons、ニューヨーク、1977年にISBN 0-684-15635-0で出版された。
- 半狂乱の領主:トーマス・ピット、第2代キャメルフォード男爵(1775–1804)、ロンドン、1978年、ISBN 0-224-01664-4
- スターリンの秘密戦争、ロンドン、1981年、ISBN 0-224-01665-2
- トルストイ家 ロシア史24世代 1353-1983ニコライ・トルストイ著、ロンドン、1983年、ISBN 0-241-10979-5
- マーリンの探求、1985年、ISBN 0-241-11356-3
- 牧師と大虐殺、ロンドン、1986年、 ISBN 0-09-164010-5
- 王の到来、ロンドン、1988年、 ISBN 0-593-01312-3
- パトリック・オブライアン:小説家の誕生、ロンドン 2004 年、ISBN 0-7126-7025-4歴史小説のオーブリー=マチュリンシリーズで有名な小説家、亡き義父パトリック・オブライアンの伝記の第 1 巻。
- 「1945 年のオーストリアからの強制送還に対する国際法の適用」、Stefan Karner、Erich Reiter、Gerald Schöpfer (編)、Kalter Krieg: Beiträge zur Ost-West-Konfrontation 1945 bis 1990 (Graz、2002)、ISBN 3-7011-7432-6。
- 「コサック・アタマンの神秘的な運命」、ハラルド・シュタードラー、ロルフ・シュタイニンガー、カール・C・ベルガー編、『コサケン・イム・エルステンとツヴァイテン・ヴェルトクリーク』 (インスブルック、2008年)、ISBN 978-3-7065-4623-2。
- 『ジェフリー・オブ・モンマスとマーリン伝説』、アーサー王文学XXV(ケンブリッジ、2008年)、ISBN 978-1-84384-171-5。
- 「アルメス・プリデインはいつ、どこで作曲されたのか?」、Studia Celtica(カーディフ、2008年)、xlii、pp. 145-49。
- 『カデルとポーウィスのカデルリング』、Studia Celtica(カーディフ、2012年)、xlvi、pp.59-83。
- 『The Oldest British Prose Literature: The Compilation of the Four Branches of the Mabinogi』(ニューヨーク、2009年)、ISBN 978-0-7734-4710-3 。この本はアデル・メレン賞を受賞し、2010年のウェールズ・ブック・オブ・ザ・イヤー賞の準優勝となった。
- 『ヤルタの犠牲者:連合国による秘密の裏切り、1944~1947年』(第2版)、Open Road Media(2013年)、ISBN 978-1-45324-936-9 。アルディントン裁判とその余波を記した新しい序文を付した『ヤルタの犠牲者』の再版。
- パトリック・オブライアン:とてもプライベートな人生、ロンドン 2019年、ISBN 978-0-00835-058-1義父の伝記の第2巻。
- スターリンの復讐:第二次世界大戦後のロシア人の強制帰還に関する最終的な真実(アカデミカ・プレス、2021年9月、ISBN 978-1680538809
トルストイはまた、モスクワで出版された新しい『20世紀史』にも数章を寄稿しており、これはロシアのすべての高等学校の指定教科書となっている。
注記
- ^ ワースソーン著『ペレグリン』(1980年6月)「ニコライ・トルストイ著『ヤルタの犠牲者』」を参照。Encounter(書評):89~92ページ。
ロシアの強制移送については国民の良心を揺さぶるには十分すぎるほどの事実が明らかになっており、このまま放置するわけにはいかない。この規模の新たな戦争犯罪がドイツで突然明るみに出れば、英国が真っ先に調査を訴えるだろう。実際、それ以上の理由があるだろう…この遅い段階で名誉が回復されないとしても、少なくとも不名誉には正面から向き合うことができる。
参考文献
- ^ ニコライ・トルストイ『トルストイ家:ロシア史24世代 1333-1983』8ページ。
- ^ ニコライ・トルストイ、「Я Англичанин но в глубине дузи Русский」、NV Makarova および OA Morgunova (ed.)、Русское Присутствие в Британии (モスクワ、 2009年)、ISBN 978-5-8411-0277-9
- ^ ab 「学術著者:トルストイ、ニコライ」。mellenpress.com 。 2023年8月25日閲覧。
- ^ トルストイ、ニコライ(2013年)。ヤルタの犠牲者:連合国の秘密の裏切り、1944-1947年(第2版)。オープンロードメディア。ISBN 9781453249369。
- ^ トルストイ、『ヤルタの犠牲者』(第 2 版)、p. 309.
- ^ カーナー、エーリッヒ・ライター;シェプファー、ジェラルド編。 (2002年)。 「1945年のオーストリアからの強制送還に対する国際法の適用」。カルター・クリーグ: Beiträge zur Ost-West-Konfrontation 1945 bis 1990。グラーツ。
- ^ ホーン、アリスター(1990年2月5日)。「ヤルタの不穏な墓」ナショナル・レビュー。42 :27。ISSN 0028-0038 。
- ^ Pavlowitch, Stevan K. (1989年1月). 「牧師と大虐殺のレビュー」. The English Historical Review . 104 (410): 274–276. doi :10.1093/ehr/civ.ccccx.274.
- ^ Willem A. Wagenaar、「Ivan Identifying Ivan: A Case Study in Legal Psychology」ISBN 0-7450-0396-6 ;ヨラム・シェフテル、「デミャニュク事件: ショー裁判の盛衰」ISBN 0-575-05795-5 ;ハンス・ペーター・ルルマン「デミャニュクの秋: マッセンモルダーから逃れる者?」ISBN 3-925848-02-9 ;ジム・マクドナルド、『ジョン・デミャニュク: ザ・リアル・ストーリー』ISBN 0-915597-79-9
- ^ グッテンプラン、デイヴィッド(2002年)。『ホロコースト裁判:歴史、正義、デイヴィッド・アーヴィング名誉毀損事件』ロンドン:グランタ。pp. 269–271。ISBN 1-86207-486-0。
- ^ ニコライ・トルストイ「密室計画と歪んだ目的:1945 年のコサックとユーゴスラビア国民の強制送還」ロンドン 2012 年、p15
- ^ ナイジェル・ニコルソン、「アルディントン卿に対する最終評決」。テレグラフ、2000年12月10日。
- ^ ムーア、ボブ(2022年)。『捕虜:ヨーロッパ:1939-1956 』オックスフォード大学出版局。pp.389–390。ISBN 978-0-19-257680-4。
- ^ 「Lord Aldington」。ガーディアン。ロンドン。2000年12月9日。 2010年5月25日閲覧。
- ^ サンデータイムズ、1996年4月7日
- ^ ガーディアン、1992年5月28日、p.19、および1992年6月8日、p.4
- ^ アレイン、リチャード(2000年12月9日)。「トルストイがアルディントンの遺産に5万7000ポンドを支払う」テレグラフ。
- ^ BBCアーカイブ(2019年10月12日)。#OnThisDay 1978年:エルドンリーグはロシア皇帝ニコライ2世のオックスフォード駅ビュッフェ訪問82周年を祝いました。Facebook経由。
- ^ ブランディ、アンナ(1995年2月19日)。「戦争と平和の舞踏会で世話役と一緒のトルストイ」インディペンデント。 2023年8月25日閲覧。
- ^ 「RSSについて — Royal Stuart Society」www.royalstuartsociety.com . 2023年8月25日閲覧。
- ^ 1996年11月15日付 タイムズ紙の18ページに掲載されているトルストイへのインタビューを参照。
- ^ 「イングランドの自由のためにサーベルを振るう」タイムズ、ロンドン、1996年11月15日:18ページ。
- ^ 「ガーディアン・ポリティクス - バーンズリー・イースト」。ガーディアン。 2014年8月16日閲覧。
- ^ abc 「ガーディアン・ポリティクス - ウォンテージ」。ガーディアン。 2014年8月16日閲覧。
- ^ 「ガーディアン・ポリティクス - ウィットニー」。ガーディアン。 2014年8月16日閲覧。
- ^ 「No. 37734」。ロンドン・ガゼット。1946年9月20日。4757ページ。
- ^ abcdカーソン、ダグラス (1990)。ダーウィン、ケネス (編)。「太っ た家族と牛の尾根」。ファミリア:アルスター系譜レビュー。2 (6): 77。
- ^ シルバー、クララ(2016年2月21日)。「3人の子供、現金なし、億万長者のボーイフレンドがプーチンから逃走中」サンデータイムズ。ロンドン、イギリス。2016年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 (サブスクリプションが必要です)
- ^ リチャード・イーデン。「アレクサンドラ・トルストイ、オリガルヒのセルゲイ・プガチョフ、そして「興味深い」物語」テレグラフ、2009年9月26日。2013年1月1日閲覧。
- ^ ティム・ウォーカー「宝石商クセニア・トルストイがバックハースト卿から宝石を受け取る」『テレグラフ』 2009年9月24日。2013年1月1日閲覧。
- ^ Buckhurst, Xenia. 「Births: Sackville」. The Telegraph (Announcements). ロンドン、イギリス。2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月30日閲覧。
- ^ バックハースト、ウィリアム(2016年6月9日)。「Births: Buckhurst」。デイリー・テレグラフ(告知)。ロンドン、イギリス。2016年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- デイリー・エクスプレス、1992年9月24日
- Weekend Telegraph、1992年9月25日、書評
- タイムズ、1996年11月15日、18ページにトルストイへの主要インタビューが掲載されている。
外部リンク
- Pravda.ru とのインタビュー
- レイモンド・H・トンプソンによるインタビュー
- トルストイの義父パトリック・オブライアンに関するタイムズ紙の記事
- アルディントン卿の訃報ガーディアン
