Loading article…
| エドワード8世 | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| ウィンザー公爵 | |||||
.jpg/500px-HRH_The_Prince_of_Wales_No_4_(HS85-10-36416).jpg) 1919年のエドワード | |||||
| 治世 | 1936年1月20日 –1936年12月11日[あ] | ||||
| 前任者 | ジョージ5世 | ||||
| 後継 | ジョージ6世 | ||||
| 生まれる | ヨーク公エドワード1894年6月23日イングランド、サリー州リッチモンドパーク、ホワイトロッジ | ||||
| 死亡 | 1972 年 5 月 28 日(77 歳) 4 ルート・デュ・シャン・ダントレーヌメント、パリ、フランス | ||||
| 埋葬 | 1972年6月5日 王室墓地、フロッグモア、ウィンザー、バークシャー | ||||
| 配偶者 | |||||
| |||||
| 家 |
| ||||
| 父親 | ジョージ5世 | ||||
| 母親 | メアリー・オブ・テック | ||||
| サイン |  | ||||
| 教育 | |||||
| 軍歴 | |||||
| 忠誠 | イギリス | ||||
| サービス/ | |||||
| ランク | （） | ||||
| 受賞歴 | 軍事十字章 | ||||
エドワード8世（エドワード・アルバート・クリスチャン・ジョージ・アンドリュー・パトリック・デイヴィッド、1894年6月23日 - 1972年5月28日）は、後にウィンザー公爵として知られるようになり、1936年1月20日から同年12月に退位するまで、イギリスおよび大英帝国の自治領の国王、インド皇帝であった。 [a]
エドワードは曽祖母であるヴィクトリア女王の治世中に、ヨーク公爵夫妻（後のジョージ5世国王）とメアリー女王の長男として生まれた。父が国王に即位した7週間後、16歳の誕生日にプリンス・オブ・ウェールズに叙せられた。若い頃、エドワードは第一次世界大戦中に英国陸軍に従軍し、父に代わって海外を何度か訪問した。プリンス・オブ・ウェールズはその魅力とカリスマ性から人気を博し、ファッションセンスはその時代を代表するものとなった。戦後、彼の行動が懸念されるようになり、父と英国首相スタンリー・ボールドウィンの両者を心配させるような一連の性的関係を持った。
1936年に父が死去すると、エドワードはウィンザー家の2代目君主となった。新国王は宮廷儀礼にいら立ちを見せ、確立された憲法慣習を無視しているように見えて政治家たちを驚かせた。治世開始からわずか数か月で、最初の夫と離婚し、2番目の夫とも離婚を求めていたアメリカ人のウォリス・シンプソンとの結婚を提案したことで憲法上の危機が引き起こされた。連合王国および自治領の首相は、離婚歴があり元夫が2人存命の女性を将来の王妃にすることは政治的にも社会的にも受け入れられないと主張してこの結婚に反対した。さらに、そのような結婚は、当時、元配偶者が存命の場合の離婚後の再婚を認めていなかったイングランド国教会の名目上の長としてのエドワードの地位と衝突することになった。エドワードは、結婚が実現すればボールドウィン政権が総辞職し、総選挙を余儀なくされ、政治的に中立な立憲君主としての地位が台無しになることを知っていた。シンプソンと結婚して王位にとどまることができないことが明らかになると、彼は退位した。弟のジョージ6世が王位を継承した。エドワードの在位は326日で、これまでで最も在位期間の短い英国君主の一人となった。
退位後、エドワードはウィンザー公爵に叙せられた。1937年6月3日、シンプソンの2度目の離婚が成立した後、彼はフランスで結婚した。その年の後半、夫妻はナチス・ドイツを訪問し、それが彼がナチス・シンパだという噂を広めた。第二次世界大戦中、エドワードは最初、フランス駐在の英国軍事使節団に所属していた。フランス陥落後、彼はバハマの総督に任命された。戦後、エドワードは残りの人生をフランスで過ごした。彼とウォリスは1972年に彼が亡くなるまで結婚生活を続け、子供はいなかった。
若いころ
エドワードは、曽祖母であるヴィクトリア女王の治世中の1894年6月23日、ロンドン郊外のリッチモンドパークのホワイトロッジで生まれた。[2]ヨーク公爵夫妻（後のジョージ5世国王とメアリー女王）の長男であった。父はウェールズ王子と王女妃（後のエドワード7世国王とアレクサンドラ女王）の息子であった。母はケンブリッジ公爵メアリー・アデレード王女とテック公爵フランシスの長女であった。出生当時、彼は祖父と父に次いで 王位継承権第3位であった。
エドワードは、1894年7月16日にホワイトロッジのグリーン・ドローイング・ルームで、カンタベリー大主教エドワード・ホワイト・ベンソンにより、エドワード・アルバート・クリスチャン・ジョージ・アンドリュー・パトリック・デイヴィッドとして洗礼を受けた。[b] 「エドワード」という名前は、エドワードの亡き叔父であるクラレンス公およびアボンデール公アルバート・ヴィクター王子に敬意を表して選ばれた。アルバート王子は家族内では「エディ」と呼ばれていた（エドワードは彼の名の一つである）。「アルバート」は、ヴィクトリア女王の命により、彼女の亡き夫アルバート王配にちなんで付けられた。「クリスチャン」は、彼の曽祖父であるデンマーク国王クリスチャン9世に敬意を表して付けられた。そして、最後の4つの名前、ジョージ、アンドリュー、パトリック、デイヴィッドは、それぞれイングランド、スコットランド、アイルランド、ウェールズの守護聖人から取られている。 [4]彼は、家族や親しい友人からは、常に最後の名前であるデイヴィッドで知られていた。[5]
当時の上流階級の子供たちの一般的な慣習に従い、エドワードと弟妹たちは両親から直接育てられるのではなく、乳母に育てられた。エドワードの初期の乳母の一人は、両親に引き取られる直前に彼をつねるなどして虐待することが多かった。その後の彼の泣き声や嘆き声のため、公爵夫妻は彼と乳母を追い払った。[6]乳母は子供たちへの虐待が発覚して解雇され、シャーロット・ビルが代わりに乳母となった。[7]
エドワードの父は、厳しい規律主義者であったが[8]、愛情表現が豊かであり[9]、母は、厳格な公のイメージとは裏腹に、子供たちと遊ぶ陽気な一面を見せていた。母は、子供たちがフランス人の主人にいたずらでオタマジャクシをトーストに乗せてあげるのを見て面白がり[10]、子供たちに自分のことを打ち明けるよう勧めていた[11] 。
教育
当初、エドワードは自宅でエレーヌ・ブリッカの家庭教師を受けていた。 1901年にヴィクトリア女王が崩御した後、両親が9か月近くイギリス帝国を旅行していたとき、幼いエドワードと兄弟たちは祖父母であるアレクサンドラ女王とエドワード7世国王のもとでイギリスに滞在し、祖父母は孫たちに愛情を注いだ。両親が帰国すると、エドワードはフレデリック・フィンチとヘンリー・ハンセルという2人の男性の保護下に置かれ、実質的にエドワードと兄弟たちの残りの幼少期をこの2人が育てた。[12]
エドワードは13歳になるまでハンセルの厳しい指導を受けた。家庭教師が彼にドイツ語とフランス語を教えた。[13]彼はオズボーン王立海軍兵学校への入学試験を受け、1907年に入学した。ハンセルはエドワードがもっと早く入学することを望んでいたが、王子の父が反対した。[14]オズボーン大学で2年間過ごした後、エドワードは楽しくなく、ダートマス王立海軍兵学校に進学した。2年間のコースを修了した後、王立海軍に入隊する予定だった。[15]
エドワード7世の死後、父がジョージ5世として王位に就いた1910年5月6日、エドワードは自動的にコーンウォール公爵およびロスシー公爵となった。1か月後の1910年6月23日、16歳の誕生日に、彼はプリンス・オブ・ウェールズおよびチェスター伯爵に叙せられた。 [16]国王としての彼の将来への準備が本格的に始まった。彼は正式に卒業する前に海軍の課程を中退し、戦艦ヒンドゥスタンで3か月間士官候補生として勤務し、その後すぐにオックスフォード大学マグダレン・カレッジに入学したが、伝記作家の意見では、彼は知的に十分な準備ができていなかった。[15]熱心な馬術家であった彼は、大学のクラブでポロの遊び方を学んだ。[17]彼は8学期後に学業成績を一切取得せずにオックスフォードを去った。[15]
プリンス・オブ・ウェールズ
_in_Wales_coronet.jpg/500px-Edward_(VIII)_in_Wales_coronet.jpg)
エドワードは1911年7月13日、カーナーヴォン城で行われた特別な式典で正式にウェールズ王子に叙せられた。 [18]叙任式はウェールズで行われ、自由党政権で城の守護者兼財務大臣を務めたウェールズの政治家デイヴィッド・ロイド・ジョージの扇動によるものだった。[19]ロイド・ジョージはウェールズの劇風のかなり奇抜な式典を考案し、エドワードにウェールズ語で数語話せるように指導した。[20]
.jpg/500px-The_Prince_of_Wales_at_the_Front_(Photo_24-283).jpg)
1914年に第一次世界大戦が勃発したとき、エドワードは現役兵役の最低年齢に達しており、参加を熱望していた。[21]彼は1914年6月にグレナディアガーズに入隊し、エドワードは前線で従軍する意思があったものの、陸軍大臣の キッチナー卿は、王位継承者が敵に捕らえられた場合に甚大な被害が生じることを理由に、許可しなかった。[22]それにもかかわらず、エドワードは塹壕戦を直接目撃し、可能な限り前線を訪れたため、 1916年に軍事十字章を授与された。戦争での彼の役割は限られていたものの、戦争の退役軍人の間では人気があった。[23]彼は1918年に最初の軍用飛行を行い、後にパイロット免許を取得した。[24]
エドワードの一番下の弟、プリンス・ジョンは、1919年1月18日に13歳で、重度のてんかん発作で亡くなった。[25]ジョンより11歳年上で、ほとんど面識のなかったエドワードは、彼の死を「残念な迷惑以上のものではない」と考えた。[26]彼は当時の愛人に宛てた手紙の中で、「弟のこと、そして彼がてんかん患者だったことについて、すべて話した。[ジョンは]ここ2年間ほとんど閉じ込められていたので、家族以外誰も彼に会ったことがなく、会ったとしても年に1、2回だけだった。このかわいそうな少年は、何よりも動物になってしまった」と書いている。彼は母親に宛てた無神経な手紙も書いたが、これはその後行方不明になっている。[27]彼女は返事をしなかったが、彼は謝罪の手紙を書かざるを得ないと感じ、その中で次のように述べた。「自分が書いたことを、とても冷酷で思いやりのない豚のように感じている... ほとんど知らない私にとって、かわいそうなジョニーがどんなに小さな存在であったか、あなた以上に理解できる人はいないだろう... 彼の母親であった愛しいママ、私はあなたにとても同情している。」[26]
1919年、エドワードはミドルセックス州ウェンブリー・パークで開催が予定されていた大英帝国博覧会の組織委員会の会長に就任した。彼は博覧会に「偉大な国立競技場」を含めることを望み、ウェンブリー・スタジアムの建設にも関わった。[28]
1920年代を通じて、エドワードはプリンス・オブ・ウェールズとして、父の代理として国内外で多くの機会に出席した。彼の地位、旅行、美貌、そして未婚というステータスは、大衆の注目を集めた。人気絶頂期には、彼は当時最も写真に撮られた有名人であり、男性のファッションを決定づけた。[29] 1924年の米国訪問中、メンズウェア誌は「アメリカの平均的な若者は、地球上の他の誰よりもプリンス・オブ・ウェールズの服に興味を持っている」と評した。[30]
エドワードはイギリスの貧困地域を訪問し、[31] 1919年から1935年の間に帝国のさまざまな地域を16回訪問した。 1919年のカナダ旅行中に、アルバータ州ペキスコ近郊のベディングフィールド牧場を購入し、1962年まで所有した。[32] EP（エドワード、プリンス）牧場と名付けられたこの牧場で、エドワードはショートホーン牛、ダートムーアポニー、クライズデール馬などの動物の飼育を試みたものの、失敗した。[33] 1920年、オーストラリア旅行中に乗っていた列車がパース郊外で脱線したが、彼は無傷で逃げ延びた。 [34]
エドワード皇太子の1921年11月のインド訪問は、インド自治を求める非協力運動の真っ最中で、ボンベイでは暴動が起きた。1929年、イングランド北部の保守党指導部であるアレクサンダー・リース卿は、失業者が多発していたカウンティ・ダラムとノーサンバーランドの炭田を3日間訪問するよう皇太子を説得した。[35] 1931年1月から4月にかけて、皇太子と弟のジョージ王子は南米を巡る旅で18,000マイル（29,000キロ）を旅し、遠洋定期船オロペサ号で出航し、[36]パリを経由してパリ・ル・ブルジェ空港からインペリアル航空の便に乗り、ウィンザー・グレート・パークに特別着陸した。[37] [38]
エドワードは広く旅をしたにもかかわらず、外国人や帝国の臣民の多くに対して広く信じられていた人種的偏見を共有しており、白人は本質的に優れていると信じていた。[39] 1920年にオーストラリアを訪れた際、彼はオーストラリア先住民について次のように書いている。「彼らは私が今まで見た中で最も不快な生き物です!! 彼らは知られている限り最も低い形態の人間であり、猿に最も近い存在です。」[40]
ロマンス
第一次世界大戦前には、エドワードの従妹であるプロイセンのヴィクトリア・ルイーズ王女との王室縁談が提案された。[41]それは実現せず、ヴィクトリア・ルイーズはエドワードの従妹の異母兄弟であるブラウンシュヴァイク公エルンスト・アウグストと結婚した。1934年、イギリスとドイツの王家を結びつける野望を抱いたアドルフ・ヒトラーは、ヴィクトリア・ルイーズに、40歳のエドワードと、イングランドの寄宿学校に通う17歳の娘フレデリカ・フォン・ハノーヴァーとの結婚を取り仕切るよう依頼した。フレデリカの両親は年齢差を理由に拒否し、フレデリカは代わりにギリシャのパウルスと結婚した。[41] [42]
.jpg/500px-Prince_Edward_(1920_portrait).jpg)
1917年までにエドワードは西部戦線の連隊から休暇を取ってパリでパーティーを楽しむようになった。彼はパリの娼婦マルグリット・アリベールを紹介され、彼女に夢中になった。彼は彼女に率直な手紙を書き、彼女はそれを保管していた。約1年後、エドワードは彼女との関係を断ち切った。1923年、アリベールはサヴォイホテルで夫を射殺した後、壮絶な殺人裁判で無罪となった。王室はエドワードの名前が裁判やアリベールに関連して言及されないように必死の努力をした。[43]
また1917年、エドワードは第4代サザーランド公爵の末娘ローズマリー・レヴェソン＝ガワーとの交際を始めた。レヴェソン＝ガワーの友人によると、エドワードは彼女にプロポーズしたが、国王と女王が彼女の親族、すなわち母方の叔母であるウォリック伯爵夫人デイジー・グレヴィルと母方の叔父である第5代ロスリン伯爵ジェームズ・セントクレア＝アースキンに反対を表明したため、関係は終わったという。[44]
1920年代から1930年代にかけてのエドワードの女好きと無謀な行動は、首相スタンリー・ボールドウィン、国王ジョージ5世、そして王子の側近を心配させた。国王は息子が生活に落ち着かないことに失望し、既婚女性との情事に嫌悪感を抱き、彼が王位を継承するのを嫌った。「私が死んだ後、この子は12ヶ月で自滅するだろう」とジョージは言った。[45]
ジョージ5世は次男アルバート（「バーティ」）とアルバートの娘エリザベス（「リリベット」）を寵愛し、それぞれ後にジョージ6世とエリザベス2世女王となった。彼は廷臣に「長男が結婚して子供を作らないように、そしてバーティとリリベットと王位を邪魔するものが何もないように神に祈る」と語った。[46] 1929年、タイム誌はエドワードがアルバートの妻エリザベス（後のエリザベス皇太后）を「エリザベス女王」と呼んでからかったと報じた。同誌は「ジョージ5世の死後、彼が権利を放棄するとかつて言った話がどこまで本当なのか、彼女は時々考えなかったか？ そうすれば彼女のニックネームが現実になる」と疑問を呈した。[47]
1930年、国王はエドワードにウィンザー・グレート・パークのベルヴェデーレ砦の賃借権を与えた。 [48]ここで彼は、フレダ・ダドリー・ウォードや、英国貴族のアメリカ人妻で友人で同じくアメリカ人のウォリス・シンプソンを紹介したファーネス夫人など、一連の既婚女性との関係を続けた。シンプソンは1927年に最初の夫である米海軍士官のウィン・スペンサーと離婚していた。2番目の夫アーネスト・シンプソンは英国系アメリカ人のビジネスマンだった。ウォリス・シンプソンとチャールズ皇太子は恋人同士になったと一般に認められているが、ファーネス夫人は海外旅行に出かけていた。しかしエドワードは父に対して、ファーネス夫人とは浮気をしておらず、愛人と呼ぶのは不適切であると断固として主張した。[49]しかし、エドワードとシンプソンの関係は、父との関係の悪さをさらに悪化させた。 1935年に両親はバッキンガム宮殿でシンプソンと面会したが[50] 、後に彼女を迎えることを拒否した[51] 。
エドワードとアメリカ人の離婚女性との情事は深刻な懸念を引き起こし、ロンドン警視庁特別捜査局の隊員が二人を尾行し、二人の関係を秘密裏に調査した。日付不明の報告書には二人が骨董品店を訪れたことが詳しく記されており、店主は後に「その女性は POW [プリンス・オブ・ウェールズ] を完全に自分の思い通りに操っているようだった」と述べている。[52]疑わしい過去を持つアメリカ人の離婚女性が王位継承者にこれほどの影響力を持つ可能性は、政府や権力者の不安を招いた。[53]
治世
ジョージ5世は1936年1月20日に亡くなり、エドワードはエドワード8世として王位に就いた。翌日、彼はシンプソンに付き添われて慣例を破り、セント・ジェームズ宮殿の窓から自身の即位宣言を見守った。[54]彼は即位会議のためにサンドリンガムからロンドンへ飛び、飛行機に乗った大英帝国初の君主となった。[13]
エドワードは、政治問題への介入と解釈される行動で政府関係者に不安を抱かせた。南ウェールズの不況に陥った村々を視察した際、失業した炭鉱労働者のために「何かしなければならない」[13]と述べた彼の発言は、政府の政策を誘導する試みとみなされたが、彼はいかなる救済策や政策変更も提案しなかった。政府の大臣たちは、エドワードがそれらにほとんど注意を払っていないことは明らかであり、シンプソンや他の家の客がそれらを読んで、不適切または不注意に政府の秘密を漏らすのではないかと恐れたため、フォートベルヴェデーレに機密文書や公文書を送ることに消極的だった。[55]
エドワードの型破りな役割への取り組み方は、彼の肖像が刻まれた硬貨にも及んだ。彼は、歴代君主の横顔の肖像画が前任者と反対の方向を向いているという伝統を破った。エドワードは、髪の分け目を見せるために（父王がそうしたように）左を向くことを主張した。[56 ] [57]退位前に試しに鋳造された硬貨はほんの一握りで、どれも非常に希少である。[58]ジョージ6世が王位を継承したときも、伝統を守るために左を向いた。これは、今後エドワードの肖像画を刻んだ硬貨が鋳造されるなら、右を向いているだろうと示唆したためである。[59]
1936年7月16日、ジョージ・アンドリュー・マクマホンは、バッキンガム宮殿近くのコンスティテューション・ヒルでエドワードが馬に乗っているときに、弾の込められたリボルバーを突き出した。警察は銃を見つけ、彼に襲い掛かり、彼はすぐに逮捕された。マクマホンは裁判で、「外国勢力」がエドワード殺害を彼に迫ったこと、彼はその計画をMI5に知らせたこと、そして自分はMI5が真犯人を捕まえるのを助けるために計画をやり遂げただけだったと主張した。裁判所は彼の主張を却下し、「脅迫目的」で彼を1年間投獄した。[60]現在ではマクマホンはMI5と実際に接触していたと考えられているが、彼の主張の残りの部分の真実性は議論の余地がある。[61]
8月と9月、エドワードとシンプソンは蒸気ヨット「ナリン」で東地中海を巡航した。10月には、特にシンプソン夫妻の離婚訴訟がイプスウィッチ巡回裁判所に持ち込まれたことから、新国王がシンプソンと結婚する計画であることが明らかになった。[62]彼の情事に関する噂は米国で広まっていたが、英国のメディアは自主的に沈黙を守り、一般大衆は12月初旬まで何も知らなかった。[63]
退位
1936年11月16日、エドワードは首相スタンリー・ボールドウィンをバッキンガム宮殿に招き、シンプソンが再婚できるようになったら結婚したいという希望を伝えた。ボールドウィンは、国民は離婚後の再婚は英国国教会に反対されており、国民はシンプソンを女王として容認しないだろうという理由で、この結婚は道徳的に受け入れられないだろうとエドワードに伝えた。[64]国王としてエドワードは教会の名目上の長であり、聖職者は彼が教会の教えを支持することを期待していた。カンタベリー大主教コスモ・ゴードン・ラングは、エドワードは退位しなければならないと声高に主張した。[65]
エドワードは、別の解決策として貴賤結婚を提案した。これは、自身が国王のままでシンプソンが王妃にならないというものである。シンプソンは代わりに何らかの低い称号を享受し、2人が持つ子供がいても王位を継承しないというものである。これは、老政治家ウィンストン・チャーチルによって原則的に支持され、一部の歴史家はチャーチルがこの計画を考案したと示唆している。[65]いずれにせよ、この計画は最終的に英国内閣[66]および他の自治領政府によって拒否された。[67]他の政府の意見は、 1931年のウェストミンスター憲章に基づいて求められたが、この憲章には「王位継承または王室の称号および称号に関する法律のいかなる変更も、今後、連合王国議会だけでなく、すべての自治領議会の同意を必要とする」と規定されていた。[68]オーストラリア（ジョセフ・ライオンズ）、カナダ（マッケンジー・キング）、南アフリカ（JBMヘルツォーク）の首相は、国王が離婚歴のある女性と結婚することに反対の意を表明した。[69]アイルランドの首相（エアモン・デ・ヴァレラ）は無関心と無関心を表明し、ニュージーランドの首相（マイケル・ジョセフ・サヴェージ）は、それまでシンプソンのことを聞いたことがなかったため、信じられないといった様子だった。[70]この反対に直面して、エドワードは最初、「オーストラリアにはそれほど多くの人がいない」ので、彼らの意見は重要ではないと答えた。[71]
エドワードはボールドウィンに、シンプソンと結婚できないなら退位すると告げた。ボールドウィンはエドワードに3つの選択肢を提示した。結婚を諦める、大臣の意に反して結婚する、退位する、である。[72]エドワードがシンプソンを諦めるつもりがないことは明らかであり、大臣の助言に反して結婚すれば政府が総辞職し、憲法上の危機を招くことになると彼は知っていた。[73]彼は退位を選んだ。[74]
エドワードは1936年12月10日、ベルヴェデーレ砦で、次位の王位継承者であるヨーク公アルバート王子、グロスター公ヘンリー王子、ケント公ジョージ王子ら弟たちの前で退位文書に正式に署名した。[ 75]文書には「私自身と子孫のために王位を放棄するという揺るぎない決意と、この退位文書が直ちに発効されることを望むことを宣言する」という言葉が含まれていた。[76]翌日、彼の治世最後の行為は、1936年国王陛下の退位宣言法に対する国王の裁可であった。ウェストミンスター法令の規定に従い、すべての自治領がすでに退位に同意していた。[1]
1936年12月11日の夜、王子の称号と呼称に戻ったエドワードは、BBCラジオで全世界に向けて放送された放送で退位の決断を説明した。彼は「愛する女性の助けと支援なしには、重い責任を担い、国王としての義務を遂行することは不可能だと分かりました」と述べた。彼は「この決定は私自身のものであり、私だけのものでした...最も身近な関係者は、最後まで私に別の道を取るよう説得しようとしました」と付け加えた。[77]エドワードは翌日、イギリスを出発してオーストリアに向かった。数か月後、離婚が確定するまでシンプソンに合流することはできなかった。 [78]ヨーク公はジョージ6世として王位を継承した。それに伴い、ジョージ6世の長女エリザベス王女が推定王位継承者となった。[79]
ウィンザー公爵
1936年12月12日、英国枢密院の即位会議で、ジョージ6世は弟を「ウィンザー公」にし、殿下の称号を与える意向を発表した。[80]彼はこれを治世の最初の行為にしたかったが、正式な文書は翌年の3月8日まで署名されなかった。その間、エドワードはウィンザー公として知られていた。ジョージ6世がエドワードを王室公爵に任命するという決定により、彼は英国下院選挙に立候補することも、貴族院で政治的な問題について発言することもできなくなった。[81]
1937 年 5 月 27 日付の特許状では、公爵に「殿下の称号、称号、または属性」が再授与されたが、「その妻および子孫は、たとえいるとしても、その称号または属性を保持しないものとする」と明確に述べられていた。一部の英国大臣は、エドワードは自動的に称号を保持しており、さらにシンプソンは自動的に「ハー・ロイヤル・ハイネス」の称号を持つ王子の妻の地位を得ることになるため、再確認は不要であると助言した。他の大臣は、彼はすべての王族の地位を失っており、退位した国王として王族の称号や称号を持つべきではなく、単に「エドワード・ウィンザー氏」と呼ばれるべきだと主張した。1937 年 4 月 14 日、ドナルド・サマーヴェル法務長官は、ジョン・サイモン内務大臣に、 T・M・クーパー法務長官、グランヴィル・ラム議会顧問、および自身 の意見をまとめた覚書を提出した。
- 我々は、ウィンザー公爵が退位した際に、王室の殿下と称される権利を主張することはできなかったという見解に傾いています。言い換えれば、国王が、ウィンザー公爵を直系継承から除外したことで、既存の特許状によって付与されたこの称号の権利も失ったと判断したとしても、合理的な異議を唱えることはできなかったでしょう。
- しかし、この問題は、容易に理解できる理由により、彼が陛下の明示的な承認を得てこの称号を享受しており、公式の場や公式文書では殿下と呼ばれているという事実に基づいて検討されなければならない。前例に照らして、何らかの適切な明示的な措置が取られない限り、殿下の妻も同じ称号を享受していることは明らかであるように思われる。
- 我々は、妻がいかなる法的根拠に基づいてもこの権利を主張することはできないという結論に達した。我々の見解では、この称号または称号を使用する権利は国王陛下の特権であり、国王陛下はそれを特許状によって一般的にまたは特定の状況下で規制する権限を有する。[82]
結婚式
エドワード公爵は、1937年6月3日、フランスのトゥール近郊のカンデ城で、姓をウォリス・ウォーフィールド（出生時の姓）に改名していたシンプソンと私的な式を挙げて結婚した。イングランド国教会が結婚を認可しなかったため、カウンティ・ダラムの牧師ロバート・アンダーソン・ジャーディン（ダーリントンのセント・ポール大聖堂の牧師）が式を執り行うことを申し出、エドワード公爵はそれを受け入れた。ジョージ6世は王族の出席を禁じたが、[83]ウィンザー公爵夫妻の恨みは消えなかった。エドワード公爵は特に、兄弟のグロスター公爵とケント公爵、そして従弟のルイ・マウントバッテン卿に式に出席してもらいたいと考えていた。[84]フランスの名オルガン奏者で作曲家のマルセル・デュプレが結婚式で演奏した。[85]
ウィンザー公爵夫人への殿下の称号の否定は、財政的和解と同様にさらなる対立を引き起こした。政府は公爵と公爵夫人を民事名簿に含めることを拒否し、公爵への手当はジョージ6世が個人的に支払った。エドワードは、手当の額について非公式に合意した際に自身の財産の程度を隠すことで兄との立場を妥協した。エドワードの富は、プリンス・オブ・ウェールズとして支払われ、通常は次期国王の自由に委ねられるコーンウォール公爵領の歳入から蓄積されたものである。ジョージはまた、エドワードの個人財産であり父から相続したため、即位時に自動的にジョージ6世に渡ることはなかったサンドリンガム・ハウスとバルモラル城の代金もエドワードに支払った。 [86]エドワードは両方の邸宅に対して約30万ポンド（2021年の時点で2,100万ポンドから1億4,000万ポンドに相当[87]）を毎年の分割払いで受け取った。ジョージ6世の治世の初期、エドワードは毎日電話をかけてきて金銭をせびり、ウォリスに殿下の称号を与えるよう強く求めたが、困惑した国王は電話を繋がせないよう命じた。[88]
ウィンザー公爵と王室の他のメンバーとの関係は数十年にわたって緊張していた。エドワードはフランスで1、2年亡命した後、イギリスに定住するだろうと考えていた。ジョージ6世は（メアリー女王と妻のエリザベス女王の支援を得て）招待なしでイギリスに戻ればエドワードの手当を打ち切ると脅した。[86]エドワードは母メアリー女王に対して憤慨し、1939年に彼女に「[あなたの最後の手紙]は、私があなたに対して残していた感情の最後の痕跡を破壊してしまいました... [そして]私たちの間の通常の通信は不可能になりました。」と書いている。[89]
1937 年 10 月、ドイツを訪れたウィンザー公爵夫妻
1937年ドイツツアー
1937年10月、エドワード公爵夫妻はイギリス政府の忠告に反してナチスドイツを訪問し、バイエルンにあるベルクホーフの別荘でアドルフ・ヒトラーと面会した。この訪問はドイツのメディアで大きく報道された。訪問中、エドワード公爵は完全なナチス式敬礼を行った。[90]ドイツでは「彼らは王族のように扱われた...貴族たちは彼女に向かってお辞儀をし、彼女は公爵が常に望んでいたすべての威厳と地位をもって扱われた」と王室伝記作家アンドリュー・モートンは2016年のBBCのインタビューで述べている。[91]
元オーストリア大使のアルベルト・フォン・メンスドルフ＝プイイ＝ディートリッヒシュタイン伯爵は、ジョージ5世の従兄弟で友人でもあったが、エドワードは共産主義に対する防壁としてドイツのファシズムを支持し、当初はドイツとの同盟を支持していたと信じていた。 [92]ウィンザー公爵によると、第一次世界大戦中の「終わりのない恐怖の光景」 [93]の経験が、彼を宥和政策支持に導いたという。ヒトラーはエドワードがドイツに友好的であると考え、退位しなければエドワードを通じて英独関係は改善できただろうと考えた。アルベルト・シュペーアはヒトラーの言葉をそのまま引用している。「彼を通じて永続的な友好関係が築けたと確信している。彼が留まっていれば、すべてが違っていただろう。彼の退位は我々にとって大きな損失だった。」[94]公爵夫妻はパリに定住し、1938年後半からスーシェ通り。[95]
第二次世界大戦
1939年5月、エドワードはNBCからラジオ放送[96] （退位後初の放送）を依頼され、第一次世界大戦の戦場であるベルダンを訪問した。その中でエドワードは平和を訴え、「私は戦死者の大勢の存在を深く意識しており、彼らが声をあげれば、私がこれから述べることに賛同してくれると確信しています。私は単に、このような残酷で破壊的な狂気が二度と人類を襲わないことを心から祈る最終戦争の兵士として話しています。戦争を望む国民のいる国などありません」と述べた。この放送は世界中で何百万人もの人々に聞かれた。[97] [98]この放送は宥和政策を支持するものと広くみなされ、[99] BBCは放送を拒否した。[96]この放送は米国外では短波ラジオで放送され[100]、英国の新聞各紙で全文が報道された。[101]
1939年9月に第二次世界大戦が勃発すると、公爵夫妻はルイス・マウントバッテン艦長の乗るHMS ケリー号に乗せられて英国に連れ戻され、エドワードは陸軍元帥の階級であったにもかかわらず、フランス駐在の英国軍事使節団所属の少将となった。 [13] 1940年2月、ハーグ駐在のドイツ大使ユリウス・フォン・ツェッヒ＝ブルケルスローダ伯爵は、エドワードがベルギー防衛のための連合国の戦争計画を漏らしたと主張したが、 [102]公爵は後にこれを否定した。[103] 1940年5月にドイツが北フランスに侵攻すると、ウィンザー家は南へ逃れ、最初はビアリッツに、次いで6月にフランコ政権下のスペインに逃れた。7月に彼らはポルトガルに移り、最初はイギリスとドイツの両方にコネのあるポルトガル人銀行家リカルド・エスピリト・サントの家に住んでいた。 [104]ウィリ作戦というコード名の下、主にウォルター・シェレンベルグを中心とするナチスのエージェントは、必要とあればエドワードを誘拐し、ポルトガルを離れてスペインに戻るよう説得しようとしたが失敗した。[105] カルデコート卿は、この時点で首相だったウィンストン・チャーチルに「[エドワード]は親ナチス派としてよく知られており、陰謀の中心になる可能性がある」と警告した。[106]チャーチルはエドワードがイギリスの地に戻らなければ軍法会議にかけると脅した。 [107]
1940年7月、エドワードはバハマの総督に任命された。公爵夫妻は8月1日にアメリカン・エクスポート・ラインズの蒸気船エクスカリバー号に乗ってリスボンを出発したが、同船はニューヨーク市への通常の直行航路から特別に変更され、9日にバミューダで降ろされた。[108]彼らは8月15日にカナダ国営蒸気船会社の船レディ・サマーズ号に乗ってバミューダを出発し、2日後に到着した。[109]エドワードは総督を務めることを好まず、個人的には島々を「三流の英国植民地」と呼んでいた。[110]エドワードとウォリスがスウェーデンの有力者アクセル・ヴェナー＝グレン氏のヨットでクルーズする計画を立てたとき、英国外務省は激しく反対した。英国と米国の諜報機関はヴェナー＝グレン氏がドイツ空軍司令官ヘルマン・ゲーリングの親しい友人であると誤って信じていた。[111]エドワードは、島々の貧困と闘う努力を称賛された。彼は「バハマの白人の大多数や、彼の前任者たちよりも、かなり啓蒙的な考え方を持っていた」し、ジャズミュージシャンのバート・ケンブリッジ（後にエドワードの喜びに応えてバハマ議会に選出された）や従者のシドニー・ジョンソンなどの黒人と「素晴らしい関係」を築いていた。エドワードは30年間彼らを雇い続け、「息子のように愛した」と言われている。[112]エドワードは、ナッソー・デイリー・トリビューンの編集者エティエンヌ・デュプシュと長年論争を続けており、ある時点ではデュプシュは「半分以上が黒人であり、この人種の特異な精神性のため、彼らは平静を失わずに名声を得ることはできないようだ」と個人的に書いている。[113]しかし、デュプッチでさえ、1942年にナッソーで低賃金をめぐる市民の騒乱を解決したエドワードを賞賛したが、エドワードは、その騒動を「悪事を働く共産主義者」と「徴兵猶予を得る口実として職を確保した中央ヨーロッパのユダヤ人の子孫」のせいにした。[114]彼は1945年3月16日に辞任した。 [13]
多くの歴史家は、アドルフ・ヒトラーがアシカ作戦後にイギリスでファシストの傀儡政府を樹立する望みを抱き、エドワードを国王に復位させる準備をしていたと示唆している。[115]エドワード公爵夫妻は第二次世界大戦前と戦中、ファシズムに共感し、その感情に基づいて行動する機会を最小限に抑えるためにバハマ諸島に移されたと広く信じられている。1940年に彼は「過去10年間でドイツは社会秩序を完全に再編成した...このような社会再編成とそれに伴う犠牲を受け入れたくない国は、それに応じて政策を転換すべきだ」と述べた。 [116]フランス占領中、エドワード公爵はドイツ国防軍にパリとリビエラの邸宅に警備員を配置するよう要請し、ドイツ軍はそれに応じた。[117] 1940年12月、エドワードはナッソーの総督官邸でリバティ誌のフルトン・アウルスラーのインタビューに応じた。アウスラーは1940年12月23日、ホワイトハウスでの非公開の会合でフランクリン・D・ルーズベルト大統領にその内容を伝えた。[118]このインタビューは1941年3月22日に公開され、その中でエドワードは「ヒトラーはドイツ国民の正しく論理的な指導者だった」と述べ、ルーズベルト大統領が和平交渉を仲介する時が来ていると語ったと報じられた。エドワードは、自分の発言が誤って引用され、誤解されていると抗議した。[119]
連合国はエドワードをめぐるドイツの陰謀に非常に動揺し、ルーズベルト大統領は1941年4月にフロリダ州パームビーチを訪れたエドワード夫妻を秘密裏に監視するよう命じた。ヴュルテンベルクのカール・アレクサンダー公爵（当時はアメリカの修道院の修道士）は連邦捜査局に対し、ウォリスが1936年にロンドン駐在のドイツ大使ヨアヒム・フォン・リッベントロップと寝たこと、ウォリスと常に連絡を取り続けていたこと、そして秘密を漏らし続けていたことを伝えていた。[120]
作家のチャールズ・ハイアムは、MI5のエージェントでソ連のスパイだったアンソニー・ブラントが英国王室の命令で、戦争末期に連合国占領下のドイツのフリードリヒスホーフ城に秘密裏に赴き、ウィンザー公とアドルフ・ヒトラーや他のナチスの指導者との間の機密文書を回収することに成功したと主張している。 [121]確かなのは、ジョージ6世が、当時王立図書館でパートタイムで働き、英国諜報部でも働いていたブラントを伴って王立図書館司書のオーウェン・モースヘッドを1945年3月にフリードリヒスホーフに派遣し、ヴィクトリア女王の長女であるドイツ皇后ヴィクトリアに関する書類を確保させたということである。略奪者たちが城の文書保管庫の一部を盗み、その中には娘と母親の間で残っていた手紙やその他の貴重品も含まれており、その一部は戦後シカゴで回収された。モースヘッドとブラントが救出した文書と、シカゴからアメリカ当局が返還した文書は、王立公文書館に保管された。[122] 1950年代後半、 1945年5月にドイツのマールブルクで米軍が回収した文書（以降マールブルク文書と名付けられている）が、10年以上の抑圧の末に公開され、エドワードがナチスの思想に共感していたという説を強めた。[123] [124]
戦後、エドワードは回想録の中でドイツ人を尊敬していたことを認めたが、親ナチス派だったことは否定した。ヒトラーについて彼はこう書いている。「総統は芝居がかった態度と大げさな自惚れで、私にはやや滑稽な人物に思えた。」[125] 1950年代、ジャーナリストのフランク・ジャイルズは、エドワードがイギリス外務大臣アンソニー・イーデンを「ムッソリーニへの対応で戦争を早めた ...それが[イーデン]のしたことだ。彼は戦争を引き起こすのを助けた...そしてもちろんルーズベルトとユダヤ人も」と非難するのを聞いた。[126] 1960年代、エドワードは友人のパトリック・バルフォア、第3代キンロス男爵に個人的にこう言ったと伝えられている。「ヒトラーがこんなに悪い奴だとは思わなかった。」[127]
晩年
.jpg/500px-The_Duke_of_Windsor_(1945).jpg)
戦争が終わると、夫妻はフランスに戻り、エドワードが公職に就くことはなかったため、実質的には隠居生活を送って残りの人生を送った。 2009年に抜粋が公開された、ケネス・ド・コーシーが1946年から1949年の間に公爵に書いた手紙には、エドワードがイングランドに戻り摂政の地位に就く計画が示唆されている。ジョージ6世の健康は衰えつつあり、ド・コーシーはマウントバッテン家が幼いエリザベス王女に与える影響を懸念していた。ド・コーシーは、エドワードがロンドンから車で簡単に行ける距離にある農業用地を購入して英国国民の支持を得て、国王が不自由になった場合に備えるべきであると提案した。しかし、公爵は躊躇し、国王は手術から回復した。[128]ド・コーシーはまた、ドイツの英国占領地域が王国となり、エドワードが国王になる可能性についても言及した。この提案は実現しなかった。 [129]
エドワードの手当は政府の好意と違法な通貨取引によって補われた。[13] [130] [131]パリ市は公爵にブローニュの森のヌイイ＝シュル＝セーヌ側、シャン・ダントレーヌマン通り4番地にわずかな家賃で家を提供した。[132]フランス政府はまた所得税を免除し、[130] [133]夫妻は英国大使館と軍の売店を通して免税で商品を購入することができた。[133] 1952年、夫妻はジフ＝シュル＝イヴェットの週末用田舎の別荘、ル・ムーラン・ド・ラ・チュイルリーを購入し改装した。これは夫妻が所有した唯一の不動産であった。[134] 1951年、エドワードはチャールズ・マーフィーの代筆で回想録「A King's Story」を出版し、その中で自由主義政治への反対を表明した。[19]この本の印税はエドワードとウォリスの収入に加わった。[130]
エドワードとウォリスは事実上セレブリティの役割を担い、 1950年代から60年代にかけてカフェ社会の一員とみなされた。彼らはパーティーを主催し、パリとニューヨークを行き来した。社交界でウィンザー夫妻と知り合ったゴア・ヴィダルは、公爵の会話の空虚さを報告した。[135]夫妻は飼っていたパグ犬を溺愛していた。[136]
1953年6月、エドワードとウォリスはロンドンで姪のエリザベス2世女王の戴冠式に出席する代わりに、パリでテレビで式典を観た。エドワードは、君主または元君主が他の君主の戴冠式に出席するのは前例に反すると述べた。彼はサンデー・エクスプレスとウーマンズ・ホーム・コンパニオンに式典に関する記事を執筆し、また短い本「王冠と国民、1902-1953 」を執筆して報酬を得た。[137]
1955年、夫妻はホワイトハウスにドワイト・D・アイゼンハワー大統領を訪問した。夫妻は1956年にエドワード・R・マローのテレビインタビュー番組「Person to Person」に出演し、 [138] 1970年にはBBCのテレビインタビュー50分に出演した。同年4月4日、リチャード・ニクソン大統領は彼らをホワイトハウスでの夕食会に主賓として招待し、ウォーレン・E・バーガー最高裁判所長官、チャールズ・リンドバーグ、アリス・ルーズベルト・ロングワース、アーノルド・パーマー、ジョージ・H・W・ブッシュ、フランク・ボーマンらが出席した。[139] [140 ]
王室は公爵夫人を完全に受け入れることはなかった。メアリー女王は正式に迎えることを拒否した。しかし、エドワードは母親や弟のジョージ6世と会うことがあり、 1952年のジョージの葬儀にも参列した。メアリーはエドワードに怒り続け、ウォリスとの結婚に憤慨し、「そのためにすべてを放棄するなんて」と語った。[141] 1965年、公爵夫妻はロンドンに戻った。姪のエリザベス2世、義理の妹のマリナ王女（ケント公爵夫人）、妹のメアリー（プリンセス・ロイヤル、ヘアウッド伯爵夫人）が彼らを訪ねた。1週間後、プリンセス・ロイヤルが亡くなり、彼らは追悼式に参列した。1966年、エドワードはジャーナリストのゲオルク・シュテファン・トロラーにドイツ語でテレビインタビューに応じ、[142]退位についての質問に答えた。[143] 1967年、公爵夫妻はメアリー女王生誕100周年に王室に加わった。エドワードが出席した最後の王室儀式は、1968年のマリーナ王女の葬儀であった。[144] 1969年にエリザベス2世からチャールズ皇太子の叙任式に出席するよう招待されたが、チャールズは「年老いた大叔父」をそこに招きたくないだろうと答えて辞退した。[145]
1960年代、エドワードの健康状態は悪化した。1964年12月、マイケル・E・デベーキーがヒューストンで腹部大動脈瘤の手術を行い、1965年2月にはサー・スチュワート・デューク・エルダーが左目の網膜剥離を治療した。 1971年後半、幼いころから喫煙していたエドワードは咽頭がんと診断され、コバルト療法を受けた。1972年5月18日、エリザベス女王はフランスへの公式訪問中にウィンザー公爵夫妻を訪問し、エドワードと15分間会話したが、エドワードが体調不良だったため、写真撮影のために王室一行とともに現れたのはウォリスのみだった。[146]
死と遺産
エリザベス女王の訪問から10日後の1972年5月28日、エドワードはパリの自宅で亡くなった。遺体は英国に返還され、ウィンザー城のセント・ジョージ礼拝堂に安置された。葬儀は6月5日に礼拝堂で執り行われ、女王、王室家族、訪問中はバッキンガム宮殿に滞在していたウィンザー公爵夫人が出席した。エドワードはフロッグモアにあるヴィクトリア女王とアルバート公の霊廟の裏にある王立墓地に埋葬された。[147] 1965年に女王と合意するまで、エドワード公爵夫妻はボルチモアのグリーンマウント墓地で購入した墓地区画に埋葬する予定だった。そこにはウォリスの父親が埋葬されている。[148]衰弱し、認知症が進行していたウォリスは1986年に亡くなり、夫の隣に埋葬された。[149]
フィリップ・ウィリアムソンなどの歴史家が2007年に書いた記事によると、退位は宗教的道徳ではなく政治によるものだという21世紀の一般的な認識は誤りであり、離婚がはるかに一般的になり社会的に受け入れられるようになったために生じたものだという。現代の感覚からすると、エドワードがウォリス・シンプソンとの結婚を計画している間、国王としての地位を維持することを妨げた宗教的制約は、彼の退位を「誤って説明するのに不十分であるように思われる」。[150]
栄誉と紋章
イギリス連邦と帝国の栄誉
- KG:ガーター勲章ロイヤルナイトコンパニオン、1910年6月23日[151]
- ISO:帝国奉仕命令の補足、1910年6月23日[152]
- MC:軍事十字章、1916年6月3日[153]
- GBE:大英帝国勲章グランドマスターおよびナイト大十字勲章、1917年6月4日[154]
- GCMG:聖ミカエルと聖ジョージ勲章グランドマスターおよび騎士大十字勲章、1917年10月24日[155]
- ADC:個人副官、1919年6月3日[156]
- PC:イギリス枢密顧問官、1920年3月2日[157]
- GCVO:ロイヤル・ヴィクトリア勲章ナイト・グランド・クロス、1920年3月13日[158]
- GCSI:インドの星勲章の特別騎士団長、1921年10月10日[159]
- GCIE:インド帝国最高勲章の特別騎士大司令官、1921年10月10日[159]
- 1921年ロイヤル・ヴィクトリア勲章受章者[154]
- KT:最も古く、最も高貴なシスル騎士団の特別騎士、1922年6月23日[160]
- GCStJ:聖ヨハネ尊者勲章大十字勲章受章者、1926年6月12日[161]
- KStJ: 聖ヨハネ騎士団正義の騎士、1917年6月2日[162]
- KP:聖パトリック勲章追加叙勲、1927年6月3日[163]
- PC:カナダ枢密顧問官、1927年8月2日[164]
- GCB:バス勲章ナイト大十字勲章、1936年[154]
- FRS:王立協会ロイヤルフェロー[154]
海外での栄誉
1911年5月1日、ウェンディッシュ王冠勲章大十字章、オーレ冠受章[165]
1911年6月23日、ヘッセン大公爵金獅子勲章受章[166]
金羊毛騎士団の騎士、1912年6月22日[167]
1912年8月、レジオンドヌール勲章大十字章受章[168]
象勲章騎士、1914年3月17日[169]
ノルウェー王立聖オラフ勲章大十字章、首輪付き、1914年4月6日[170]
1915年6月21日、聖告知最高勲章受勲[171]- クロワ・ド・ゲール、1915年
聖ジョージ勲章3等騎士、1916年5月16日[172]
チャクリー王家の騎士勲章、1917年8月16日[173]
ミカエル勇敢勲章、一級、1918年[174]- 戦争功労十字章、1919年
1922年モハメド・アリ王立勲章大綬章[174]
1923年11月12日、セラフィム王立勲章受章[175]- カロル1世勲章の首輪、1924年[174]
1925年功労勲章一等[174]
アンデスコンドル勲章大十字章、1931年[174]
ペルー太陽勲章大十字章、1931年[174]
1931年4月25日、リスボン訪問中に二大勲章サッシュ大十字章を受章[176]
1933年国家南十字星勲章大十字章[174]
聖アガサ勲章大十字章、1935年[174]
.svg/500px-Flag_of_Spain_(1785%E2%80%931873,_1875%E2%80%931931).svg.png){kind=small}
.svg/500px-Flag_of_France_(1794%E2%80%931815,_1830%E2%80%931974,_2020%E2%80%93present).svg.png){kind=small}
_crowned.svg/500px-Flag_of_Italy_(1861-1946)_crowned.svg.png){kind=small}
.svg/500px-Flag_of_Egypt_(1922%E2%80%931952).svg.png){kind=small}
.svg/500px-Flag_of_Peru_(1825%E2%80%931884).svg.png){kind=small}
.svg/500px-Flag_of_Brazil_(1889%E2%80%931960).svg.png){kind=small}
.svg/500px-Flag_of_San_Marino_(pre-2011).svg.png){kind=small}
軍の階級
- 1911年6月22日：イギリス海軍士官候補生[177]
- 1913年3月17日：イギリス海軍中尉[178]
- 1914年8月8日：イギリス陸軍第1擲弾兵連隊少尉[179]
- 1914年11月15日：臨時中尉、擲弾兵近衛連隊、[180]後に1914年11月11日に遡る[181]
- 1914年11月19日：擲弾兵近衛連隊中尉[182]
- 1916年3月10日：擲弾兵近衛連隊の補欠大尉[183]
- 1918年2月25日：イギリス陸軍臨時少佐[184]
- 1919年4月15日：イギリス陸軍大佐[185]
- 1919年7月8日：イギリス海軍大佐[186]
- 1922年12月5日：イギリス空軍グループキャプテン[177] [187]
- 1930年9月1日：イギリス海軍中将、イギリス陸軍中将、 [188] イギリス空軍空軍元帥[189]
- 1935年1月1日：イギリス海軍提督、イギリス陸軍将軍、イギリス空軍空軍大将[190]
- 1936年1月21日：イギリス海軍元帥、イギリス陸軍元帥、イギリス空軍元帥[191]
- 1939年9月3日：フランス駐在英国軍事使節団少将[192]
武器
エドワードがプリンス・オブ・ウェールズとして用いた紋章は、連合王国の王室紋章であり、ウェールズを表す紋章とその上に王冠が乗った銀色の三角のラベルが付けられていた。君主として、彼は王室の紋章をそのまま用いた。退位後、彼は再び銀色の三角のラベルが付けられた紋章を使用したが、今度は中央の頂点に皇帝の王冠が付いていた。[193]
-
![プリンス・オブ・ウェールズの紋章（1911年に授与）[194]](https://img-server.japedia.wiki/wikipedia/commons/thumb/e/ea/Coat_of_Arms_of_Edward%2C_Prince_of_Wales_%281910-1936%29.svg/500px-Coat_of_Arms_of_Edward%2C_Prince_of_Wales_%281910-1936%29.svg.png)
プリンス・オブ・ウェールズの紋章（1911年に授与）[194] -
イギリス国王の紋章 -
イギリス国王としてのスコットランドの紋章 -
ウィンザー公爵の紋章
![プリンス・オブ・ウェールズの紋章（1911年に授与）[194]](https://img-server.japedia.wiki/wikipedia/commons/thumb/e/ea/Coat_of_Arms_of_Edward,_Prince_of_Wales_(1910-1936).svg/500px-Coat_of_Arms_of_Edward,_Prince_of_Wales_(1910-1936).svg.png)
.svg/500px-Coat_of_arms_of_the_United_Kingdom_(1901-1952).svg.png)
.svg/500px-Coat_of_Arms_of_the_United_Kingdom_in_Scotland_(1837-1952).svg.png)
祖先
参照
注記
- ^ ab 退位文書は12月10日に署名され、翌日には1936年国王退位宣言法によって法的に有効となった。南アフリカ連邦議会は12月10日に遡及的に退位を承認し、アイルランド自由国は12月12日に退位を承認した。[1]
- ^ 彼の12人の代父母は以下の通りである：イギリス女王（父方の曽祖母）；デンマーク国王夫妻（父方の曽祖父母、母方の叔父であるテック公アドルフと父方の叔母であるファイフ公爵夫人が代父母の...テック公爵と公爵夫人（母方の祖父母）。[ 3]
- ^ 15の別々のコピーがあり、各自治領、アイルランド自由国、インド、庶民院、貴族院、首相などに1つずつありました。[75]
- ^彼女は アレック・ハーディングにエドワードに手紙を書いて、彼が父親の追悼式に招待されないことを説明するよう依頼した。 [89]
参考文献
- ^ ab Heard, Andrew (1990)、Canadian Independence、Simon Fraser University、カナダ、2009年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ、 2010年5月1日閲覧。
- ^ ウィンザー、1ページ
- ^ 「No. 26533」。ロンドン・ガゼット。1894年7月20日。4145ページ。
- ^ ジーグラー、5ページ
- ^ ジーグラー、6ページ
- ^ ウィンザー、7ページ；ジーグラー、9ページ
- ^ ウィーラー・ベネット、pp. 16–17
- ^ ウィンザー、pp. 25–28
- ^ ジーグラー、30～31ページ
- ^ ウィンザー、38～39ページ
- ^ ジーグラー、79ページ
- ^ パーカー、pp. 12–13
- ^ abcdef Matthew, HCG (2004年9月; オンライン版2008年1月) 「エドワード8世、後にプリンスエドワード、ウィンザー公爵 (1894–1972)」、オックスフォード国立伝記辞典、オックスフォード大学出版局、doi :10.1093/ref:odnb/31061、2010年5月1日取得 (購読が必要)
- ^ パーカー、pp. 13–14
- ^ abc パーカー、pp. 14–16
- ^ 「No. 28387」。ロンドン・ガゼット。1910年6月23日。4473ページ。
- ^ 「プリンス・オブ・ウェールズがプレーを始める」（PDF）、ポロ・マンスリー、1914年6月、300ページ、 2018年7月30日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ、 2018年7月30日閲覧。
- ^ ウィアー、アリソン（1996）、英国王室家族：完全な系譜改訂版、ロンドン：ピムリコ、p. 327、ISBN 978-0-7126-7448-5
- ^ ウィンザー、78ページ
- ^ ジーグラー、26～27ページ
- ^ ウィンザー、pp. 106–107、ジーグラー、pp. 48–50
- ^ ロバーツ、41 ページ、ウィンザー、109 ページ
- ^ ジーグラー、111ページ、ウィンザー、140ページ
- ^ Berry, Ciara (2016年1月12日)、「エドワード8世（1936年1月～12月）」、The Royal Family、英国王室の公式ウェブサイト、2016年5月7日時点のオリジナルよりアーカイブ、2016年4月18日閲覧。
- ^ 「国王と王妃の末子の死」デイリー・ミラー、1919年1月20日、2ページ。
- ^ ジーグラー著、80ページ
- ^ ティズリー、ポール（監督）（2008年）、プリンス・ジョン：ウィンザー家の悲劇的な秘密（ドキュメンタリー）、ロンドン：チャンネル4、2017年4月26日閲覧。
- ^ Grant, Philip (2012年1月)、The British Empire Exhibition, 1924/25 (PDF)、Brent Council、2017年5月16日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 、 2016年7月18日閲覧。
- ^ ブロード、ルイス（1961年）、退位：25年後の再評価、ロンドン：フレデリック・ミュラー社、pp.4-5
- ^ フルッサー、アラン・J.（2002）、男の着こなし：パーマネントファッションの技術をマスターする、ニューヨーク、NY：ハーパーコリンズ、p. 8、ISBN 0-06-019144-9、OCLC 48475087
- ^ ウィンザー、215ページ
- ^ ヴォイジー、ポール（2004）、ハイリバーとタイムズ：アルバータ州のコミュニティとその週刊新聞、1905-1966、エドモントン、アルバータ州：アルバータ大学、p. 129、ISBN 978-0-88864-411-4
- ^ “HistoricPlaces.ca - HistoricPlaces.ca”. www.historicplaces.ca . 2024年9月29日閲覧。
- ^ スタッフライター（2017年7月6日）「注目すべき写真が示すエドワード8世が列車事故で死を免れた経緯」デイリー・エクスプレス、2020年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ、 2021年1月17日閲覧。
- ^ ウィンザー、pp. 226–228
- ^ アースキン、バリー、オロペサ（II）、パシフィック・スチーム・ナビゲーション・カンパニー、2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ、 2013年12月15日閲覧。
- ^ 「飛行機でウィンザーに到着」、ストレーツ・タイムズ、シンガポール国立図書館、 1931年4月30日、2014年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ、 2013年12月18日閲覧。
- ^ 「Princes Home」、The Advertiser and Register、オーストラリア国立図書館、p. 19、1931年5月1日、2021年11月25日時点のオリジナルよりアーカイブ、 2013年12月18日閲覧。
- ^ ジーグラー、385ページ
- ^ ゴッドフリー、ルパート編 (1998)、「1920年7月11日」、王子からの手紙：エドワードからフレダ・ダドリー・ワード夫人への手紙 1918-1921、リトル・ブラウン社、ISBN 978-0-7515-2590-8
- ^ ab Viktoria Luise, HRH (1977)、The Kaiser's daughter、WH Allen、pp. 188、ISBN 9780491018081
- ^ ペトロプロス、ジョナサン（2006）、王族と帝国：ナチスドイツのヘッセン公爵、オックスフォード大学出版局、pp. 161-162、ISBN 9780195161335
- ^ ローズ、アンドリュー（2013）、王子と王女と完璧な殺人、ホッダー＆スタウトンストーンハウス、シェリル（2013年4月5日）「新しい本がエドワード8世の最初の偉大な愛のスキャンダラスな物語を明るみに出す」Express Newspapersでレビュー、2020年9月19日時点のオリジナルからアーカイブ、 2020年7月1日取得
参照：Godfrey、pp.138、143、299; Ziegler、pp.89-90 。 - ^ トレザウェイ、レイチェル（2018）、ウォリス以前：エドワード8世の他の女性たち（Kindle版）、ヒストリー・プレス、807–877、ISBN 978-0-7509-9019-6
- ^ ミドルマス、キース、バーンズ、ジョン（1969）、ボールドウィン：伝記、ロンドン：ワイデンフェルドアンドニコルソン、p.976、ISBN 978-0-297-17859-0
- ^ エアリー、メイベル（1962年）、Thatched with Gold、ロンドン：ハッチンソン、p. 197
- ^ 「Foreign News: P'incess Is Three」、Time、1929年4月29日、2014年2月27日時点のオリジナルよりアーカイブ、 2010年5月1日閲覧。
- ^ ウィンザー、235ページ
- ^ ジーグラー、233ページ
- ^ ウィンザー、255ページ
- ^ ブラッドフォード、142ページ
- ^ ボウコット、オーウェン、ベイツ、スティーブン（2003年1月30日）「カーディーラーはウォリス・シンプソンの秘密の恋人だった」ガーディアン、ロンドン、2013年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ、 2010年5月1日閲覧。
- ^ ジーグラー、pp. 231–234
- ^ ウィンザー、265ページ；ジーグラー、245ページ
- ^ ジーグラー、273-274ページ
- ^ ウィンザー、pp. 293–294
- ^ A. ミッチー、ゴッド・セイヴ・ザ・クイーン
- ^ 「エドワード8世の硬貨」、ロイヤルミント博物館、2012年9月、 2022年9月22日閲覧。
- ^ Berry, Ciara (2016年1月15日)、「貨幣と銀行券」、The Royal Family、英国王室の公式ウェブサイト、2016年5月7日時点のオリジナルよりアーカイブ、2016年4月18日閲覧。
- ^ 「ジョージ・アンドリュー・マクマホン：1936年7月16日、コンスティテューション・ヒルでエドワード8世の命を狙う」、MEPO 3/1713、国立公文書館、キュー、2003年、2016年12月7日時点のオリジナルよりアーカイブ、 2018年5月28日閲覧。
- ^ Cook, Andrew (2003年1月3日)、「陰謀は深まる」、The Guardian、ロンドン、2014年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ、 2010年5月1日閲覧。
- ^ ブロード、pp.56-57
- ^ ブロード、pp. 44–47; ウィンザー、pp. 314–315, 351–353; ジーグラー、pp. 294–296, 307–308
- ^ ウィンザー、330～331ページ
- ^ ab ピアース、ロバート、グラハム、グッドラッド（2013）、バルフォアからブラウンまでのイギリス首相、ラウトレッジ、p. 80、ISBN 978-0-415-66983-2、2019年1月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月3日閲覧。
- ^ ウィンザー、346ページ
- ^ ウィンザー、354ページ
- ^ ウェストミンスター法 1931 c.4、英国法令データベース、2010年10月13日時点のオリジナルよりアーカイブ、2010年5月1日閲覧
- ^ ジーグラー、305～307ページ
- ^ ブラッドフォード、187ページ
- ^ ブラッドフォード、188ページ
- ^ ウィンザー、354～355ページ
- ^ ビーバーブルック卿（1966年）、テイラー、AJP（編）、エドワード8世の退位、ロンドン：ハミッシュ・ハミルトン、p. 57
- ^ ウィンザー、387ページ
- ^ ウィンザー、407ページ
- ^ 「エドワード8世の退位」、マクリン誌、1937年1月15日、2019年1月4日時点のオリジナルよりアーカイブ、 2019年1月3日閲覧。
- ^ エドワード8世、退位後の放送、1936年12月11日（PDF） 、英国王室の公式ウェブサイト、 2012年5月12日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ、2010年5月1日閲覧
- ^ ジーグラー、336ページ
- ^ ピムロット、71～73ページ
- ^ 「No. 34349」。ロンドン・ガゼット。1936年12月12日。8111ページ。
- ^ クライヴ・ウィグラムと、王室秘書官兼大法官常任秘書官のクロード・シュスター卿との会話がブラッドフォード誌 201 ページに引用されている。
- ^ 司法長官から内務大臣への書簡 (1937 年 4 月 14 日) 国立公文書館ファイル HO 144/22945 フランソワ・ヴェルデ (2006 年 2 月 6 日) 1937 年の特許状の作成に引用 2006 年 6 月 17 日アーカイブ、Wayback Machineより。 Heraldica、2009 年 4 月 7 日閲覧
- ^ ウィリアムズ、スーザン（2003）、「退位ファイルの歴史的意義」、英国公文書館 - 新文書公開 - 退位文書、ロンドン、英国公文書館、2009年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ、 2010年5月1日閲覧。
- ^ ジーグラー、354～355ページ
- ^ ブライアン3世、ジョー、マーフィー、チャールズ（1979年）。ウィンザー物語。ロンドン：グラナダ出版。p.340。ISBN 0-246-11323-5。
- ^ ジーグラー著、376～378ページ
- ^ Officer, Lawrence H.; Williamson, Samuel H. (2021)、1270年から現在までの英国ポンド額の相対価値を計算する5つの方法、MeasuringWorth 、 2022年10月5日閲覧
- ^ ジーグラー、349ページ
- ^ ジーグラー著、384ページ
- ^ ドナルドソン、331-332ページ
- ^ 「ウィンザー公爵がアドルフ・ヒトラーと会ったとき」、BBCニュース、2016年3月10日、2016年11月23日時点のオリジナルよりアーカイブ、 2018年7月21日閲覧。
- ^ ウィーン国立公文書館所蔵のアルベルト・フォン・メンスドルフ＝プイイ＝ディートリヒシュタイン伯爵（1861-1945）の文書、ローズ、ケネス（1983年）『キング・ジョージ5世』ロンドン：ワイデンフェルド・アンド・ニコルソン、391ページ、ISBNより引用 978-0-297-78245-2
- ^ ウィンザー、122ページ
- ^ シュペーア、アルバート（1970年）、第三帝国の内側、ニューヨーク：マクミラン、p.118
- ^ ジーグラー、317ページ
- ^ ブラッドフォード、p. 285; ジーグラー、pp. 398–399
- ^ デイヴィッド・レイノルズ、「ベルダン ― 聖なる傷」、第2話。BBCラジオ4、2016年2月24日初放送。
- ^ テリー・チャーマン、「The Day We Went to War」、2009年、28ページ。
- ^ ブラッドフォード、285ページ
- ^ タイムズ、1939年5月8日、13ページ
- ^ 例：The Times、1939年5月9日、13ページ
- ^ No. 621: ツェッヒ大臣からヴァイツゼッカー国務長官への1940年2月19日の手紙、ドイツ外交政策に関する文書1918-1945（1954年）、シリーズD、第8巻、785ページ、ブラッドフォード、434ページに引用
- ^ マコーミック、ドナルド（1963）、マーリンの仮面：デイヴィッド・ロイド・ジョージの評論的伝記、ニューヨーク：ホルト、ライナーハート、ウィンストン、p. 290、LCCN 64-20102
- ^ ブロック、91ページ
- ^ ブロック、86、102ページ; ジーグラー、430～432ページ
- ^ ジーグラー、434ページ
- ^ ブロック、93ページ
- ^ ブロック、pp.93–94、98–103、119
- ^ ブロック、119ページ; ジーグラー、441-442ページ
- ^ ブロック、364ページ
- ^ Bloch、pp. 154–159, 230–233; Luciak, Ilja (2012)、「The Life of Axel Wenner-Gren–An Introduction」(PDF)、Luciak, Ilja、Daneholt, Bertil (eds.)、Reality and Myth: A Symposium on Axel Wenner-Gren、ストックホルム: Wenner-Gren Stiftelsirna、pp. 12–30、2016年7月8日のオリジナルからアーカイブ(PDF) 、2016年11月6日取得
- ^ ブロック、266ページ
- ^ ジーグラー、448ページ
- ^ ジーグラー、pp.471–472
- ^ ジーグラー、392ページ
- ^ ブロック、79～80ページ
- ^ ロバーツ、52ページ
- ^ モートン、アンドリュー（2015）、17カーネーション：ウィンザー家、ナチス、そして隠蔽、マイケル・オマラ・ブックス、ISBN 9781782434658、2020年6月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年5月25日閲覧。
- ^ ブロック、178ページ
- ^ エヴァンス、ロブ、ヘンケ、デイヴィッド（2002年6月29日）「ウォリス・シンプソン、ナチスの大臣、告げ口僧、そしてFBIの陰謀」、ガーディアン、ロンドン、2013年8月26日時点のオリジナルよりアーカイブ、 2010年5月2日閲覧。
- ^ ハイアム、チャールズ（1988）、ウィンザー公爵夫人：秘密の生活、ニューヨーク：マグロウヒル出版社、pp. 388-389
- ^ ブラッドフォード、426ページ
- ^ フェーン・サンダース、トリストラム（2017年12月14日）「公爵、ナチス、そして非常に英国的な隠蔽：クラウンのマールブルクファイルの背後にある真実の物語」、テレグラフ、2018年8月14日時点のオリジナルからアーカイブ、 2018年8月14日閲覧。
- ^ ミラー、ジュリー（2017年12月9日）、ザ・クラウン：エドワードのナチスへの共感疑惑、ヴァニティ・フェア、2018年2月6日時点のオリジナルよりアーカイブ、2018年8月14日閲覧。
- ^ ウィンザー、277ページ
- ^ Sebba, Anne (2011年11月1日)、「Wallis Simpson, 'That Woman' After the Abdication」、The New York Times、2011年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ、 2011年11月7日閲覧。
- ^ ロード・キンロス、「愛はすべてを征服する」 、 Books and Bookmen、第20巻（1974年）、50ページ：「彼は確かに25年後に私にこう言った、『ヒトラーがあんなに悪い奴だとは思わなかった』。」
- ^ ウィルソン、クリストファー（2009年11月22日）「暴露：ウィンザー公爵と公爵夫人による女王の王位継承を否定する秘密の陰謀」、テレグラフ、2017年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ、 2017年8月6日閲覧。
- ^ 再び王になる男? 1946年のウィンザー公の陰謀、 YouTube のマーク・フェルトンによる動画、2023 年 8 月 31 日
- ^ abc ロバーツ、53 ページ
- ^ ブラッドフォード、442ページ
- ^ ジーグラー、pp.534–535
- ^ ブラッドフォード、446ページ
- ^ 「Le Moulin – History」、The Landmark Trust、2019年1月31日時点のオリジナルよりアーカイブ、 2019年1月30日閲覧。
- ^ ヴィダル、ゴア（1995）、パリンプセスト：回想録、ニューヨーク：ランダムハウス、p. 206、ISBN 978-0-679-44038-3
- ^ ファークワー、マイケル（2001）、A Treasury of Royal Scandals、ニューヨーク：ペンギンブックス、p. 48、ISBN 978-0-7394-2025-6
- ^ ジーグラー、pp.539–540
- ^ 「ピープ・ショー」、タイム、1956年10月8日、2014年2月26日時点のオリジナルよりアーカイブ、 2010年5月2日閲覧。
- ^ Robenalt, James D. (2015). January 1973: Watergate, Roe v. Wade, Vietnam, and the Month that Changed America Forever . Chicago, Ill.: Chicago Review Press. ISBN 978-1-61374-967-8 . OCLC 906705247.
- ^ UPI . 「公爵、公爵夫人がニクソン夫妻と夕食」タイムズ・ニュース（ノースカロライナ州ヘンダーソンビル）1970年4月6日、13ページ
- ^ ブラッドフォード、198ページ
- ^ 「ウィンザー公爵（エドワード8世）のドイツ語インタビュー | 1966年（英語字幕）」。YouTube。2021年12月22日。2022年10月19日閲覧。
- ^ ゲオルク・ステファン・トロラー (1970 年 1 月 1 日)。 「ゲオルク・ステファン・トロラー・トリフト・デン・ヘルツォーク・フォン・ウィンザー - WELT」。ダイ・ヴェルト。 Welt.de 。2022 年10 月 19 日に取得。
- ^ ジーグラー、pp.554–556
- ^ ジーグラー、555ページ
- ^ 公爵は女王とお茶をするには具合が悪すぎる、BBC、1972年5月18日、2017年8月30日時点のオリジナルよりアーカイブ、 2017年10月24日閲覧。
- ^ ジーグラー、pp.556–557
- ^ ラスムッセン、フレデリック（1986年4月29日）「ウィンザー家はグリーンマウントに土地を持っていた」ボルチモア・サン
- ^ 公爵夫人のためのシンプルな葬儀儀式、BBC、1986年4月29日、2007年12月30日時点のオリジナルよりアーカイブ、 2010年5月2日閲覧。
- ^ ウィリアムソン、フィリップ（2007）、「君主制と公共の価値1910-1953」、オレクノヴィッチ、アンジェイ（編）『君主制とイギリス国民、1780年から現在まで』、ケンブリッジ大学出版局、225ページ、ISBN 978-0-521-84461-1
- ^ ガーター騎士団のリスト – heraldica.org より
- ^ 「No. 34917」。ロンドン・ガゼット。1940年8月9日。4875ページ。 プリンス・オブ・ウェールズは当然に帝国奉仕勲章の勲爵士である。
- ^ 「No. 29608」。ロンドン・ガゼット（付録）。1916年6月2日。5570ページ。
- ^ abcd ケリーのハンドブック、第98版（1972年）、p.41
- ^ 「No. 13170」。エディンバラ・ガゼット。1917年11月23日。2431ページ。
- ^ 「No. 13453」。エディンバラ・ガゼット。1919年6月5日。1823ページ。
- ^ 「No. 13570」。エディンバラ・ガゼット。1920年3月5日。569ページ。
- ^ 「No. 31837」。ロンドン・ガゼット。1920年3月26日。3670ページ。
- ^ ab 「No. 32487」。ロンドン・ガゼット。1921年10月14日。8091ページ。
- ^ 「No. 13826」。エディンバラ・ガゼット。1922年6月27日。1089ページ。
- ^ 「No. 33284」。ロンドン・ガゼット。1927年6月14日。3836ページ。
- ^ 「No. 30114」。ロンドン・ガゼット。1917年6月5日。5514ページ。
- ^ 「No. 33282」。ロンドン・ガゼット。1927年6月7日。3711ページ。
- ^ 枢密院事務局（2012年2月1日）、カナダ女王枢密院議員の1867年以降の歴史的アルファベット順リスト、2012年4月21日時点のオリジナルよりアーカイブ、2012年3月29日閲覧。
- ^ “Großherzogliche Orden und Ehrenzeichen”. Hof- und Staatshandbuch des Großherzogtums Mecklenburg-Strelitz: 1912 (ドイツ語)。ノイストレリッツ: GF スポルディングとソーンのドルックとデビット デア ブッフドリュッケライ。 1912.p. 15.
- ^ 「Goldener Löwen-orden」、Großherzoglich Hessische Ordensliste (ドイツ語)、ダルムシュタット: 州立協会、1914 年、p. 3、オリジナルから 2021 年 9 月 6 日にアーカイブ、2021 年9 月 17 日に取得- hathitrust.org 経由
- ^ 「Caballeros de la insigne orden del toisón de oro」、Guóa Oficial de España (スペイン語): 217、1930、2018 年 6 月 20 日のオリジナルからアーカイブ、 2019 年3 月 4 日に取得
- ^ M. & B. Wattel (2009)、Les Grand'Croix de la Légion d'honneur de 1805 à nos jours. Titulaires français et étrangers、パリ: アーカイブと文化、p. 461、ISBN 978-2-35077-135-9
- ^ ビル・ハンセン、AC;ホルク、ハラルド編。 (1933) [初版:1801]、Statshaandbog for Kongeriget Danmark for Aaret 1933 [State Manual of the Kingdom of the Kingdom of the Year 1933 ] (PDF)、Kongelig Dansk Hof-og Statskalender (デンマーク語)、コペンハーゲン: JH Schultzとして。ボグトリケリ大学、p. 17、2019年 12 月 24 日にオリジナルからアーカイブ(PDF) 、2019 年9 月 16 日に取得– da:DIS 経由 デンマーク
- ^ 「Den kongelige Norske Sanct Olavs Orden」、Norges Statskalender (ノルウェー語)、1922 年、1173–1174 ページ、2021 年 9 月 17 日にオリジナルからアーカイブ、 2021 年9 月 17 日に取得– hathitrust.org より
- ^ イタリア。 Ministero dell'interno (1920)、Calendario Generale del Regno d'Italia、p. 58、2021年11月25日にオリジナルからアーカイブ、 2020年10月8日に取得
- ^ 「No. 29584」。ロンドン・ガゼット（付録）。1916年5月16日。4935ページ。
- ^ พระราชทานเครื่องราชอิสริยาภรณ์ มราชวงศ์ (PDF)、タイ王室官報(タイ語)、1917 年 8 月 19 日、オリジナル(PDF)から2020 年 9 月 4 日にアーカイブ、 2019 年5 月 8 日に取得
- ^ abcdefgh モンゴメリー・マッシンバード、ヒュー編（1977年）、バークの世界の王族（第1版）、ロンドン：バークの貴族、pp. 311-312、ISBN 978-0-85011-023-4
- ^ Sveriges statskalender (スウェーデン語)、第2巻、1940年、p. 7、2018年1月7日時点のオリジナルよりアーカイブ、 2018年1月6日閲覧– runeberg.org経由
- ^ 「Banda da Grã-Cruz das Duas Ordens: Eduardo Alberto Cristiano Jorge André Patrício David, Príncipe de Gales Archived 26 July 2020 at the Wayback Machine」（ポルトガル語）、Arquivo Histórico da Presidência da República、2019年11月28日取得
- ^ ab Cokayne, GE ; Doubleday, HA; Howard de Walden, Lord (1940)、The Complete Peerage、ロンドン：St. Catherine's Press、第 13 巻、pp. 116–117
- ^ 「No. 28701」。ロンドン・ガゼット。1913年3月18日。pp. 2063–2064。
- ^ 「No. 28864」。ロンドン・ガゼット。1914年8月7日。6204ページ。
- ^ 「No. 29001」。ロンドン・ガゼット（付録）。1914年12月9日。10554ページ。
- ^ 「No. 29084」。ロンドン・ガゼット。1915年2月26日。1983ページ。
- ^ 「No. 29064」。ロンドン・ガゼット（付録）。1915年2月10日。1408ページ。
- ^ 「No. 29534」。ロンドン・ガゼット。1916年4月4日。3557ページ。
- ^ 「No. 30686」。ロンドン・ガゼット（第3回増刊）。1918年5月17日。5842ページ。
- ^ 「No. 31292」。ロンドン・ガゼット（第4回増刊）。1919年4月14日。4857ページ。
- ^ 「No. 31458」。ロンドン・ガゼット。1919年7月15日。8997ページ。
- ^ 「No. 32774」。ロンドン・ガゼット。1922年12月5日。8615ページ。
- ^ 「No. 33640」。ロンドン・ガゼット。1930年9月2日。5424ページ。
- ^ 「No. 33640」。ロンドン・ガゼット。1930年9月2日。5428ページ。
- ^ 「No. 34119」。ロンドン・ガゼット（付録）。1935年1月1日。15ページ。
- ^ 「No. 34251」。ロンドン・ガゼット。1936年1月31日。665ページ。
- ^ タイムズ、1939年9月19日、6ページ、F欄
- ^ プロセロ、デイビッド（2002年9月24日）、イギリス王室の国旗、2010年3月31日時点のオリジナルよりアーカイブ、 2010年5月2日閲覧。
- ^ 「No. 28473」。ロンドン・ガゼット。1911年3月7日。1939ページ。
- ^ モンゴメリー・マッシンバード、ヒュー編（1973年）「王家の系譜」バークの王室ガイド、ロンドン：バークの貴族、pp. 252、293、307、ISBN 0-220-66222-3
文献
- マイケル・ブロック(1982)。ウィンザー公爵戦争。ロンドン：ヴァイデンフェルトとニコルソン。ISBN 0-297-77947-8。
- サラ・ブラッドフォード(1989)。ジョージ 6 世国王。ロンドン：ヴァイデンフェルトとニコルソン。ISBN 0-297-79667-4。
- ドナルドソン、フランシス（1974年）。エドワード8世。ロンドン：ワイデンフェルド・アンド・ニコルソン。ISBN 0-297-76787-9。
- ゴッドフリー、ルパート（編著）（1998年）。『王子からの手紙：エドワードからフレダ・ダドリー・ワード夫人への手紙 1918-1921年』リトル・ブラウン社ISBN 0-7515-2590-1。
- パーカー、ジョン（1988年）。『愚者の王』。ニューヨーク：セント・マーチンズ・プレス。ISBN 0-312-02598 -X。
- ピムロット、ベン（2001年）。『女王：エリザベス2世と君主制』ロンドン：ハーパーコリンズ。ISBN 0-00-255494-1。
- ポープ・ヘネシー、ジェームズ(2018)。『メアリー女王の探求』。ヒューゴ・ヴィッカーズ編著。ホッダー＆スタウトン。ISBN 978-1529330625。
- ロバーツ、アンドリュー;アントニア・フレイザー編(2000)。『ウィンザー家』。ロンドン: カッセル・アンド・カンパニー。ISBN 0-304-35406-6。
- ウィーラー・ベネット、サー・ジョン（1958年）『ジョージ6世』ロンドン：マクミラン。
- ウィリアムズ、スーザン（2003年）。『人民の王：退位の真実』ロンドン：アレンレーン。ISBN 978-0-7139-9573-2。
- ウィンザー公爵（1951年）。『王の物語』。ロンドン：カッセル・アンド・カンパニー。
- ジーグラー、フィリップ（1991年）。『キング・エドワード8世：公式伝記』ニューヨーク：アルフレッド・A・ノップフ。ISBN 0-394-57730-2。
外部リンク
エドワード8世 Wikipediaの姉妹プロジェクト
コモンズからのメディア
ウィキクォートからの引用
ウィキソースからのテキスト
ウィキデータからのデータ
- 「エドワード8世に関するアーカイブ資料」英国国立公文書館。
- ロンドンのナショナル・ポートレート・ギャラリーにあるウィンザー公爵エドワード王子の肖像画
- 20 世紀のエドワード 8 世に関する新聞記事ZBWのプレス アーカイブ
- 英国王室の公式ウェブサイトにあるエドワード8世
- BBCヒストリーにおけるエドワード8世