Loading article…
ロンドンのウエストエンドにあるボンド ストリートは、南のピカデリーと北のオックスフォード ストリートを結んでいます。18 世紀以来、この通りには多くの有名で高級なファッション小売店が入っています。南側の部分はオールド ボンド ストリート、北側の長い部分はニュー ボンド ストリートと呼ばれていますが、日常的にはあまり区別されていません。
この通りは、サー・トーマス・ボンドによって開発されたピカデリーのクラレンドン・ハウスを囲む野原に建てられました。1720年代に建設され、18世紀末までにはメイフェアの上流階級の住民が社交する人気の場所となっていました。通り沿いには一流または高級な店が並びましたが、19世紀には社交の中心地としては衰退しました。ただし、おしゃれな小売店街としての評判は維持され、オークションハウスのサザビーズとボナムズ（旧フィリップス）や百貨店のフェンウィック、宝石店のティファニーの本拠地となっています。ここは、世界で最も高価で人気のある不動産街の1つです。
地理
ボンドストリートはオックスフォードストリートとピカデリーを結んでいます。[1]オールドボンドストリートはピカデリーとバーリントンガーデンの間の南端にあります。北側のニューボンドストリートはオックスフォードストリートまで伸びています。[1]通り全体の長さは約0.5マイル（0.8km）です。[2]多くの店舗の正面の幅は20フィート（6m）未満です。[3]
最寄りの地下鉄駅は、ピカデリー通りのグリーンパーク駅とオックスフォード通りのボンドストリート駅です。ボンドストリート駅は、ニューボンドストリートにもオールドボンドストリートにも直接接続していません。バスは通っていませんが、 22番のバスがニューボンドストリートを横切ります。[4]ニューボンドストリートの一部はB406に番号が付けられていますが、オールドボンドストリートの残りの部分とすべては未分類です。[5]ニューボンドストリートは、グラフトンストリートとクリフォードストリートの間が歩行者専用になっており、通り抜け交通を防ぎ、道路がラットランとして使用されるのを防いでいます。 [ 6]
歴史
現在のボンドストリートの周辺には、ローマ人が定住していた証拠がある。1894 年、この地域でレンガと石でできた暗渠が発見された。 [7]この通りは、1686 年に第 2 代アルベマール公爵クリストファー モンクからピカデリーのクラレンドン ハウスと呼ばれる邸宅を購入し、邸宅を取り壊してこの地域の開発を進めた開発業者組合の長、サー トーマス ボンドにちなんで名付けられた。 [8]当時、邸宅の裏手にはアルベマール グラウンドと呼ばれる空き地があり、メイフェアの不動産開発が始まったばかりだった。[1]
ニューボンドストリートは、ボンドのシンジケートがこの地域の開発を開始してから14年後の建設の第2フェーズで設計されました。[8]通り沿いの建物のほとんどは、1720年代にコンデュイットミードエステートであった場所に建てられました。[1] [3] 1746年に出版された ジョン・ロックのロンドン地図には、完全に建設された脇道を含むボンドストリートの全長に沿った不動産が記載されています。通りの2つの部分は常に別の名前が付けられており、1920年代に2つを単一の「ボンドストリート」に統合する議会の計画は地元民によって拒否されました。[9] [10]
18世紀には、この通りはメイフェア周辺に住む中流階級の間で人気が出始めた。店主たちは上層階を住宅として貸し出し、ジョナサン・スウィフト、ジョージ・セルウィン、ウィリアム・ピット（父ピット） 、ローレンス・スターンなどの下宿人を惹きつけた。[1] 1784年、社交界の名士であったデヴォンシャー公爵夫人ジョージアナ・キャヴェンディッシュは、コヴェント・ガーデンの住民がホイッグ党の国会議員チャールズ・ジェームズ・フォックスに反対票を投じたとして、人々にコヴェント・ガーデンのボイコットを要求した。このためフォックスは議席を失い、フォックス・ノース連合は解散した。彼女は、人々はより近くのショッピング街を探すべきだと主張し、ボンド・ストリートに行くよう奨励した。その結果、この通りはメイフェアに住む人々のための小売りエリアとなった。世紀の終わりには、ボンド・ストリート・ラウンジャーズと呼ばれる上流階級の社交グループが登場し、高価なかつらをかぶり、気取った態度で通りを行ったり来たりしていた。[8]
.jpg/500px-Old_Bond_Street,_New_Bond_Street_(34559097416).jpg)
ネルソン卿は1797年から1798年の間、ニューボンドストリートの仮宿に滞在した。愛人のエマ・ハミルトン夫人も1811年から1813年の間、ニューボンドストリートの仮宿に滞在した。 [11] トーマス・ピット、第2代キャメルフォード男爵はボンドストリートに住んでいたが、ボンドストリートのラウンジャーズの存在に不満を抱いていた。[8]すでに暴力的で口汚い性格で悪名高かった彼は、1801年10月7日、イギリスとフランスの間の和平（アミアン条約につながった）を祝う会への招待を断り、玄関先でラウンジャーズ数人と口論になった。キャメルフォードは2階に逃げ込み、群衆にピストルで発砲した。[12]
19世紀には、ボンドストリートは社交的な雰囲気で知られることは少なくなったが、高級品ショッピングの街としての評判は高まった。競売人のフィリップスは1796年にボンドストリート101番地に設立され、弦楽器と楽譜を専門に扱っていた。 [13]宝石商のアスプレイは1830年にニューボンドストリート165-169番地に最初にオープンした。[1] [14]アスプレイの向かいには、もともと1830年にマンチェスターで設立された高級旅行カバンとトランクのメーカー、フィニガンズがあった。 [15]フィニガンズは1879年にニューボンドストリートに店を開いた。[16]元イーストエンドの貿易商サラ・レベンソンが1856年にニューボンドストリート50番地に店を開いてすぐに利益を上げたことから、この通りはユダヤ教のカバラの慣習と結び付けられるようになった。ただし、誇張された疑わしい製品の宣伝文句を通してだった。[17]レベンソンは2度法廷に召喚され、詐欺罪で起訴された。それぞれの起訴で懲役5年の判決を受けた。彼女は2度目の裁判の途中で亡くなった。[14]しかし、カバラの習慣は再び人気を集め、通りにはカバラセンターが今も残っている。[17]
ロイヤルアーケードはオールドボンドストリートとアルベマールストリートを結んでいます。1864年にオールドボンドストリートとリージェントストリートを結ぶ長い道路として提案されましたが、取り壊しの規模が大きすぎることと既存の建物へのアクセスが制限されることから却下されました。[18]その後現在のレイアウトに再設計され、1879年にオープンしました。[19] 1870年に取り壊されたクラレンドンホテルの代わりとなりました。[20]
グロブナー・ギャラリーは1877年にサー・クーツ・リンゼイによってニューボンド通りにオープンした。建設費は10万ポンドを超え、階下にはレストランと図書館、階上には2つの展示室があった。[21]ジョン・ラスキンがジェームズ・マクニール・ホイッスラーの展示を否定的に批評したことから、ホイッスラーはラスキンを名誉毀損で訴え、 1ファージングの賠償金を勝ち取った。この事件はギルバートとサリバンの『ペイシェンス』で「緑だらけのグロブナー・ギャラリー」という一節で風刺されている。 [22]
この通りは21世紀に入っても高級品ショッピングの街として評判を維持しており、ヨーロッパ最高のショッピング街とみなされることもあった。[23] 2011年、ブルームバーグ・ニュースは、ニュー・ボンド・ストリートはパリのシャンゼリゼ通りに次いでヨーロッパで最も高価なショッピング街であると報じた。[24]しかしその結果、この通りは何度も武装強盗に見舞われている。強盗たちは商品の高額さに惹かれるからだ。 2009年にボンド・ストリートで起きたグラフ・ダイヤモンドの強盗では、推定4千万ポンドの被害が発生した。[25] [26] [27]
プロパティ
ウェストミンスター市議会によると、ボンドストリートは世界で最もオートクチュール店の密集地であり、「金持ち、有名人、そして単に好奇心旺盛な人々」を惹きつけている。[28]ボンドストリートの全長は、1969年以来ウェストミンスター市議会が管理するメイフェア保護地区の一部となっている。通りの外観と維持管理が変更されないように、建物の改築や建設は厳しく管理されている。多くの建物が指定建造物となっている。[3]市議会は店頭広告のスタイルと材料を規制している。[29]
かつてボンド・ストリートは、1917年からボンド・ストリート34-35番地にあるサザビーズ・オークションハウスのロンドン事務所と、 1876年に設立されたファイン・アート・ソサエティの周りに集まった一流の美術商や骨董品店で最もよく知られていました。 [30]サザビーズの入り口の上にある彫刻は古代エジプトのもので、紀元前1600年頃のものだと考えられています。これはロンドンで最も古い屋外彫刻です。[31]
いくつかのディーラーやアンティークショップは残っていますが、ファッションブティックや世界的なデザイナーブランドの支店もあります。この通りは、ラルフローレンやカルティエの旗艦店など、今でもおしゃれなショッピングスポットとしての評判があります。[31] フェンウィックは1891年からボンドストリートにデパートを構えています。[31] 101番地のフィリップスビルは現在もオークションに使用されています。この会社は2001年にボナムズに買収され、3000万ポンドを費やして建物の拡張と改装が行われました。[24] 2015年、ヴァレンティノはオールドボンドストリートに新しい旗艦店を建設する計画を発表しました。[32]
.jpg/500px-Special_Relationship%3F_(geograph_4125450).jpg)
この通りには、公園のベンチに座って会話するウィンストン・チャーチルとフランクリン・D・ルーズベルトの像「Allies」があり、ローレンス・ホロフセナーが彫刻したものだ。観光客に人気のこの像は、第二次世界大戦終結50年を記念してボンドストリート協会が建てたもので、[33] 1995年5月にマーガレット王女によって除幕された。2013年には、この彫刻の模型（ホロフセナーはオリジナルのアートワークやデザインの一部として作ったものではないため、これはレプリカである）がボナムズで販売された。[34]ヘンリー・ムーアは、153番地（ロロ・ピアーナ支店）の建築物に4体の彫刻を彫っており、[35]誰も気付いていないと感じたため、後に買い戻そうとした。[36]
クロスレールの建設には、ボンドストリート駅とトッテナムコートロード駅の間を走る部分があり、近くのハノーバースクエアの建物の取り壊しが伴い、その一部はニューボンドストリートに面している。[37]これにより64番地から72番地までが影響を受け、改修が必要となった。[38]
文化的参照
ボンドストリートは、ジェーン・オースティンの小説『分別と多感』 [39]やヴァージニア・ウルフの1925年の小説『ダロウェイ夫人』 [40]など、いくつかの文学作品で言及されています。 1948年の映画『ボンドストリート』の筋書きは、この通りの店で購入された品物に基づいています。[41]スザンナ・クラークの小説『ジョナサン・ストレンジとミスター・ノレル』では、ボンドストリートは「王国で最もファッショナブルな店が並ぶ」場所として描写されています。[42]
ボンドストリートはイギリスのモノポリーのボード上のマス目であり、リージェントストリートとオックスフォードストリートを含む緑色のセットの中で最も高価です。3つの通りは、共通の小売業の歴史があるため、同じグループにまとめられています。[43]
参考文献
引用
- ^ abcdef ヒバート＆ワインレブ2010、p.81。
- ^ 「1, Vere Streetから46, Old Bond Streetまで」Googleマップ。 2015年7月14日閲覧。
- ^ abc ウェストミンスター1992年、3ページ。
- ^ 「Central London Bus Map」（PDF） 。ロンドン交通局。 2015年7月5日時点のオリジナル（PDF）よりアーカイブ。 2015年7月13日閲覧。
- ^ ウェストロンドン（シート176）（地図）。陸地測量部ランドレンジャー地図。2015年。
- ^ ウェストミンスター 1992年、8ページ。
- ^ 「ローマ時代のロンドンの目録：壁外の建造物」ロンドンの歴史的建造物の目録。3。ロンドン：ローマ時代のロンドン：145-151。1928年。2015年7月12日閲覧。
- ^ abcd ムーア2003、264ページ。
- ^ ムーア2003、263ページ。
- ^ 「ボンドストリートがボンドストリートに改名されそうになった年」 ianVisits. 2024年11月12日. 2024年11月12日閲覧。
- ^ ヒバート＆ワインレブ 2010、81-82ページ。
- ^ ムーア2003、265ページ。
- ^ フォアマン＆フォアマン 2005年、153ページ。
- ^ ムーア2003、268ページ。
- ^ ハルステッド、アイヴァー（1952年）。ボンドストリート。バークリフ出版。pp.168-169。
- ^ デセブロック、ジーン（1978年）。ボンドストリートの古さと新しさの本。タリス出版。pp.146-153。
- ^ ムーア2003、267ページ。
- ^ スミス・スタンレー、エドワード（1864年2月22日）。「ロイヤルアーケード法案」。ハンサード（貴族院） 。 2015年7月14日閲覧。
- ^ デニス 2008、301ページ。
- ^ ウォルフォード、エドワード（1878年）。ピカデリー：北部支流。オールド・アンド・ニュー・ロンドン。第4巻。ロンドン：カッセル、ペッター＆ギャルピン。pp. 291–314 。 2015年7月9日閲覧– British History Online経由。
- ^ ホイートリー 1891年、161ページ。
- ^ テウコルスキー2009、113ページ。
- ^ 「ニューボンドストリートがヨーロッパで最も高価なショッピング街に輝く」。ヨーロッパ不動産。2018年11月14日。
- ^ ab Callanan, Neil (2011年11月28日). 「Bonhams Auction House、ロンドンの新本社の承認を取得」。Bloomberg LP Business 。 2015年7月13日閲覧。
- ^ 「宝石強盗の予算はわずか2300万ポンド」BBCニュース、2014年7月20日。 2015年7月14日閲覧。
- ^ 「宝石強盗の押収額は4000万ポンド」BBCニュース、2009年8月11日。 2015年7月14日閲覧。
- ^ 「ロンドンのプラダ店強盗事件」BBCニュース、2013年11月22日。 2015年7月14日閲覧。
- ^ ウェストミンスター 2008、6ページ。
- ^ ウェストミンスター 1992年、9ページ。
- ^ サザビーズ-会社概要。サザビーズ（レポート） 。 2012年3月19日閲覧。
- ^ abcd ヒバート＆ワインレブ 2010、p.82。
- ^ 「ヴァレンティノ、オールド・ボンド・ストリートに新英国旗艦店をオープン」イブニング・スタンダード、ロンドン、2015年2月26日。 2015年7月14日閲覧。
- ^ ベイカー2002、62ページ。
- ^ Osley, Richard (2013年4月25日). 「『Allies』の彫刻家ローレンス・ホロフセナーが自身の有名な作品の前に座り、模型を作った経緯を明かす」Camden New Journal . 2015年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年7月14日閲覧。
- ^ 「Urban Geology」. ucl.ac.uk . 2018年10月21日閲覧。
- ^ メイソン、M (2013)。ウォーク・ザ・ラインズ：ロンドン地下鉄、地上路線。ロンドン：アロー・ブックス。p. 29。ISBN 978-0-099-55793-7。
- ^ ウェストミンスター 2009、8ページ。
- ^ 「Hanover Square」. グレーター・ロンドン・カウンシル. 2015年4月22日. 2015年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年7月16日閲覧。
- ^ Spacks 2013、p.209の脚注。
- ^ 「A Mrs. Dalloway Walk in London」ヴァージニア・ウルフ協会。2015年5月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年7月14日閲覧。
- ^ “BFI | Film & TV Database | BOND STREET (1948)”. Ftvdb.bfi.org.uk. 2009年4月16日. 2009年1月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年5月31日閲覧。
- ^ クラーク2004、321ページ。
- ^ ムーア2003、241ページ。
出典
- オースティン、ジェーン（2013）[1811]。スパックス、パトリシア・マイヤー（編）。『分別と多感：注釈版』。ハーバード大学出版局。ISBN 978-0-674-72455-6。
- クラーク、スザンナ（2004年）。ジョナサン・ストレンジとミスター・ノレル。ブルームズベリー出版。ISBN 978-1-408-80374-5。
- ベイカー、マーガレット（2002年）。『ロンドンの彫像と記念碑の発見』オスプレイ出版。ISBN 978-0-7478-0495-6。
- デニス、リチャード（2008年）。『近代都市：1840年から1930年までの大都市空間の表現と生産』ケンブリッジ大学出版局。ISBN 978-0-521-46470-3。
- フォアマン、ルイス、フォアマン、スーザン（2005年）。ロンドン：ミュージカルガゼッター。イェール大学出版局。ISBN 978-0-300-10402-8。
- ヒバート、クリストファー、ウェインレブ、ベン（2010）。ロンドン百科事典。パン・マクミラン。ISBN 978-1-405-04924-5。
- ムーア、ティム (2003)。Do Not Pass Go。ヴィンテージ。ISBN 978-0-099-43386-6。
- テウコルスキー、レイチェル（2009年）『リテラシーの眼：ビクトリア朝の美術評論とモダニズムの美学』（イラスト版）。オックスフォード大学出版局。113ページ。
- ホイートリー、ヘンリー・ベンジャミン（1891）。『ロンドンの過去と現在：その歴史、団体、伝統』J. マレー。
- ボンド ストリート – 店舗と広告のガイド(PDF) (レポート)。ウェストミンスター市。1992 年。2015 年7 月 15 日閲覧。
- オックスフォード、リージェント、ボンドストリート行動計画(PDF) (報告書)。ウェストミンスター市議会。2008 年 3 月。2015年7 月 15 日に閲覧。
- クロスレール：ボンドストリート駅（イースタンチケットホール）：採択された計画概要（PDF）（レポート）。ウェストミンスター市議会。2009年9月。 2015年7月15日閲覧。
さらに読む
- デイヴィッド・ピアース著『London's Mansions』 （1986年）。ISBN 0-7134-8702 -X。（開発の詳細）
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、ボンド・ストリートに関連するメディアがあります。
- 公式サイト
北緯51°30′45″ 西経0°08′41″ / 北緯51.5126° 西経0.1448° / 51.5126; -0.1448