連合軍のイタリア侵攻

イタリア侵攻
第二次世界大戦のイタリア戦役の一部
1943 年 9 月、サレルノでのイタリア本土侵攻中に砲火を浴びながら上陸する兵士と車両。
日付 3–17 [要出典] 1943年9月 位置 サレルノ、カラブリア、ターラント、イタリア 結果 連合軍の勝利 イタリアが連合国に降伏し、ドイツがイタリアを占領し、ファシスト傀儡国家が樹立された。 イタリアのレジスタンス運動の始まり
交戦国
イギリス  アメリカ合衆国  カナダ	ドイツ  イタリア
指揮官とリーダー
ドワイト・D・アイゼンハワー ハロルド・アレクサンダー バーナード・モンゴメリー マーク・W・クラーク アンドリュー・カニンガム アーサー・テダー	アルベルト・ケッセルリンク ハインリヒ・フォン・フィーティングホフ マリオ・アリシオ
強さ
189,000（9月16日まで）	100,000
死傷者と損失
2,009人が死亡 行方不明者3,501人（死亡と推定） 負傷者7,050人	死傷者3,500人[1] （うち死亡630人）[1]

連合軍のイタリア侵攻は、第二次世界大戦のイタリア戦線中の1943年9月3日から行われた、イタリア本土への連合軍の 水陸両用上陸作戦である。この作戦は、ハロルド・アレクサンダー将軍の第15軍集団（マーク・W・クラーク将軍のアメリカ第5軍とバーナード・モントゴメリー将軍のイギリス第8軍で構成）によって遂行され、連合軍のシチリア島侵攻の成功に続くものであった。主力侵攻部隊は、アバランチ作戦の一環として9月9日にイタリア西海岸のサレルノに上陸し、2つの支援作戦がカラブリア（ベイタウン作戦）とターラント（スラップスティック作戦）で行われた。

1943年5月に北アフリカで枢軸国が敗北した後、連合国の間で次の一手をめぐって意見の相違が生じた。イギリス首相ウィンストン・チャーチルは、1942年11月に「枢軸国の弱点」と呼んでいたイタリアへの侵攻を望んでいた（アメリカのマーク・W・クラーク将軍は後に「強靭な心」と呼んだ）。^[2]チャーチルは、イタリア国民の戦争支持が低下していること、侵攻すればイタリアが枢軸国から外れ、地中海における枢軸国の影響力が弱まり、連合国の交通に開放されることに着目した。これにより、連合国の船舶能力の処分が危機に瀕していた時期に、中東および極東戦域の連合軍への補給に必要な船舶能力を削減でき^{[3] 、}ソ連へのイギリスとアメリカの補給を増やすことができる。さらに、イタリアのドイツ軍を足止めできるだろう。ソ連の指導者ヨシフ・スターリンは、チャーチルとルーズベルトにヨーロッパで「第二戦線」を開くよう強く圧力をかけていた。これは、ドイツ軍の大半がソ連赤軍と史上最大の武力紛争で戦っていた東部戦線へのドイツ軍の重点を弱めることになるだろう。^[5]

しかし、米陸軍参謀総長ジョージ・C・マーシャル将軍とアメリカ軍参謀の多くは、1942年には早くも計画され、1944年に最終的にオーバーロード作戦として実現したヨーロッパへの主侵攻を遅らせる可能性のある作戦を避けたいと考えていた。1943年に占領下のフランスへの海峡横断侵攻が不可能であることが明らかになると、両者はシチリア島侵攻（コードネームハスキー作戦）に同意したが、その後の作戦については何も約束しなかった。シチリア島での作戦が大きな成功を収めたことが明らかになった後、チャーチルとフランクリン・D・ルーズベルト米大統領の両者は、北西ヨーロッパでの作戦開始前に枢軸国との交戦を継続する必要性を認めた。^[6] 5月にワシントンDCで開催されたトライデント会議以来議論は続いていたが、7月下旬にイタリアのファシスト首相ベニート・ムッソリーニが失脚し、統合参謀本部^{[7]が地中海戦域の}連合軍最高司令官ドワイト・D・アイゼンハワー将軍に実行を指示した。 ^{[8] [5]}

シチリア作戦の圧倒的な成功にもかかわらず、枢軸軍のかなりの数が捕獲を免れ、本土に逃げることができた。当時の枢軸軍のプロパガンダはこれを成功と描写した。7月下旬、ファシスト政権が崩壊し、ムッソリーニはイタリア政府首脳の座を解かれた。その特使は間もなく連合国に和平交渉を申し入れ始めた。イタリアへの迅速な侵攻はイタリアの降伏を早め、敵国で戦っているドイツ軍に対して迅速な軍事的勝利をもたらす可能性があると考えられていた。しかし、イタリア（そしてドイツ）の抵抗は比較的強く、 1945年4月のベルリン陥落後もイタリアでの戦闘は続いた。さらに、侵攻により連合国は征服した領土に食料や物資を供給する立場に置かれたが、これは本来ならドイツが負うべき負担だった。また、敵対的なドイツ軍に占領されたイタリアは、ドイツ軍最高司令官アルベルト・ ケッセルリンク元帥にとってさらなる問題を引き起こしただろう。^[9]

連合軍は当初、シチリア島からイタリア本土の「アーチ」地域（ターラント）に渡り、イタリアの「ブーツ」への限定的な侵攻を想定していた^[10] 。そこから西海岸を北上し、ドイツ軍とイタリア軍の強力な防衛を予想していた。ムッソリーニの打倒により、より野心的な計画が実現可能となり、連合軍はバーナード・モントゴメリー将軍率いるイギリス第8軍を本土に渡らせ、さらに北にあるナポリ港を同時に占領することで、侵攻を2本柱にすることを決定した。アメリカ軍は、イタリアはブーツのように上から入るべきであるというナポレオンの格言を念頭に置いていたが、シチリア島に拠点を置く連合軍の戦闘機の航続距離の制限により、着陸地点の選択肢は2つに限られていた。1つはナポリの北にあるヴォルトゥルノ川流域、もう1つはナポリの南にあるサレルノ（ナポリとは山岳地帯のソレント半島で隔てられているが）。^[11]サレルノを選んだのは、その方が航空基地に近いためだった。ベイタウン作戦は、1943年9月3日にイギリス第8軍がシチリア島のメッシーナ港から狭い海峡を渡り、カラブリア（イタリアの「つま先」）の先端近くに上陸するという計画の予備段階だった。距離が短いため、上陸用舟艇は船で運ばれるのではなく、そこから直接発進できる。イギリス第 13 軍団の第5 歩兵師団(ジェラルド・バックナル少将)はマイルズ・デンプシー中将の指揮下で「つま先」の北側に上陸し、カナダ第 1 歩兵師団(ガイ・シモンズ少将) は南側のスパルティヴェント岬に上陸する予定だった。モンゴメリーはベイタウン作戦に強く反対した。彼は、ドイツ軍がカラブリアで戦闘を仕掛けると想定しているため、作戦は無駄な努力になるだろうと予測した。ドイツ軍が戦闘を仕掛けなければ、陽動作戦は機能せず、作戦の効果は第 8 軍をサレルノの主上陸地点から 480 km (300 マイル) 南に配置することだけになるだろう。彼の予測は正しかった。ベイタウン作戦の後、イギリス第 8 軍は、工兵部隊の妨害以外の抵抗を受けることなく、北に 480 km 離れたサレルノ地域に移動した。^[要出典]

連合軍の空挺部隊の使用計画はいくつかの形をとったが、その全てが中止された。サレルノ上空のソレント半島の山道にグライダーで部隊を上陸させる当初の計画は、8月12日に放棄された。6日後、この計画はジャイアント作戦に置き換えられ、アメリカ第82空挺師団（マシュー・リッジウェイ少将）の2個連隊がヴォルトゥルノ川の渡河地点を占拠・維持することとなった。当初は師団全体を巻き込むように拡大され、第325グライダー歩兵連隊による水陸両用上陸も計画されたが、その後、兵站的に維持不可能と判断され、幹線道路を封鎖するためにカプアに2個大隊を降下させるだけに縮小された。 9月3日のイタリア軍の降伏により、ジャイアント作戦Iは中止され、代わりにジャイアント作戦IIが実施され、ローマの北西40キロにあるフルバーラ駅とチェルヴェテリ飛行場に第504空挺歩兵連隊が降下した。これは、イタリア休戦協定の条件であったドイツ軍の破壊から、西洋世界で最も文化的に重要な都市の一つであるローマを救うイタリア軍を支援することが目的だった。^{[要出典] [13]}連合軍の上陸地点からの距離により、空挺部隊に対する連合軍の実質的な支援は不可能であったため、第82空挺師団の代理副師団長（ADC）のマックスウェル・D・テイラー准将がローマに潜入し、イタリア軍がアメリカ軍に協力する意思があるかどうかを評価した。テイラーは作戦が罠になると​​判断し、中止を勧告したが、9月8日の午後遅く、先導隊が兵員輸送機に乗って離陸した後、中止が勧告された。^[要出典]

主な上陸作戦（アバランチ作戦）は9月9日に行われる予定で、その間に主力は西海岸のサレルノ周辺に上陸する予定だった。それはマーク・W・クラーク中将の指揮下にあるアメリカ第5軍、アーネスト・J・ドーリー少将の指揮下にあるアメリカ第6軍団、リチャード・マクリーリー中将の指揮下にあるイギリス第10軍団、予備として第82空挺師団、合計8個師団と2個旅団規模の部隊で構成されていた。その主目的は、補給を確実にするためにナポリ港を占領し、東海岸に切り込んで枢軸軍をさらに南に閉じ込めることだった。合計627隻の軍艦、商船、上陸用舟艇からなる海軍任務部隊はヘンリー・K・ヒューイット中将の指揮下に入った。^[14]シチリア上陸作戦のジェーラの戦いで陸上機による航空援護が期待外れだったため、  HMS ユニコーンと4隻の護衛空母からなる第V部隊が、巡洋艦フィラデルフィア、サバンナ、ボイシ、ヒューイット指揮下の駆逐艦14隻に加わった。[ 15 ]任務部隊の援護は^{、アルジャーノン・ウィリス中将指揮下の}H部隊が担当し、イギリス戦艦4隻と駆逐艦付き空母2隻で構成され、地中海司令官アンドリュー・カニンガム提督の直属だった。^[14]

当初の計画では、イタリアの「かかと」にある重要な港であるターラントを占領することの大きな魅力は明らかであり、攻撃が検討されたが、そこの防御が非常に強固であったため却下された。しかし、9月3日にイタリアとの休戦協定が調印されると、状況は一変した。イギリス軍艦を使ってイギリス第1空挺師団（ジョージ・ホプキンソン少将）をターラントに運び、港と近くの飛行場を占領し、チャールズ・オールフリー中将のイギリス第5軍団といくつかの戦闘機中隊の船で追撃することが決定された。640キロ（400マイル）離れた2つの場所で訓練演習を行っていた空挺師団は、9月4日に9月8日に出発するよう命じられた。計画作成の通知がこのように短かったため、スラップスティック作戦はすぐにベドラム作戦というあだ名が付けられた。^[16]

アバランチ作戦（ハスキー作戦で上陸した兵力の半分以下を使用）は、6個ドイツ軍師団による抵抗の可能性を考慮すると大胆なものだった。^[17]第5軍は、56km (35 mi)の非常に広い前線に上陸する予定で、3個突撃師団（アメリカ軍1個師団、フレッド・L・ウォーカー少将指揮下、第6軍団、第36突撃師団、イギリス軍2個師団、ジョン・ホークスワース少将指揮下、第46突撃師団、ダグラス・グラハム少将指揮下、第56（ロンドン）突撃師団、第10軍団）のみを使用する予定であった。 ^[18]また、2つの軍団は距離（19km (12 mi)）でもセレ川でも大きく隔てられていた。^[19]クラークは当初、川を援護する兵力を配置しなかったため、ドイツ軍に攻撃しやすいルートが提供され、遅ればせながら川を守るために2個大隊を上陸させただけであった。^[19]さらに、地形は防御側に非常に有利であった。サレルノ段階の計画は、予想されていた数ヶ月ではなく、わずか45日で完了した。^[19]ウィリアム・O・ダービー中佐の指揮下にある3個レンジャー大隊（第1、第3、第4 ）からなる米陸軍レンジャー部隊と、ロバート・レイコック准将の指揮下にある2個イギリス軍コマンド部隊（第2陸軍コマンド部隊と第41海兵隊コマンド部隊で構成）は、ナポリに続く山道の保持を任務としていたが、レンジャー部隊を第10軍団の追撃部隊と連携させる計画は存在しなかった。最後に、戦術的奇襲は起こりそうになかったが、太平洋戦域での経験で必要だとわかっていたにもかかわらず、クラークは海軍の準備砲撃や艦砲射撃支援を行わないよう命じた。 （アメリカ第36「アローヘッド」師団を指揮していたウォーカー少将は、トラウゴット・ヘアの第76装甲軍団の守備隊が分散しすぎていて効果がないと考えていた。）^{[19]サレルノ沖の}機雷原が遅れて発見されたため、上陸用舟艇は輸送船から上陸海岸まで19km（12マイル）の距離を2時間かけて移動しなければならず、奇襲の要素はさらに制限された。^[20]

ドイツ側では、ケッセルリンクはサレルノ上陸軍を押し戻すだけの戦力を欠いており、北イタリアからの2個装甲師団の援助を拒否された。 ^[19]

アバランチ作戦はトップハット作戦という名前で計画され、連合軍によるバルカン半島侵攻という偽の脅威を煽る欺瞞計画ボードマン作戦によって支援された。

8月中旬、ドイツ軍はエルヴィン・ロンメル指揮下のB軍集団を活性化し、南はピサまでのイタリアのドイツ軍の責任を負わせた。^[21]アルベルト・ケッセルリンク指揮下の南方軍司令部は引き続き南イタリアの責任を負い^[22]、ドイツ最高司令部は南方軍司令部の主な野戦部隊となる新たな軍司令部を形成した。ハインリヒ・フォン・フィーティングホフ指揮下の新たなドイツ第10軍司令部は8月22日に活性化した。^[23]ドイツ第10軍には2つの隷下軍団と計6個師団があり、上陸可能な地点をカバーするよう配置された。ヘルマン・バルクの第14装甲軍団の指揮下には、ヘルマン・ゲーリング空挺装甲師団（ヴィルヘルム・シュマルツ指揮下）、第15装甲擲弾兵師団（エーバーハルト・ロト指揮下）、第16装甲師団（ルドルフ・ジーケニウス指揮下）があった。そしてトラウゴット・ヘアの第LXXVI装甲軍団の指揮下には、第26装甲師団（ハインリヒ・フライヘル・フォン・ルトヴィッツ）、第29装甲擲弾兵師団（ウォルター・フリース）、第1降下猟兵師団（フリッツ・ヒューバート・グレイザー）があった。^フォン・フィーティングホフは特に第16装甲師団をサレルノ平野上の丘陵地帯に配置した。

1943年9月3日、マイルズ・デンプシー中将の指揮の下、第1カナダ軍とイギリス第5歩兵師団から構成されるイギリス第8軍第13軍団は、バーナード・モントゴメリー将軍の指揮の下、ベイタウン作戦を開始した。上陸に対する抵抗は少なく、イタリア軍はほぼ即座に降伏した。アルベルト・ケッセルリンクと彼の参謀は、カラブリア上陸が連合軍の主攻撃地点になるとは考えず、サレルノ地域、あるいはローマ北部の方がより論理的であると考えていた。そのため彼は既に、トラウゴット・ヘア将軍のLXXVI装甲軍団に第8軍との交戦から撤退するよう命令しており、イタリアの「つま先」には第29装甲擲弾兵師団の第15装甲擲弾兵連隊だけが残されていた。 9月3日までに、この部隊の大半は上陸地点から約40km離れたバニャーラ・カラブラの準備陣地におり、9月6日まで上陸地点を保持するよう命令が出されていた。その後、部隊は撤退し、後方約130kmのカストロヴィッラリに集結していた第29装甲擲弾兵師団の残りの部隊と合流することになっていた。第26装甲師団のクルーガー戦闘集団（第71装甲擲弾兵連隊の2個大隊、第129偵察大隊、砲兵と工兵の分遣隊）は、バニャーラから海岸沿いに約24km上流のニコテラに待機することになっていた。^[25]

9月4日、イギリス第5歩兵師団はバニャーラ・カラブラに到着し、海路で到着した第1特別偵察中隊と合流して、第15装甲擲弾兵連隊第3大隊をその陣地から追い出した。9月5日、連合軍はソヴェリア・マンネッリ（中央カラブリア）上空を飛行し、ナチスの基地や倉庫が立っていた町の下流地域全体を爆撃した。幸いにも、市街地はほとんど被害を受けなかった。9月7日、クルーガー戦闘集団と連絡が取れた。9月8日、ロバート・「ロイ」・アーカート准将指揮下の第231独立旅団集団は、ニコテラ防衛線の後方約24km（15マイル）のピッツォ・カラブロに海路上陸した。彼らは北から第26装甲師団の機動部隊に、南からはニコテラの陣地から撤退中のクルーガー戦闘集団に攻撃された。最初の攻撃が進展しなかった後、クルーガー戦闘集団は方向転換したが、北からの攻撃は一日中続き、日没時にドイツ軍全体が撤退した。^[26]

破壊された橋、道路封鎖、地雷が第8軍の進軍を遅らせたため、前進は遅かった。イタリアのつま先部分の田園地帯では障害物を迂回することは不可能であり、連合軍の前進速度は完全に工兵が障害物を排除できる速度に依存していた。^[25]こうして、モンゴメリーの作戦に対する反対は正しかったことが証明された。第8軍は戦闘を拒否するドイツ軍を拘束することができず、前進の最大の障害は地形とドイツ軍による道路や橋の破壊であった。

9月8日までに、ケッセルリンクはハインリヒ・フォン・フィーティングホフの第10軍を集結させ、連合軍の上陸に迅速に対応できるよう準備を整えた。^[27]カラブリアでは、ヘルの第76装甲軍団が2個師団をカストロヴィッラリ地域に集中させていた。その第3師団である第1空挺師団（第1降下猟兵師団）はターラント方面に展開していた。つま先で殿軍を務めたのはウーゼドム戦闘集団で、砲兵と工兵の分遣隊を含む1個大隊（第1/67装甲擲弾兵連隊）で構成されていた。^[28]一方、バルクの第14装甲軍団は、サレルノ湾の第16装甲師団、ナポリ近郊のヘルマン・ゲーリング師団、北のガエータ湾の第15装甲擲弾兵師団とともに、海からの上陸に備えていた。 ^[29]

9月8日（主な侵攻前）、イタリアの連合国への降伏が、最初はアイゼンハワー将軍 によって、次にイタリア政府によるバドリオ宣言によって発表された。イタリア軍は戦闘を中止し、海軍は降伏するために連合国の港へ航行した。イタリアのドイツ軍はこれに備えており、イタリア軍の武装解除と重要な防衛拠点の占領のためにアシュセ作戦を実行した。

スラップスティック作戦は9月9日に開始された。イギリス第1空挺師団の第一梯団は、イギリスの巡洋艦4隻、アメリカの巡洋艦1隻、イギリスの高速機雷敷設艦 アブディエルに乗って到着した。イタリアの戦艦アンドレア・ドーリアとドゥイリオは、巡洋艦2隻を伴い、マルタ島への降伏に向かう途中で通過した。ターラントにはドイツ軍はおらず、上陸に抵抗はなかった。唯一の犠牲者は、停泊中のアブディエルが機雷に触れ、数分で沈没し、168名が死亡、126名が負傷した。^[30] 9月11日、哨戒隊がさらに遠くに送られた際、ドイツ第1空挺師団の一部と激しい遭遇があった。しかし、第1空挺師団は、その戦力のほとんどがサレルノの第26装甲師団とヘルマン・ゲーリング師団に配属されていたため、小競り合いと後退しかできなかった。イギリス第1空挺師団の指揮官ジョージ・フレデリック・ホプキンソン少将は 、これらの戦闘の1つで戦死した。9月11日までに、まだイタリア軍の支配下にあったバーリ港とブリンディジ港は占領された。^[30]

マーク・クラーク中将率いるアメリカ第5軍によるサレルノへの主侵攻作戦であるアバランチ作戦は1943年9月9日に開始され、奇襲を確実に行うため、事前の艦砲射撃や航空砲撃を行わない攻撃が決定された。しかし、水陸両用部隊の指揮官ヘンリー・ヒューイット提督が予測したように、戦術的奇襲は達成されなかった。フレッド・L・ウォーカー少将率いるアメリカ第36歩兵師団の第一波が午前3時30分にパエストゥムの海岸に接近したとき^[31]、上陸地点の拡声器が英語で「さあ降参しろ。我々が守る」と叫んだ。連合軍はそれにもかかわらず攻撃を開始した^{[32] 。}

第16装甲師団の指揮官ルドルフ・ジーケニウス少将は、部隊を4つの混成戦闘グループに編成し、海岸から5～10km離れた場所に約10km間隔で配置した。ドーネマン戦闘グループはサレルノの東に位置し（そのため上陸時にはジョン・ホークスワース少将のイギリス第46歩兵師団と対峙していた）、ステンペル戦闘グループはポンテカニャーノとバッティパーリアの間におり（そのためダグラス・グラハム少将のイギリス第56歩兵師団と対峙していた）、ホルティ戦闘グループはリチャード・マクリーリー中将のイギリス第10軍団とアーネスト・ドーリー少将のアメリカ第6軍団の軍団境界を形成するセレ川沿いのペルサーノで予備役を務めていた、一方アルバネッラからルティーノまでの地域を担当するフォン・ドーリング戦闘グループはオリアストロの南東6km（4マイル）、アメリカ第36師団の海岸のやや南にいた。^[33]

イギリス第46、第56歩兵師団とアメリカ陸軍レンジャー隊の軽歩兵部隊、ロバート・「ラッキー」・レイコック准将の第2特殊任務旅団のイギリス軍コマンド部隊から構成されたイギリス第10軍団は、上陸に対してさまざまな反応を経験した。アメリカ軍レンジャー隊は抵抗に遭わず、HMS レドベリーの砲火の支援を受けて山道の目標を占領し、第2陸軍コマンド部隊と第41海軍コマンド部隊も抵抗を受けることなく、サレルノからナポリへの主要道路のモリーナ峠を通る道路の両側の高地を確保した。まず、第2コマンド部隊の軽部隊がサレルノ方面に進軍し、第16装甲偵察大隊の戦車と装甲車の小部隊を押し戻した。 [ ^34]イギリス軍特殊部隊は激しい戦闘の末、サレルノの町を占領したが、その戦闘では第40人（イギリス海兵隊）特殊部隊員と第41人の特殊部隊員のうち9人が死亡し、37人が負傷した。^[35]

しかし、イギリス軍の2個歩兵師団は断固たる抵抗に遭い、海軍の砲撃の助けを借りて上陸を余儀なくされた。ドイツ軍の抵抗の深さと激しさから、イギリス軍の指揮官は南のアメリカ軍との合流を目指して進軍するのではなく、戦力を集中せざるを得なかった。

パエストゥムでは、第36（テキサス）師団（第141および第142歩兵連隊）の先頭2個大隊が、フォン・ドーリンググループの2個中隊から激しい抵抗を受けた。^[34]モンテ・ソプラノのドイツ軍観測員は上陸用舟艇に砲火を向けた。LST 336は18発の弾を受け、一部のLCTとDUKWはドイツ軍の砲撃を避けるために逃げた。^[36]師団はこれまで戦闘を経験したことがなく、イタリア軍の降伏の結果、兵士たちの間では上陸は決まりきったものになるだろうという一般的な考えがあった。^[37]第141歩兵連隊はまとまりを失い、日中に戦線を張ることができなかったため、支援兵器や物資の上陸は不可能となり、砲兵と対戦車砲がなくなった。^[38]しかし、第142歩兵連隊はよりうまく対処し、午前8時までに上陸した予備部隊である第143歩兵連隊の支援を受けて前進することができた。掃海艇は午前9時過ぎに沿岸水路を掃海したため、午前遅くまでには駆逐艦が海岸線から90メートル（100ヤード）以内に進入してモンテソプラノのドイツ軍陣地を砲撃することができた。USSフィラデルフィアとサバンナは15センチ（6インチ）砲をドイツ戦車の集中砲火に集中させ、サレルノの橋頭保が確保されるまでに合計1万1千トンに上る艦砲弾の集中砲火を開始した。^[39]

初日の終わりまでに、第5軍は、すべての目的を達成したわけではないものの、前途有望なスタートを切った。イギリス第10軍団の2個突撃師団は内陸に8～11km (5～7マイル) 進撃し、特殊部隊はソレント半島を北上してナポリ平原を見下ろしていた。南では、アメリカ第36師団がセレ川右岸の平原と高地の深さ8km (5マイル) に陣取っていたが、第141歩兵連隊はまだ海岸近くに留まっていた。しかし、第14装甲軍団の指揮官ヘルマン・バルクは、第16装甲師団の戦闘グループが意図したとおりに機能するのを見て、ヘルマン・ゲーリング師団の両師団に南への戦闘を命じ、その日のうちに第15装甲擲弾兵にも同様の命令を出すことができた。一方、南では第76装甲軍団の第29装甲擲弾兵師団もサレルノに向かった。^[40]どちらの側も主導権を握ることができなかった。

ドイツ空軍機は9月9日の午前4時過ぎから侵攻海岸への機銃掃射と爆撃を開始し^[36]、その後同日遅くに第10軍団が5キロ内陸のモンテコルヴィーノ飛行場を占領し、34機のドイツ機を破壊した。しかし、内陸の高地を占領できなかったため、飛行場はドイツ軍の砲撃の射程圏内にあり、連合軍の航空機は使用できなかった。^{[41] 9月10日、ドイツ爆撃機はクラーク将軍の司令部として機能していたヒューイット提督の旗艦}USS アンコンを攻撃し始めた。旗艦はドイツ空軍の450回の出撃に対応して、36時間にわたって30回の「赤色警報」を発した。ヒューイット提督は「ここの航空状況は危機的だ」と報告した。 ^{[42]連合軍の航空母艦は9月10日に撤退する予定だったが、侵攻計画者がモンテコルヴィーノからの作戦を期待していた}スーパーマリン・シーファイアによる航空支援が行えるように侵攻に残った。^[43]

サレルノ沖で連合軍艦艇85隻がドイツ軍の爆弾に被弾した。^[44] ドルニエDo217が投下したフリッツX滑空爆弾は9月11日の朝にUSSサバンナを無力化し、USSフィラデルフィアをかろうじて逃れた。 ^[45]翌朝、クラークは司令部を陸上に移し、ヒューイットはスタッフとともに小型水陸両用部隊旗艦USS ビスケーンに異動し、大型のアンコンは北アフリカに撤退した。^[46]

連合軍は3日間にわたり橋頭保の拡大に努め、一方ドイツ軍は反撃に備え増援部隊の集結を隠そうと頑強に守備を続けた。^[47] 9月10日、クラークは戦場を訪れ、第10軍団がバッティパーリアを越えて東へ素早く進撃し第6軍団と合流できる可能性は低いと判断した。第10軍団の主攻勢線は北のナポリ方面であったため、クラークは第6軍団の左翼境界線をセレ川の北に移動し、トロイ・ミドルトン少将のアメリカ第45師団の大半をその隙間に移動させることを決定した。また、北から敵の増援が近づいていることを考慮して、翌日レンジャー部隊を増援するため大隊規模の混成部隊を命じた。^[48]同じ時期に、ドイツ軍の増援部隊が戦場に徐々に入って来た。輸送手段が不足し、その他の遅れもあったため、部隊は断片的に到着し、即座の行動のために臨時の戦闘グループに編成された。 9月13日までに、ケッセルリンク元帥がローマ近郊のさらに北から派遣した第3装甲擲弾兵師団の追加部隊を含め、即時に利用可能なすべての増援部隊が到着した。 ^[49]対照的に、連合軍の増強は、作戦に利用できる輸送手段が限られていたことと、計画段階で戦闘の展開が予測されていたことに基づいて事前に決定された増強スケジュールによって制約されていた。9月12日までに、第5軍は地上で歩兵が著しく不足していることが明らかになった。^[50]その日、第15軍集団司令官ハロルド・アレクサンダー将軍はロンドンで帝国参謀総長アラン・ブルック将軍に次のように報告した。「アバランチの状況には満足していない。軍備は遅く、彼らは十分な深さのない橋頭保に釘付けになっている。追撃部隊と物資を彼らに送り込むためにあらゆる手段が講じられている。ドイツ軍の激しい反撃が差し迫っていると予想している。」^[51]

9月12日までに、第10軍団は、すべての大隊が投入され、攻撃を行える予備兵力もなかったため、防御態勢を取った。^[52]南部では、第36師団がいくらか前進したが、正午ごろ、第29装甲擲弾兵師団の一部による反撃が第142歩兵連隊第1大隊を制圧した。

9月13日、ドイツ軍は反撃を開始した。ヘルマン・ゲーリングの戦闘グループが橋頭堡の北側を攻撃する一方で、主な攻撃は2つの連合軍軍団の境界、おおよそバッティパーリアからティレニア海にかけての境界で行われ、第6軍団側に最も集中することになった。^[53] 9月13日の朝、ウォーカー少将の第36師団の一部がパエストゥムの後方約14kmの高地からアルタヴィッラを攻撃し占領したが、反撃を受けて暗くなると撤退を余儀なくされた。午後には、ドイツの2つの戦闘グループ、クライネ・リンブルクとクルーガーがペルサーノを攻撃し、第157歩兵連隊第1大隊を制圧した後、セレ川を渡って第143歩兵連隊第2大隊と交戦し、事実上これを全滅させた。^[54]

戦闘グループは南と南西への攻撃を続け、セレ川とその大きな支流であるカロレ川の合流点に到達したが、そこで砲兵の照準器からの射撃、艦砲射撃、砲兵、運転手、料理人、事務員、その他ウォーカー少将がかき集めたあらゆる人員で配置された間に合わせの歩兵陣地によって阻止された。^[55]クラークの参謀は様々な撤退計画を策定した。ブラス・レール作戦ではクラークと第5軍司令部参謀が海岸堡を離れ、HMS ヒラリー号に海上の司令部を設置することを想定していた。シーライオン作戦ではイギリス第10軍団を第6軍団と共にパエストゥムに移すことを想定しており、代替のシートレイン作戦では第6軍団を第10軍団地区に移すことを想定していた。海軍は、座礁した上陸用舟艇に荷物を積むと舟艇が重くなり、海岸から撤退できなくなるため、上陸プロセスを逆行することは不可能であると抗議した。上官と部下からの助言によりクラークは戦闘を続けることを決意し、後に撤退を真剣に考えていたことを否定した。^[56]

アメリカ第6軍団はこの時までに3個大隊の大半を失っており、両師団の前線部隊は防衛線の長さを短縮するために撤退した。第45師団はセレ・カロレの陣地に集結し、第36師団はラ・カソ川（カロレ川に流れ込む）の海側の高台に陣取った。^{[57]新しい防衛線は}マシュー・リッジウェイ少将の第82空挺師団の支援を受けて維持された。ルーベン・タッカー大佐の第504空挺歩兵連隊（PIR）の2個大隊（およそ1,300名の空挺兵）は、ジャイアントII作戦の中止後、9月13日夕方、カプアでジャイアントI作戦の最終版を遂行するよう割り当てられた。その代わりに、彼らはレベッカ/ユーレカビーコンに誘導されて橋頭保の中に飛び込み、直ちに第6軍団の右翼戦線に移動した。翌夜、危機が去ると、ジェームズ・ギャビン大佐の第505空挺連隊の2,100人の空挺部隊も橋頭保にパラシュート降下し、第504連隊の2個大隊を増強した。危機が去ったことの明確な兆候は、9月14日の午後、第45師団の最後の部隊である第180歩兵連隊が着陸したときであり、クラークはそれを戦線ではなく予備として配置することができた。^[58]第325グライダー歩兵連隊は、第3大隊、第504空挺連隊の増強を受けて、9月15日に海路で上陸した。アヴェリーノ近郊の戦線の背後でドイツ軍の動きを阻止するために夜間に第509空挺歩兵大隊の600人の空挺部隊が降下したが、広範囲に分散して失敗し、^{[59]多大な犠牲者が出た。第10軍団戦区では、}ジョージ・アースキン少将のイギリス第7機甲師団の先鋒部隊が第23機甲旅団とともに上陸を開始した。

イギリス海軍の強力な艦砲射撃支援と第5軍の砲兵の十分な支援を受け、増強され再編された歩兵部隊は9月14日にドイツ軍の戦線の弱点を突く試みをすべて打ち破った。ドイツ軍の損失、特に戦車の損失は甚大だった。9月14日と翌夜、テッダーは戦略爆撃機部隊を含む利用可能なすべての航空機に第5軍の支援を命じた。昼間に1,000トンを超える爆弾が投下された。^[60]

9月15日、第16装甲師団と第29装甲擲弾兵師団はともに守勢に回り、パエストゥムへの攻勢は終結した。^[61]さらに北では、ヘルマン・ゲーリング師団のシュマルツ部隊が奇襲を成功させ、サレルノ東の高台にいたイギリス第46師団の第128（ハンプシャー）旅団（ハンプシャー連隊の第2、第1/4、第5の3個大隊で構成）を攻撃した。追撃してきた装甲部隊は迎撃され、撃退されたため、ドイツ歩兵は無防備な状態になった。^[62]

連合軍の爆撃活動は9月15日も続いたが、前日よりもやや激しさは薄れ、海軍の砲撃も同様だった。381mm砲を搭載したイギリス戦艦ウォー スパイトとヴァリアントが海岸に到着したことで連合軍の士気は高まったが、ヴァリアントは射撃を要求されず、ウォースパイトの29発の砲弾は畏怖の念を抱かせるものだったが、その日発射された2,592発の海軍砲弾に対する貢献はわずかだった。^[63]

9月15日、ケッセルリンクはドイツ国防軍最高司令官に、連合軍の航空と海軍の優勢により第76装甲軍団が守勢に追い込まれており、決定的な勝利は第14装甲軍団の攻撃にかかっていると報告した。これが失敗した場合、第10軍は「粉砕」されるのを避けるために戦闘を中止しなければならないとされた。^[64]

9月16日、シュマルツ部隊は第10軍団戦線で活動を再開したが、さらなる成功はなかった。第2コマンド部隊は、当時ウェリントン公爵だった31歳のヘンリー ・ウェルズリー大尉の戦死を含む死傷者を出した。連合軍の空軍と海軍は敵目標への攻撃を続けたが、フリッツX無線操縦滑空爆弾を搭載したドルニエDo 217 K-2爆撃機の空襲でウォースパイトは被弾して機能停止し、修理のためにマルタ島まで曳航する必要があった。^[59]

9月9日、モンゴメリーの部隊はイタリアの「つま先」の海岸道路に沿って展開していた。メッシーナ海峡を越えた集結は遅々としていたため、輸送手段が不足し、前進する前に部隊を停止して再編成することに決めた。しかし、アレクサンダー将軍は9月10日に「ドイツ軍に圧力をかけ続け、彼らがあなたの前線から戦力を移動させてアヴァランチに集中できないようにすることが最も重要である」という命令を出した。このメッセージは、9月12日にアレクサンダーの参謀長であるA・A・リチャードソン准将の個人的な訪問によってさらに強化された。 ^[65]モンゴメリーには選択の余地がなかった。部隊の主力を再編成する一方で、彼は海岸沿いに小部隊を派遣し、9月12日にサレルノの戦場からまだ約130キロ (80マイル) 離れたカストロヴィッラリとベルヴェデーレに到着させた。 9月14日、彼はより全面的な前進を開始できる立場となり、9月16日までにイギリス第5歩兵師団はベルヴェデーレから40キロ離れたサプリに到達し、そこで前線哨戒隊が第6軍団第36師団の哨戒隊と接触した。^[66]

9月16日、サレルノ地域の軍総司令官、フォン・フィーティングホフ将軍はケッセルリンク元帥に、連合軍の航空と海軍の優勢は決定的であり、彼にはそれを無力化する力がない、と報告した。第10軍は部隊の孤立を防ぐことに成功しており、戦闘を続けると大きな損失を招くだろう。第8軍の接近も脅威となっている。彼は戦闘を中断し、サレルノを軸にして防衛線を形成し、9月18日または19日の撤退に備えることを提案した。ケッセルリンクの同意は9月17日の早朝にフォン・フィーティングホフに届いた。^[67]

サレルノ近郊の主力装甲部隊である第14装甲軍団を指揮していたヘルマン・バルク将軍は、彼の戦車は「連合軍の艦砲射撃で大きな被害を受けたが、対抗する術はなかった」と記している。^[68]これにより、連合軍の艦砲射撃が及んだ地域から枢軸軍が撤退することになった。

フィーティングホフ将軍は上官に対し、攻撃は「艦砲と低空飛行する航空機の砲火のため目標に到達できなかった」と報告した。^[69]イタリアのパルチザン運動の支援を受けた連合軍の航空・海軍支援ラインはドイツ軍の支援をはるかに上回り、連合軍の前進を大幅に支援することができた。

サレルノの戦いは、この時までに6,000人以上の死傷者を出していたイギリス第10軍団の約500人の兵士が扇動したサレルノの反乱の現場でもあった。彼らは9月16日、戦闘による負傷者の補充として新しい部隊に配属されることを拒否した。彼らは以前、北アフリカ戦線での戦闘中に離れ離れになっていた元の部隊に戻ることを理解していた。最終的に、軍団司令官のリチャード・マクリーリー中将 は、約半数の兵士に命令に従うよう説得した。残りは軍法会議にかけられた。反乱を率いた3人の下士官は死刑を宣告されたが、判決は執行されず、最終的に部隊への復帰を許された。

サレルノの橋頭保を確保した第5軍は、 9月19日にナポリ北西への攻撃を開始した。9月20日、クラーク将軍はアメリカ第6軍団の指揮官アーネスト・J・ドーリー少将の指揮権を解任し、ジョン・P・ルーカス少将に交代した。アメリカ第82空挺師団は、アルタヴィッラ近郊で大きな損害を受けた後、イギリス第10軍団と合併し、ソレント半島でアメリカ陸軍レンジャー隊およびイギリス第23機甲旅団と合流して、イギリス第46歩兵師団が攻撃するノチェーラ・インフェリオーレ、サンタントーニオ・アバーテ、アングリのドイツ軍防衛線の側面を攻撃した。イギリス第7機甲師団は第46師団を通過してナポリ占領の任務を与えられ、新たに上陸したアメリカ第3歩兵師団は9月22日にアチェルノ、9月28日にアヴェリーノを占領した。

第 8 軍はドイツ軍の破壊にもかかわらず、前線から順調に前進し、ターラントでイギリス第 1 空挺師団と合流した。9 月 16 日、その左翼は第 5 軍の右翼と合流した。第 8 軍は、アペニン山脈の東に戦力を集中し、バーリを通ってアドリア海沿岸を北進した。9 月 27 日、第 8 軍は連合軍の主要目標であっ たフォッジャ近くの大規模な飛行場群を占領した。

同時に、イギリス軍第 10 軍団は順調な前進を遂げ、モンティ ラタリの峠を突破し、スカファーティのサルノ川にかかる重要な橋を占領しました。彼らはベスビオ山を包囲し、ナポリへの進撃に備えました。街を占領したファシスト軍は、9 月 27 日に始まった住民の反乱を引き起こしました。イギリス軍第 10 軍団の迅速な前進とナポリの反乱により、ドイツ軍は撤退を余儀なくされました。10 月 1 日、第 1 王立近衛竜騎兵連隊の「A」中隊がナポリに入り、連合軍として最初の入城となりました。アメリカ軍 5 個師団とイギリス軍 3 個師団からなる第 5 軍全体が、 10 月 6 日にヴォルトゥルノ川の線に到達しました。これが自然の防御壁となり、ナポリ、カンパニア平原、およびその重要な飛行場をドイツ軍の反撃から守りました。

一方、アドリア海沿岸では、第8軍がカンポバッソからビフェルノ川沿いの ラリーノおよびテルモリまでの線まで前進した。

第10軍はサレルノの上陸地点をほぼ陥落させようとしていた。第16装甲師団の戦闘集団による頑強な初期抵抗と、連合軍が海や空から追撃部隊を上陸させるよりも速く陸上増援を移動させるドイツ軍の能力により、戦いはほぼ決着した。第5軍の計画担当者は、ナポリへの前進という主要目標に沿って、第10軍団の戦力の主力を左翼に集中させていた。しかし、これでは第10軍団の右翼を守るには右翼の人員が手薄になり、軍団境界に特に弱点が残っていた。^{[70]ドイツ軍は、}第8軍の到着が避けられないためサレルノ上陸に対処する時間が限られていることを知っていたため、迅速な決断を迫るために慌てて協調性のない試みをせざるを得ず、^[66]連合軍の航空および海軍の優勢を前に連合軍の戦線を突破して前進を活かすことができなかった。この時、アドルフ・ヒトラーは北イタリアの軍集団司令官エルヴィン・ロンメルの意見に同調し、ローマ以南のイタリア防衛は不可能と判断した。その結果、ケッセルリンクは北方軍集団からの予備軍の召集を禁じられた。

ケッセルリンクの戦略的議論はヒトラーを説得し、連合国をドイツ国境から遠ざけ、バルカン半島の石油資源の獲得を阻止すべきだとさせた。11月6日^[71]ヒトラーはロンメルに北フランスへの撤退を命じ、ケッセルリンクにイタリア全土の指揮権を与え、ローマをできるだけ長くドイツの手中に収めるよう指示した。^[72]

1943年10月初旬までに、イタリア南部全域が連合軍の手に落ちた。連合軍は、イタリア全土に走る準備された防衛線の先頭であるヴォルトゥルノ線に直面していたが、ドイツ軍はここから時間稼ぎをしながら、徐々に後退し、ローマ南部で最も強力な防衛線である冬の防衛線の準備を完了させるという遅滞戦術を選択した。イタリア戦役の次の段階は、防御に有利な地形と気象条件の中で、十分に準備された防衛軍との消耗戦となった。気象条件は、機械化装備と航空優勢における連合軍の優位性を妨げた。1944年1月中旬までには、3つの補助防衛線を突破して冬の防衛線の要であるグスタフ線に到達する必要があり、これが1944年1月から5月にかけて行われたモンテ・カッシーノの4回の戦いの舞台となった。

アメリカ第5軍司令官マーク・W・クラーク中将は、この危機の最前線でのリーダーシップにより、戦闘における勇敢さに対するアメリカで2番目に高い勲章である殊勲十字章を授与された。彼は頻繁に最前線で部隊を激励している姿が見られた。^[73]

• 連合軍のイタリア侵攻の戦闘序列
• 第二次世界大戦のヨーロッパ戦線
• 第二次世界大戦中のイタリアの軍事史

この記事には、米国陸軍軍事史センター のウェブサイトまたは文書からのパブリック ドメインの資料が組み込まれています。

• ホランド、ジェームズ（2023年）。『サベージ・ストーム：イタリアの戦い 1943』（ペーパーバック）。ロンドン：トランスワールド。ISBN 9781787636682。
• マヴロゴルダート、ラルフ・S. (1960)。「12 イタリア防衛に関するヒトラーの決断」。ケント・ロバーツ・グリーンフィールド (編) 著「Command Decisions」(2000年再版)。アメリカ陸軍軍事史センター。CMH Pub 70-7。2007年12月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年6月18日閲覧。

ウィキメディア・コモンズには、アバランチ作戦 (第二次世界大戦)に関連するメディアがあります。

• 「カナダ–イタリア: 1943–1945」カナダ退役軍人省。2010年3月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年2月17日閲覧。
• 「第二次世界大戦の戦役概要: イタリアと1943～1945年のイタリア戦役、シチリア、サレルノ、アンツィオ上陸作戦を含む」Naval-History.net。1998～2010年。 2010年2月17日閲覧。
• ウィンター ライン ストーリーズイタリア戦線の最前線からのオリジナルストーリー。アメリカ陸軍連絡将校ラルフ R. ホッチキス少佐による
• 王立工兵隊博物館 王立工兵隊と第二次世界大戦 (イタリア)
• イタリア戦役の概要
• カンザス大学電子図書館 不正なリンク
• ウェイバックマシンの「One of Many - Salerno における第 10 軍団の作戦の概要」(2007 年 6 月 21 日アーカイブ)
• 連合軍によるイタリア侵攻時のヨーロッパ地図 (omniatlas.com)